أﻧﻘﺮة ﺗﺮد ﺑﺤﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ إردوﻏﺎن ﻣﻦ ﻟﻘﺎء ﺟﺎﻟﻴﺔ ﺑﻼده ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ
اﻋﺘﱪﺗﻪ دﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ ازدواﺟﻴﺔ اﳌﻌﺎﻳﲑ اﻷوروﺑﻴﺔ ودﻋﻤﴼ ﻷﻋﺪاء ﺗﺮﻛﻴﺎ
ﺷــــﻬــــﺪت اﻷزﻣـــــــــﺔ ﺑـــــﲔ أﻧـــﻘـــﺮة وﺑﺮﻟﲔ ﻓﺼﻼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻗــﺒــﻞ أﺳـــﺒـــﻮع ﻣـــﻦ زﻳــــــﺎرة ﺳـﻴـﻘـﻮم ﺑﻬﺎ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ رﺟــﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻳﻮﻣﲔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ اﻟﺘﻲ ﺳــﺘــﻌــﻘــﺪ ﻓــــﻲ ﻣـــﺪﻳـــﻨـــﺔ ﻫـــﺎﻣـــﺒـــﻮرغ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻳﻮﻣﻲ ٧ و٨ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺑﻌﺪ أن رﻓﻀﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻃﻠﺒﴼ ﻹردوﻏﺎن ﻟﻌﻘﺪ ﻟﻘﺎء ﻣــﻊ اﻟـﺠـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ أﻋﻤﺎل اﻟﻘﻤﺔ.
وزاد اﻟــــﺮﻓــــﺾ اﻷﳌـــــﺎﻧـــــﻲ ﻣـﻦ اﻟﻐﻀﺐ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺗﺠﺎه ﻣﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮه أﻧـــــﻘـــــﺮة ﺗـــﻌـــﻨـــﺘـــﺎ أﳌــــﺎﻧــــﻴــــﺎ ودﻋـــﻤـــﺎ ﻟـﺘـﻨـﻈـﻴـﻤـﺎت إرﻫــﺎﺑــﻴــﺔ ﺗـﻌـﻤـﻞ ﺿﺪ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، واﻧﺘﻘﺪ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﺑـﺮاﻫـﻴـﻢ ﻛﺎﻟﲔ ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت ﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﲔ أﳌـــــﺎن، ﺣــﻮل اﻟﻠﻘﺎء اﻟــﺬي ﻃﻠﺐ إردوﻏــﺎن ﻋـﻘـﺪه ﻣـﻊ اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻗﺎﺋﻼ ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن: »إن ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﻋـــﺪد ﻣﻦ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﲔ اﻷﳌــــــﺎن ﻣــﻨــﻊ إﺟــــﺮاء اﻟﻠﻘﺎء ﻳﻌﺪ »اﻟﺪﻟﻴﻞ اﳌﻠﻤﻮس اﻷﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ ازدواﺟـﻴـﺔ اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺴﺎﺋﺪة ﻓﻲ أوروﺑﺎ«.
وأﺿـــــﺎف: »اﻟــﺬﻳـــﻦ ﻳـﺤـﺎوﻟـﻮن إﻋـــــــﻄـــــــﺎء دروس ﻟــــﺘــــﺮﻛــــﻴــــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ وﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن واﻟـــﺤـــﺮﻳـــﺎت، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻳـﺤـﺘـﻀـﻨـﻮن ﺗـﻨـﻈـﻴـﻤـﺎت إرﻫــﺎﺑــﻴــﺔ واﻧـﻘـﻼﺑـﻴـﲔ وﻓﺎرﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن، وﻳﻌﻤﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﻋـﺮﻗـﻠـﺔ ﻟــﻘــﺎء رﺋــﻴــﺲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺘﻨﺎ ﻣﻊ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻨﺎ، ﻳﻘﺪﻣﻮن أﻛﺒﺮ دﻟﻴﻞ ﻣﻠﻤﻮس ﻋﻠﻰ ازدواﺟــﻴــﺔ اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟـــﺴـــﺎﺋـــﺪة ﻓـــﻲ أوروﺑــــــــﺎ«، واﻋــﺘــﺒــﺮ ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت ﻫــــﺆﻻء اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﲔ »اﺳﺘﻔﺰازﻳﺔ وﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﺳﻮء ﻧﻴﺔ وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ«.
وﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﻣﻨﻌﺖ ﻣـﺴـﺆوﻟـﲔ أﺗــﺮاﻛــﴼ ﻣـﻦ ﻋﻘﺪ ﻟﻘﺎءات ﻣﻊ اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻷﺗﺮاك ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓـــــﻲ اﺳــــﺘــــﻔــــﺘــــﺎء ﻋــــﻠــــﻰ ﺗـــﻌـــﺪﻳـــﻼت دﺳــﺘــﻮرﻳــﺔ ﻟــﺘــﻮﺳــﻴــﻊ ﺻـﻼﺣـﻴـﺎت رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ ﻓــــﻲ أﺑــﺮﻳـــﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎن( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻣـــﺎ اﻋـﺘـﺒـﺮﺗـﻪ أﻧــﻘــﺮة اﻋــﺘــﺪاء ﻋـﻠـﻰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ واﻟــــﺤــــﺮﻳــــﺔ واﻧـــﺘـــﻬـــﺎﻛـــﴼ ﻟــــﻸﻋــــﺮاف اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ.
وﻛﺎﻧﺖ ﺑﺮﻟﲔ أﻋﻠﻨﺖ، أول ﻣﻦ أﻣـﺲ )اﻟﺨﻤﻴﺲ(، رﻓﻀﻬﺎ ﻟﻄﻠﺐ ﺗــﻘــﺪم ﺑــﻪ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ رﺟــﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن ﻋﺒﺮ ﻓﻴﻪ ﻋﻦ رﻏﺒﺘﻪ ﻓــﻲ إﻟــﻘــﺎء ﺧــﻄــﺎب أﻣـــﺎم ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ اﻷﺗﺮاك اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻗﻤﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ.
وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﳌﺎﻧﻲ زﻳﻐﻤﺎر ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻞ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن: »ﺗﻠﻘﻴﻨﺎ ﻃﻠﺒﴼ رﺳﻤﻴﴼ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻳﻔﻴﺪ ﺑﺄن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ إردوﻏـــﺎن ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻗﻤﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻓــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ... ﻗﻠﺖ ﻗﺒﻞ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻟﻨﻈﻴﺮي اﻟﺘﺮﻛﻲ إﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻌﺘﺒﺮ اﻷﻣﺮ ﻓﻜﺮة ﺟﻴﺪة«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق اﻻﺋﺘﻼف اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﻓﻲ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ ﺑــﺰﻋــﺎﻣــﺔ أﻧــﺠــﻴــﻼ ﻣـﻴـﺮﻛـﻞ ﺑﺸﺄن ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ.
وأﺿﺎف ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻞ أن أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺿـﻤـﺎن اﻷﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻣﺜﻞ ﻫـــﺬا اﻟــﺘــﺠــﻤــﻊ، ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﺳﺘﻨﺸﺮ ﻗـــﻮات أﻣـﻨـﻴـﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻟـﻀـﻤـﺎن أﻣـﻦ ﻗﻤﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻓﻲ ٧ و٨ ﻳﻮﻟﻴﻮ ﻓﻲ ﻫــﺎﻣــﺒــﻮرغ، ﺣـﻴـﺚ ﻳـﺘـﻮﻗـﻊ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣـــﻈـــﺎﻫـــﺮات ﻣــﻨــﺎﻫــﻀــﺔ ﳌـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، ﻳـﺸـﺎرك ﻓﻴﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺔ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ.
وﺗـــﺎﺑـــﻊ: »ﻗــﻠــﺖ ﺑــﺼــﺮاﺣــﺔ إﻧــﻪ ﻧﻈﺮﴽ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﳌﺘﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟـــﻦ ﺗـــﻜـــﻮن ﻫــــﺬه اﻟــﻜــﻠــﻤــﺔ )ﺧــﻄــﺎب إردوﻏــﺎن( ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ«، ﻟﻜﻨﻪ ﻗﺎل إن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ »ﺳﻴﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﻜﻞ ﺣﻔﺎوة وﺗﻘﺪﻳﺮ«، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺿﻴﻔﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻤﺔ.
وﺗﻤﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺤﻠﻴﻔﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﺑﻔﺘﺮة ﺗﻮﺗﺮ ﻣﻨﺬ أﺷﻬﺮ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻣﻨﻌﺖ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺠﻤﻌﺎت ﻷﻧــﺼــﺎر ﺣــﺰب اﻟـﻌـﺪاﻟـﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺻﻼﺣﻴﺎت إردوﻏــــــﺎن، ﻓــﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ اﳌــﺎﺿــﻲ ﺛﻢ ﻣﻨﺤﺖ ﺣﻖ اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻨﺤﻮ ٠٤ ﻣﻦ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﲔ وﺣـــﺎﻣـــﻠـــﻲ ﺟـــــﻮازات اﻟﺴﻔﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ وﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ ﻓـﺮوا ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻻﺗﻬﺎﻣﻬﻢ ﺑﺎﻟﻀﻠﻮع ﻓﻲ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻻﻧــﻘــﻼب اﻟـﻔـﺎﺷـﻠـﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻳﻮﻟﻴﻮ ٦١٠٢.
وﻳــــﻌــــﻴــــﺶ ﻧــــﺤــــﻮ ٣ ﻣـــﻼﻳـــﲔ ﻣﻮاﻃﻦ ﺗﺮﻛﻲ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻻ ﻳـــﺰاﻟـــﻮن ﻣـﺘـﻤـﺘـﻌـﲔ ﺑﺤﻖ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﻼدﻫﻢ.
وﺗﻌﺪ ﻫﺬه أول زﻳﺎرة ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻟﺒﺮﻟﲔ ﻣﻨﺬ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻷزﻣﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎم اﻷﺧــﻴــﺮ، وﺗــﺄﺗــﻲ ﺑـﻌـﺪ إﻋـــﻼن ﺑــﺮﻟــﲔ ﺳﺤﺐ ﻗﻮاﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪة إﻧﺠﺮﻟﻴﻚ اﻟﺠﻮﻳﺔ ﻋﻘﺐ ﻓﺸﻞ ﺟﻮﻻت ﻣﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑـــﲔ اﻟــﺠــﺎﻧــﺒــﲔ ﻓــﻲ إﻧــﻬــﺎء اﻷزﻣـــﺔ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﻘﺖ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧـــﺠـــﻴـــﻼ ﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻞ إردوﻏـــــــــــــﺎن ﻓــﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻗﻤﺔ اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻓﻲ ٥٢ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﳌﺎﺿﻲ.
وأﻋـــﻠـــﻦ إردوﻏـــــــﺎن وأﻛـــﺜـــﺮ ﻣﻦ ﻣﺴﺆول ﺗﺮﻛﻲ أﻧﻪ إذا رﻏﺒﺖ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓــﻲ ﻣــﻐــﺎدرة إﻧـﺠـﺮﻟـﻴـﻚ ﻓﺴﻨﻘﻮل: »ﻣﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ«.
وﺗﻌﺪ اﻷزﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ أﻧــﻘــﺮة وﺑــﺮﻟــﲔ ﻫــﻲ أﺑــــﺮز ﻣـﻈـﺎﻫـﺮ اﻟــــﺘــــﻮﺗــــﺮ ﺑـــــﲔ ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ واﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ اﻟــﺬي وﺻـﻔـﻪ إردوﻏـــﺎن ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻨﺎزﻳﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻹﻗــــــﺮار اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟـــﺮﺋـــﺎﺳـــﻲ، اﻟـــﺬي أﺟﺮى ﻓﻲ ٦١ أﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ، واﻟﺬي ﺑــﻌــﺪه اﻧـﻄـﻠـﻘـﺖ ﻣـــﺤـــﺎوﻻت ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻹزاﻟــﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ واﺳﺘﺌﻨﺎف ﻣﺴﻴﺮة ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت اﻟــﻌــﻀــﻮﻳــﺔ اﳌــﺠــﻤــﺪة، اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٥٠٠٢.
وﻣـــﻦ اﳌــﻘــﺮر أن ﻳـﻌـﻘـﺪ ﻓــﻲ ٥٢ ﻳﻮﻟﻴﻮ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻘﺎء رﻓﻴﻊ اﳌﺴﺘﻮى ﺑـــــﲔ وزراء أﺗـــــــــﺮاك وﻣـــﺴـــﺆوﻟـــﲔ ﻛـﺒـﺎر ﺑـﺎﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻟﺒﺤﺚ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﻌﺪ اﻟﻠﻘﺎءات اﻟـــﺘـــﻤـــﻬـــﻴـــﺪﻳـــﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﺟـــــــﺮت ﻋــﻠــﻰ ﻣﺴﺘﻮى أدﻧﻰ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﺧﻼل ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﺎﺿﻲ.
ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﺘﺼﻞ، ﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻟــــﻮزراء اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ ﺑــﻦ ﻋـﻠـﻲ ﻳﻠﺪرﻳﻢ إن ﺑﻼده ﻫﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑــﻤــﻔــﺎوﺿــﺎت ﻣــﻦ أﺟـــﻞ اﻟـﺤـﺼـﻮل ﻋــــﻠــــﻰ اﻟــــﻌــــﻀــــﻮﻳــــﺔ اﻟــــﻜــــﺎﻣــــﻠــــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، وﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﻋﻔﺎء ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺄﺷﻴﺮة اﻟﺪﺧﻮل.
وأﺿﺎف ﺧﻼل ﻣﻨﺘﺪى اﻷﻋﻤﺎل اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ - اﳌــﺠــﺮي ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ أﻧﻘﺮة، أﻣﺲ )اﻟﺠﻤﻌﺔ( أن »أوروﺑﺎ ﺗــﻮاﺻــﻞ وﺿـــﻊ اﻟــﺼــﻌــﻮﺑــﺎت أﻣــﺎم ﺗﺮﻛﻴﺎ... وﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت ﻫﻲ ﻋﻴﻮب اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ«.
وأوﺿــﺢ ﻳﻠﺪرﻳﻢ أن »أوروﺑــﺎ ﺗــﻌــﻔــﻲ ﻣــﻮاﻃــﻨــﻲ ﺑـــﻠـــﺪان ﻟـــﻢ ﺗــﺒــﺪأ ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎﺗــﻬــﺎ ﻟـﻌـﻀـﻮﻳـﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد ﻣـﻦ ﺗـﺄﺷـﻴـﺮة اﻟــﺪﺧــﻮل ﻓـﻲ ﺣـﲔ ﻟﻢ ﻳـﺘـﻢ إﻋــﻔــﺎء ﻣــﻮاﻃــﻨــﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻔﺎوﺿﺎﺗﻬﺎ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٤ ﻋﺎﻣﴼ«.