اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎم
رﺟﻮي: اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﺘﺨﻠﻴﺺ إﻳﺮان إﺳﻘﺎط وﻻﻳﺔ اﻟﻔﻘﻴﻪ < ﺗﺮﻛﻲ اﻟﻔﻴﺼﻞ: ﻧﻈﺎم ﻃﻬﺮان أﻛﱪ راٍع ﻟﻺرﻫﺎب
ﻧﻈﻤﺖ اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ، أﻣـــﺲ، ﻣـﺆﺗـﻤـﺮﻫـﺎ اﻟــﺴــﻨــﻮي ﻟﻌﺎم ٧١٠٢ ﺑــــﺤــــﻀــــﻮر ﺷـــﺨـــﺼـــﻴـــﺎت وﻧــﺎﺷــﻄــﲔ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﲔ دوﻟــﻴــﲔ، وﺳـــﻂ ﺣــﻀــﻮر ﻻﻓـــﺖ ﻷﻧـﺼـﺎرﻫـﺎ ﻣـــﻦ ﺑـــﲔ اﻟــﺠــﺎﻟــﻴــﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﺔ ﻓﻲ ﺿﻮاﺣﻲ ﺑﺎرﻳﺲ، وﻗﺎﻟﺖ رﺋﻴﺲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻣﺮﻳﻢ رﺟﻮي: إن »ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ أﻣــــﺮ ﺿــــﺮوري وﻓـﻲ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﻴﺪ، وﻫﻨﺎك ﺑﺪﻳﻞ دﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻲ وﻛــــــــــﻒء«، ﻣــﻄــﺎﻟــﺒــﺔ ﺑـــ»ﺿــﺮورة إدراج ﻗــﻮات اﻟﺤﺮس ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻮداء، وﻃﺮد اﳌﻼﻟﻲ ﻣـــﻦ اﳌــﺠــﺘــﻤــﻊ اﻟــــﺪوﻟــــﻲ وﺗـﺴـﻠـﻴـﻢ ﻛﺮاﺳﻲ إﻳﺮان إﻟﻰ اﳌﻘﺎوﻣﺔ«، وﻓﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻞ اﻋــﺘــﺒــﺮ وزﻳــــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﺟـــــﻮاد ﻇــﺮﻳــﻒ ﻧـﺸـﺎط اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ »ﻧﻘﻄﺔ إﺑﻬﺎم ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ ﻃﻬﺮان وﺑﺎرﻳﺲ«.
واﻧـــﺘـــﻘـــﺪ اﳌـــﺸـــﺎرﻛـــﻮن ﺑــﺸــﺪة ﺳﻠﻮك ﻃﻬﺮان اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟﺪوﻟﻲ، ﻣـــﻌـــﻠـــﻨـــﲔ ﺗـــــﺄﻳـــــﻴـــــﺪﻫـــــﻢ ﻣـــــﺸـــــﺮوع اﻟــﺠــﻤــﺎﻋــﺎت اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ ﻟــــ »إﺳـــﻘـــﺎط اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم« ﻓـــﻲ إﻳـــــﺮان، ورﻓــﻊ أﻧـﺼـﺎر »ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ« اﻟﻌﻠﻢ اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ ﺷﻌﺎر اﻷﺳــﺪ واﻟﺸﻤﺲ وأﻋــﻼﻣــﺎ، وردد اﻟﺤﻀﻮر ﻫﺘﺎﻓﺎت ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈﺳﻘﺎط اﻟــﻨــﻈــﺎﻣــﲔ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ واﻟـــﺴـــﻮري، ووﺿـــﻊ ﺣــﺪ ﻟــﻠــﺪور اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.
وﺗﻌﺘﺒﺮ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ )ﻣـﺠـﺎﻫـﺪﻳـﻦ ﺧــﻠــﻖ( ﻣــﻦ ﺑــﲔ أﺑــﺮز اﻷﺣـــــــــﺰاب اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﳌــﻄــﺎﻟــﺒــﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ. وأﻋﻠﻦ ﻗﺎدة »ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ« اﻧﺸﻘﺎﻗﻬﻢ ﻋـﻦ اﻟــﺜــﻮرة اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ ﺑﻌﺪ إﻋـﻼن ﻧـــﻈـــﺎم وﻻﻳــــــﺔ اﻟــﻔــﻘــﻴــﻪ. وأﺳــﺴــﺖ اﻟـﺠـﻤـﺎﻋـﺔ ﻓــﻲ ٥٦٩١، وﻛــﺎﻧــﺖ ﻣﻦ ﺑـــــﲔ اﻟـــﻔـــﺼـــﺎﺋـــﻞ اﻟــــﺘــــﻲ أﺳــﻘــﻄــﺖ اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﻗــﺒــﻞ أن ﺗـﻌـﻠـﻦ ﻣﻌﺎرﺿﺘﻬﺎ ﻟﻠﻨﻈﺎم.
وذﻛــﺮت رﺟــﻮي ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻬﺎ أﻣـــــــــﺎم اﳌـــــﺆﺗـــــﻤـــــﺮ، أن »اﻟــــﻄــــﺮﻳــــﻖ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﺘﺨﻠﻴﺺ إﻳﺮان ﻣﻦ ﺷﺮ اﻻﺳــﺘــﺒــﺪاد، واﻟــﻄــﺮﻳــﻖ اﻟـﻮﺣـﻴـﺪة ﻟـﻠـﺴـﻼم واﻷﻣــــﻦ ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ ﻫﻮ إﺳــــﻘــــﺎط ﻧـــﻈـــﺎم وﻻﻳــــــﺔ اﻟــﻔــﻘــﻴــﻪ«. وﺗـــﺤـــﺖ ﻋــــﻨــــﻮان »ﺛــــــﻼث ﺣــﻘــﺎﺋــﻖ أﺳــــﺎﺳــــﻴــــﺔ ﻹﻗــــــــــﺮار اﻟــــﺤــــﺮﻳــــﺔ ﻓــﻲ إﻳـــﺮان وﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟــﺴــﻼم واﻷﻣــﻦ ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ« أﺷــﺎرت رﺟــﻮي إﻟﻰ »ﺿــــــــﺮورة إﺳـــﻘـــﺎط ﻧـــﻈـــﺎم وﻻﻳـــﺔ اﻟـــﻔـــﻘـــﻴـــﻪ« و»إﻣــــﻜــــﺎﻧــــﻴــــﺔ إﺳـــﻘـــﺎط ﻫــــﺬا اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم«، و»وﺟـــــــﻮد ﺑــﺪﻳــﻞ دﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻲ وﻣـــﻘـــﺎوﻣـــﺔ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ ﻟـــﻺﻃـــﺎﺣـــﺔ ﺑــﺎﻟــﻨــﻈــﺎم اﻻﺳـــﺘـــﺒـــﺪاد اﳌﺬﻫﺒﻲ«.
واﻋـﺘـﺒـﺮت رﺟــﻮي أن اﻟﻨﻈﺎم اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ »ﻏــﻴــﺮ ﻗــﺎﺑــﻞ ﻟــﻺﺻــﻼح«، وﻗـــﺎﻟـــﺖ: إن »٨٣ ﻋــﺎﻣــﺎ ﻣـــﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻨﻈﺎم ﻛﺎﻧﺖ دﻓـﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣــــﺪى ٠٢ ﻋـــﺎﻣـــﺎ ﺑــﻴــﺪ اﳌــﺰﻋــﻮﻣــﲔ )اﻹﺻﻼﺣﻴﲔ(، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻘﺪﻣﻮا ﺷـــﻴـــﺌـــﺎ ﺳــــــﻮى اﻟــــﺨــــﺪﻣــــﺔ ﻟـــﻮﻻﻳـــﺔ اﻟﻔﻘﻴﻪ«، ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟــﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﻮﻗﻒ ﻣﺎ وﺻﻔﺘﻪ ﺑـ»اﻟﺘﻨﺎزﻻت« ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ. وﺗﺎﺑﻌﺖ أن اﻟﺬي »ﺗﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﻛﺜﻴﺮون ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑـﺄن اﻟﺤﻞ، ﺑﻞ اﻟﺤﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻫﻮ إﺳﻘﺎط ﻧﻈﺎم وﻻﻳﺔ اﻟﻔﻘﻴﻪ«.
وﻋـﻠـﻘـﺖ رﺟـــﻮي ﻓــﻲ ﻛﻠﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺟــــــﺮت ﻓــــﻲ إﻳــــــــﺮان ﻣــــﺎﻳــــﻮ )أﻳـــــــﺎر( اﳌــﺎﺿــﻲ، وﻋـــﺪت »ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﻟــﻮأد اﻻﻧـﺘـﻔـﺎﺿـﺎت اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ واﺣـﺘـﻮاء اﻟــــــــﺼــــــــﺮاﻋــــــــﺎت ﺑــــــــﲔ اﻷﺟـــــﻨـــــﺤـــــﺔ اﻟــﺤــﺎﻛــﻤــﺔ«، ﻣــﺸــﻴــﺮة إﻟـــﻰ ﺗـﺮﺷـﺢ اﳌﺪﻋﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ وأﺣﺪ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋــــﻦ إﻋــــــﺪاﻣــــــﺎت ٨٨٩١ إﺑـــﺮاﻫـــﻴـــﻢ رﺋﻴﺴﻲ.
وأﻓـــــــــــــــــــــــــﺎدت رﺟــــــــــــــــــﻮي ﺑـــــــﺄن اﳌــﺴــﺆوﻟــﲔ ﻓــﻲ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ »ﺣـﺎوﻟـﻮا ﺗﺤﺴﲔ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻈﺎﻣﻬﻢ ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، إﻻ أﻧﻬﻢ ﻗﺪ ﺟﻌﻠﻮه أﻛـــﺜـــﺮ اﻧــﺸــﻘــﺎﻗــﴼ وﺗـــﺼـــﺪﻋـــﴼ ﻓـﻔـﻘـﺪ اﺳﺘﻘﺮاره، وﺑﺪأوا اﻵن ﻳﺘﻮﻋﺪون روﺣــﺎﻧــﻲ ﺑﺎﻟﻌﺰل واﻹﻗــﺎﻟــﺔ. إﻧﻬﻢ أرادوا ﺗﻤﻬﻴﺪ اﻷرﺿـﻴـﺔ ﻟﻮﺻﻮل ﺟـــــــﻼد إﻟـــــــﻰ ﻛــــﺮﺳــــﻲ اﻟــــﺮﺋــــﺎﺳــــﺔ، ﻣــــﻦ ﺧــــــﻼل ﻛـــﻴـــﻞ اﻟـــﺸـــﺘـــﺎﺋـــﻢ ﻋـﻠـﻰ )ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ(، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻓﺸﻠﻮا ﻓـﻲ ذﻟــﻚ، وأﻇــﻬــﺮوا ﻣــﺪى ﺧﻮﻓﻬﻢ ﻣـﻦ )ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ( واﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ«.
وأﺷﺎرت رﺟﻮي إﻟﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ »إﺳـــﻘـــﺎط ﻧــﻈــﺎم وﻻﻳـــــﺔ اﻟــﻔــﻘــﻴــﻪ«، واﺳـــﺘـــﺪﻟـــﺖ ﻓـــﻲ ﻛــﻼﻣــﻬــﺎ إﻟــــﻰ ﻣـﺎ اﻋﺘﺒﺮﺗﻪ »اﺳﺘﻴﺎء ﺷﻌﺒﻴﺎ واﺳﻌﺎ ﺗﺸﻬﺪه اﻟـﺒـﻼد«، وﻗـﺎﻟـﺖ: »ﺧﻼﻓﺎ ﻟــــﺪﻋــــﺎﻳــــﺎت اﻟــــﻨــــﻈــــﺎم، ﻓــــــﺈن أﻛــﺒــﺮ ﺧﻄﺮ ﻳـﻬـﺪد اﻟـﻨـﻈـﺎم ﻟﻴﺲ اﻟﻌﺪو اﻟﺨﺎرﺟﻲ، وإﻧﻤﺎ ﻫﻮ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺎت اﳌـــﺘـــﺮﺑـــﺼـــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻨـــﻈـــﺎم ﻓــــﻲ ﻋـﻤـﻖ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻹﻳﺮاﻧﻲ«.
وﻧﻮﻫﺖ رﺟﻮي إﻟﻰ أن »ﺗﻮرط اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﺛﻼث ﺣﺮوب اﺳﺘﻨﺰاف ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«، وأﺿﺎﻓﺖ أن »اﻟﻨﻈﺎم ﻋﺠﺰ ﻓﻲ اﺣﺘﻮاء اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي واﻟــﻜــﻮارث اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ، وﻋﺠﺰ ﻋﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ أﺑﺴﻂ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻟــﺸــﻌــﺐ«. ﻛـﻤـﺎ داﻓــﻌــﺖ ﻋــﻦ »ﻗــﻮة اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ واﻟﺒﺪﻳﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ«، واﻋــﺘــﺒــﺮت أن ﻫــﺬه اﻟــﻘــﻮة »ﺗﻜﻤﻦ ﻓـﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﳌـﺘـﺄزﻣـﺔ إﻟﻰ ﻇـــــــﺮوف إﺳــــﻘــــﺎط اﻟــــﻨــــﻈــــﺎم. ﻓـﻔـﻲ اﻟﻌﺎم ٩٠٠٢ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﻘﻮة ﻫﻲ اﻟــﺘــﻲ ﺷــﻜــﻠــﺖ اﻟـــﻨـــﻮاة اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـﺔ ﻟﻼﻧﺘﻔﺎﺿﺎت وﺣﻮﻟﺖ اﻟﺸﻌﺎرات ﻣﻦ )أﻳﻦ ﺻﻮﺗﻲ( إﻟﻰ )اﳌﻮت ﳌﺒﺪأ وﻻﻳﺔ اﻟﻔﻘﻴﻪ(«.
ﻓـﻲ ﺟﺎﻧﺐ آﺧـﺮ ﻣـﻦ ﺧﻄﺎﺑﻬﺎ، ﻟﻔﺘﺖ إﻟﻰ ﻣﺎ وﺻﻔﺘﻪ »ﺣﻼ ﻟﻠﺘﺼﺪع ﳌـﺨـﺘـﻠـﻒ اﻷﻗـــــﻮام واﻟــﻘــﻮﻣــﻴــﺎت ﻓﻲ إﻳــــﺮان« و»ﺣـــﻼ ﻟﻠﺘﻔﺮﻗﺔ واﻟﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﻟﺸﻴﻌﺔ واﻟﺴﻨﺔ واﳌـﺪاﻓـﻊ ﻋﻦ ﺣﺮﻳﺔ وﻣــﺴــﺎواة أﺑـﻨـﺎء وﻃﻨﻨﺎ ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﺴﻨﺔ« وﻛﺬﻟﻚ »ﺣﻞ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﳌﺘﻮﺗﺮة ﺑﲔ إﻳﺮان ودول اﳌﻨﻄﻘﺔ«، وﻗﺎﻟﺖ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃـﺎر إن »اﳌﻄﻠﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺒﺪﻳﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻫﻮ اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ إﻳــﺮان، ﻛــﻤــﺎ أن ﻫـــــﺬه اﳌـــﻘـــﺎوﻣـــﺔ ﻣــﻌــﺮوﻓــﺔ ﺑﻤﻌﺎرﺿﺘﻬﺎ اﳌـﺴـﺘـﻤـﺮة ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﺘﻄﺮف واﻹرﻫﺎب«.
وﺷـــﺎرك ﻓــﻲ اﳌـﺆﺗـﻤـﺮ ﻋــﺪد ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت واﳌﺴﺆوﻟﻮن اﻟﻌﺮب واﻟﻐﺮﺑﻴﲔ، وأﻟﻘﻰ اﳌﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ اﳌــﺆﺗــﻤــﺮ ﺧــﻄــﺎﺑــﺎت دﻋــﻤــﺎ ﻟﻠﺘﻮﺟﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ. وﻗﺎل رﺋﻴﺲ ﻣﺮﻛﺰ اﳌﻠﻚ ﻓﻴﺼﻞ ﻟــــﻠــــﺪراﺳــــﺎت اﻹﺳــــﻼﻣــــﻴــــﺔ، اﻷﻣـــﻴـــﺮ ﺗﺮﻛﻲ اﻟﻔﻴﺼﻞ: إن اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ »أﻛــــﺒــــﺮ راع ﻟـــــﻺرﻫـــــﺎب«. ﻣــﻌــﺘــﺒــﺮا اﳌــﺆﺗــﻤــﺮ ﻓــﺮﺻــﺔ »ﻟــﺘــﺬﻛــﻴــﺮ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﺑﺠﺮاﺋﻢ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﺿﺪ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ وﺿـــﺪ ﺟــﻴــﺮاﻧــﻪ، وﺗــﻬــﺪﻳــﺪه ﻟـﻸﻣـﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟﻌﺎﳌﻲ«.
وﻓــــــﻲ إﺷـــــــــﺎرة اﻷﻣــــﻴــــﺮ ﺗــﺮﻛــﻲ اﻟـــــﻔـــــﻴـــــﺼـــــﻞ إﻟــــــــــــﻰ اﳌـــــﺸـــــﺘـــــﺮﻛـــــﺎت اﻟــﺤــﻀــﺎرﻳــﺔ واﻟــﺘــﻌــﺎﻳــﺶ اﻟﺴﻠﻤﻲ ﺑﲔ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون وإﻳﺮان، ﻗﺎل: إن »اﻷﺣﻮال ﺗﺒﺪﻟﺖ ﺑﻌﺪ ﺛﻮرة اﻟـﺨـﻤـﻴـﻨـﻲ ﻓــﻲ ٩٧٩١«، وﺗــﺎﺑــﻊ إن »اﻟــﺨــﻤــﻴــﻨــﻲ وأﺗــﺒــﺎﻋــﻪ ﺳــﻌــﻮا إﻟــﻰ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻨﻄﻖ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﺑﺼﺪام وﻣـــــﺎ ﻋـــــﺮف ﺑـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﺎت ﺗــﺼــﺪﻳــﺮ اﻟـــــــﺜـــــــﻮرة« وﻗــــــــــﺎل: إن اﻟــﺨــﻤــﻴــﻨــﻲ »ﺳـــــﻌـــــﻰ إﻟـــــــﻰ اﺳـــــﺘـــــﺒـــــﺪال ﻣــﻨــﻄــﻖ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻤﻨﻄﻖ اﻟﺜﻮرة اﻟﺬي ﻳﺨﻔﻲ وراءه رﻏــﺒــﺔ ﺗــﻮﺳــﻌــﻴــﺔ ﺟــﺎﻣــﺤــﺔ، وﺑــﺎت ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ اﳌــﺴــﺘــﺤــﻴــﻞ أن ﻧــﺘــﻔــﺎﻫــﻢ ﺑـﻤـﻨـﻄـﻖ اﻟــــــﺜــــــﻮرة واﻻﻧــــــﻘــــــﻼب ﻻ ﺑــﻤــﻨــﻄــﻖ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ واﻟــﺪﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﺔ وﻋــﺪم اﻟــﺘــﺪﺧــﻞ ﻓـــﻲ اﻟـــﺸـــﺆون اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ ﻟــﺘــﺜــﻮﻳــﺮ اﻟــﺠــﻤــﺎﻋــﺎت، وأﺻــﺒــﺤــﺖ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻘﻴﺎدة وﻻﻳــــــﺔ اﻟــﻔــﻘــﻴــﻪ ﻫــــﻲ إﺣــــــﻼل ﻓــﻜــﺮة اﻻﻧــﻘــﻼب واﻻﺿــﻄــﺮاب ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮة اﻻﺳﺘﻘﺮار«.
وذﻛــﺮ اﻟﻔﻴﺼﻞ أن »اﻟﺨﻤﻴﻨﻲ وﻋــــﺪ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﲔ ﺑــﺎﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ وﻳــــﺘــــﺸــــﺪق اﻟــــﻨــــﻈــــﺎم اﻟـــــﻴـــــﻮم ﺑــﺄﻧــﻪ ﻋـﻘـﺪ اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت، ﻓـﻤـﺎ ﻣﻌﻨﻰ ﻫـﺬه اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﻳـﺪﺧـﻠـﻬـﺎ إﻻ ﻣﻦ ﻳﺰﻛﻴﻪ اﻟﻮﻟﻲ اﻟﻔﻘﻴﻪ؟«. وﺗﺎﺑﻊ إن »ﺳــﻠــﻮك اﻟـﻨـﻈـﺎم ﻓــﻲ ﻃــﻬــﺮان ﻻ ﻳﺆﻫﻠﻪ أن ﻳﻜﻮن ﻧﻈﺎﻣﺎ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎ، ﺑــﻞ إن ﺳـﻠـﻮﻛـﻪ ﻫــﻮ ﺳــﻠــﻮك دﻣــﻮي ودﻳــﻜــﺘــﺎﺗــﻮري« وﻃــﺎﻟــﺐ اﻟﻔﻴﺼﻞ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻗﺎدة اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ إﻟﻰ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﻳﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻹﻋــــــــﺪام اﻟـــﺘـــﻲ ﻧـﻔـﺬﺗـﻬـﺎ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت ﺑــﺤــﻖ آﻻف اﻟـﺴـﺠـﻨـﺎء اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ ﻓﻲ ﺻﻴﻒ ٨٨٩١.
ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق ﻧﻔﺴﻪ، ﻗﺎل ﺳﻔﻴﺮ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺪى اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﺟـــــﻮن ﺑـــﻮﻟـــﺘـــﻮن، إﻧـــــﻪ »ﻳــﺴــﺘــﻄــﻴــﻊ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أن ﻓـﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة رﺋﻴﺴﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺎرض ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻹﻳــــــﺮاﻧــــــﻲ«، ﻣــــﺆﻛــــﺪا أن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ »ﻳﻌﺎرض اﻻﺗــــــﻔــــــﺎق اﻟــــــﻨــــــﻮوي ﻣـــــﻊ اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ«.
وأوﺿـــﺢ ﺑـﻮﻟـﺘـﻮن، أن »ﻫﻨﺎك ﻣـــﺮاﺟـــﻌـــﺔ ﻓـــﻲ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﺎت أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ ﺣــﻴــﺎل إﻳـــــﺮان، وإن ﻫـــﺬه اﳌـﺮاﺟـﻌـﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن »اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺪرس ﻣﺸﺮوع ﻗﺮار ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﺪﻋﻤﻪ اﻹرﻫﺎب ﻓﻲ ﻋﻤﻮم اﻟﻌﺎﻟﻢ«، وﻗﺎل: »ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫﺬه اﳌﺮاﺟﻌﺔ، ﻓﺈن اﻟﺜﻮرة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺮﻗﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺨﻤﻴﻨﻲ ﻫﻲ ﻣﺼﺪر ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، وﻟــﻴــﺲ ﻫــﻨــﺎك ﻓـــﺮق ﺑــﲔ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ وروﺣـــــﺎﻧـــــﻲ. اﻟــــﻴــــﻮم ﻻ ﻧـﺴـﺘـﻄـﻴـﻊ أن ﻧــﺜــﻖ ﺑــﺮوﺣــﺎﻧــﻲ. ﻛــﻞ ﻳـــﻮم ﻫــﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻳﺨﺮق ﺗﻌﻬﺪاﺗﻪ. إﻧﻪ وﺳﻊ ﻧــﺸــﺎﻃــﺎﺗــﻪ ﻣــﻊ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ. اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻛﺜﻒ ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﻪ ﻣﻊ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﻪ اﻟـﺼـﺎروﺧـﻴـﺔ. اﻟﻨﻈﺎﻣﺎن اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ واﻟﻜﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻫﻤﺎ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺎن ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ إدارة ﺗﺮﻣﺐ«.
وﺗﺎﺑﻊ ﺑﻮﻟﺘﻮن، إن »ﺗﺼﺮﻓﺎت ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻦ ﺗﺘﻐﻴﺮ، وإن اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻫﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫـﺬا اﻟﻨﻈﺎم. ﻧﺤﻦ ﺳﻨﺤﺘﻔﻞ ﺑﺎﻧﺘﺼﺎرﻛﻢ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻓﻲ ﻃﻬﺮان«.
ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، ﻗﺎل ﻋﻤﺪة ﻧﻴﻮﻳﻮرك اﻟﺴﺎﺑﻖ واﳌﺮﺷﺢ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، رودي ﺟــﻮﻟــﻴــﺎﻧــﻲ: إن »اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ واﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻤﺮ ﻋﺒﺮﻛﻢ وﻋــﺒــﺮ إﻳـــــﺮان ﺣـــــﺮة«. وأﺿـــــﺎف أن »اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻌﺮف أن اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻫﻮ ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤﻊ، وأﻧﻪ ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ أن ﺗﺘﺰود إﻳﺮان ﺑﺎﻟﻘﻨﺒﻠﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ«.
ﻣـــــــﻦ ﺟـــــﺎﻧـــــﺒـــــﻪ، دﻋـــــــــﺎ رﺋـــﻴـــﺲ وﻓــــﺪ اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ اﻟـــﺴـــﻮرﻳـــﺔ، ﻧﺼﺮ اﻟﺤﺮﻳﺮي، ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ إﻟﻰ »ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺟﺒﻬﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻊ ﻣﺠﻠﺲ اﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﺔ ﻫـــﺪﻓـــﻪ وﺿــــﻊ اﻟــﺨــﻄــﻂ واﻟـــﺮؤى وﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟـﺘـﺤـﺮﻛـﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ اﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ«.
وﻗـــﺎل اﻟــﺤــﺮﻳــﺮي: إن »اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟﻘﺎﺗﻞ اﻟﺬي ﻧﺸﺮ ﻓﻲ ﺑﻠﺪي ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺛﻤﺎﻧﲔ أﻟـﻒ ﻣﺮﺗﺰق وﻣـﻘـﺎﺗـﻞ أﺗــﻰ ﺑـﻬـﻢ ﻟﻘﺘﻞ اﻷﺑــﺮﻳــﺎء، ﻟــﻘــﺘــﻞ اﳌــــﺪﻧــــﻴــــﲔ، ﻟــﻘــﺘــﻞ اﻷﻃــــﻔــــﺎل واﻟــﻨــﺴــﺎء«، ﻣــﺸــﺪدا ﻋـﻠـﻰ ﺿــﺮورة »إﺧــﺮاج اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري اﻹﻳﺮاﻧﻲ واﳌــﻴــﻠــﻴــﺸــﻴــﺎت اﳌـــﺮﺗـــﺒـــﻄـــﺔ ﺑــــﻪ ﻣـﻦ ﺳــﻮرﻳــﺎ واﻟــﻌــﺮاق واﻟـﻴـﻤـﻦ وﻟﺒﻨﺎن وﻛـــﻞ اﻟـــــﺪول اﻷﺧـــــﺮى اﻟــﺘــﻲ ﻳﻌﺒﺚ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻫــــــﺬا اﻟــــﻨــــﻈــــﺎم«. وأﺿـــــــﺎف: »ﻧﺪﻳﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﳌﺎ ﻳﺮﺗﻜﺐ ﻣﻦ ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب وﺟﺮاﺋﻢ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، ﻳﺠﺐ ﻃﺮدﻫﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻹﺳــــﻼﻣــــﻲ، وأي ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ ﺗــﻌــﺎون إﺳﻼﻣﻲ«.
ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺮﺳﻤﻲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﻗـــــﺎل وزﻳــــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﺟـــــﻮاد ﻇـــﺮﻳـــﻒ، إﻧــــﻪ ﺑﺤﺚ ﻣﻊ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﺣﻀﻮر اﳌــــﻌــــﺎرﺿــــﺔ اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻴـــــﺔ، ﻣــﻌــﺘــﺒــﺮﴽ إﻳﺎﻫﺎ »ﻧﻘﻄﺔ إﺑﻬﺎم« ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.
وﻗـــــﺒـــــﻞ ﺳـــــﺎﻋـــــﺎت ﻣـــــﻦ إﻗــــﺎﻣــــﺔ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، أﺑﺪى ﻇــﺮﻳــﻒ اﻧـــﺰﻋـــﺎج ﺑــــﻼده ﻣــﻦ إﻗــﺎﻣــﺔ اﳌﺆﺗﻤﺮ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿــﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، وﻗــــــﺎل ﻓــــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺢ ﻟــﻠــﺘــﻠــﻔــﺰﻳــﻮن اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﺪى ﻣﻐﺎدرﺗﻪ ﺑﺎرﻳﺲ ﺑﻌﺪ ﻟﻘﺎﺋﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣــــــﺎﻛــــــﺮون: إن »ﺗـــﻨـــﻈـــﻴـــﻢ ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ )ﻣـــﺠـــﺎﻫـــﺪﻳـــﻦ ﺧـــﻠـــﻖ( ﻓــــﻲ ﺑــﺎرﻳــﺲ وﻧﺸﺎﻃﻬﻢ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻧﻘﻄﺔ إﺑﻬﺎم ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ إﻳﺮان وﻓﺮﻧﺴﺎ«.
وأﺷـــــــﺎر ﻇـــﺮﻳـــﻒ إﻟـــــﻰ إﺻـــــﺪار ﺑﻴﺎن ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﺛﻠﺚ ﻧﻮاب اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــﻲ ﻳﺪﻳﻦ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧـــــــﺴـــــــﺎن ﻓــــــﻲ إﻳـــــــــــﺮان وﻳـــﻄـــﺎﻟـــﺐ ﺑﺈدراج اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ. وﻗــﺎل: إﻧﻪ ﻧـﺎﻗـﺶ ﻣـﻊ اﳌـﺴـﺆوﻟـﲔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ وﺟـــﻮد اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ ﻋﻠﻰ أراﺿﻴﻬﺎ، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن »اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﲔ ﻳـــﺆﻛـــﺪون داﺋــﻤــﺎ ﻋــﺪم وﺟﻮد ﻋﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ«.
وزﻋــــــــــــﻢ ﻇــــــﺮﻳــــــﻒ أن ﻧــــﺸــــﺎط اﳌـــﻌـــﺎرﺿـــﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﺔ ﻓـــﻲ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﺑــﺤــﻀــﻮر ﺷــﺨــﺼــﻴــﺎت ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﻣــﻦ دول ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ »ﻟـــﻦ ﻳــــﺆدي إﻻ إﻟﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻮر ﻟﺪى اﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺗﺠﺎه ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺎت«.