»اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﳌﻮﺣﺪة« ﺗﺜﻴﺮ ﺟﺪﻻ ﻓﻲ اﳍﻨﺪ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ
ﻧﻴﻮدﳍﻲ ﺗﻄﻠﻖ أﻛﱪ إﺻﻼﺣﺎﺗﻬﺎ ًاﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ وﺳﻂ ﻗﻠﻖ ﰲ ﻗﻄﺎع اﻷﻋﻤﺎل
أﺛــﺎر ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧـﻈـﺎم اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﳌــــﻮﺣــــﺪة ﻓـــﻲ اﻟــﻬــﻨــﺪ، ﺟـــــﺪﻻ ﺑﻌﺪ ﺳــــــﺎﻋــــــﺎت ﻣــــــﻦ ﺗـــﻄـــﺒـــﻴـــﻘـــﻬـــﺎ أﻣــــﺲ اﻟـــﺴـــﺒـــﺖ، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــــﻮﺻــــﻒ ﺑــﺄﻛــﺒــﺮ إﺻﻼح ﺿﺮﻳﺒﻲ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻼد، اﻟﺘﻲ وﻋﺪت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻴﻪ ﺑﺘﻘﻮﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد وﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﻔﺴﺎد.
وﺗﺤﻞ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ واﻟـﺨـﺪﻣـﺎت ﻣﺤﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢١ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﻣﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ، وﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ اﻟـ٩٢.
وﻋﻘﺪ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻬﻨﺪي ﻧﺎرﻳﻨﺪرا ﻣــﻮدي، ﺟﻠﺴﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﺧــﺎﺻــﺔ ﻋـﻨـﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻟـﻴـﻞ أﻣـﺲ ﻹﻃـــﻼق اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ واﻟـﺨـﺪﻣـﺎت، اﻟﺘﻲ وﺻﻔﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺟﻴﺪة وﺑﺴﻴﻄﺔ«. وأﺿــــــﺎف ﻣـــــﻮدي أﻧــــﻪ »ﻣــــﻊ إﻗــــﺮار اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت، ﺳــﻴــﺘــﺤــﻘــﻖ اﻟــﺤــﻠــﻢ ﺑــﻬــﻨــﺪ واﺣــــﺪة وﻋﻈﻴﻤﺔ«.
وﻗـــــﺎل ﻣـــــﻮدي إن »اﻟــﻀــﺮﻳــﺒــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺴـــﻠـــﻊ واﻟــــﺨــــﺪﻣــــﺎت ﻧــﻈــﺎم ﺑﺴﻴﻂ وﺷﻔﺎف ﻳﺤﻮل دون ﻛﺴﺐ اﻷﻣﻮال ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻮداء وﻳﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﺴﺎد«. وﻛــﺎن ﻣــﻮدي أﺣﺪث ﺑـﻠـﺒـﻠـﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﻼد اﻟـــﻌـــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑـﺈﻋـﻼﻧـﻪ ﺳـﺤـﺐ ٥٨ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻦ اﻟــﻌــﻤــﻼت اﻟــﻮرﻗــﻴــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﺘـــﺪاول، واﺳــﺘــﺒــﺪاﻟــﻬــﺎ ﺑـــﺄﺧـــﺮى ﻓـــﻲ ﺣﻤﻠﺔ ﻟﺘﺸﺪﻳﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻼت اﳌﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن.
إﻻ أن رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺬي ﺑﺬل ﺟــﻬــﻮدﴽ ﺷــﺎﻗــﺔ ﻓــﻲ ﺑــﻨــﺎء اﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟﺒﻼد، اﻟﺬي ﻳﻨﻮي اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢، أﻗﺮ ﺑﺄن اﻹﺻﻼح اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﻗﺪ ﻳﻮاﺟﻪ اﳌﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺎﺗﻪ.
ورﻓـــــــــﻀـــــــــﺖ وﻻﻳـــــــــــــــﺔ ﺟـــــﺎﻣــــﻮ وﻛــﺸــﻤــﻴــﺮ اﻟـــﺘـــﻮﻗـــﻴـــﻊ ﻋـــﻠـــﻰ ﻧــﻈــﺎم اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻮاﺣﺪة، واﻧﻄﻠﻖ ﺗﺠﺎر ﻓـــﻲ ﻣـــﻈـــﺎﻫـــﺮات، اﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎ ﺿﺪ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻃﻊ ﺣﺰب اﳌﺆﺗﻤﺮ إﻃﻼﻗﻬﺎ.
وﻳــــــــﺴــــــــﻮد اﻟــــــﺘــــــﻮﺗــــــﺮ ﻗــــﻄــــﺎع اﻷﻋﻤﺎل ﺟـﺮاء اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟـﺘـﻲ ﺗـﺤـﺪد ٤ ﺗﻌﺮﻳﻔﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺘﺮاوح ﺑﲔ ٥ و٨٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ واﺣﺪة ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺮوﺿﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ.
واﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ ٠٠٢ ﺻﻔﺤﺔ، وﻗﺪ ﻃﺮأت ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﺴﺎء اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻗﺒﻴﻞ إﻃﻼﻗﻬﺎ. وﺗﻤﻨﺢ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺣﻖ ﻓـــﺮض ﺑـﻀـﻌـﺔ ﺿــﺮاﺋــﺐ. وﻇـﻬـﺮت أوﻟــﻰ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ اﻟﺴﺒﺖ ﻣﻊ إﻋﻼن وﻻﻳــــــﺔ ﺗـــﺎﻣـــﻴـــﻞ ﻧــــــﺎدو اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ ﻓﺮض رﺳﻮم ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﺑـــﻄـــﺎﻗـــﺎت دور اﻟــﺴــﻴــﻨــﻤــﺎ، ﺗــﻀــﺎف إﻟـــﻰ ﻧـﺴـﺒـﺔ ٨٢ ﻓــﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت.
وﺳﺘﻐﻠﻖ دور اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﺎ ٩٦٩، ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻏﺪﴽ اﻻﺛﻨﲔ، اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﺪﻳﺪة، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ أﻋﻠﻦ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ رﺋـﻴـﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻣﺎﻟﻜﻲ اﳌﺴﺎرح م. ﺳﻮﺑﺮاﻣﺎﻧﻴﺎن.
وﻗــﺎل ﺑﺎﺗﺮﻳﻚ ﺟـﺎﻳـﻦ اﻟﺸﺮﻳﻚ ورﺋـــــﻴـــــﺲ ﻗـــﺴـــﻢ اﻟــــﻀــــﺮاﺋــــﺐ ﻏــﻴــﺮ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ »ﺑﺮاﻳﺲ ووﺗﺮﻫﺎوس ﻛﻮﺑﺮز« ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ، إﻧﻬﺎ »اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻮاﺟـــﻬـــﻚ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻻ ﺗــﻘــﻮم ﺑــﺎﺳــﺘــﻴــﻌــﺎب ﻛـــﻞ اﻟـــﻀـــﺮاﺋـــﺐ. ذﻟــﻚ ﻳــﺘــﻨــﺎﻓــﻰ ﻣــــﻊ اﻟــــﻬــــﺪف ﻣــــﻦ ﻓـــﺮض اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻮاﺣﺪة«.
وﻧﻔﺬ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺴﻴﺞ وﻗﻄﺎﻋﺎت أﺧـــــﺮى إﺿــــﺮاﺑــــﺎت ﻋــﺸــﻴــﺔ إﻃـــﻼق اﻟــﻀــﺮﻳــﺒــﺔ، ﻓـﻴـﻤـﺎ أﻋــﻠــﻦ ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣﻦ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻷﻋﻤﺎل أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ رؤﻳﺔ واﺿﺤﺔ ﳌﺎ ﺳﻴﺘﻢ ﻓﺮﺿﻪ.
ودﻋﺖ ﺟﻤﻌﻴﺔ »ﺗﺠﺎر ﺑﻬﺎرﺗﻴﺎ ﻳـــﻮدﻳـــﻮغ ﻓــﻴــﺒــﺎر ﻣــﺎﻧــﺠــﺎل«، اﻟـﺘـﻲ ﺗﻘﻮل إﻧﻬﺎ ﺗﻀﻢ ٠٦ ﻣﻠﻴﻮن ﻋﻀﻮ اﻟﺠﻤﻌﺔ إﻟﻰ إﺿﺮاب ﻟﻴﻮم واﺣﺪ.
وﻳﺸﺘﻜﻲ ﻛﺜﻴﺮون ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ اﻟـــــــﺬي ﻳــﺘــﻄــﻠــﺐ إدﺧــــــﺎل اﻟـــﻌـــﺎﺋـــﺪات اﻟــﻀــﺮﻳــﺒــﻴــﺔ ﺑــﻮاﺳــﻄــﺔ اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻟﻌﺪم اﻣﺘﻼﻛﻬﻢ ﻫﺬه اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ أو ﻋﺪم ﻓﻬﻤﻬﻢ ﻟﻬﺎ.
وﻗﺎل اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ، ﻓـﻴـﺠـﺎي ﺑــﺮاﻛــﺎش ﺟــﺎﻳــﻦ، ﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ: »ﻗــﺪﻣــﻨــﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﻨﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﻨﺬ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، إﻻ أﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﺘﻠﻖ أي رد ﻣــﻦ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ«. وﺗــﺎﺑــﻊ ﻗـﺎﺋـﻼ: »ﻗﻠﻨﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ إﻣــﺎ أن ﺗﺼﻠﺤﻲ ذﻟﻚ وإﻣﺎ أن ﻧﻘﻮم ﺑﺎﻹﺿﺮاب«.
وﻳــــــــﺮﺣــــــــﺐ ﻣـــــﻌــــﻈــــﻢ ﺧـــــﺒـــــﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﺎﻹﺻﻼح - اﻟﺬي ﻃﺮح ﻷول ﻣﺮة ﻓﻲ ٦٠٠٢ - وﻳﺮون أﻧﻪ ﻗﺪ ﻃــﺎل اﻧـﺘـﻈـﺎره، إﻻ أﻧـﻬـﻢ ﻳـﺤـﺬرون ﻣــــﻦ أن اﻟـــﺼـــﺪﻣـــﺔ اﻷوﻟـــــﻴـــــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺳﻴﺤﺪﺛﻬﺎ ﻣــﻦ اﳌــﺮﺟــﺢ أن ﺗﺒﻄﺊ ﻋﻠﻰ اﳌـــﺪى اﻟـﻘـﺮﻳـﺐ وﺗــﻴــﺮة اﻟﻨﻤﻮ ﺑــﺪﻻ ﻣــﻦ ﺗـﺤـﻔـﻴـﺰه، رﻳـﺜـﻤـﺎ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻗﻄﺎع اﻷﻋﻤﺎل ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻗﻠﻢ.
وﺣــــــــــﺬر اﳌــــــﺪﻳــــــﺮ اﻟـــﺘـــﻨـــﻔـــﻴـــﺬي ﻟــــ »ﻛـــﺮﻳـــﺪﻳـــﻪ ﺳـــﻮﻳـــﺲ« ﻓـــﻲ اﻟـﻬـﻨـﺪ ﻧﻴﻠﻜﺎﻧﺚ ﻣﻴﺸﺮا ﻣـﻦ أن »اﻷﺷـﻬـﺮ اﻟــﻘــﻠــﻴــﻠــﺔ اﻟـــﻘـــﺎدﻣـــﺔ ﺳــﺘــﻜــﻮن ﻓــﺘــﺮة ﻏـﻴـﺮ ﻣـﺴـﺘـﻘـﺮة ﻟــﻦ ﺗــﺮﻏــﺐ ﺧﻼﻟﻬﺎ أي ﺷﺮﻛﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎر، وﺳﺘﺆدي إﻟــﻰ إﺑــﻄــﺎء اﻟــــﺪورة اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرﻳـﺔ وﺳﺘﺜﻘﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎد«.
وﻗـــــﺎﻟـــــﺖ وﻛـــــﺎﻟـــــﺔ اﻟــﺘــﺼــﻨــﻴــﻒ »آي ﺳــــﻲ آر إﻳــــــﻪ« إﻧـــــﻪ ﻓــــﻲ ﺣـﲔ أن اﻟــﻀــﺮﻳــﺒــﺔ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪة ﺳــﺘــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻣــﺘــﺜــﺎل ﻋـــﺪد ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـﺎت، ﻓــﺈن ﻗـﻄـﺎﻋـﺎت اﻟــﺘــﺠــﺎرة واﻷﻋــﻤــﺎل اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻟﻦ ﺗﻤﺘﺜﻞ ﺳﺘﺨﺴﺮ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻚ ﺷﺒﻜﺎت ﻛﺒﻴﺮة.
وﻗﺎل ﺟﺎﻳﻦ: »ﻣﻊ أﻧﻬﺎ ﺑﻌﻴﺪة ﻋــﻦ ﻛـﻮﻧـﻬـﺎ ﻣـﺜـﺎﻟـﻴـﺔ، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧــﺪرك أﻧﻬﺎ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺿﺮاﺋﺐ ﻻ ﺗﺤﺼﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﻷﺧـــــﻴـــــﺮة«. وﻗـــــﺎل وزﻳـــــﺮ اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ، آرون ﺟﻴﺘﻠﻲ، إن »اﻟﻬﻨﺪ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﻜﻜﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ. واﻟﻬﻨﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺳﺘﺨﻠﻖ ﺿﺮﻳﺒﺔ واﺣﺪة وﺳﻮﻗﺎ واﺣﺪة ﻷﻣﺔ واﺣﺪة«.
وﺷــــﻬــــﺪت اﻟـــﻬـــﻨـــﺪ ﺣــــﺎﻟــــﺔ ﻣــﻦ اﻻرﺗــــــﺒــــــﺎك أﻣــــــــﺲ، ﻓـــــﻲ أول ﻳـــﻮم ﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻖ ﻧــﻈــﺎم »ﺿــﺮﻳــﺒــﺔ اﻟـﺴـﻠـﻊ واﻟــﺨــﺪﻣــﺎت« اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻼد، ودﺧﻠﺖ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺣــــﻴــــﺰ اﻟـــﺘـــﻨـــﻔـــﻴـــﺬ ﺑــــﻌــــﺪ ﻣــﻨــﺘــﺼــﻒ اﻟــﻠــﻴــﻞ، ﻟـﺘـﺤـﻞ ﻣـﺤـﻞ ٧١ ﻧــﻮﻋــﴼ ﻣﻦ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻻﺗﺤﺎدي واﻟــﻮﻻﻳــﺎت، ﺑـﻬـﺪف ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻧﻈﺎم اﻟــﻀــﺮاﺋــﺐ اﻟـﻬـﻨـﺪي اﳌﺘﺸﻌﺐ إﻟـﻰ ﻧﻈﺎم ﻣﻮﺣﺪ.
وﻓـــــــــﻲ ﻛــــﺜــــﻴــــﺮ ﻣـــــــﻦ اﳌـــــﺤـــــﻼت واﳌـﻄـﺎﻋـﻢ ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ، ﺟﺮى إﻋﻄﺎء اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻓــﻮاﺗــﻴــﺮ ﺧـﻄـﻴـﺔ ﺗـﺘـﻀـﻤـﻦ ﺣـﺴـﺎب اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة.
وﻟــﻜــﻦ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻷﻛــﺒــﺮ ﻣﺜﻞ »ﻣـﺎﻛـﺪوﻧـﺎﻟـﺪز« أدﺧـﻠـﺖ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ إﻟﻰ ﻧﻈﺎم ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
وﻛﺎن ﻫﻨﺎك ارﺗﺒﺎك ﻋﻨﺪ ﺣﺪود اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت، ﺣـﻴـﺚ ﺗﻘﻄﻌﺖ اﻟﺴﺒﻞ ﺑــﺎﻟــﺸــﺎﺣــﻨــﺎت اﳌــﺤــﻤــﻠــﺔ ﺑــﺎﻟــﺴــﻠــﻊ، ﻓﻴﻤﺎ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ اﳌﺴﺆوﻟﻮن دﻓﻊ اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ زﻋــﻢ اﻟـﺴـﺎﺋـﻘـﻮن أن اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺣﺼﻠﺘﻬﺎ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻗـــﻨـــﺎة »إن دي ﺗـــﻲ ﻓــﻲ« اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ.
وﺿــــﻐــــﻂ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟــﻬــﻨــﺪي ﺑﺮاﻧﺎب ﻣﺨﺮﺟﻲ، ورﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻧــﺎرﻳــﻨــﺪرا ﻣـــﻮدي زرا، ﻓــﻲ اﻟﻘﺎﻋﺔ اﳌـﺮﻛـﺰﻳـﺔ اﳌﻤﺘﻠﺌﺔ ﺑﺎﻟﺤﻀﻮر ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ ﻹﻃﻼق ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺴﻠﻊ واﻟـﺨـﺪﻣـﺎت، اﻟﺘﻲ ﻗﺎل ﻣﺨﺮﺟﻲ إﻧﻬﺎ »ﺗﺄﺗﻲ ﺗﺘﻮﻳﺠﴼ ﻟﺮﺣﻠﺔ اﻣﺘﺪت ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ٤١ ﻋﺎﻣﴼ«.
وﻗــــــــــــﺎل ﻣــــــــــــــﻮدي: »ﺿــــﺮﻳــــﺒــــﺔ اﻟـﺴـﻠـﻊ واﻟــﺨــﺪﻣــﺎت ﺗﻤﺜﻞ ﺗﻜﺎﻣﻼ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ ﻟﻠﻬﻨﺪ«، ﻣﺨﺎﻃﺒﺎ ﺣﺸﺪا ﻣـﻦ اﻟــﻨــﻮاب اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ واﻟﺤﺎﻟﻴﲔ وﻛـﺒـﺎر رﺟــﺎل اﻷﻋـﻤـﺎل وﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﺒﻨﻚ اﻻﺗﺤﺎدي.