Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﺳﺘﻘﺮار إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوﺳﻲ... وارﺗﻔﺎع ﻃﻔﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق

ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ ﺣﻔﺎرات اﻟﻨﻔﻂ اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻇـــﻬـــﺮ­ت ﺑـــﻴـــﺎﻧ­ـــﺎت ﻣـــﻦ وزارة اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ أﻣــــﺲ اﻷﺣــــﺪ، اﺳــﺘــﻘــ­ﺮار إﻧــﺘــﺎج اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻋﻨﺪ ٥٩٫٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان(، وذﻟــﻚ دون ﺗـﻐـﻴـﺮ ﻳــﺬﻛــﺮ ﻋــﻦ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ، وﻫــﻮ ﻣـﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟــﻰ اﻣـﺘـﺜـﺎل ﻛﺎﻣﻞ ﻻﺗﻔﺎق ﻋﺎﳌﻲ ﻟﻜﺒﺢ اﻹﻣﺪادات.

ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ أوﺑﻚ وﻣﻨﺘﺠﻮن آﺧــــــﺮو­ن ﺑــﻘــﻴــﺎ­دة روﺳـــﻴـــ­ﺎ اﺗــﻔــﻘــ­ﻮا أواﺧــﺮ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ إﺟﻤﺎﻟﻲ إﻧﺘﺎﺟﻬﻢ ﻧﺤﻮ ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ ٧١٠٢ ﻟﺪﻋﻢ أﺳﻌﺎر اﻟﺨﺎم اﳌﺼﺪر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻹﻳﺮاداﺗﻬﻢ.

وﺗـﻘـﺮر ﻻﺣﻘﴼ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻻﺗﻔﺎق ﺣــﺘــﻰ ﻣــــــﺎرس )آذار( ٨١٠٢، ﻓـﻲ ﻇــﻞ اﺳــﺘــﻤــ­ﺮار ﺗـﺨـﻤـﺔ اﳌــﺨــﺰوﻧ­ــﺎت اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﻴـــﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــــﺨــ­ـــﺎم. وﺗــﻌــﻬــ­ﺪت روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﺑـﺨـﻔـﺾ ﻗــــﺪره ٠٠٣ أﻟــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ﺑﻠﻎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢٫١١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ، وﻫـﻮ اﳌﺴﺘﻮى اﳌﺮﺟﻌﻲ اﻟﺬي ﻧﺺ ﻋﻠﻴﻪ اﻻﺗﻔﺎق.

وﺑﻠﻎ إﻧﺘﺎج روﺳﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ١٠٨٫٤٤ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﻃـــﻦ ﻓـــﻲ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﻣــﻘــﺎرﻧـ­ـﺔ ﻣـــﻊ ٨٩٢٫٦٤ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(.

وﺑــــﻠـــ­ـﻐــــﺖ ﺻـــــــــ­ــــﺎدرات اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ ﻋــﺒــﺮ ﺧــﻄــﻮط اﻷﻧــﺎﺑــﻴ­ــﺐ ١٣١٫٤ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﻣﻦ ٨١٥٫٤ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ.

وﺧـــﻔـــﻀ­ـــﺖ ﺟـــﻤـــﻴـ­ــﻊ ﺷـــﺮﻛـــﺎ­ت اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ أو ﺟﻤﺪت ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء »روﺳﻨﻔﺖ«، أﻛﺒﺮ ﻣﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، اﻟﺘﻲ زادت إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ٢٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺳﺠﻞ إﻧﺘﺎج اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ ٨٢٫١٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑـﻤـﺎ ﻳــﻌــﺎدل ١٧٫١ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻣـﺘـﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٣٦٫٤٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ.

ﺑــﻴــﻨــﻤ­ــﺎ ﻗـــﺎﻟـــﺖ وزارة اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن، إن ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺻــــــﺎدر­ات اﻟـــﺒـــﻼ­د ﻣـــﻦ اﻟـــﺨـــﺎ­م ﺑﻠﻎ ٣٧٢٫٣ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ ﻓﻲ ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ، ﻣــﺮﺗــﻔــ­ﻌــﺎ ﺑــﺬﻟــﻚ ارﺗــﻔــﺎﻋ­ــﺎ ﻃﻔﻴﻔﺎ ﻣــﻦ ٢٦٢٫٣ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ.

وﻗﺎل ﻋﺎﺻﻢ ﺟﻬﺎد، اﳌﺘﺤﺪث ﺑـﺎﺳـﻢ اﻟـــــﻮزا­رة، إن اﻟــﻌــﺮاق ﺷﺤﻦ أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ ٥٫٧٩ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻦ اﳌــــﻮاﻧـ­ـــﺊ اﻟــﺠــﻨــ­ﻮﺑــﻴــﺔ، و٧٧٦ أﻟــﻔــﺎ و٣١٤ ﺑﺮﻣﻴﻼ ﻣﻦ ﺣﻘﻞ ﻛﺮﻛﻮك ﻓﻲ اﻟﺸﻤﺎل.

وأوﺿﺢ أن اﻟﻌﺮاق ﺣﻘﻖ ٣١٫٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، وﺑــﺎع ﻧﻔﻄﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٢٤ دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ. واﻟﻌﺮاق ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ ﻣﻨﺘﺞ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ أوﺑﻚ ﺑﻌﺪ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ.

وﻋــــــــ­ــــــــﺎد­ت ﺷـــــــﺮﻛ­ـــــــﺔ اﻟــــﻄـــ­ـﺎﻗـــــﺔ اﻷﻣـــــﻴـ­ــــﺮﻛــــ­ـﻴـــــﺔ إﻟــــــــ­ﻰ ﺧــــﻔــــ­ﺾ ﻋــــﺪد ﺣـــﻔـــﺎر­اﺗـــﻬـــﺎ اﻟــﻨــﻔــ­ﻄــﻴــﺔ، اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌﺎﺿﻲ، وذﻟـﻚ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟــﻰ ﻣﻨﺬ ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺑﻌﺪ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻷﺳــﻌــﺎر ﳌــﺎ دون ٤٤ دوﻻرﴽ ﻟــﻠــﺒــﺮ­ﻣــﻴــﻞ، ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺰاﻣــﻦ ﻣﻊ ارﺗــﻔــﺎع إﻧــﺘــﺎج »أوﺑــــﻚ« ﺑــﺪﻋــﻢ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ.

وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ »أوﺑـــﻚ« ﻟﺨﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج واﻟــﻘــﻀـ­ـﺎء ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺨـﻤـﺔ اﳌــﻌــﺮوض اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻤـــﺮة ﻣـــﻨـــﺬ ﺳــــــﻨــ­ــــﻮات، ﻓـــﺈن أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺗﺠﺎوﺑﺖ ﺳﺮﻳﻌﺎ ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ ﺣﻔﺎرات اﻟﻨﻔﻂ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻧﺨﻔﺎض إﻧﺘﺎج اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

ﺑﻴﺪ أن اﳌﺤﻠﻠﲔ أﺷــﺎروا ﻫﺬا اﻷﺳــﺒــﻮع إﻟـــﻰ أن اﻧــﺨــﻔــ­ﺎض ﻋـﺪد اﳌـــﻨـــﺼ­ـــﺎت ﻣـــﻦ اﳌـــﺮﺟـــ­ﺢ أن ﻳــﻜــﻮن ﺗــﻮﻗــﻔــ­ﴼ وﺟـــﻴـــﺰ­ﴽ ﻟــﺘــﻌــﺎ­ﻓــﻲ أﻧــﺸــﻄــ­ﺔ اﻟـﺤـﻔـﺮ اﳌــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ أن ﻳـﺴـﺘـﻤـﺮ ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ٩١٠٢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ.

وﻗـﺎﻟـﺖ ﺑﻴﻜﺮ ﻫﻴﻮز ﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻳـﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻲ، إن اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت ﺧﻔﻀﺖ ﻋــﺪد ﻣﻨﺼﺎت اﻟـﺤـﻔـﺮ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺑــﻮاﻗــﻊ ﻣﻨﺼﺘﲔ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ٠٣ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻟﻴﺼﻞ اﻟـﻌـﺪد اﻹﺟـﻤـﺎﻟـﻲ إﻟــﻰ ٦٥٧ ﻣــﻨــﺼــﺔ، وﻫــــﻮ ﻻ ﻳــــــﺰال أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـﻦ ﻣﺜﻠﻲ اﻟـﻌـﺪد اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم واﻟﺒﺎﻟﻎ ١٤٣ ﻣﻨﺼﺔ.

وﻳــﺄﺗــﻲ اﻟــﺘــﺮاﺟ­ــﻊ ﺑـﻌـﺪ ﻣﻮﺟﺔ ﻧﻤﻮ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ اﺳﺘﻤﺮت ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ٣٢ أﺳﺒﻮﻋﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﺑﺤﺴﺐ ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت ﺑـﻴـﻜـﺮ ﻫــﻴــﻮز اﻟــﺘــﻲ ﺗﻌﻮد إﻟــﻰ ﻋــﺎم ٧٨٩١، وزادت اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻋـــﺪد اﻟــﺤــﻔــ­ﺎرات ﻓــﻲ ٢٥ أﺳـﺒـﻮﻋـﺎ ﻣﻦ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﺴﺒﻌﺔ واﻟﺨﻤﺴﲔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ﻳﻮﻧﻴﻮ ٦١٠٢.

ﺑــﻴــﺪ أن وﺗــــﻴـــ­ـﺮة زﻳـــــــﺎ­دة ﻋــﺪد اﻟــــﺤـــ­ـﻔــــﺎرات ﺗـــﺒـــﺎﻃ­ـــﺄت ﻋــﻠــﻰ ﻣــــﺪار اﻷﺷﻬﺮ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﺨﺎم. وﻓـﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ زادت اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت ﻋـــﺪد اﻟــﺤــﻔــ­ﺎرات ﺑﻮاﻗﻊ ٤٩ ﻣﻨﺼﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ٧٣١ ﻣﻨﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia