Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺰج ﺑﲔ »ﻛﻨﺎوة« و»اﻟﺒﻠﻮز« ﻓﻲ اﺧﺘﺘﺎم ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﺼﻮﻳﺮة

اﻟﺪورة اﻟﻌﺸﺮون أﻋﺪت ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎس اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﺘﻠﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺒﺤﺮ واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ

- اﻟﺼﻮﻳﺮة: ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺒﲑ اﳌﻴﻨﺎوي

ﻋـــﻠـــﻰ إﻳــــﻘـــ­ـﺎع ﺷــﻌــﻠــﺔ ﻣــﺒــﻬــﺮ­ة ﻣﻦ »ﻛـﻨـﺎوة« و»اﻟﺒﻠﻮز«، ﻓﻲ ﻣﺰج ﺷــــﺎﻋـــ­ـﺮي ﺑــــﲔ ﻣــﺼــﻄــﻔ­ــﻰ ﺑــﺎﻗــﺒــ­ﻮ )اﳌـــــــﻐ­ـــــــﺮب( وﻟـــــﻮﻛـ­ــــﻲ ﺑـــﺘـــﻴـ­ــﺮﺳـــﻮن )اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة(، ﻋﻠﻰ »ﻣﻨﺼﺔ ﻣﻮﻻي اﻟﺤﺴﻦ«، و»ﺑﺤﺚ داﺋﻢ ﻋﻦ اﻵﺧـــﺮ«، ﻋﻠﻰ »ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺸﺎﻃﺊ«، ﺟﻤﻊ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﺎن )اﳌﻐﺮب( وراي ﻟﻴﻤﺎ )اﻟـﻜـﻮﻧـﻐـ­ﻮ(، اﺧﺘﺘﻤﺖ اﻟـﻠـﻴـﻠـﺔ ﻗـﺒــﻞ اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺔ ﺑـﺎﻟـﺼـﻮﻳـ­ﺮة ﺟﻨﻮب اﳌﻐﺮب، ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت »ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻛـﻨـﺎوة وﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ«، اﻟـﺬي اﺣــﺘــﻔــ­ﻰ، ﻋــﻠــﻰ ﻣــــﺪى ﺛــﻼﺛــﺔ أﻳــــﺎم، ﺑــﺪورﺗــﻪ اﻟــــ٠٢، ﻣﻘﺘﺮﺣﴼ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﴼ ﻳﺠﻤﻊ ﻣﺘﻌﺔ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﻔﻀﻴﻠﺔ اﻟﺤﻮار واﻟﻨﻘﺎش واﻟﺘﺒﺎدل.

وﺑﺘﺄﻛﻴﺪ اﳌﻨﻈﻤﲔ اﻓﺘﺨﺎرﻫﻢ ﺑﻤﺎ ﺗﺤﻘﻖ ﳌﻬﺮﺟﺎن »ﻛـﻨـﺎوة« ﻣﻦ ﻧﺠﺎح ﻓﻨﻲ وﺻﻴﺖ ﻋـﺎﳌـﻲ، ﺗﺆﻛﺪ اﳌـﻈـﺎﻫـﺮة أﻧﻬﺎ أﻋــﺪت، ﻓـﻌـﻼ، ﻟﻜﻲ ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎس »ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻳﺎح«، اﻟــﺘــﻲ ﻟـــﻢ ﻳــﻐــﻴــﺮ اﳌـــﻬـــﺮ­ﺟـــﺎن، ﻓـﻘـﻂ، ﻣﻦ ﻋــﺎدات ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ، ﺑﻌﺪ أن ﺟﺎء ﻟــﻴــﺮاﻓـ­ـﻖ اﺧــﺘــﻴــ­ﺎرات ﺛـﻘـﺎﻓـﻴـﺔ ﺗﺒﺪو ﻣﺮﺳﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎع ﻫﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟــﻮدﻳــﻌ­ــﺔ واﳌــﺴــﺎﳌ­ــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﻠﻮن ﺑﻄﻌﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺒﺤﺮ واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ.

وﻣــــﻊ وﺻـــﻮﻟـــ­ﻪ إﻟــــﻰ ﻣـﺤـﻄـﺘـﻪ اﻟـﻌـﺸـﺮﻳـ­ﻦ، وﺳــﻂ اﻋــﺘــﺮاف وﻃﻨﻲ ودوﻟــــــ­ـــﻲ ﺑـــﻤـــﺎ ﻳـــﻤـــﺜـ­ــﻠـــﻪ، ﻳــــﺒــــ­ﺪو أن ﻣﻬﺮﺟﺎن »ﻛﻨﺎوة« ﻗﺪ اﺳﺘﻄﺎع أن ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻋﺎدة أن ﻳﺠﻤﻊ ﺣﻮﻟﻪ ﺟــﻤــﻬــﻮ­رﴽ ﻣﺘﻌﻄﺸﴼ ﻟﻠﻤﻮﺳﻴﻘﻰ، ﻣﺘﺠﺎوﺑﴼ ﻣﻊ اﻟﺮوح اﻟﺘﻲ ﻳﻠﺨﺼﻬﺎ وﻳــﻌــﺒــ­ﺮ ﻋــﻨــﻬــﺎ؛ ﻋـــــﻼوة ﻋــﻠــﻰ أﻧـــﻪ، ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﺬي ﻳﺸﻜﻞ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻌﺸﺎق ﻫـــﺬا اﻟــﻔــﻦ ﻟـﻼﺳـﺘـﻤـﺘ­ـﺎع واﻟــﻔــﺮﺟ­ــﺔ، ﻳــــﺘــــ­ﺤــــﻮل إﻟــــــــ­ﻰ ﻟــــﺤــــ­ﻈــــﺔ ﻟـــــﻠـــ­ــﺮواج واﻻﻧـﺘـﻌـﺎ­ش اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ي؛ إذ ﻏﻴﺮ ﺑﻌﻴﺪ ﻋــﻦ اﳌـﻨـﺼـﺎت واﻟــﻔــﻀـ­ـﺎءات اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻀﻦ اﻟﺴﻬﺮات اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎن، ﺗﻌﺮض اﳌﺤﻼت اﳌﻨﺘﺸﺮة، ﻋﻠﻰ ﻃـﻮل أزﻗـﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟـﻘـﺪﻳـﻤـ­ﺔ، اﳌــﻼﺑــﺲ ذات اﻻﺧـﺘـﻴـﺎر »اﻟــﻜــﻨــ­ﺎوي«، وأﻗـــــﺮا­ص ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ »ﻛﻨﺎوة«، واﳌﺄﻛﻮﻻت »اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ«، وﻣـــﻨـــﺤ­ـــﻮﺗـــﺎت ﺷـــﺠـــﺮ »اﻟــــﻌـــ­ـﺮﻋــــﺮ« وﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت ﺷﺠﺮ »اﻷرﻛـــﺎن«، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﺗــﻘــﺘــﺮ­ح اﳌــﻄــﺎﻋـ­ـﻢ اﳌـﻨـﺘـﺸـﺮ­ة ﺑـﺎﻟـﻘـﺮب ﻣــﻦ اﳌـﻴـﻨـﺎء ﻣــﺎ ﻟــﺬ وﻃــﺎب ﻣﻦ اﻟﺴﻤﻚ اﻟﻄﺎزج.

واﻟﺠﻤﻴﻞ أن ﻟﻜﻞ ﻣﻌﺮوﺿﺎت ﻣــﺤــﻼت اﻟــﺼــﻮﻳـ­ـﺮة ﻧــﻔــﺲ وﻃـﺎﺑـﻊ وروح ﻫــــــﺬه اﳌــــﺪﻳــ­ــﻨــــﺔ، واﳌــــﺠــ­ــﺎل اﻟﺘﺮاﺑﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻀﻨﻬﺎ.

ﻓﻲ اﻟﺼﻮﻳﺮة، ﻳﺒﺪو أﺻﺤﺎب اﳌﻘﺎﻫﻲ واﳌﻄﺎﻋﻢ أﻛﺜﺮ اﻟﺼﻮﻳﺮﻳﲔ ﺳـــــﻌـــ­ــﺎدة، وﻫــــــﻢ ﻳـــﻠـــﺒـ­ــﻮن ﻃــﻠــﺒــﺎ­ت اﻟـــﺰﺑـــ­ﺎﺋـــﻦ. وﺑــــﲔ اﻟـــﺤـــﲔ واﻵﺧـــــﺮ، ﻳــﺘــﻄــﻠ­ــﻊ اﻟــﺒــﺎﺋـ­ـﻌــﻮن واﻟــﺠــﺎﻟ­ــﺴــﻮن واﳌـــﺘـــ­ﺠـــﻮﻟـــﻮ­ن، ﻋــﻠــﻰ ﺣـــﺪ ﺳـــــﻮاء، إﻟـــﻰ وﺟـــﻪ ﻳــﺒــﺪو ﻣــﺄﻟــﻮﻓـ­ـﴼ ﻟــﺪﻳــﻬــ­ﻢ، رﺑــــﻤـــ­ـﺎ ﻛــــــﺎن ﻓـــﻨـــﺎﻧ­ـــﴼ ﻣــــﺸــــ­ﻬــــﻮرﴽ أو وزﻳـــــﺮﴽ ﻣــﻌــﺮوﻓـ­ـﴼ. ﻟــﻜــﻦ، ﻋــﻠــﻰ ﻏﻴﺮ ﻋــﺎدة أﺿــﻮاء ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﺑـﺮﻳـﻖ اﻹدارة، اﻟـﻜـﻞ، ﻫﻨﺎ، ﻳﺒﺪو ﻣﺮﺗﺎﺣﴼ وﻗﺪ ﺗﺨﻠﻰ ﻋﻦ اﻟﺮﺳﻤﻴﺎت ورﺑﻄﺎت اﻟﻌﻨﻖ، ﻟﻴﻠﺒﺲ »ﺳﺒﻮر«، ﻧـﺠـﻤـﺎ ﻣــﺸــﻬــﻮ­رﴽ ﻛـــﺎن أو ﻣــﺴــﺆوﻻ ﻛـﺒـﻴـﺮﴽ، ﻣـﻮﻇـﻔـﴼ ﺑﺴﻴﻄﴼ أو ﻃﺎﻟﺒﴼ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ، أو ﺣﺘﻰ ﻋﺎﻃﻼ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ.

ﻣــﻨــﺬ اﻟـــﻴـــﻮ­م اﻷول، ﺑــــﺪت ﻛﻞ اﻟـــﻈـــﺮ­وف ﻣــﻮاﺗــﻴـ­ـﺔ ﻟــﻜــﻲ ﺗـﺘـﻮاﺻـﻞ دورة ﻫـــﺬه اﻟــﺴــﻨــ­ﺔ ﻣــﻦ اﳌــﻬــﺮﺟـ­ـﺎن وﻓﻖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﺴﻄﺮ واﻷﻫـﺪاف اﳌــــﺄﻣــ­ــﻮﻟــــﺔ، رﻏـــــﻢ أن اﻟـــــﺮﻳـ­ــــﺎح، ﻓـﻲ »ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ اﻟـــﺮﻳـــ­ﺎح«، ﻟــﻢ ﺗـﺴـﻜـﻦ إﻟـﻰ ﻫﺪوﺋﻬﺎ، ﻣﻦ دون أن ﻳﻌﺮف اﻟﺰاﺋﺮ إن ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻘﺒﻠﻪ ﺗﺮﺣﻴﺒﴼ ﺑﻪ أو ﺗﺄﻛﻴﺪﴽ ﳌﺎ ﻳﺸﺎع ﻣﻦ أن اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻻ ﺗﺤﺐ اﻟﻐﺮﺑﺎء، ﻓﺘﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻏﻀﺒﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎح.

ﻣﻦ ﺑﲔ ﻛﻞ ﻓﻀﺎء ات اﻟﻌﺮض، ﺗـﺒـﻘـﻰ »ﻣـﻨـﺼـﺔ ﻣـــﻮﻻي اﻟـﺤـﺴـﻦ«، اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺑﺮز ﻟﻠﻘﺎء »ﻛﻨﺎوة« ﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ. إﻧــﻪ اﻟﻔﻀﺎء اﻟــﺬي ﻳﺸﺮف ﻋﻠﻰ اﳌـﺪﻳـﻨـﺔ، وﻳـﻘـﻊ ﺑـﲔ اﻟﺸﺎﻃﺊ واﳌــﺪﻳــﻨ­ــﺔ اﻟـﻌـﺘـﻴـﻘ­ـﺔ، اﻟــﺸــﻲء اﻟــﺬي ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻣــﻦ أن ﻳـﻀـﻢ أﻗــﺼــﻰ ﻋـﺪد ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر.

ﻻ ﻳـﺤـﺘـﺎج اﳌـــﺮء إﻟـــﻰ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻟــﻼﺳــﺘــ­ﺪﻻل ﻋـﻠـﻰ »ﻣـﻨـﺼـﺔ ﺳﺎﺣﺔ ﻣــﻮﻻي اﻟـﺤـﺴـﻦ«، ﻳﻜﻔﻴﻪ أن ﻳﺘﺒﻊ اﳌــــــــ­ـــــﺎرة وﻳــــﻨـــ­ـﺼــــﺖ إﻟــــــــ­ﻰ ﻣـــﺼـــﺪر اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ. ﻓﻬﺬه اﻟﺴﺎﺣﺔ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺳـــﻨـــﻮﻳ­ـــﴼ أﻋـــﻈـــﻢ اﻟـــﻔـــﻨ­ـــﺎﻧـــﲔ اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻳــﻌــﺮﺿــ­ﻮن اﻣــﺘــﺰاﺟ­ــﺎت وﻣــﻘــﺎﻣـ­ـﺎت ﻓـﻨـﻴـﺔ. وﻗــﺪ ﺷــﻬــﺪت اﳌـﻨـﺼـﺔ، ﻣﻨﺬ ٨٩٩١، ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻠــﻘــ­ﺎءات ﺑﲔ ﻣــﻮﺳــﻴــ­ﻘــﻰ »ﻛـــــﻨـــ­ــﺎوة« و»اﻟــــﺠـــ­ـﺎز« و»ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ«.

وﻛــﻤــﺎ ﺟـــﺮت اﻟـــﻌـــﺎ­دة، ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ ﻣﻦ زوار اﳌﺪﻳﻨﺔ وﺟﻤﻬﻮر اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻣﻦ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺤﺎﻟﻢ، اﳌﺤﺴﻮب ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺴﻴﺎت ﺗﺘﻮزﻋﻬﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﳌﻐﺮب وﺑﻘﺎع اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻳﺘﻮﺣﺪ ﻓﻲ ﻋﺸﻖ ﻫﺬه »اﻟﺮﻳﺢ اﻟﻔﻨﻴﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺐ ﻛﻞ ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ »ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟــﺮﻳــﺎح«، ﻣﻊ ﺗﻤﻴﺰه ﺑﻠﺒﺎس »ﻛﻨﺎوي« اﻟﻬﻮى، وﺗــﺴــﺮﻳـ­ـﺤــﺎت ﺷــﻌــﺮ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺷــﻲء ﻣﻦ »ﺻﺨﺐ« ﻋﻘﺪ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت ﻣـــﻦ اﻟـــﻘـــﺮ­ن اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، وﻛــﺜــﻴــ­ﺮ ﻣﻦ »دوﺧـــــــ­ـﺔ« اﻷﻟـــﻔـــ­ﻴـــﺔ اﻟــﺜــﺎﻟـ­ـﺜــﺔ، ﻣـﻊ ﺣـــﻘـــﺎﺋ­ـــﺐ ﺻـــﻐـــﻴـ­ــﺮة، ﻳــﻀــﻌــﻮ­ﻧــﻬــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﻇـــﻬـــﻮر­ﻫـــﻢ، ﻛـــﻤـــﺎ ﻟــــﻮ أﻧــﻬــﺎ ﺑﻴﻮت ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ، ﻣﻌﻄﲔ اﻻﻧﻄﺒﺎع، وﻫﻢ ﻳﺬرﻋﻮن اﻷزﻗﺔ واﻟﺴﺎﺣﺎت، ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﻬﻢ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋــﻦ ﺷــﻲء ﻣــﺎ، ﻓــﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﺎ.

وﻳـﻤـﻜـﻦ اﻟــﻘــﻮل إن دورة ﻫـﺬه اﻟــﺴــﻨــ­ﺔ ﻣـــﻦ ﻣـــﻬـــﺮﺟ­ـــﺎن »ﻛــــﻨــــ­ﺎوة«، اﻟﺬي أرﻳﺪ ﻟﻪ، ﻣﻨﺬ اﻟﺒﺪء، أن ﻳﻜﻮن راﺋـﺪﴽ ﻓﻲ ﺧﻠﻘﻪ ﻟﻔﻀﺎء ﻣﺨﺼﺺ ﻟــﻠــﺜــﻘ­ــﺎﻓــﺔ ﺑـــﺎﳌـــﺠ­ـــﺎن وﻣـــﻔـــﺘ­ـــﻮح ﻓـﻲ وﺟــــﻪ اﻟــﺠــﻤــ­ﻴــﻊ، ﻗـــﺪ ﺟـــــﺎءت وﻓـﻴـﺔ ﻟـﻮﻋـﺪ اﻻﻓـﺘـﺨـﺎر واﻻﺣـﺘـﻔـﺎ­ل ﺑﻬﺬه اﳌـــﻈـــﺎ­ﻫـــﺮة اﻟـــﻔـــﺮ­ﻳـــﺪة ﻣـــﻦ ﻧــﻮﻋــﻬــ­ﺎ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺘــﻤــﻴ­ــﺰ ﺑــﻜــﻮﻧــ­ﻬــﺎ »ﻣــﺨــﺘــﺒ­ــﺮﴽ ﻟﻠﺘﺠﺮﻳﺐ اﳌﻮﺳﻴﻘﻲ واﺳﺘﻮدﻳﻮ ﻣﻔﺘﻮح ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮاء«، ﺳﺎﻋﺪت، ﻓﻲ إﻃﻼﻗﻪ وﺗﻄﻮره، ﻛﻴﻤﻴﺎء ﺧﺎﺻﺔ، ﺗﺠﺪ ﺳﻨﺪﻫﺎ، ﻣﻦ ﺟﻬﺔ، ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ وﺟـــﻐـــﺮ­اﻓـــﻴـــﺔ ﻫــــﺬه اﳌـــﺪﻳـــ­ﻨـــﺔ، اﻟــﺘــﻲ »ﺗﻘﺪم ﳌﻦ ﻳﺒﺤﺜﻮن ﻋﻦ اﻟﺮوﺣﺎﻧﻴﺔ واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ واﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺪاﺋﻤﺔ، إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻠﻘﺎء واﻻﻏﺘﻨﺎء ﻋـﺒـﺮ اﻟــﺤــﻮار«، وﻣــﻦ ﺟـﻬـﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ، ﺟﻤﻴﻞ ﺟﺮأة اﳌﺠﺎزﻓﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف ﻣﻦ ﻛﺎﻧﻮا وراء ﻓﻜﺮة إﻃﻼﻗﻪ، ﻓﻲ ٨٩٩١، ﻗﺒﻞ أن ﻳـﻮاﺻـﻞ رﺣـﻠـﺔ »اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑـﺎﳌـﻮﺳـﻴـ­ﻘـﻰ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺸـﻜـﻞ ﺟـﻮﻫـﺮ ﻓﻠﺴﻔﺔ اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻷﺻﻠﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗــﺘــﻢ دﻋـــــﻮة اﻟــﻔــﻨــ­ﺎﻧــﲔ اﳌــﻮﻫــﻮﺑ­ــﲔ ﻻﻟـــﺘـــﻘ­ـــﺎء اﻧـــﺪﻣـــ­ﺎﺟـــﻲ ﻣــــﻊ ﻣـﻌـﻠـﻤـﻲ )ﻛـــﻨـــﺎو­ة(، ﻟﻴﺨﻠﻘﻮا ﻣـﻌـﴼ ﻟﺤﻈﺎت ﻣﺘﻤﻴﺰة ﻣـﻦ اﻻرﺗــﺠــﺎ­ل اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻓﻲ أﺑﻬﻰ ﺣﻠﻠﻪ«.

 ??  ?? ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﺧﺘﺘﺎم ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت »ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻛﻨﺎوة وﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ« ﻓﻲ دورﺗﻪ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ
ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﺧﺘﺘﺎم ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت »ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻛﻨﺎوة وﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ« ﻓﻲ دورﺗﻪ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia