Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ أﻗﺪم ﺑﻨﻮك اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻌﺪ إﻗﺮار أوروﺑﻲ ﺑـ »ﺗﺄﻣﻴﻤﻪ«

»ﻣﻮﻧﱵ دي ﺑﺎﺷﻲ دي ﺳﻴﻴﻨﺎ« ﻳﺸﻄﺐ ٠٠٥٥ وﻇﻴﻔﺔ وﻳﻐﻠﻖ ٠٠٦ ﻓﺮع

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻋﻘﺐ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ إﻗﺮار اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﺣــﺰﻣــﺔ إﻧــﻘــﺎذ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـ­ﺔ ﻟﺒﻨﻚ ﻣـﻮﻧـﺘـﻲ دي ﺑﺎﺷﻲ دي ﺳﻴﻴﻨﺎ، راﺑﻊ أﻛﺒﺮ ﻣﺼﺮف ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وأﻗﺪﻣﻬﺎ، ﻣﺎ ﻳﻔﺘﺢ اﻟﻄﺮﻳﻖ أﻣـــــــﺎ­م »إﻋــــــــ­ــﺎدة رﺳـــﻤـــﻠ­ـــﺔ وﻗـــﺎﺋـــ­ﻴـــﺔ« ﻟﻠﺒﻨﻚ... أﻋﻠﻦ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺘﻌﺜﺮ أﻣﺲ أﻧــﻪ ﺳــﻮف ﻳﺨﺴﺮ أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ ٠٢ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﻗــﻮاﺗــﻪ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﻠــﺔ، وﻧـﺤـﻮ ﺛﻠﺚ ﻓﺮوﻋﻪ، ﻓﻲ إﻃـﺎر ﺧﻄﺔ إﻋـﺎدة اﻟﻬﻴﻜﻠﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺤﺰﻣﺔ إﻧﻘﺎذه.

وﻛــﺎﻧــﺖ اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـ­ﺔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ ﻗــــﺪ واﻓــــﻘــ­ــﺖ ﻣـــﺴـــﺎء اﻟـــﺜـــﻼ­ﺛـــﺎء ﻋـﻠـﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﺰﻣﺔ إﻧﻘﺎذ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٤٫٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو )ﻧﺤﻮ ١٫٦ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﻟﻠﺒﻨﻚ، ﻣﻤﺎ ﺳﻮف ﻳﺆدي إﻟﻰ »ﺗﺄﻣﻴﻢ« ﻓﻌﻠﻲ ﻟﻠﺒﻨﻚ، اﻟﺬي ﺗﻤﺘﻠﻚ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ٠٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ أﺳﻬﻤﻪ.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﺔ اﻷوروﺑــــ­ﻴــــﺔ ﻟـــــﺸـــ­ــﺆون اﳌــــﻨـــ­ـﺎﻓــــﺴــ­ــﺔ، ﻣــــﺎرﻏــ­ــﺮﻳــــﺖ ﻓـــﻴـــﺴـ­ــﺘـــﺎﻏــ­ـﺮ: »واﻓــــﻘــ­ــﻨــــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﺿــﺦ رؤوس أﻣــــﻮال إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـ­ﺔ ﻓــﻲ اﻟﺒﻨﻚ وﻓــﻘــﺎ ﻟـﻘـﻮاﻋـﺪ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ، اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﺳــــﺘــــ­ﺴــــﺎﻋـــ­ـﺪه ﻓــــــﻲ اﻟـــــﻮﻓـ­ــــﺎء ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﺣـــﺪوث ﺗــﺪﻫــﻮر ﻏـﻴـﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻟﻠﻈﺮوف اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ«.

وﻗـــــــﺎ­ل اﻟـــﺒـــﻨ­ـــﻚ إن اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ واﻓﻘﺖ أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺔ إﻋــﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ، ﺗﺸﻤﻞ ﺷﻄﺐ ٠٠٥٥ وﻇــﻴــﻔــ­ﺔ ﻣـــﻦ ﺑـــﲔ ٠٠٥٥٢ وﻇــﻴــﻔــ­ﺔ، وإﻏـــــــ­ﻼق ٠٠٦ ﻣـــﻦ ﺑـــﲔ أﻟـــﻔـــﻲ ﻓــﺮع ﺑــﺤــﻠــﻮ­ل ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ ﻋــــﺎم ١٢٠٢. وﻓــﻲ إﻃــــﺎر ﺧـﻄـﺘـﻪ ﻟــﺬﻟــﻚ اﻟـــﻌـــﺎ­م، ﻳـﻌـﺘـﺰم اﻟﺒﻨﻚ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺻﺎﻓﻲ أرﺑﺎح ﺑﻘﻴﻤﺔ ٢٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳـﻮرو، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺨﺴﺎﺋﺮ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٢٫٣ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو ﺧـﻼل ﻋﺎم ٦١٠٢. ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓ­ــﺔ إﻟـــﻰ رﻓـــﻊ ﻣﻌﺪل ﺳﻲ آي ﺗﻲ ١. وﻫﻮ ﻣﺆﺷﺮ رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻘﻮة اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻳﻘﺎرن ﻣﺪﺧﺮات اﻟﺒﻨﻚ ﺑﺎﻟﺪﻳﻮن، إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٤١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﻌﺪل ٢٫٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

ﻣــــــﻦ ﻧــــﺎﺣـــ­ـﻴــــﺘـــ­ـﻪ، رﺣـــــــﺐ وزﻳــــــﺮ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻹﻳـــﻄـــ­ﺎﻟـــﻲ ﺑــﻴــﺮ ﻛــﺎرﻟــﻮ ﺑــﺎدوان ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘﺔ اﻷوروﺑـﻴـﺔ، وﻗﺎل إن اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ ﺳـﻴـﺒـﻴـﻊ أﻏــﻠــﺐ ﻣﺤﻔﻈﺔ ﻗـﺮوﺿـﻪ اﳌـﺸـﻜـﻮك ﻓـﻲ ﺗﺤﺼﻴﻠﻬﺎ، اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻳﺪ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ اﻟﺪﻓﺘﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ٨٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳـﻮرو ﺑﺤﻠﻮل ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻋﺎم ٨١٠٢. ﻣـﻌـﺮﺑـﺎ ﻋــﻦ ﺛـﻘـﺘـﻪ ﻓــﻲ ﻗــﺪرة اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ ﻋـﻠـﻰ اﺳــﺘــﻌــ­ﺎدة اﻷﻣـــﻮال اﻟــﺘــﻲ اﺳــﺘــﺜــ­ﻤــﺮﺗــﻬــ­ﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ.

وﻛﺎن ﺑﻨﻚ ﺳﻴﻴﻨﺎ، اﻟﺬي أﺳﺲ ﻋﺎم ٢٧٤١، وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ أﻗﺪم اﻟﺒﻨﻮك ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻗﺪ ﺣﻘﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺳﻠﺒﻴﺔ ﺧــــــﻼل اﻷﻋـــــــ­ـــﻮام اﳌـــﺎﺿـــ­ﻴـــﺔ ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟــــﻘـــ­ـﺮوض اﳌـــﻌـــﺪ­وﻣـــﺔ، ﻛــﻤــﺎ ﺗــﻔــﺎﻗــ­ﻢ وﺿﻌﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺮﻛﻮد اﻟﺬي ﺿﺮب إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ. وﻗﺪر ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﺑﺎﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻴ­ـﺔ أن إﺟـﻤـﺎﻟـﻲ اﻟـﻌـﺠـﺰ ﻓﻲ رأﺳـــﻤـــ­ﺎل اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ ﻳــﺒــﻠــﻎ ١٫٨ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻳـــــﻮرو، اﻧــﺨــﻔــ­ﺎﺿــﺎ ﻣـــﻦ ٨٫٨ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻳـــﻮرو ﻓــﻲ ﺗــﻘــﺪﻳــ­ﺮات ﺳـﺎﺑـﻘـﺔ ﻟﻠﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ.

وﻃﻠﺐ اﻟﺒﻨﻚ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻷول( اﳌــﺎﺿــﻲ ﻣـﺴـﺎﻋـﺪة ﻣـــــﻦ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ ﻹﻧــــــﻘـ­ـــــﺎذه ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ أﺧﻔﻖ ﻓﻲ ﺟﻤﻊ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻮق ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻠﻴﺎرات ﻳﻮرو ﻟﺪﻋﻢ رأﺳﻤﺎﻟﻪ، وذﻟﻚ ﻓﻲ ﺧﻀﻢ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﻧــــﺘــــ­ﺎﺋــــﺞ ﺳـــﻠـــﺒـ­ــﻴـــﺔ ﺧـــــــﻼل اﻷﻋـــــــ­ــﻮام اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﺮوض اﳌﻌﺪوﻣﺔ واﺳــــﺘــ­ــﺤــــﻮاذ­ه ﻋــﻠــﻰ ﺑــﻨــﻚ ﻣــﻨــﺎﻓــ­ﺲ ﺑﺴﻌﺮ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻪ.

وﻣﺴﺎء اﻟﺜﻼﺛﺎء، أﻗـﺮ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﺣــﺰﻣــﺔ إﻧــﻘــﺎذ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻟــﻠــﺒــﻨ­ــﻚ اﻹﻳـــﻄـــ­ﺎﻟـــﻲ، ﻟــﺘــﺮﺗــ­ﻔــﻊ ﺑــﺬﻟــﻚ اﻷﻣـــــــ­ــــﻮال اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗــﺤــﻤــﻠ­ــﻬــﺎ داﻓـــﻌـــ­ﻮ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﻹﻧﻘﺎذ اﻟﺒﻨﻮك ﻋﻠﻰ ﻣــﺪى اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌﻨﻘﻀﻲ إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳـﻮرو )ﻧﺤﻮ ٣٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(.

وﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻴﻮﻧﺎن، ﻟﻢ ﺗﺸﻬﺪ أوروﺑﺎ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺰم اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻣﻦ أﻣــﻮال اﻹﻧـﻘـﺎذ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، وﻫﻮ ﻣـــﺎ ﻳــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﺨـــﺎو­ف ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﻣـﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﳌــﺎل اﻟـﻌـﺎم ﻓﻲ ﻣﺤﻮ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺑـﻨـﻮك ﺗــﺪار ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺧﺎﻃﺌﺔ، رﻏﻢ إدﺧﺎل ﻗﻮاﻋﺪ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون ذﻟﻚ.

وﺗــــﺄﺗــ­ــﻲ اﳌـــﻮاﻓــ­ـﻘـــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺧـﻄـﺔ إﻧــﻘــﺎذ اﻟـﺒـﻨـﻚ اﻹﻳــﻄــﺎﻟ­ــﻲ ﻓــﻲ أﻋـﻘـﺎب ﻗـــــﺮار اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟ­ــﻴــﺔ اﳌـﺜـﻴـﺮ ﻟﻠﺠﺪل اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣـــﻦ ﺑــﻨــﻜــﲔ إﻗــﻠــﻴــ­ﻤــﻴــﲔ ﻣــﺘــﻌــﺜ­ــﺮﻳــﻦ، ﻫﻤﺎ ﺑﻨﻜﺎ ﻓﻴﻨﻨﻴﺘﻮ ﺑﺎﻧﻜﺎ وﺑﺎﻧﻜﺎ ﺑــﻮﺑــﻮﻻر­ي دي ﻓﻴﺘﺸﻨﺰا، ﻣـﻊ ﻣﻨﺢ ﺑــﻨــﻚ إﻧــﺘــﻴــ­ﺴــﺎ ﺳــــﺎن ﺑـــﺎوﻟـــ­ﻮ ﻣـﺒـﻠـﻎ ٢٫٥ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر ﻳــــــﻮرو ﳌــﺴــﺎﻋــ­ﺪﺗــﻪ ﻓـﻲ اﻻﺳــــﺘــ­ــﺤــــﻮاذ ﻋـــﻠـــﻰ اﻷﺻـــــــ­ـﻮل ذات اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻟﻠﺒﻨﻜﲔ.

وﻛــــﺎن ﺑــﻨــﻚ إﻧـﺘـﻴـﺴـﺎ ﻗــﺪ واﻓــﻖ ﻋﻠﻰ ﺷــﺮاء أﺻــﻮل ودﻳــﻮن اﻟﺒﻨﻜﲔ اﳌﺘﻌﺜﺮﻳﻦ، وﻟـﻜـﻦ ﻓﻘﻂ إذا ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﻳـــﺘـــﻌـ­ــﲔ ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻪ ﺗـــﺤـــﻤـ­ــﻞ اﻟــــﻘـــ­ـﺮوض اﳌـــﻌـــﺪ­وﻣـــﺔ واﻟــــﺴــ­ــﻨــــﺪات واﻷﺻــــــ­ﻮل اﳌﺘﻌﺜﺮة ﻟﻠﺒﻨﻜﲔ. ووﻓـﻘـﺎ ﻟﻠﺨﻄﺔ، ﻓــﺈﻧــﻪ ﺳـــﻮف ﻳــﺘــﻢ ﺗــﻮﺟــﻴــ­ﻪ اﻷﺻـــﻮل واﻟﺪﻳﻮن اﳌﻌﺪوﻣﺔ ﻟﻠﺒﻨﻜﲔ ﳌﺆﺳﺴﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺗﻤﻮﻟﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟ­ــﻴــﺔ. وﻳــﻨــﺺ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق ﻋﻠﻰ أن ﻳﺤﺼﻞ إﻧﺘﻴﺴﺎ ﻋﻠﻰ ٢٫٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻳـــﻮرو ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺗـﻜـﺎﻟـﻴـﻒ ﻣــﺎ ﺳﻴﺘﻢ دﻓــﻌــﻪ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔﲔ اﻟـﺬﻳـﻦ ﺳﻴﺘﻢ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻨﻬﻢ، ﻓـﻲ ﺣﲔ ﺳــﻮف ﻳﺨﺼﺺ داﻓـﻌـﻮ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻣﺒﻠﻐﺎ إﺿﺎﻓﻴﺎ ﻳﻘﺪر ﺑﻨﺤﻮ ٢١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﻣﻦ أﺟﻞ اﻷﺻﻮل اﳌﻌﺪوﻣﺔ.

 ??  ?? اﻟﺒﻨﻚ ﺳﻴﺒﻴﻊ أﻏﻠﺐ ﻣﺤﻔﻈﺔ ﻗﺮوﺿﻪ اﳌﺸﻜﻮك ﻓﻲ ﺗﺤﺼﻴﻠﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻳﺪ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ٨٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو )روﻳﺘﺮز(
اﻟﺒﻨﻚ ﺳﻴﺒﻴﻊ أﻏﻠﺐ ﻣﺤﻔﻈﺔ ﻗﺮوﺿﻪ اﳌﺸﻜﻮك ﻓﻲ ﺗﺤﺼﻴﻠﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻳﺪ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ٨٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia