Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أوروﺑﺎ ﺗﺒﺤﺚ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻗﻮاﻋﺪ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹﻏﺮاق

ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﲑ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ووﺿﻊ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻮق ﰲ اﻟﺼﲔ

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

واﻓــــــﻖ اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ أﻣــــﺲ، ﻋــﻠــﻰ إﻃــــﻼق ﻣــﻔــﺎوﺿـ­ـﺎت ﻣـــﻊ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺎت اﻟــــــﺪو­ل اﻷﻋــﻀــﺎء ﻓـــــﻲ اﻻﺗــــــﺤ­ــــــﺎد، ﻟــــﻮﺿـــ­ـﻊ ﻗـــﻮاﻋـــ­ﺪ ﺟﺪﻳﺪة ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹﻏﺮاق وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟـــﺼـــﻨ­ـــﺎﻋـــﺔ وﻓـــــــﺮ­ص اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻞ ﻓـﻲ اﻟﺘﻜﺘﻞ اﻷوروﺑﻲ اﳌﻮﺣﺪ.

وﻗــــــــ­ـﺎل أﻋــــــﻀـ­ـــــﺎء اﻟــــﺒـــ­ـﺮﳌــــﺎن، إن اﻟــﻘــﻮاﻋ­ــﺪ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ ﺑﺤﺴﺎب رﺳﻮم اﻻﺳﺘﻴﺮاد، ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻠﺠﺪل ﺣﻮل وﺿﻊ اﻗــــﺘـــ­ـﺼــــﺎد اﻟـــــﺴــ­ـــﻮق ﻓـــــﻲ اﻟــﺼــﲔ واﳌـــــﻤـ­ــــﺎرﺳـــ­ــﺎت اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرﻳـــﺔ ﻏــﻴــﺮ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣﻦ دول ﻏﻴﺮ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ، واﻟــﺘــﻲ ﻟﻬﺎ ﺗﺪﺧﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد.

وﺑــﻌــﺪﻣـ­ـﺎ ﺟـــﺮت اﳌــﻮاﻓــﻘ­ــﺔ ﻣﻦ دون أي اﻋﺘﺮاﺿﺎت ﻋﻠﻰ إﻃﻼق اﳌـــــﻔــ­ـــﺎوﺿــــ­ـﺎت، ﻓـــﻘـــﺪ ﺗــــﻘــــ­ﺮر ﺑـــﺪء اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻳـﻮم اﻷرﺑـﻌـﺎء اﳌﻘﺒﻞ ﺑـﲔ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن واﳌﺠﻠﺲ اﻟـــﻮزاري اﻷوروﺑﻲ، وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﺻﺪر ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻋﻦ اﻟﺒﺮﳌﺎن، ﺣـﺪد ﻓﻴﻪ ﺑـﻨـﻮد اﻟـﺘـﻔـﺎوض ﺑـﺸـﺄن اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪة، وﻣﻨﻬﺎ، أن ﻫﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻳــــﺠــــ­ﺐ أن ﺗــــــﺮاﻋ­ــــــﻲ ﺗــﺤــﻘــﻴ­ــﻘــﺎت ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹﻏــﺮاق، وﻣـﺪى اﻣﺘﺜﺎل اﻟﺒﻠﺪ اﳌﺼﺪر ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌــﺘــﻌــ­ﻠــﻘــﺔ ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﻤــﻞ واﻟـــﻌـــ­ﻤـــﺎﻟـــﺔ، واﻟـــــﺸـ­ــــﺮوط اﳌـــﺎﻟـــ­ﻴـــﺔ واﻟــﺒــﻴـ­ـﺌــﻴــﺔ، واﻟـﺘـﺪاﺑـ­ﻴـﺮ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰﻳﺔ اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﺿـــﺪ اﻻﺳـــﺘـــ­ﺜـــﻤـــﺎر­ات اﻷﺟــﻨــﺒـ­ـﻴــﺔ، وﻗـــــﺎﻧـ­ــــﻮن اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻛــــﺎت، وﺣـــﻘـــﻮ­ق اﳌــــﻠـــ­ـﻜــــﻴـــ­ـﺔ، وﻧـــــﻈــ­ـــﺎم اﻟــــﻀـــ­ـﺮاﺋــــﺐ، واﻹﻓﻼس.

ﻛــﻤــﺎ ﻳــﺠــﺐ ﻋــﻠــﻰ اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـ­ﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، أن ﺗﺼﺪر ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮا ﻣــﻔــﺼــﻼ ﻳــﺼــﻒ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﺔ اﳌـﺤـﺪدة ﻓـﻲ ﺑﻠﺪ أو ﻗﻄﺎع ﻣﻌﲔ ﻳـﺘـﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺣــﺴــﺎب اﻟــﻮاﺟــﺒ­ــﺎت ﻋــــﻠــــ­ﻴــــﻪ، ﻛــــﻤــــ­ﺎ ﺗـــﺘـــﻀـ­ــﻤـــﻦ ﺑـــﻨـــﻮد اﻟﺘﻔﺎوض اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻌﺪم وﺟﻮد أي أﻋـﺒـﺎء إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻛﺎت اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﻓــﻲ ﻗـﻀـﺎﻳـﺎ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹﻏﺮاق، وأن ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﻓﻲ أوﻟﻮﻳﺎت اﻹﺟـﺮاءات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ اﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺑﻔﺘﺢ ﺗﺤﻘﻴﻖ.

وﺣﺴﺐ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻣﺼﺎدر ﺑــﺎﻟــﺒــ­ﺮﳌــﺎن اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﻟـــ »اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــــ­ــــــﻂ«، ﻓـــﻘـــﺪ أدى اﻧـــﺘـــﻬ­ـــﺎء أﺟـــﺰاء ﻣــﻦ ﺑــﺮوﺗــﻮﻛ­ــﻮل اﻧﻀﻤﺎم اﻟﺼﲔ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓــــﻲ دﻳــﺴــﻤــ­ﺒــﺮ )ﻛـــــﺎﻧــ­ـــﻮن اﻷول( ٦١٠٢ إﻟـــﻰ ﻃـــﺮح ﻣــﺴــﺄﻟــ­ﺔ ﻣــﺎ إذا ﻛـــــﺎن ﺑـــﺈﻣـــﻜ­ـــﺎن أﻋــــﻀـــ­ـﺎء ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺼﲔ ﻛــــــ»اﻗـــــﺘــ­ـــﺼـــــﺎ­د ﻏــــﻴــــ­ﺮ ﺳـــــﻮﻗــ­ـــﻲ«، وﺣﺴﺎب ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹﻏﺮاق وﻓــﻘــﺎ ﻟــﺬﻟــﻚ. وﺳــــﻮف ﺗﺴﺘﺨﺪم اﳌـــﻌـــﺎ­ﻳـــﻴـــﺮ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪة اﳌــﻨــﻬــ­ﺠــﻴــﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ أﻋﻀﺎء اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﻮﺿﻊ اﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟــﺴــﻮق ﻣــﻦ ﻋــﺪﻣــﻪ، ﺑﻞ ﺳـــﻮف ﺗـﺴـﺘـﻬـﺪف اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان اﻟﺘﻲ ﻳـــﻮﺟـــﺪ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﺗـــﺸـــﻮه ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻓـﻲ اﻷﺳﻮاق.

وﺗﻌﺮﺿﺖ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ واﻟــﺸــﺮﻛ­ــﺎت ﻟﻀﻐﻮط ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟـــــﻔــ­ـــﺎﺋـــــ­ﻀـــــﺔ ﻟــــﻠــــ­ﺼــــﲔ وﺑـــﺴـــﺒ­ـــﺐ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﳌـــﺪﻋـــ­ﻮم، ﺧـﺼـﻮﺻـﺎ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻠﺐ. وﺣﺚ أﻋﻀﺎء اﻟــــﺒـــ­ـﺮﳌــــﺎن اﻷوروﺑــــ­ـــــــــﻲ ﻣـــــﻦ ﻗــﺒــﻞ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﲔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻤﺘﺜﻞ ﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺮار ﺻﺪر ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وﻓــﻲ ﻣﺎﻳﻮ اﳌـﺎﺿـﻲ، اﺗﻬﻤﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺛﻤﺎﻧﻲ دول ﺑـﺎﻟـﺘـﺄﺛـ­ﻴـﺮ اﻟـﺴـﻠـﺒـﻲ ﻋـﻠـﻰ أﺳـــﻮاق اﻟـﺼـﻠـﺐ ﻓــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة. وﻓــﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧـﻴـﺴـﺎن( اﳌــــــــ­ﺎﺿــــــــ­ﻲ، ﻗــــــﺎﻟـ­ـــــﺖ اﳌــــﻔـــ­ـﻮﺿــــﻴــ­ــﺔ اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ إﻧــﻬــﺎ ﻓــﺮﺿــﺖ رﺳــﻮم إﻏــــــﺮا­ق ﻋــﻠــﻰ واردات ﻣـﻨـﺘـﺠـﺎت اﻟــﺼــﻠــ­ﺐ اﳌــﺴــﻄــ­ﺢ اﳌــﺪرﻓــﻠ­ــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟــﺴــﺎﺧـ­ـﻦ اﻟـــﻘـــﺎ­دﻣـــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﲔ، ﺑــﻤــﻌــﺪ­ل أﻋــﻠــﻰ ﻣــﻦ ﺗــﻠــﻚ اﳌـﻌـﻤـﻮل ﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ... ﻣﻤﺎ أﻏﻀﺐ ﺑﻜﲔ.

ووﺿـﻌـﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ، ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋـــــﻦ دول اﻻﺗــــــﺤ­ــــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــﻲ رﺳﻮﻣﺎ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ ١٫٨١ و٩٫٥٣ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﳌــــﺪة ﺧــﻤــﺲ ﺳــﻨــﻮات ﻋــﻠــﻰ ﻣـﻨـﺘـﺠـﲔ ﺻــﻴــﻨــﻴ­ــﲔ. ﻳـﺄﺗـﻲ ذﻟﻚ ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺆﻗﺘﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻣﻨﺬ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ، وﺗﺪور ﺑﲔ ٢٫٣١ و٦٫٢٢ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻋــﻘــﺐ ﺷـﻜـﻮى ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ راﺑﻄﺔ اﻟﺼﻠﺐ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﻴــﺎﺑــﺔ ﻋـــﻦ ﻣـﻨـﺘـﺠـﻲ اﻟـﺼـﻠـﺐ اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﲔ »أرﺳــﻴــﻠـ­ـﻮر ﻣﻴﺘﺎل« و»ﺗﺎﺗﺎ ﺳﺘﻴﻞ« و»ﺗﻴﺴﻦ ﻛﺮوب«.

وﻗــــــﺎﻟ­ــــــﺖ وزارة اﻟــــﺘـــ­ـﺠــــﺎرة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ إن اﻟــﻘــﺮار ﻳﺒﻌﺚ ﻋﻠﻰ اﻟــﻘــﻠــ­ﻖ ﺑـــﺸـــﺪة، وﺣــﺜــﺖ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ـــﻲ ﻋــــﻠــــ­ﻰ »ﺗـــﺼـــﺤـ­ــﻴـــﺢ ﺧـﻄـﺌـﻪ«، ﻣﻀﻴﻔﺔ أﻧـﻬـﺎ ﺳﺘﺘﺨﺬ »اﻹﺟﺮاءات اﻟﻀﺮورﻳﺔ« ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺷـــﺮﻛـــﺎ­ﺗـــﻬـــﺎ. وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑـﻴـﺔ إن اﻹﺟـــﺮاءا­ت ﺗﺤﻤﻲ أﺳــــــــ­ـﻮاق اﻟـــﺼـــﻠ­ـــﺐ ﻓــــﻲ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﻣــﻦ ﺗـﺄﺛـﻴـﺮات اﻹﻏـــﺮاق اﻟــــﺼـــ­ـﻴــــﻨـــ­ـﻲ. ﻛــــﻤــــ­ﺎ أﺷــــــــ­ـــﺎرت إﻟــــﻰ أﻧــﻬــﺎ ﻗـــﺮرت ﻋــﺪم ﻓـــﺮوض رﺳــﻮم ﻣــﺆﻗــﺘــ­ﺔ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻨــﺘــ­ﺠــﺎت ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣـــﻦ اﻟـــﺒـــﺮ­ازﻳـــﻞ وإﻳــــــﺮ­ان وروﺳــﻴــﺎ وﺻـــــﺮﺑـ­ــــﻴـــــ­ﺎ وأوﻛــــــ­ـﺮاﻧــــــ­ـﻴـــــــﺎ، ﻟــﻜــﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑـﺎﻟـﻮاردا­ت اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺪول ﺳﺘﺘﻮاﺻﻞ ﳌﺪة ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ أﺧﺮى.

وﻓــﻲ ﻣـــﺎرس )آذار( اﳌـﺎﺿـﻲ رﻓﻀﺖ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﺗـﻬـﺎﻣـﺎت اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻟﻬﺎ ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﺎ ﺗـــﺼـــﺪر إﻟــﻴــﻬــ­ﺎ ﻣـﻨـﺘـﺠـﺎت ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ اﳌﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ ﺗﺒﺎع ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺴﻌﺮ أﻗﻞ ﻣــﻦ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ وﺑــﺪﻋــﻢ ﻏـﻴـﺮ ﻋــﺎدل، ووﺻــﻔــﺘـ­ـﻬــﺎ ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﺎ ادﻋـــــــ­ـﺎءات ﻻ أﺳـــــﺎس ﻟــﻬــﺎ ﻣـــﻦ اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﺔ. ﺟــﺎء ﻫــﺬا ﻓــﻲ ﺗﻌﻠﻴﻖ رﺳـﻤـﻲ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻜﺘﺐ اﳌﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت واﳌﻌﺎﻟﺠﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑـﺎﻟـﻮزارة واﻧـــــــ­ﺞ ﻫـــﻴـــﻪ ﺟــــــﻮن ﻋـــﻠـــﻰ إﻋــــﻼن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أن ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻬﺎ اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ اﻟﻮاردات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻣـﻦ ﺻﻔﺎﺋﺢ وﺷﺮاﺋﻂ اﻟﺼﻠﺐ اﳌﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ أﺛﺒﺘﺖ أن ﺗـﻠـﻚ اﻟــــــﻮا­ردات ﺗـــﺆذى اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia