ﻧﺠﻮم اﻟﺼﻴﻒ: ﻏﺒﺎء ﰲ اﻷﺟﻮاء
اﻋﺘﺒﺮت رﻳﺘﺎ ﻫﻴﻮارث واﺣﺪة ﻣﻦ أﻫﻢ وأﺟﻤﻞ ٥٢ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻋﺮﻓﺘﻬﻦ ﻫﻮﻟﻴﻮود ﺧﻼل ﻣﺎﺋﺔ ﺳﻨﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ. ﻣﺜﻠﺖ ﻓﻲ ١٦ ﻓﻴﻠﻤﴼ ﺧﻼل ٧٣ ﻋﺎﻣﴼ، ﻛﺎن أﺷﻬﺮﻫﺎ »ﻏﻴﻠﺪا«، اﻟﺬي أﻧﺴﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﺳﻤﻬﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ، أو ﺑﺎﻷﺣﺮى اﻟﻔﻨﻲ، ﻷﻧﻬﺎ وﻟﺪت ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻋﺎم ٨١٩١ ﻷب إﺳﺒﺎﻧﻲ وأم آﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ ﺗﺤﺖ اﺳﻢ ﻛﺎﻧﺴﻴﻨﻮ. ﻋﻠﻰ أن أﺷﻬﺮ ﻣـﺎ ﻋـﺮﻓـﺖ ﺑـﻪ »ﻏﻴﻠﺪا« زواﺟـﻬـﺎ ﻣـﻦ اﻵﻏــﺎ ﺧــﺎن ﻋﻠﻲ، زﻋﻴﻢ اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ اﻹﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ، وﻗﺪ رزﻗﺖ ﻣﻨﻪ اﺑﻨﺔ ﺳﻤﻴﺎﻫﺎ ﻳﺎﺳﻤﻴﻨﺔ.
أواﺧﺮ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت ﻛﻨﺖ أﻛﺘﺐ ﳌﺠﻠﺔ »اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ« ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ. وﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل(، ﻣـﻦ ﻛـﻞ ﻋــﺎم، ﻛﻨﺖ أﺳـﺎﻓـﺮ إﻟــﻰ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟـــﺪورة اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة. ذﻟﻚ اﻟﺨﺮﻳﻒ اﺳﺘﻘﻠﻠﺖ اﻟﻄﺎﺋﺮة، وﻛﺎن ﻣﻘﻌﺪي إﻟﻰ اﻟﻨﺎﻓﺬة. ﺛﻢ ﻣﻸت اﳌﻘﻌﺪ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺳﻴﺪة ﻓﻲ ﻧﺤﻮ اﻟﺴﺘﲔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ، أﻟﻘﺖ ﺗﺤﻴﺔ اﻟﺠﻮار ﺑﻠﻄﻒ. وﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋﻠﻦ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻓﻚ اﻷﺣـﺰﻣـﺔ، ﻋﺎدت اﻟﺴﻴﺪة ﻓﺄﻟﻘﺖ ﺗﺤﻴﺔ أﺧﺮى، أدرﻛﺖ أﻧﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺒﺪﻳﺪ ﻣﻠﻞ اﻟﺮﺣﻠﺔ واﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺜﻤﺎﻧﻲ، ﻟﻜﻦ ﻛﺎن ﻟـﺪي ﻣﺸﺮوع آﺧـﺮ: أن أﻧـﺎم ﻧﺼﻒ اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗـﻞ، وأن أﻗﺮأ ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻵﺧﺮ.
ﻗﺪﻣﺖ ﻟﻨﺎ اﳌﻀﻴﻔﺔ وﺟﺒﺔ اﻟﻌﺸﺎء، ﻓﺘﻨﺎوﻟﺘﻬﺎ، وأﺳﻨﺪت رأﺳﻲ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﻓﺬة، وﻧﻤﺖ. أدرﻛﺖ ﺟﺎرﺗﻲ أن ﻻ أﻣﻞ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﻢ، ﺑﻞ اﻧﺼﺮﻓﺖ إﻟﻰ ﻗﺮاءة ﻛﺘﺎب ﺗﺤﻤﻠﻪ ﻣﻌﻬﺎ. وﻋﻨﺪﻣﺎ أﻓﻘﺖ ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ﺛﻼث ﺳﺎﻋﺎت، وﺿﻌﺖ اﻟﻜﺘﺎب ﺟﺎﻧﺒﴼ، وﺣﺎوﻟﺖ أن ﺗﻔﺘﺢ اﳌﺤﺎدﺛﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى. وﻣﺮة أﺧﺮى اﺧﺘﺼﺮت اﻟﺠﻮاب ﺑﺄدب، ﻟﻜﻦ ﺑﻮﺿﻮح، واﻧﺼﺮﻓﺖ أﻗﺴﻢ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﲔ اﻟﻨﻮم واﻟﻘﺮاءة.
ﻛﻨﺖ أﻓﻜﺮ ﻃـﻮال اﻟﻮﻗﺖ أن اﻟﺴﻴﺪة ﺗﺮﻳﺪ ﺷﺮﻳﻜﴼ ﻓﻲ اﳌﺤﺎدﺛﺔ. ﺑﻞ ﻓﻜﺮت أن ﺳﻠﻮﻛﻲ ﻓﻆ. وﻟﻜﻦ اﺳﺘﺴﻠﻤﺖ ﻟﻠﺨﻴﺎر اﻷول: اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﺼﻤﺖ أﺿﻤﻦ ﻣﻦ ﻣﺤﺎدﺛﺔ ﻓﻲ اﳌﺠﻬﻮل. وﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺳﺒﺐ آﺧﺮ؛ ﻓﻔﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻛﻨﺎ ﻧﺘﺤﺎﺷﻰ اﻟﺘﺤﺪث إﻟﻰ ﻏﺮﻳﺒﺎت أو ﻏﺮﺑﺎء، ﻟﻜﻲ ﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ اﳌﺴﺄﻟﺔ ﺑﺨﻼف ﺣﻮل اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، اﳌﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ﺑﻌﺪ ﺣﺮب أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(.
ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻫﺎدﺋﺔ. ﺛﻢ أﻳﻘﻈﺘﻨﺎ اﳌﻀﻴﻔﺔ ﻗﺒﻴﻞ اﻟﻬﺒﻮط ﻟﺘﻨﺎول اﻟﻘﻬﻮة واﻟﺤﻠﻮﻳﺎت. ﺳﺮﺣﺖ ﺟﺎرﺗﻲ ﺷﻌﺮﻫﺎ ﺑﺮﻓﻖ، ودﻗﻘﺖ ﻓﻲ ﻣﺮآﺗﻬﺎ اﻟﺼﻐﻴﺮة، ﺛﻢ اﻟﺘﻔﺘﺖ إﻟﻲ: »ﻫﻞ ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك؟«. ﻻ. أﺟﺒﺖ أﺧﻴﺮﴽ، ﻣﺠﺮد ﻣﻬﻤﺔ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة. آه، ﻗﺎﻟﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﻓﻲ ﺻﻮت ﻳﺨﻴﻞ إﻟﻲ أﻧﻨﻲ ﺳﻤﻌﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﺎ: »أﻧﺖ ﺻﺤﺎﻓﻲ. أﻧﺎ رﻳﺘﺎ ﻫﻴﻮارث«.
ﺑـﻤـﺎذا أﺟـﻴـﺐ؟ أﻧــﺎ أﻏـﺒـﻰ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻓـﻲ أﺟـــﻮاء اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻫــﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ؟ أﻧﺎ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﻟﺬي ﺳﺘﺼﺒﺢ ﺷﻬﺮﺗﻪ ﺑﺄﻧﻪ رﻓﺾ اﻟﺤﺪﻳﺚ إﻟﻰ »ﻏﻴﻠﺪا«؟ ﻋﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻬﺒﻮط أن أﺳﺎﻋﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﺣﻘﺎﺋﺒﻬﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ رﻓﻀﺖ. ﺟـﺎء دورﻫـﺎ اﻵن. وﻣﻀﺖ ﻓﻲ اﻟﺰﺣﺎم. وﺟﻠﺴﺖ ﻓﻲ اﳌﺴﺎء أﻛﺘﺐ ﻟـ»اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ« أول رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻧﻴﻮﻳﻮرك. وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻋﻦ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة.
إﻟﻰ اﻟﻠﻘﺎء...