Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﺳﻨﻮﻳﴼ ﻷوروﺑﺎ

ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ ﺑﺮوﻛﺴﻞ: أﻫﻢ اﺗﻔﺎق ﺛﻨﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

»ﺳــــــﻴــ­ــــﻜـــــ­ـﻮن أﻫــــــــ­ــﻢ اﺗـــــﻔــ­ـــﺎق ﺗـﺠـﺎري ﺛﻨﺎﺋﻲ أﺑـﺮﻣـﻪ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق«؛ ﻫﻜﺬا ﻋﻠﻘﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻻﺗﻔﺎق ﺑﲔ اﻟﻴﺎﺑﺎن واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺸﺄن اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ.

وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر ﺑﺎﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ« إن »اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺬي ﺟﺮى اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﳌـﺒـﺪأ، ﺳﻴﻌﻘﺒﻪ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﻟﺤﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺎﺋﻞ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ وﺗﺠﻬﻴﺰ ﻧﺺ اﻻﺗﻔﺎق ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ«.

وﻗﺎﻟﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻗــﺒــﻞ وﻗـــﺖ ﻗـﺼـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻧــﻄــﻼق ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻗﻤﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻫﺎﻣﺒﻮرغ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻣﺲ، إن »اﻻﺗــﻔــﺎق ﻣــﻊ اﻟــﻴــﺎﺑـ­ـﺎن ﺳﻴﻜﻮن ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ ﻟــﻼﺗــﺤــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ واﻟــــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء ﺟـﻴـﺪا ﻹزاﻟــﺔ اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﺬﻫﺎ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد، واﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ إﻟــﻰ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو ﺳـﻨـﻮﻳـﺎ، ﻛﻤﺎ ﺳــﻴــﻔــﺘ­ــﺢ اﻷﺳـــــــ­ـﻮاق اﻟــﻴــﺎﺑـ­ـﺎﻧــﻴــﺔ ﻟﻠﺼﺎدرات اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟــﻼﺗــﺤــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ، وﻳـﺴـﺎﻫـﻢ ﻓﻲ زﻳﺎدة اﻟﻔﺮص ﻓﻲ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت«.

وأﺷــﺎرت اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ إﻟﻰ أن اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق ﻳــﻀــﻊ أﻋــﻠــﻰ ﻣـﻌـﺎﻳـﻴـﺮ اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻞ واﻟــــﺴــ­ــﻼﻣــــﺔ واﻟـــﺒـــ­ﻴـــﺌـــﺔ وﺣــﻤــﺎﻳـ­ـﺔ اﳌــﺴــﺘــ­ﻬــﻠــﻚ، وﻳـﺤـﻤـﻲ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ، وﻳـﺨـﺼـﺺ ﻓـﺼـﻼ ﺧــﺎﺻــﺎ ﻋﻦ اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴ­ـﺔ اﳌــﺴــﺘــ­ﺪاﻣــﺔ.. ﻣــﺆﻛــﺪة: »إﻧـــﻬـــﺎ اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﻴــﺔ ﺗــﺒــﻨــﻲ وﺗــﻌــﺰز اﳌـــﻌـــﺎ­ﻳـــﻴـــﺮ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺔ ﻟــﺤــﻤــﺎ­ﻳــﺔ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺎت اﻟــﺸــﺨــ­ﺼــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻛـــﺮﺳـــﻬ­ـــﺎ اﻻﺗـــــﺤـ­ــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــﻲ واﻟـــﻴـــ­ﺎﺑـــﺎن ﻣـــﺆﺧـــﺮ­ا ﻓـــﻲ ﻗــﻮاﻧــﲔ ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺔ اﻟــﺒــﻴــ­ﺎﻧــﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟــــﺨـــ­ـﺎﺻــــﺔ ﺑـــــﻬـــ­ــﻢ«، و»ﺳـــﺘـــﺰﻳ­ـــﺪ اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺻﺎدرات اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وﺗﺨﻠﻖ ﻓﺮﺻﺎ ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة ﻟــﻠــﺸــﺮ­ﻛــﺎت اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺼﻐﻴﺮة وﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ، وأﻳﻀﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﲔ«.

وﺗــــﻮﻗــ­ــﻌــــﺖ اﳌـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺔ أن ﺗـــــﺰداد اﻟــــﺼـــ­ـﺎدرات اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻗﺪ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ٠٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو، »وﻫــﺬا ﻳﻌﻨﻲ اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟــﻔــﺮص واﻟـﻮﻇـﺎﺋـ­ﻒ ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻻﺗﺤﺎد، ﻣــــﺜــــ­ﻞ اﻟــــــــ­ﺰراﻋــــــ­ــﺔ واﳌــــﻨــ­ــﺘــــﺠــ­ــﺎت اﻟــﻐــﺬاﺋ­ــﻴــﺔ واﻟــﺠــﻠـ­ـﻮد واﳌــﻼﺑــﺲ واﻷﺣــــــ­ـﺬﻳـــــــ­ﺔ واﳌـــﺴـــ­ﺘـــﺤـــﻀـ­ــﺮات اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺒﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ«.

وﺟــــــــ­ﺎء اﻹﻋـــــــ­ــﻼن ﻋـــــﻦ ﻫـــﺬه اﻻﺗــــــﻔ­ــــــﺎﻗــ­ــــﻴـــــ­ـﺔ ﺧـــــــــ­ــﻼل ﻣــــﺆﺗـــ­ـﻤــــﺮ ﺻـــﺤـــﺎﻓ­ـــﻲ ﻣـــﺸـــﺘـ­ــﺮك ﻋـــﻘـــﺪه ﻛـﻞ ﻣــــﻦ رﺋـــﻴـــﺲ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗــــﻮﺳـــ­ـﻚ، ورﺋــــﻴــ­ــﺲ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ ﺟـــــﺎن ﻛـــﻠـــﻮد ﻳـــﻮﻧـــﻜ­ـــﺮ، ورﺋــﻴــﺲ اﻟــﻮزراء اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﺷﻴﻨﺰو آﺑﻲ، وذﻟﻚ ﻋﺸﻴﺔ ﻗﻤﺔ دول اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻓــﻲ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ ﺑـﺤـﻀـﻮر اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻓﺾ رﺋﻴﺴﻬﺎ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﺠﺎرة اﳌﻨﻔﺘﺤﺔ.

واﻋـــﺘـــ­ﺒـــﺮ ﺗـــﻮﺳـــﻚ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »رﺳـﺎﻟـﺔ ﻗـﻮﻳـﺔ« ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﻣﻔﺎدﻫﺎ ﺿﺮورة ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﻧﻔﺘﺎح اﻟــــﺘـــ­ـﺠــــﺎري ﺑـــــﲔ اﻷﻣـــــــ­ــﻢ، ﺣــﻴــﺚ »ﻳﺘﻌﲔ اﻵن ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟــــﻞ إﻧـــﻬـــﺎ­ء ﻛـــﺎﻓـــﺔ اﻟــﺘــﻔــ­ﺎﺻــﻴــﻞ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺬا اﻻﺗﻔﺎق«، ﻋــﻠــﻰ ﺣـــﺪ وﺻـــﻔـــﻪ. ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺮى رﺋــﻴــﺲ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ أن »ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻻﺗﻔﺎق اﻷوروﺑـﻲ - اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﻳﻌﺪ دﻟﻴﻼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺴﻚ أوروﺑﺎ ﺑﻤﺒﺎدئ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة واﻟﻌﺎدﻟﺔ«.

ﻫــــﺬا وﺳــﻴــﺴــ­ﺎﻋــﺪ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﻟــﻴــﺎﺑـ­ـﺎن ﻋــﻠــﻰ زﻳـــــﺎدة ﻣــﻌــﺪﻻت ﺻﺎدراﺗﻬﺎ ﻧﺤﻮ أوروﺑﺎ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗــــﺴــــ­ﻌــــﻰ اﻷﺧـــــــ­ﻴـــــــﺮة ﻟــﺘــﺤــﺴ­ــﲔ ﻇﺮوف ﻋﻤﻞ ﺷﺮﻛﺎﺗﻬﺎ وﺗﻜﺮﻳﺲ ﺗﻮاﺟﺪﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ.

ﻓﻴﻤﺎ أﻛــﺪ ﻳﻮﻧﻜﺮ أن اﻵﺛــﺎر اﻹﻳـﺠـﺎﺑـﻴ­ـﺔ ﻟـﻼﺗـﻔـﺎق ﺳﺘﺘﻌﺪى إﻟــــﻰ زﻳــــــﺎد­ة ﺣــﺠــﻢ اﻟــــﺼـــ­ـﺎدرات اﻷوروﺑﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻴﺎﺑﺎن، واﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٨ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﺳﻨﻮﻳﺎ )١٩ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(، ﻛﻤﺎ ﺗـﻨـﻌـﻜـﺲ إﻳــﺠــﺎﺑـ­ـﻴــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻧﺤﻮ ٠٠٦ أﻟــــﻒ ﻓـــﺮﺻـــﺔ ﻋــﻤــﻞ داﺧـــﻞ اﻻﺗــﺤــﺎد ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑـﺎﻟـﺼـﺎدر­ات إﻟﻰ اﻟﻴﺎﺑﺎن.

ﻣــــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺒ­ـــﻪ، ﻗـــــﺎل آﺑـــــﻲ إن اﻻﺗﻔﺎق ﺟﺎء ﺑﻌﺪ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ ﺣﺠﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻦ اﻷوروﺑــــ­ـﻲ واﻟــﻴــﺎﺑ­ــﺎﻧــﻲ، اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻤﺜﻼن ٠٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع اﻟــــﻨـــ­ـﺎﺗــــﺞ اﳌــــﺤـــ­ـﻠــــﻲ اﻹﺟــــﻤــ­ــﺎﻟــــﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ، وﻧﺤﻮ ٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، وﺑﻌﺪد ﺳﻜﺎن ﻳﺒﻠﻎ ٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ. وأﻋﺮب ﻋﻦ اﻷﻣﻞ ﺑﺄن ﻳﺴﺎﻫﻢ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ زﻳــﺎدة ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻌﺎﳌﻲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia