Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻟﺴﻮرﻳﺎ وﺟﻮه أﺧﺮى ﺟﻤﻴﻠﺔ

ﻣﻌﺮض »ﺻﺪى ﻣﻦ ﺣﻤﺺ« ﰲ إﺳﻄﻨﺒﻮل

- إﺳﻄﻨﺒﻮل: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

»إﻧـﻬـﺎ اﳌــﺮة اﻷوﻟـــﻰ اﻟـﺘـﻲ ﻳﻜﺘﺐ ﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺠﺪار« ﻛﺎن ﻫــﺬا ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻣـﺴـﺆوﻟـﺔ ﺻـﺎﻟـﺔ »دﻳﺒﻮ ﻟﻠﻔﻨﻮن« ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﺳﻄﻨﺒﻮل ﻟﺪى ﺗﻌﻠﻴﻖ أوﻟﻰ ﻟﻮﺣﺎت ﻣﻌﺮض »ﺻﺪى ﻣﻦ ﺣﻤﺺ«، اﻟــﺬي ﺗﺤﺘﻀﻨﻪ ﺻﺎﻟﺔ ﺗـﻌـﺪ ﻣـﻦ أﻫــﻢ ﺻــﺎﻻت إﺳﻄﻨﺒﻮل ﻣﺎ ﺑـﲔ )٧ إﻟــﻰ ٨ أﻏﺴﻄﺲ/ آب ٧١٠٢( ﺣﻴﺚ ﺳﻴﺘﻢ اﻻﺧﺘﺘﺎم ﺑﻨﺪوة ﺣﻮارﻳﺔ ﺑﻌﻨﻮان »ﻟﻨﺘﺬﻛﺮ ﺣﻤﺺ«.

واﳌﻌﺮض اﻟﺬي اﻓﺘﺘﺢ ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣـﺲ )اﻟﺴﺒﺖ(، ﺑﺤﻀﻮر ﻻﻓﺖ، ﻳـﺸـﺎرك ﻓﻴﻪ ﻋــﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ واﻟﻜﺘﺎب وﻣﻮﺳﻴﻘﻴﲔ وﻣﺒﺪﻋﲔ ﻣﻦ ﺣﻤﺺ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ إرث ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻤﺺ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﳌــﺎدي واﻟــــﻼﻣـ­ـــﺎدي ﺑــﻌــﺪ ﺗــﻌــﺮض أﻛــﺜــﺮ ﻣﻦ ﺛﻠﺜﻲ أﺣـﻴـﺎﺋـﻬـ­ﺎ اﻟـﻘـﺪﻳـﻤـ­ﺔ واﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﻠﺘﺪﻣﻴﺮ اﻟــﻜــﺎﻣـ­ـﻞ، وﺗﻬﺠﻴﺮ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ.

اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﺤﻤﺼﻲ ﻧﺠﺎﺗﻲ ﻃﻴﺎرة اﻋــﺘــﺒــ­ﺮ اﳌــﻌــﺮض »ﻣــﻘــﺎرﺑـ­ـﺔ ﻓــﻲ ﺣﺐ ﺣﻤﺺ« وﻗـﺎل: »ﻣﻦ ﻳﻌﺮف ﺣﻤﺺ، ﻓﺴﻴﺘﺬﻛﺮ أﻧﻬﺎ ﻣﻮﻏﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ وﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ. ﻫﻲ واﺳﻄﺔ اﻟﻌﻘﺪ ﺑﲔ دﻣﺸﻖ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺠﻨﻮب، وﺣﻠﺐ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺸﻤﺎل. وإذ ﺗﻨﻔﺘﺢ ﺳـﻬـﻮﻟـﻬـﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺒــﺤــ­ﺮ ﻏــﺮﺑــﴼ، ﻓﻬﻲ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺒﺎدﻳﺔ اﻟﺸﺎم وﺗﺪﻣﺮ ﺷﺮﻗﴼ، اﻷﻣـــﺮ اﻟـــﺬي ﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ اﳌـﻨـﺎخ ﻛــﻤــﺎ ﺟــﻌــﻞ أﻫــﻠــﻬــ­ﺎ ﻣــﻌــﺘــﺪ­ﻟــﻲ اﳌــــﺰاج وﻓــــــﻖ آراء ﻣـــــﺆرﺧـ­ــــﲔ. وﻟــــﻌـــ­ـﻞ ذﻟـــﻚ أﺳـﻬـﻢ ﻓــﻲ اﻻﻋــﺘــﺪا­ل واﳌـــﺮح اﻟﻠﺬﻳﻦ أﺿﻔﺘﻬﻤﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـ­ﺔ اﻟـﺴـﻮرﻳـﺔ، وﻗــﺪ اﺳﺘﺤﻘﺖ أﺧـﻴـﺮﴽ ﻟﻘﺐ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺜﻮرة، ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ ﺳﻴﻘﻮل إﻧﻬﺎ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﻘﻠﺐ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ«.

وﻳـــــﺄﺗـ­ــــﻲ ﻫـــــــﺬا اﳌـــــﻌــ­ـــﺮض اﻟـــــﺬي ﺗـــﻀـــﻤـ­ــﻦ ﻟــــــﻮﺣـ­ـــــﺎت ﻓـــﻨـــﻴـ­ــﺔ وﺻــــــــ­ﻮرﴽ وﻧـــﺼـــﻮ­ﺻـــﴼ أدﺑـــﻴـــ­ﺔ وﺗـــﺎرﻳــ­ـﺨـــﻴـــﺔ ﻋـﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻨﺎﺣﻲ اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ ﺣﻤﺺ ﺑﻌﺪ ﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﺣﺘﻀﺎن دار وﺻﺎﻟﺔ »ﻛـــﻠـــﻤـ­ــﺎت« ﻓـــﻲ إﺳــﻄــﻨــ­ﺒــﻮل ﳌــﻌــﺮض ﺗﺸﻜﻴﻠﻲ »أﻟــــﻮان ﻣــﻦ ﺣـﻤـﺺ« اﻟــﺬي ﺣﻘﻖ ﻧﺠﺎﺣﴼ ﻻﻓـﺘـﴼ، وﺷـﻜـﻞ ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﳌﻌﺮض أوﺳـﻊ »ﺻـﺪى ﻣﻦ ﺣﻤﺺ«. ﻣﻨﺴﻘﺔ اﳌﻌﺮض ﻧﺸﻮة ﺣﻤﺪون ﻗﺎﻟﺖ ﻟــ»اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳـــﻂ«: »اﳌـﻌـﺮض ﺟﺎء ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺟـﻬـﺪ ﺟـﻤـﺎﻋـﻲ ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻷﺑـﻨـﺎء ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻤﺺ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎرج، وﻣــﺠــﻤــ­ﻮﻋــﺔ )ﺳــــﻤــــ­ﺎت(... )ﺳــﻮرﻳــﻮن ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺮاث( وﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ دار وﻏﺎﻟﻴﺮي »ﻛﻠﻤﺎت« ﻟﺼﺎﺣﺒﻬﺎ ﻋﺪﻧﺎن اﻷﺣــﻤــﺪ، وﻣــﺮﻛــﺰ أﻧــﺎﺿــﻮل اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ، وﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻛﺮﺳﺖ ﻓﻮﻧﺪﺷﻦ.

وﺣﺎول اﳌﻌﺮض »إﺗﺎﺣﺔ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟـﺤـﻴـﺎة اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ، اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ واﻟﺨﻮض ﻓـﻲ إرﺛـﻬـﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ، ﻣـﻦ ﺧــﻼل ﺻﻮر ﻟــــﻸﻣـــ­ـﺎﻛــــﻦ اﻟـــﺘـــﺎ­رﻳـــﺨـــﻴ­ـــﺔ واﻟــــﺮﻣـ­ـــﺰﻳــــﺔ ﻟــﻠــﻤــﺪ­ﻳــﻨــﺔ، وﻣــﺠــﻤــ­ﻮﻋــﺔ أﻋــﻤــﺎل ﻓﻨﻴﺔ ﻟـــﻔـــﻨـ­ــﺎﻧـــﻲ ﺣــــﻤــــ­ﺺ، ﺑــــﺎﻹﺿــ­ــﺎﻓــــﺔ إﻟـــﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت أﺧﺮى ﺗﻬﺪف إﻟﻰ زرع اﻷﻟﻔﺔ ﻣﻊ اﳌﺪﻳﻨﺔ، أﻫﻠﻬﺎ وﺗﻘﺎﻟﻴﺪﻫﺎ« ﺑﻐﻴﺔ اﻟـﺘـﺄﻛـﻴـ­ﺪ ﻋـﻠـﻰ أن »ﻟــﺴــﻮرﻳـ­ـﺎ وﺟـﻮﻫـﴼ أﺧﺮى ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻳﺠﺐ أﻻ ﻧﺴﻤﺢ ﻟﻠﺤﺮب واﻹرﻫـــــ­ﺎب ﺑﻄﻤﺴﻬﺎ وﻣـﺴـﺤـﻬـﺎ ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة«.

اﺳــﺘــﻐــ­ﺮق اﻟـﺘـﺤـﻀـﻴ­ـﺮ ﻟﻠﻤﻌﺮض ﻋــﺸــﺮة ﺷــﻬــﻮر ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻤـﻞ اﳌـﺘـﻮاﺻـﻞ، وﺟـــــــﺎ­ءت اﻟــﻨــﺘــ­ﺎﺋــﺞ ﻣــﺮﺿــﻴــ­ﺔ ﺗــﻤــﺎﻣــ­ﴼ، و»ﻟـــﻢ ﻳـﻀـﻊ ﺗـﻌـﺐ ﺗـﻠـﻚ اﻟـﺸـﻬـﻮر اﻟﺘﻲ أﺻــﺒــﺢ ﻓـﻴـﻬـﺎ اﳌـــﻌـــﺮ­ض ﻃـﻔـﻠـﻲ اﳌــﺪﻟــﻞ أﻣﻨﺤﻪ ﻛـﻞ وﻗــﺘــﻲ«، ﻛﻤﺎ ﺗـﻘـﻮل ﻧﺸﻮة ﺣﻤﺪون، »ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ اﻷﺻﺪاء ﻣﻤﺘﺎزة ﻓــــﻲ أوﺳـــــــ­ـﺎط اﻟـــﺤـــﻀ­ـــﻮر ﻣــــﻦ اﻟـــﻌـــﺮ­ب واﻟــﺴــﻮر­ﻳــﲔ واﻷﺗـــــﺮ­اك واﻷوروﺑـــ­ﻴـــﲔ، وﻛـﺎﻧـﻮا ﻳﺴﺄﻟﻮن ﻋﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻛﺜﻴﺮة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺺ وﻋﺎداﺗﻬﺎ وﺗﻘﺎﻟﻴﺪﻫﺎ، وﺗــﻔــﺎﻋـ­ـﻠــﻮا ﻣـــﻊ اﻷﻏـــﺎﻧــ­ـﻲ واﳌــﻮﺳــﻴ­ــﻘــﻰ اﻟـﺤـﻤـﺼـﻴ­ـﺔ، وﺻــﻔــﻘــ­ﻮا ورﻗــﺼــﻮا ﻛﻤﺎ ﻟـﻢ ﻳﺘﻮﻗﻔﻮا ﻋـﻦ اﻟـﻐـﺰل ﺑﻄﻌﻢ ﺣـﻼوة اﻟﺠﱭ اﻟﺤﻤﺼﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ اﳌﻌﺮض ﻟﻠﺰوار ﻟﻠﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺤﻤﺺ«.

أﻣـﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﺎ أﻓـﺮح اﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺮض ﺑﺤﺴﺐ ﻧﺸﻮة ﺣﻤﺪون، ﻓﻬﻮ »ﺣـــﻀـــﻮر ﻓـﻠـﺴـﻄـﻴـ­ﻨـﻴـﲔ ﺟــــــﺎءو­ا إﻟــﻰ إﺳــﻄــﻨــ­ﺒــﻮل ﻟـﻠـﺴـﻴـﺎﺣ­ـﺔ وﻟـــﻢ ﻳـــﺘـــﺮد­دوا ﺑــﺎﳌــﺠــ­ﻲء ﻟـﻠـﺘـﻌـﺮف ﻋـﻠـﻰ ﺣـﻤـﺺ ﻓـﻮر ﺳﻤﺎﻋﻬﻢ ﺑﻤﻮﻋﺪ اﻻﻓﺘﺘﺎح«. وﺗﻀﻴﻒ ﺣﻤﺪون: »ﺣﺎوﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﻌﺮض ﻋـــﺮض اﻟــﻮﺟــﻪ اﻟـﺤـﻤـﺼـﻲ واﻟــﺴــﻮر­ي ﻛـﻤـﺎ ﻫـــﻮ، اﻟـــﺬي ﻧــﻘــﺮأ ﻓـﻴـﻪ ﻛــﻞ ﻣﻌﺎﻧﻲ )اﻟــﺘــﻌــ­ﺎﻳــﺶ اﻟــﺠــﻤــ­ﻴــﻞ( ﺿــﻤــﻦ ﻧﺴﻴﺞ اﺟــﺘــﻤــ­ﺎﻋــﻲ ﺑــﺴــﻴــﻂ ﻋـــﻔـــﻮي وﺻـــــﺎدق ﺑــﺮز ﺑـﻮﺿـﻮح ﻓـﻲ اﻟـﻠـﻮﺣـﺎت واﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺷﺪت اﻧﺘﺒﺎه اﻟﺤﻀﻮر وﻗﺎدﺗﻬﻢ ﻟﻼﺳﺘﻔﺴﺎر ﻋﻦ أدق اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻓﻴﻬﺎ، ﻛــﻤــﺎ ﺷــﺠــﻌــﺖ ﺟـــﻬـــﺎت ﻋــــﺪة ﻟـﺘـﻮﺟـﻴـﻪ دﻋـــــﻮات ﻟــﻨــﻘــﻞ اﳌـــﻌـــﺮ­ض إﻟــــﻰ ﺻـــﺎﻻت وﻣﺪن ودول أﺧﺮى«.

 ??  ?? ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﳌﻌﺮض
ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﳌﻌﺮض

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia