ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺑﻬﺎ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻏﺒﺎر ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺮ ﺗﻌﺮض ﻟﻠﺒﻴﻊ ﺑﻤﻼﻳﲔ اﻟﺪوﻻرات ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك
اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ راﺋﺪ اﻟﻔﻀﺎء ﻧﻴﻞ أرﻣﺴﱰوﻧﻎ ﺿﻤﻦ ﻣﺰاد »ﺳﻮذﺑﻴﺰ« ﰲ اﻟﺬﻛﺮى ٨٤ ﻟﺮﺣﻠﺔ »أﺑﻮﻟﻮ ١١«
٨٤ ﻋﺎﻣﺎ ﻣﺮت ﻋﻠﻰ ﻫﺒﻮط اﳌﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ »أﺑﻮﻟﻮ ١١« ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻘــﻤــﺮ، ﻟـﺘـﻄـﺄ ﺑــﺬﻟــﻚ، ﻗـﺪم أول إﻧـــﺴـــﺎن ﺳــﻄــﺤــﻪ. ﺑــﻴــﺪ أن اﻟــﻮﻗــﺖ ﻟــﻢ ﻳــﻔــﻘــﺪ ﺗــﻠــﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺳﺤﺮﻫﺎ ووﻗﻌﻬﺎ، وﻟـــﻢ ﻳـﻘـﻠـﻞ ﻣــﻦ اﻫــﺘــﻤــﺎم اﻟـﻨـﺎس ﺑﺎﻟﻔﻀﺎء وﻣﺎ ﻳﻤﺜﻠﻪ ﻣﻦ أﺳﺮار وأﻟـــﻐـــﺎز. وﺗــﺄﺗــﻲ ﻓــﺮﺻــﺔ رؤﻳــﺔ وﺷـــــﺮاء ﺑــﻌــﺾ ﻣــﻦ اﳌـﺘـﻌـﻠـﻘـﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺻـﺎﺣـﺒـﺖ رواد اﻟـﻔـﻀـﺎء ﻋـــﻠـــﻰ ﻇـــﻬـــﺮ »أﺑـــــﻮﻟـــــﻮ ١١« ﻓـﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ٩٦٩١، ﻓﻲ اﳌﺰاد اﻟــــﺬي ﺗـﻘـﻴـﻤـﻪ دار »ﺳــﻮذﺑــﻴــﺰ« ﺑﻨﻴﻮﻳﻮرك ﻳـﻮم ٠٢ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، ﻟﺘﻌﻴﺪ ﻟــﻸذﻫــﺎن ﺗﻠﻚ اﻟــﻠــﻘــﻄــﺎت اﻟــﺘــﺎرﻳــﺨــﻴــﺔ. ﺗــﻘــﻮل ﻛـﺴـﺎﻧـﺪرا ﻫــﺎﺗــﻮن ﻧـﺎﺋـﺒـﺔ ﻣﺪﻳﺮ دار »ﺳــﻮذﺑــﻴــﺰ« ﺗـﻌـﻠـﻴـﻘـﺎ ﻋﻠﻰ اﳌــــــــــﺰاد: »اﻟــــﻔــــﻀــــﺎء واﺣـــــــﺪ ﻣـﻦ ﺑﻀﻌﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﻘﻴﺪ ﺑﺜﻘﺎﻓﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ. ﻻ ﻳﻬﻢ دﻳﻨﻚ وﻻ ﻣﻜﺎن ﻣﻮﻟﺪك أو اﻟﻠﻐﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺘــﻜــﻠــﻤــﻬــﺎ .« وأﺿـــﺎﻓـــﺖ : »ﻟـــــﺪﻳـــــﻨـــــﺎ ﺟـــﻤـــﻴـــﻌـــﺎ اﻟـــﺘـــﺠـــﺮﺑـــﺔ اﳌــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــﺘــﺤــﺪﻳــﻖ ﻓـﻲ اﻟﺴﻤﺎء واﻟﺘﺴﺎؤل ﻋﻤﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﺑﲔ اﻟﻨﺠﻮم .«
ﻧـﺠـﻤـﺔ اﳌــــﺰاد ﻫــﻲ ﺑــﻼ ﺷﻚ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﻴﻞ أرﻣﺴﺘﺮوﻧﻎ ﻋﻴﻨﺎت ﻣـﻦ ﺗـﺮاب اﻟﻘﻤﺮ، واﻟﻮﺣﻴﺪة اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻋﻬﺪة ﻣﻠﻜﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ. واﳌــﻌــﺮوف أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟــــﻘــــﻄــــﻊ اﳌــﺘــﻌــﻠــﻘــﺔ ﺑـــــﺮﺣـــــﻠـــــﺔ » أﺑــــــﻮﻟــــــﻮ ١١« ﻣــــﺤــــﻔــــﻮﻇــــﺔ ﻓـــــــــــــــــــــــﻲ ﻣــــــــﺘــــــــﺤــــــــﻒ » ﺳـــــﻤـــــﻴـــــﺜـــــﻮﻧـــــﻴـــــﺎن « وﻫـــﻮ ﻣــﺎ ﻳـﻔـﺴـﺮ ﺳﻌﺮ اﻟـــﺤـــﻘـــﻴـــﺒـــﺔ اﻟــﺒــﺴــﻴــﻄــﺔ اﳌﻈﻬﺮ، إذ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺒﺎع ﺑﺄرﺑﻌﺔ ﻣﻼﻳﲔ دوﻻر ﺣـــــﺴـــــﺐ ﺗـــﻘـــﺪﻳـــﺮ ﺧﺒﺮاء اﻟﺪار .
وﻟـﻠـﺤـﻘـﻴـﺒـﺔ ﻗـــــــﺼـــــــﺔ ﺗــــﻔــــﺴــــﺮ وﺟـــــــــــﻮدﻫـــــــــــﺎ ﺧــــــــــﺎرج اﳌــﺘــﺤــﻒ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ، ﻓــﻬــﻲ ﻗـﺪ اﺧﺘﻔﺖ ﻟﻌﻘﻮد ﺑﻌﺪ ﻋﻮدة ﻃﺎﻗﻢ اﻟــﺮﺣــﻠــﺔ اﻟــﻔــﻀــﺎﺋــﻴــﺔ، وﺣــﺴــﺐ ﻣـــﺎ ذﻛـــــﺮت ﻛـــﺴـــﺎﻧـــﺪرا ﻫـــﺎﺗـــﻮن، ﻧــﺎﺋــﺒــﺔ ﻣــﺪﻳــﺮ دار »ﺳــﻮذﺑــﻴــﺰ« ﻟــــﻮﻛــــﺎﻟــــﺔ » روﻳـــــــﺘـــــــﺮز « ﺣــﻔــﻈــﺖ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ ﺟــﻮﻧــﺴــﻮن ﻟـﻠـﻔـﻀـﺎء ﻓﻲ ﻫﻴﻮﺳﺘﻮن .
وﻇـــﻬـــﺮت ﻓـــﻲ اﻟــﻨــﻬــﺎﻳــﺔ ﻓﻲ ﻣﺮأب ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺘﺤﻒ ﺑﻜﺎﻧﺴﺎس اﻟﺬي أدﻳﻦ ﺑﺴﺮﻗﺘﻬﺎ ﻋﺎم ٤١٠٢، وﻓﻘﺎ ﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﺤﻜﻤﺔ.
وﺗـــــــﺬﻛـــــــﺮ »روﻳــــــــــﺘــــــــــﺮز« أن اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻋﺮﺿﺖ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﻣــﺰاد ﻋﻠﻨﻲ ﺛﻼث ﻣﺮات، ﻟﻜﻦ أﺣﺪا ﻟﻢ ﻳﺰاﻳﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ إﻟــــــﻰ أن اﺑـــﺘـــﺎﻋـــﺘـــﻬـــﺎ ﻣــﺤــﺎﻣــﻴــﺔ أﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻣــﻦ ﺷـﻴـﻜـﺎﻏـﻮ ﺗـﺪﻋـﻰ ﻧﺎﻧﺴﻲ ﻟﻲ ﻛﺎرﻟﺴﻮن ﻋﺎم ٥١٠٢ ﺑﻤﺒﻠﻎ ٥٩٩ دوﻻرا.
وأرﺳـــــــــــﻠـــــــــــﺖ اﳌـــــﺤـــــﺎﻣـــــﻴـــــﺔ اﻟـــــﺤـــــﻘـــــﻴـــــﺒـــــﺔ إﻟـــــــــــﻰ » ﻧـــــــﺎﺳـــــــﺎ « ﻟﻔﺤﺼﻬﺎ، وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﲔ أﻧﻬﺎ اﻟــﺤــﻘــﻴــﺒــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ اﺳــﺘــﺨــﺪﻣــﻬــﺎ أرﻣــﺴــﺘــﺮوﻧــﻎ وأﻧــﻬــﺎ ﻣــﺎ زاﻟــﺖ ﺗـــﺤـــﺘـــﻮي ﻋـــﻠـــﻰ ﺑـــﻘـــﺎﻳـــﺎ ﻏــﺒــﺎر ﻣــــﻦ اﻟـــﻘـــﻤـــﺮ، ﻗـــــــﺮرت »ﻧــــﺎﺳــــﺎ« اﻻﺣــــــﺘــــــﻔــــــﺎظ ﺑــــــﻬــــــﺎ. ورﻓــــﻌــــﺖ ﻛﺎرﻟﺴﻮن دﻋﻮى ﺿﺪ » ﻧﺎﺳﺎ « ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ وﻧﺠﺤﺖ ﻓــــــﻲ اﺳــــﺘــــﻌــــﺎدﺗــــﻬــــﺎ ﻗــــﺒــــﻞ أن ﺗــﻘــﺮر ﻋـﺮﺿـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﻣـــﺰاد ﻟـﺪى » ﺳﻮذﺑﻴﺰ .«
وﻣــــﻦ اﻟــﻘــﻄــﻊ اﻷﺧــــــﺮى ﻓـﻲ اﳌـــﺰاد اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺮﺣﻠﺔ »أﺑـﻮﻟـﻮ ١١« ﻳــــﻘــــﺪم اﳌــــــــــﺰاد وﺛــﻴــﻘــﺘــﲔ ﻣـــﻦ ﺟــــﺪول اﻟــﻄــﻴــﺮان اﻟــﺨــﺎص ﺑــﺎﻟــﺮﺣــﻠــﺔ، وﻋــﻠــﻴــﻪ ﻣــﻼﺣــﻈــﺎت ﺑــﺨــﻂ ﻧــﻴــﻞ أرﻣــﺴــﺘــﺮوﻧــﻎ وﺑــﺎز أﻟـﺪرﻳـﻦ ﺣـﻮل ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻳﻮﻣﻬﻢ اﻷﺧــــــﻴــــــﺮ ﻋــــﻠــــﻰ اﳌـــــﺮﻛـــــﺒـــــﺔ ﻗــﺒــﻞ ﻋــﻮدﺗــﻬــﻢ ﻟــــﻸرض، إﻟـــﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺧﻄﺎب ﺑﺨﻂ ﻳﺪ أﻟﺪرﻳﻦ وﺻﻮر اﻟﺘﻘﻄﻬﺎ أرﻣـﺴـﺘـﺮوﻧـﻎ ﻟـﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻘﻤﺮ ﻓـﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻫﺒﻮط »أﺑـــﻮﻟـــﻮ ١١«، ﻗـــﺎﻋـــﺪة اﻟــﻬــﺪوء ) ﺗﺮاﻧﻜﻮﻳﻠﻴﺘﻲ ﺑﻴﺰ .(
اﳌـــــــﺰاد إﻟـــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ ﺻـﻔـﺘـﻪ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ ﻫـــﻮ ﻻ ﺷـــﻚ ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟـــﻠـــﺘـــﻌـــﺮف ﻋــــﻠــــﻰ ﺟــــــﻮاﻧــــــﺐ ﻣــﻦ ﻣﺠﻬﻮدات اﻹﻧﺴﺎن ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟـــﻔـــﻀـــﺎء واﻟـــﻜـــﻮاﻛـــﺐ اﻷﺧـــــﺮى، وﺧــﺎﺻــﺔ أن اﻟـــــﺪار ﺟـﻤـﻌـﺖ ﻣﻦ ﺧــــﻼﻟــــﻪ ﻋــــــــﺪدا ﻣـــــﻦ اﳌــﻘــﺘــﻨــﻴــﺎت واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺠﻞ رﺣﻠﺔ أول راﺋﺪ ﻓﻀﺎء، اﻟﺮوﺳﻲ ﻳــــــــﻮري ﻏــــﺎﻏــــﺎرﻳــــﻦ ﻓـــــﻲ أﺑـــﺮﻳـــﻞ ) ﻧﻴﺴﺎن ( ١٦٩١، وﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻟﻺﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻛﺘﺒﻪ ﻏــﺎﻏــﺎرﻳــﻦ ﻳــﺼــﻒ ﻓــﻴــﻪ اﻟـﻔـﻀـﺎء وﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻪ ﺣﻮل اﻷرض. وﺟﺎء ﻓـﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﳌـﻔـﺼـﻞ: »ﻟــﻸرض ﻫــــﺎﻟــــﺔ ﻣـــــﺤـــــﺪدة زرﻗــــــــــﺎء ﻳــﻤــﻜــﻦ رؤﻳــﺘــﻬــﺎ ﺑـــﻮﺿـــﻮح إذا ﻧـﻈـﺮﻧـﺎ ﻟﻸﻓﻖ. ﻳﺘﺤﻮل ﻟﻮﻧﻬﺎ ﺑﻨﻌﻮﻣﺔ ﻣــﻦ اﻷزرق اﻟــﻔــﺎﺗــﺢ ﻟــــﻸزرق ﺛﻢ إﻟﻰ اﻷزرق اﻟﻐﺎﻣﻖ ﺣﺘﻰ اﻷﺳﻮد اﻟﻌﻨﻴﻒ .«
ﻓـــﻲ اﳌـــــﺰاد أﻳــﻀــﺎ ﺳـﺠـﻼت اﻟﻄﻴﺮان اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺑــــﺨــــﻂ رواد ﻓــــﻀــــﺎء اﳌـــﺮﻛـــﺒـــﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ »أﺑــﻮﻟــﻮ ٣١«، وﻫـﻲ اﻟــﺮﺣــﻠــﺔ اﻻﺳــﺘــﻄــﻼﻋــﻴــﺔ ﻟﻠﻘﻤﺮ اﻟــــﺘــــﻲ اﺿـــــﻄـــــﺮت ﻟــــﻠــــﻌــــﻮدة ﻣــﻦ دون إﺗﻤﺎم اﳌﻬﻤﺔ ﺑﻌﺪ ﺣﺪوث اﻧﻔﺠﺎر ﻓﻲ ﺧﺰان اﻷﻛﺴﺠﲔ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺨﺪﻣﺔ ﳌﺮﻛﺒﺔ اﻟﻔﻀﺎء.
وﻳـــــــﻀـــــــﻢ اﳌــــــــــــــــــﺰاد أﻳــــﻀــــﺎ ﻣـــــــﺠـــــــﻤـــــــﻮﻋـــــــﺔ ﻣـــــــــــﻦ اﻟــــــــﺼــــــــﻮر اﻟــﻔــﻮﺗــﻮﻏــﺮاﻓــﻴــﺔ ﻟـﻠـﻘـﻤـﺮ، اﻟﺘﻘﻂ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﻛﺎﻣﻴﺮات ﻣﻠﺤﻘﺔ ﺑــﻤــﺮﻛــﺒــﺎت ﻓــﻀــﺎﺋــﻴــﺔ أﻃـﻠـﻘـﺘـﻬـﺎ »ﻧﺎﺳﺎ« ﻓﻲ اﻟﺴﺘﻴﻨﺎت، ﺗﺼﻮر اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ اﻟﻘﺮﻳﺐ واﻟﺒﻌﻴﺪ ﻣﻦ اﻟــﻘــﻤــﺮ، وﻗـــﺪ ﺗــﻤــﺖ اﻻﺳــﺘــﻔــﺎدة ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺨـﻄـﻴـﻂ ﻟـﺮﺣـﻼت أﺧﺮى ﻫﺒﻄﺖ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻘﻤﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﻌﺎﻣﲔ.