Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺤﺮﻳﺔ ورﺿﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ

- ﺗﻮﻓﻴﻖ اﻟﺴﻴﻒ

ﻳﺠﻤﻊ ﻣـﻔـﻜـﺮو ﻫــﺬا اﻟـﻌـﺼـﺮ ﻋﻠﻰ أن ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس أﻣﻴﻞ ﻟﻠﺘﺴﺎﻟﻢ وﻃﺎﻋﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن. ﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة أﻧﻬﻢ ﻳﺤﺒﻮن ﺣﻜﻮﻣﺎﺗﻬﻢ أو ﻳﺜﻘﻮن ﺗﻤﺎﻣﴼ ﺑﺮﺟﺎﻟﻬﺎ. ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻣﺜﻼ ﻛﺸﻒ اﺳﺘﻘﺼﺎء ﻟـﻠـﺮأي اﻟـﻌـﺎم أن ٧٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻳﺜﻘﻮن ﺑﺄداء رﺋﻴﺴﻬﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ.

ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻼ أﺣﺪ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﻤﺮد اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﻮن ﻋـﻠـﻰ ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﻢ. ﻷﻧﻬﻢ - ﺑــﺒــﺴــﺎ­ﻃــﺔ - ﻳــﺜــﻘــﻮ­ن ﺑـــ»اﳌــﺆﺳــﺴـ­ـﺔ«، أي اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن واﻷﺟــﻬــﺰ­ة اﻟـﺘـﻲ ﺗﻄﺒﻘﻪ. وﻫﻲ ﻻ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺸﺨﺺ اﻟﺮﺋﻴﺲ، ﺑﻞ ﺑـﺎﻟـﻨـﻈـﺎ­م اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻲ ﻛــﻜــﻞ. ﻫــﺬا ﻣﺜﺎل ﻣﺘﻜﺮر ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ اﻷوﺿـﺎع اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ. واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻴﺲ اﺳﺘﺜﻨﺎء.

دﻋــﻨــﺎ ﻧــﻘــﻞ إن ﺛـﻘـﺔ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­ر ﻓﻲ اﳌـــﺆﺳـــ­ﺴـــﺔ اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻴــﺔ، ﻧـــﺘـــﺎج ﻟــﻌــﻼﻗــ­ﺔ ﺗـﻔـﺎﻋـﻠـﻴ­ـﺔ ﺑــﲔ اﻟــﻄــﺮﻓـ­ـﲔ. ﻗــﺪ ﺗﺘﻌﺎﻇﻢ ﺣــﺘــﻰ ﺗــﺘــﺤــﻮ­ل اﳌـــﺆﺳـــ­ﺴـــﺔ ورﺟــﺎﻟــﻬ­ــﺎ إﻟـــﻰ ﻫـﻴـﺌـﺔ ﻣـﻘـﺪﺳـﺔ ﻳـﺜـﻖ ﺑـﻬـﺎ اﻟـﻨـﺎس ﻣــﻦ دون ﺳـــﺆال، وﻗــﺪ ﺗﻨﻜﻤﺶ أو ﻗﺪ ﺗﻨﻌﺪم ﺗﻤﺎﻣﴼ، وﻳـﺤـﻞ ﻣﺤﻠﻬﺎ اﻟﺮﻳﺒﺔ واﻟﺘﺒﺎﻏﺾ أو ﺣﺘﻰ اﻟﻌﺪاء. وأﻇﻦ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻘﺮاء ﻗﺪ رأوا ﻧﻤﺎذج ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ أو ﺗﻠﻚ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان.

أﻋــﺘــﻘــ­ﺪ ﺟـــﺎزﻣـــ­ﴼ أن ﻛـــﻞ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ رﺿﺎ ﺟﻤﻬﻮرﻫﺎ وﺗﻮد ﻟﻮ ﻣﻨﺤﻬﺎ ﺛﻘﺘﻪ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ. وﻫـﻲ ﺗﻌﻠﻢ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أن ﺛﻤﺔ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑـﲔ اﻟﺮﻏﺒﺔ وﻧﻴﻞ اﳌــﺮاد. ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺜﻘﺔ رﻫـﻦ ﺑﻔﻬﻢ اﻟـﻨـﺨـﺐ اﻟـﺤـﺎﻛـﻤـ­ﺔ ﻟـﻬـﻤـﻮم اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­ر، وﺗﻮﺟﻴﻪ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﺤﺎﻛﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻬﻤﻮم أو ﻳﻌﺎﻟﺠﻬﺎ.

ﻗﺪ ﻳﻐﻀﺐ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﻢ وﻗﺪ ﻳﺮﺗﺎﺑﻮن ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ. ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻻ ﻳﻔﻌﻠﻮن ﻫﺬا ﻷﻧﻬﻢ ﻳﺮﻳﺪون إﺳﻘﺎﻃﻬﺎ. ﺑـــﻞ ﻷﻧــﻬــﻢ ﻳــﺴــﻌــﻮ­ن ﻟـﻠـﻌـﻴـﺶ ﺑــﺴــﻼم، ﻓــﻲ ﻇــﻞ ﻗــﺎﻧــﻮن ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻣــﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺳﻌﺎدﺗﻬﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ. ﻗﺒﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﻗﺮون، ﻧﻈﺮ اﳌﻔﻜﺮ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻧﻴﻜﻮﻟﻮ ﻣﻜﻴﺎﻓﻴﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌﺤﺮﻛﺔ ﻟﺮﻏﺒﺔ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ اﻟﺤﺮﻳﺔ. ﻓﻘﺪم ﻣﺠﺎدﻟﺔ ﻣﺘﻴﻨﺔ، ﻓﺤﻮاﻫﺎ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺎس ﻣﻘﺘﻨﻌﻮن ﺑﺄن وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺤﻜﻢ ﻻ ﺗﺘﺴﻊ إﻻ ﻟـﻌـﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﺟـﺪﴽ. وﻟﺬا ﻓﻐﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻢ اﻟﺴﺎﺣﻘﺔ ﻻ ﻳﺘﻄﻠﻌﻮن إﻟـــﻰ ﻫـــﺬه اﻟـﻮﻇـﻴـﻔـ­ﺔ وﻻ ﻳـﺴـﻌـﻮن إﻟـﻰ ﻧﻴﻠﻬﺎ. ﻟﻜﻨﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﴼ ﻳﺮﻳﺪون اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻛﻲ ﻳﺸﻌﺮوا ﺑﺎﻷﻣﺎن. ﻳﺘﺤﻘﻖ اﻷﻣﺎن ﺣﲔ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻟﻔﺮد ﻣﻦ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻴﺎﺗﻪ وﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻪ ﻣﻦ دون أن ﻳﻌﻴﻘﻪ اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮن ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﺧــﻄــﻮة. ﻛﻠﻤﺎ اﺗﺴﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن، ﺗﻮﺳﻊ ﻣﻌﻪ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺼﺮف اﻟﺤﺮ ﻟﻸﻓﺮاد، ﺳﻮاء ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﺘﺼﺮف ﺗﻌﺒﻴﺮﴽ ﻋـﻦ رأي أو اﺧﺘﻴﺎرﴽ ﻟﻌﻤﻞ أو اﻧــﺘــﻘــ­ﺎﻻ ﻣــﻦ ﻣــﻜــﺎن إﻟـــﻰ ﻣـــﻜـــﺎن... إﻟــﺦ. ﺑـﻌـﺒـﺎرة أﺧــــﺮى، ﻓــﺈن اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­ر ﻳﺮﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أن ﺗـﻘـﻮم ﺑﻌﻤﻠﻬﺎ، وأن ﺗﺪﻋﻪ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻳﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻪ، وﻳﻌﻴﺶ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻛﻤﺎ ﻳﺸﺎء.

دﻋــﻨــﺎ ﻧـﺘـﺨـﻴـﻞ ﺣــﺎﻟــﺘــ­ﲔ: ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﺗــﺘــﺪﺧــ­ﻞ ﻓـــﻲ ﺗــﻔــﺎﺻــ­ﻴــﻞ ﺣــﻴــﺎة اﻟــﻨــﺎس اﻟــــﻴـــ­ـﻮﻣــــﻴــ­ــﺔ، وأﺧـــــــ­ــﺮى ﺗــــﺮﻛـــ­ـﺖ اﻟـــﻨـــﺎ­س ﻳــﻌــﻴــﺸ­ــﻮن ﻛـــﻤـــﺎ ﻳـــــﺸـــ­ــﺎؤون. أﻓـــﺘـــﺮ­ض أن اﺣــﺘــﻤــ­ﺎﻻت اﻻﺧــﺘــﻼف ﻓــﻲ اﻟـﺤـﺎﻟـﺔ اﻷوﻟﻰ ﺳﺘﻜﻮن أﻛﺒﺮ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـ­ﺔ. وﻣــﻊ اﻷﺧـــﺬ ﺑـﻌـﲔ اﻻﻋـﺘـﺒـﺎر اﻟـــﻔـــﺎ­رق اﻟـــﻮاﺳــ­ـﻊ ﻓــﻲ اﻹﻣــﻜــﺎﻧ­ــﺎت ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ، ﻓـﺈن اﳌـﻮاﻃـﻦ ﺳﻴﻤﻴﻞ ﻏﺎﻟﺒﴼ إﻟﻰ ﻓﺮﺿﻴﺔ أن اﻟﺪوﻟﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻞ أي ﺷﻲء، وأﻧﻬﺎ - ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ - ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻓﻌﻞ أو إﺣﺠﺎم أو ﺗﺄﺧﻴﺮ. أﻣﺎ ﻣﻮاﻃﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ اﻷﺳﺎس أن ﺗﻘﻮم اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺄي ﺷﻲء، وأن ﻋـﻠـﻴـﻪ أن ﻳــﺪﺑــﺮ ﺣــﻴــﺎﺗــ­ﻪ ﺑـﻨـﻔـﺴـﻪ. وﻟﻬﺬا ﻓﻠﻴﺲ ﺛﻤﺔ ﻣــﻮرد ﻟﻠﺨﺼﺎم أو ﻋﺪم اﻟﺮﺿﺎ.

زﺑــﺪة اﻟﻘﻮل إن ﺗﻮﺳﻴﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن، وﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺤﺮة ﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس، ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺆﺛﺮ ﻓﻲ ﺗﻌﻤﻴﻖ ﺛﻘﺘﻬﻢ ﺑﺤﻜﻮﻣﺘﻬﻢ ورﺿﺎﻫﻢ ﻋﻨﻬﺎ. اﻟﻨﺎس - ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ - ﻳﺮﻳﺪون اﻟﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺳﻼم، وﻫـــــﺬا ﻳــﺘــﻄــﻠ­ــﺐ - ﺑـــﲔ أﻣـــــﻮر أﺧـــــﺮى - ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ إﻟﻰ أدﻧﻰ اﻟﺤﺪود اﳌﻤﻜﻨﺔ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia