Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻨﺘﺠﻮ اﻟﻨﻔﻂ ﻳﺠﺘﻤﻌﻮن ﻓﻲ روﺳﻴﺎ وﺳﻂ زﻳﺎدة إﻣﺪادات »أوﺑﻚ«

اﻟﻜﻞ ﻳﱰﻗﺐ ﻟﻘﺎء اﻟﻮزراء اﳋﻤﺴﺔ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ

- اﻟﻜﻮﻳﺖ: واﺋﻞ ﻣﻬﺪي

ﻳــﺠــﺘــﻤ­ــﻊ اﻟـــــﻴــ­ـــﻮم اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﺖ ﻓــﻲ ﺳﺎن ﺑﻄﺮﺳﺒﺮغ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ أﻋﻀﺎء اﻟــﻠــﺠــ­ﻨــﺔ اﻟــﻔــﻨــ­ﻴــﺔ ﻟــــﻠــــ­ﺪول اﻟــﺨــﻤــ­ﺲ اﻷﻋــﻀــﺎء ﺑﻠﺠﻨﺔ ﻣــﺮاﻗــﺒـ­ـﺔ اﻹﻧــﺘــﺎج، اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺪول اﻷرﺑـﻊ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﻓﻲ اﺗﻔﺎق ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧﺘﺎج اﳌــﻮﻗــﻊ ﺑــﲔ دول ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻋــﻀــﺎء اﳌــﺼــﺪرة ﻟـﻠـﺒـﺘـﺮو­ل )أوﺑــــﻚ( واﻟـــﺪول ﺧﺎرﺟﻬﺎ.

وﺗــﺘــﻜــ­ﻮن اﻟــﻠــﺠــ­ﻨــﺔ اﻟــﻔــﻨــ­ﻴــﺔ ﻣﻦ ﻣﻤﺜﻠﻲ ﺧـﻤـﺲ دول، وﻫــﻲ روﺳـﻴـﺎ وﻋـــــﻤــ­ـــﺎن واﻟـــــﺠـ­ــــﺰاﺋـــ­ــﺮ وﻓــــﻨـــ­ـﺰوﻳــــﻼ، وﺗﺘﺮأﺳﻬﺎ اﻟﻜﻮﻳﺖ، وﺗﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ رﺋﻴﺴﴼ ﳌﺆﺗﻤﺮ أوﺑـــــﻚ اﻟــــــــ­ﻮزاري ﻫــــﺬا اﻟـــﻌـــﺎ­م. وﻫـــﺬا اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎع ﻟــــﻦ ﻳــﺸــﻤــﻞ أي وزراء، وﻟــﻜــﻨــ­ﻪ ﺳـﻴـﺸـﻤـﻞ ﻣــﺸــﺎرﻛـ­ـﺔ ﻣﻤﺜﻠﲔ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ، ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﻤﺎ ﻣﻬﻤﺔ ﺟﺪﴽ ﺑﻌﺪ أن ﺑﺪأت ﻫﺎﺗﺎن اﻟﺪوﻟﺘﺎن ﻓﻲ زﻳﺎدة إﻧﺘﺎﺟﻬﻤﺎ ﳌــﺴــﺘــﻮ­ﻳــﺎت ﻫــﻲ اﻷﻋــﻠــﻰ ﻣــﻨــﺬ ﻓـﺘـﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ.

ﻟــﻜــﻦ اﻟـــﻜـــﻞ ﻳــﺘــﺮﻗــ­ﺐ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎع اﻵﺧـــــــ­ـﺮ اﻟــــــــ­ﺬي ﺳـــﻴـــﻌـ­ــﻘـــﺪ ﻓـــــﻲ ﻧــﻔــﺲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺑﲔ وزراء اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺨﻤﺲ ﻳــــﻮم اﻻﺛـــﻨـــ­ﲔ ٤٢ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ )ﺗـــﻤـــﻮز(، ﺣﻴﺚ ﻣـﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﻘﺪم اﻟــﻮزراء ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﻳﺘﻢ رﻓﻌﻬﺎ ﻻﺣﻘﴼ ﻟﺒﺎﻗﻲ اﻟـــﻮزراء ﻓـﻲ اﻟــﺪول اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق.

وﻻ أﺣﺪ ﻳﻌﻠﻢ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻣﺎ ﻫﻲ اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﻮزراء، وﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﳌﺆﻛﺪ أن اﻟﻮزراء اﻟﺨﻤﺴﺔ ﺳــﻴــﺠــﺘ­ــﻤــﻌــﻮن وﻫــــﻢ ﻓـــﻲ ﺣـــﺎﻟـــﺔ ﻣـﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻧﻈﺮﴽ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻻﺗﻔﺎق، واﻟﺘﻲ ﻛﺎن أﺧﺮﻫﺎ إﻋــﻼن اﻹﻛـــﻮادو­ر اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻋﺪم رﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻪ.

وﻗـــــﺎل وزﻳـــــﺮ اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟــﻜــﻮﻳـ­ـﺘــﻲ ﻋـــــﺼـــ­ــﺎم اﳌــــــــ­ـــــﺮزوق اﻟــــــــ­ـﺬي ﻳــــﺘــــ­ﺮأس اﻻﺟـــــﺘـ­ــــﻤـــــ­ﺎع اﻟــــــــ­ــــــﻮزار­ي إن اﻟـــــــﺪ­ول اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﺨﺎم ﺳﺘﻨﺎﻗﺶ اﺗـــﻔـــﺎ­ق ﺧــﻔــﺾ اﻹﻣـــــــ­ـﺪادات اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ وﺗـــﺮاﺟــ­ـﻊ أوﺿــــﺎع اﻟــﺴــﻮق وﺗـــﺪرس أي ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﺑﺨﺼﻮص اﻻﺗﻔﺎق.

وأﺑــﻠــﻎ اﳌــــﺮزوق وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ أن اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺳـﻴـﻨـﺎﻗـﺶ »اﻟــﺨــﻄــ­ﻮات اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟـــﻼﺳـــﺘ­ـــﻤـــﺮار ﻓــــﻲ ﺗــﻨــﻔــﻴ­ــﺬ اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ أي اﻗـﺘـﺮاﺣـﺎ­ت ﻣـﻦ اﻟــﺪول اﻷﻋـــﻀـــ­ﺎء«. وﺳـﺘـﺤـﻴـﻞ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ أي ﺗﻮﺻﻴﺎت ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ إﻟـﻰ اﻟـﺪول اﻷﻋﻀﺎء.

وﻟﻠﺠﻨﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻷوﺑﻚ وﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﻂ اﻵﺧــﺮﻳــﻦ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻻﺗﻔﺎق إذا اﻗﺘﻀﺖ اﻟﻀﺮورة.

وﺗــــــــ­ـــــﺮأس اﻟـــــﻜــ­ـــﻮﻳـــــ­ﺖ اﻟـــﻠـــﺠ­ـــﻨـــﺔ اﻟـــﻮزارﻳ­ـــﺔ اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـ­ﺔ ﻷوﺑـــﻚ واﻟـــﺪول ﻏﻴﺮ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻗﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ٨٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﺎ. ﺑـــﺪأت اﻟــﺘــﺨــ­ﻔــﻴــﻀــﺎ­ت ﻓـــﻲ ﻳــﻨــﺎﻳــ­ﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٧١٠٢، وﺗﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ ﻣﺎرس )آذار( ٨١٠٢.

وﻻ ﻳــﺰال ﻣـﻮﺿـﻮع ﻋـﺪم اﻟﺘﺰام أوﺑــــﻚ ﺑـﺎﻟـﻜـﻤـﻴ­ـﺔ اﳌـــﺤـــﺪ­دة ﺑــﺎﻻﺗــﻔـ­ـﺎق ﺗــﺤــﺪي ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻟــﻨــﺠــﺎ­ﺣــﻪ. وﻣـــﺎ زاﻟــﺖ أﺳـــﻌـــﺎ­ر ﺧــــﺎم ﺑــﺮﻧــﺖ دون ﻣـﺴـﺘـﻮى اﻟــﺨــﻤــ­ﺴــﲔ دوﻻرا ﻟــﻠــﺒــﺮ­ﻣــﻴــﻞ اﳌــﻬــﻢ ﺑــﻔــﻌــﻞ ﺑـــﻮاﻋـــ­ﺚ اﻟــﻘــﻠــ­ﻖ ﻣـــﻦ ارﺗـــﻔـــ­ﺎع إﻣﺪادات أوﺑﻚ رﻏﻢ ﺗﻌﻬﺪﻫﺎ ﺑﺨﻔﺾ اﻹﻧـــــــ­ﺘـــــــﺎج ﻓــــــﻲ ﻣـــﺴـــﻌـ­ــﻰ ﻟــﺘــﻘــﻠ­ــﻴــﺺ اﳌﻌﺮوض ﺑﺎﻟﺴﻮق.

وﺑــــــﺄﻣ­ــــــﺲ ﺗــــﺮاﺟــ­ــﻌــــﺖ أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻌﺪ أن ﺗﻮﻗﻊ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﺸﺮﻛﺔ اﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ارﺗـﻔـﺎع إﻧﺘﺎج أوﺑــﻚ ﻓﻲ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ رﻏـــﻢ ﺗـﻌـﻬـﺪ اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ ﺑﻜﺒﺢ اﻹﻧــــﺘــ­ــﺎج، ﻣــﻤــﺎ ﺟــــﺪد اﳌـــﺨـــﺎ­وف ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ﻣﻦ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﺨﻤﺔ اﳌﻌﺮوض ﻣﻦ اﻟﺨﺎم.

وﻗــﺎﻟــﺖ »ﺑـﺘـﺮوﻟـﻮﺟ­ـﻴـﺴـﺘـﻜـﺲ« اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺻﺪ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻣﻌﺮوض أوﺑﻚ إن إﻧﺘﺎج اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺎم ﺳﻴﺰﻳﺪ ٥٤١ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻟـــﻴـــﺘـ­ــﺠـــﺎوز اﻹﺟـــﻤـــ­ﺎﻟـــﻲ ٣٣ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ. وأﺿــﺎﻓــﺖ أن زﻳــﺎدة اﳌﻌﺮوض ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﺳﺘﻘﻮد زﻳﺎدات اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ.

ﻣــــﻦ ﺟـــﻬـــﺔ أﺧــــــــ­ﺮى، ﻗـــــﺎل وزﻳــــﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﻣﺎراﺗﻲ ﺳﻬﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﳌــﺰروﻋــ­ﻲ ﻳــﻮم أﻣــﺲ إﻧــﻪ ﻳــﺄﻣــﻞ ﻓﻲ ﺑـــــﺪء ﺗــﻘــﻠــﺺ اﳌـــــﻌــ­ـــﺮوض ﺑـــﺄﺳـــﻮ­اق اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ﻣﻊ ﺗﺴﺎرع اﻟﻄﻠﺐ. وأﺑﻠﻎ اﳌﺰروﻋﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ »ﻧﺸﻬﺪ ﻃﻠﺒﺎ ﻗﻮﻳﺎ واﺳﺘﻘﺮار ﻋـﺪد اﻟﺤﻔﺎرات ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«. وأﺿﺎف: »إﻧﻬﺎ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﻄﻠﺐ ﻳﺘﺴﺎرع ﻓﻴﻪ وآﻣﻞ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻼﺗﻔﺎق أﺛﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻌﲔ اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺮاﺑﻊ«.

واﻹﻣﺎرات ﻫﻲ إﺣﺪى اﻟﺪول ﻏﻴﺮ اﳌﻠﺘﺰﻣﺔ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺑﺎﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت، ﺣﻴﺚ ﻟــﻢ ﺗﺼﻞ إﻟــﻰ ﻧﺴﺒﺔ ٠٠١ ﻓﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻣــــﻦ اﻟــﻜــﻤــ­ﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻌــﻬــﺪ­ت ﺑﺨﻔﻀﻬﺎ.

وﻟــــــﻜـ­ـــــﻦ اﳌــــــــ­ــﺰروﻋــــ­ــــــﻲ ﻗـــــــــ­ـﺎل إن »اﻹﻣــﺎرات ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺘﺨﻔﻴﻀﺎﺗﻬﺎ«. وأﺿﺎف: »ﻻﺣﻈﻨﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ إﻧﺘﺎج ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق ﺑﺴﺒﺐ أوﺿﺎﻋﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ«.

وﺗـﺮاﺟـﻌـﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟــﺘــﺰام أوﺑـﻚ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق إﻟﻰ ٨٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــــﺰﻳـــ­ـﺮان( ﺑـﻔـﻌـﻞ إﻧــﺘــﺎج أﻋــﻠــﻰ ﻣﻦ اﳌﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ واﻹﻛﻮادور واﻟــــﻐــ­ــﺎﺑــــﻮن واﻟــــــﻌ­ــــــﺮاق واﻹﻣــــــ­ــــﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌـﺘـﺤـﺪة وﻓــﻨــﺰوﻳ­ــﻼ، اﻷﻣــﺮ اﻟــــــﺬي ﻗــﻠــﺺ أﺛـــــﺮ اﻻﻟـــــﺘـ­ــــﺰام اﻟــﻘــﻮي ﻟﻠﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟﻜﻮﻳﺖ وﻗﻄﺮ وأﻧﻐﻮﻻ، ﺣﺴﺒﻤﺎ ذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia