آﺧﺮ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎح اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﳌﺸﺎﻫﺪة ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ
واﺷﻨﻄﻦ ﺣﻈﺮت ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ زﻳﺎرة اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ وﺳﻂ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮ ووﻓﺎة ﻃﺎﻟﺐ
اﺻـﻄـﻒ ﺳـﻴـﺎح ﻏـﺮﺑـﻴـﻮن أﻣﺲ أﻣــــــﺎم ﺗــﻤــﺜــﺎﻟــﲔ ﻋــﻤــﻼﻗـــﲔ ﳌــﺆﺳــﺲ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﻛــﻴــﻢ إﻳـــﻞ ﺳـﻮﻧـﻎ وﻧﺠﻠﻪ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ إﻳﻞ ﺧﻠﻴﻔﺘﻪ ﻓﻲ ﺣـﻜـﻤـﻬـﺎ، وﺑــﻌــﺪ إﺷــــﺎرة ﻣــﻦ اﻟـﺪﻟـﻴـﻞ اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﻲ اﳌــــﺮاﻓــــﻖ ﻟـــﻬـــﻢ، اﻧــﺤــﻨــﻮا أﻣﺎﻣﻬﻤﺎ. ﻫﺬا اﻟﻄﻘﺲ اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ ﻟﻦ ﻳﺸﻤﻞ ﺳﻴﺎﺣﴼ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة، ﻣﻊ إﻋﻼن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺠﻤﻌﺔ أﻧــﻬــﺎ ﺳــﺘــﻔــﺮض ﺑــــﺪءﴽ ﻣــﻦ اﻷﺳــﺒــﻮع اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺣﻈﺮا ﻋﻠﻰ ﺳﻔﺮ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ إﻟﻰ »ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ«، اﻻﺳــﻢ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺪوﻟﺔ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ اﳌﻌﺰوﻟﺔ.
وﻳﺄﺗﻲ ﻫـﺬا اﻟﻘﺮار وﺳـﻂ ﺗﻮﺗﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺸﺄن ﻃﻤﻮﺣﺎت ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ اﻟـــﻨـــﻮوﻳـــﺔ واﻟـــﺼـــﺎروﺧـــﻴـــﺔ، ﺑــﻌــﺪﻣــﺎ أﻃﻠﻘﺖ ﺻﺎروﺧﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻋﺘﺒﺮ ﺧﺒﺮاء أﻧﻪ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺑﻠﻮغ أﻻﺳﻜﺎ أو ﻫــﺎواي، وإﺛﺮ وﻓﺎة اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أوﺗﻮ وارﻣﺒﻴﺮ ﺑـﻌـﺪ اﻋـﺘـﻘـﺎﻟـﻪ ﻓــﻲ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻷﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻋـــﺎم. وﻛـــﺎن وارﻣــﺒــﻴــﺮ ﻗﺪ أدﻳــــﻦ ﻋـــﺎم ٦١٠٢ ﺑــﺎرﺗــﻜــﺎب ﺟــﺮاﺋــﻢ ﺿــﺪ اﻟــﺪوﻟــﺔ وﺣـﻜـﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﻊ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﺸﺎﻗﺔ ٥١ ﻋﺎﻣﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﺮﻗﺔ ﻣﻠﺼﻖ دﻋﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﻓﻨﺪق ﻓﻲ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ. وﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌـﺎﺿـﻲ ﺗـﻢ ﺗﺮﺣﻴﻠﻪ إﻟــﻰ ﺑـﻠـﺪه ﺑﻌﺪ إﺻﺎﺑﺘﻪ ﺑﻐﻴﺒﻮﺑﺔ ﻏﺎﻣﻀﺔ اﻷﺳﺒﺎب، وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻟﻘﻲ ﺣﺘﻔﻪ.
ﻳﺴﻌﻰ اﻟﺴﻴﺎح اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺰورون ﻛـــــﻮرﻳـــــﺎ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ إﻟـــــــﻰ إﺷــــﺒــــﺎع ﻓﻀﻮﻟﻬﻢ وﺧﻮض ﺗﺠﺎرب ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. وﻳــﻨــﺘــﺼــﺐ ﺗـــﻤـــﺜـــﺎﻻ ﻛـــﻴـــﻢ اﳌـــﺆﺳـــﺲ وﻧـــﺠـــﻠـــﻪ اﻟــــﺒــــﺮوﻧــــﺰﻳــــﺎن ﺑــــﻄــــﻮل ٠٢ ﻣــﺘــﺮا ﻓـــﻮق ﺗــﻠــﺔ ﻣــﺎﻧــﺴــﻮ وﻳــﺸــﺮﻓــﺎن ﻋــﻠــﻰ ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳـــﺎﻧـــﻎ، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﺗــﺘــﻮاﻓــﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻣـﻦ اﻟﻜﻮرﻳﲔ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﲔ ﺑــــﺎﻟــــﺒــــﺪﻻت ورﺑــــﻄــــﺎت اﻟﻌﻨﻖ ﻷداء ﺗﺤﻴﺔ إﺟـﻼل أﻣﺎﻣﻬﻤﺎ. ﻛﻤﺎ ﺗﻠﺘﺰم اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻌﺎﺑﺮة إﺑﻄﺎء ﺳﺮﻋﺘﻬﺎ.
وﻋـــﻨـــﺪ وﺻـــــــﻮل اﻟـــﺴـــﻴـــﺎح إﻟـــﻰ اﻟـــﺴـــﺎﺣـــﺔ ﺑـــﺜـــﺖ ﻣـــﻜـــﺒـــﺮات اﻟـــﺼـــﻮت ﺷﻌﺎرات ﻋﻠﻰ ﻏﺮار »ﻳﻐﻠﺒﻨﺎ اﻟﺤﻨﲔ إﻟﻰ ﺟﻨﺮاﻟﻨﺎ« ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ إﻳﻞ اﻟﺮاﺣﻞ وواﻟــــﺪ اﻟـﺰﻋـﻴـﻢ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ ﻛـﻴـﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون، ﻣـﺆﻛـﺪة أن »اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻛﻴﻢ إﻳﻞ ﺳـﻮﻧـﻎ ﺣــﺮر ﺑـﻠـﺪﻧـﺎ وأﻗـــﺎم ﻓـﺮدوﺳـﺎ ﻟﻠﺸﻌﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻷرض«.
وﻗـــﺎل ﻣــﺪﻳــﺮ ﻣــﺮﻛــﺰ اﻻﺗــﺼــﺎﻻت اﻵﻳــﺮﻟــﻨــﺪي ﻛـﺎﻳـﻞ ﻣــﺎﻳــﺮز )٨٢ ﻋﺎﻣﺎ( إﻧﻪ أراد »زﻳﺎرة ﻣﻜﺎن ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻛﺜﻴﺮا ﻋﻤﺎ أﻋﻬﺪه«، ﻓﻲ رﺣﻠﺘﻪ اﻷوﻟﻰ إﻟﻰ آﺳـــﻴـــﺎ »ﳌـــﺸـــﺎﻫـــﺪة ﺷــــﻲء ﻟـــﻢ ﻳـﺘـﺴـﻦ ﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻓـﻲ اﻟــﺪﻳــﺎر رؤﻳــﺘــﻪ«. وأﻗـﺮ ﻣﺎﻳﺮز أن اﻟﺘﻮﺗﺮ اﳌﺘﺼﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺬي اﻧﻘﻀﻰ ﻣﻨﺬ ﺣﺠﺰ ﺟﻮﻟﺘﻪ أﺛﺎر ﻗــﻠــﻘــﻪ، ﻟــﻜــﻨــﻪ أﺿـــــﺎف: »ﻻ أرى ﻫﻨﺎ ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺨﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎح ﻣﺎ دام ﻳـﺘـﺼـﺮﻓـﻮن ﺑـﺎﻧـﻀـﺒـﺎط وﻳـﻠـﺘـﺰﻣـﻮن ﻗﻮاﻋﺪ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ«.
ﺑـــﺪت اﻟـﺤـﻤـﺎﺳـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻋـــﺪد ﻣﻦ اﻟـﺴـﻴـﺎح اﻟــﺬﻳــﻦ دﻓــﻌــﻮا اﻋــﺘــﺒــﺎرا ﻣﻦ ٠٥٨١ ﻳـﻮرو ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟـﺰﻳـﺎرة. وﻛﺎﻧﺖ اﳌـــــﺪﻳـــــﺮة ﻓــــﻲ ﻗــــﻄــــﺎع ﺗــﻜــﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﻻﻓﻲ ﻓﺎدﻛﻲ )٣٤ ﻋﺎﻣﺎ( ﺑــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ وﺿــﻌــﻮا ﺑـﺎﻗـﺔ ورد أﻣــﺎم اﻟﺘﻤﺜﺎﻟﲔ. وﻗﺎﻟﺖ: إﻧﻬﺎ ﻓﻌﻠﺖ ذﻟﻚ »ﻛــﺒــﺎدرة اﺣــﺘــﺮام«، ﻣﻀﻴﻔﺔ »اﻷﻣــﺮ أﺷــﺒــﻪ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟــــﺮأس ﻋـﻨـﺪ دﺧــﻮل ﻣﺴﺠﺪ أو ﺧﻠﻊ اﻷﺣﺬﻳﺔ ﻗﺒﻞ دﺧﻮل ﻣﻌﺒﺪ ﻣﺎ«. وأﺿﺎﻓﺖ: »ﻳﺒﺪو اﻟﻨﺎس ﺳــــﻌــــﺪاء. ﻟـــﻢ أﻋـــﺎﻳـــﻦ إﺷـــــــﺎرات ﻋـﻠـﻰ ﺗــﻌــﺮﺿــﻬــﻢ ﻟـــﻠـــﻘـــﻤـــﻊ«، ﻣـــﺸـــﻴـــﺮة إﻟـــﻰ أﻧــﻬــﻢ »ﻓــــﺨــــﻮرون ﺟــــﺪا ﺑـﺘـﺎرﻳـﺨـﻬـﻢ وﻳﺤﻠﻮ ﻟﻲ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﻢ ﻳﻌﺒﺮون ﻋﻦ وﻃــﻨــﻴــﺘــﻬــﻢ«، ﺣـﺴـﺒـﻤـﺎ ﻧـﻘـﻠـﺖ ﻋﻨﻬﺎ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﻬﺎ أﻣﺲ.
ﻟـــﻜـــﻦ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮﻳــﻦ ﻳــﺨــﺎﻟــﻔــﻮﻧــﻬــﺎ اﻟــــــﺮأي، ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺗـﺘـﻬـﻢ اﻷﻣــــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة وﻋـــــــــــــــﺪد ﻣـــــــــﻦ اﻟــــــــــــــــــﺪول اﻟـــــﻐـــــﺮﺑـــــﻴـــــﺔ واﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ، ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎﻛﺎت واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن. ﻛﻤﺎ أﺑــﺪى ﺳـﻴـﺎح آﺧــﺮون ﺑـــﻌـــﺾ اﻟـــﺘـــﺸـــﻜـــﻚ. وﺷـــﺒـــﻪ اﻟــﻜــﺎﺗــﺐ ﻣــــﺎرك ﻫـﻴـﻞ ﻣــﻦ ﻛــﺎﻟــﻐــﺎري ﻓــﻲ ﻛـﻨـﺪا اﻟــﺘــﻤــﺜــﺎﻟــﲔ »ﺑــﻨــﺴــﺨــﺔ ﻗــﺎﺗــﻤــﺔ ﺟــﺪا ﻟﺠﺒﻞ راﺷــﻤــﻮر« ﻓــﻲ وﻻﻳـــﺔ داﻛـﻮﺗـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺬي ﻧﺤﺘﺖ ﻋﻠﻴﻪ وﺟــﻮه ﻋﻤﻼﻗﺔ ﻷرﺑﻌﺔ رؤﺳـــﺎء أﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﲔ. وأوﺿـــﺢ »أﻧـﻬـﺎ ﻣـﻬـﻴـﺒـﺔ ﺟــــﺪا، ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻣـﻘـﻠـﻘـﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء«.
ﻃــــــــــــــــﻮال ﺳـــــــــــﻨـــــــــــﻮات، ﺣــــــــــﺬرت اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻣـﻮاﻃـﻨـﻴـﻬـﺎ ﻣـــﻦ اﻟــﺴــﻔــﺮ إﻟــــﻰ ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ ﻣــــﺆﻛــــﺪة أﻧـــﻬـــﻢ »ﻣـــﻌـــﺮﺿـــﻮن ﻟـﺨـﻄـﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﻒ أو اﻻﻋـﺘـﻘـﺎل ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﻣﻨﻲ اﻟــﻜــﻮري اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻲ« اﻟـــﺬي »ﻳـﻔـﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻘﺴﻮة ﺑﻼ ﻣﺒﺮر ﻷﻋﻤﺎل ﻻ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺟﺮاﺋﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة«، ﻣـﺜــﻞ ﻋـــﺪم اﺣـــﺘـــﺮام ﻗــﺎدة اﻟـــﺒـــﻼد واﻟــﺘــﺒــﺸــﻴــﺮ. وأﺿــــﺎﻓــــﺖ أﻧــﻪ »اﺣﺘﻤﺎل ﻛﺒﻴﺮ أن ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﻣﻮال اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻔﻘﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎح ﻓﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ اﻟــﺸــﻌــﺒــﻴــﺔ« ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ ﻟﻠﺘﺴﻠﺢ.
وﻣــــﻦ اﳌـــﻘـــﺮر أن ﻳـــﺴـــﺮي ﺣـﻈـﺮ اﻟـﺴـﻔـﺮ ﺑـﻌـﺪ ٠٣ ﻳــﻮﻣــﺎ ﻋـﻠـﻰ إﻋـﻼﻧـﻪ رﺳـﻤـﻴـﺎ، ﻛـﻤـﺎ ﻗـﺎﻟـﺖ اﻟـﻨـﺎﻃـﻘـﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻫـﻴـﺬر ﻧـﻮرت اﻟــﺘــﻲ أﺿــﺎﻓــﺖ أن »ﺟـــــﻮازات اﻟﺴﻔﺮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺴﻔﺮ إﻟــﻰ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ أو ﻋﺒﺮﻫﺎ أو داﺧـــﻠـــﻬـــﺎ«، ووﺣـــﺪﻫـــﻢ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﻮن اﻟــــــﺬﻳــــــﻦ ﻳــــﺤــــﻤــــﻠــــﻮن إذﻧــــــــــﺎ ﺧـــﺎﺻـــﺎ ﺳﻴﻤﻜﻨﻬﻢ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻴﻬﺎ.
ﺗــﺘــﻮاﻓــﺪ ﻏــﺎﻟــﺒــﻴــﺔ اﻟــﺴــﻴــﺎح إﻟــﻰ ﻛـــــﻮرﻳـــــﺎ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﻣـــــﻦ اﻟــــﺼــــﲔ، ﺣـــﻠـــﻴـــﻔـــﺘـــﻬـــﺎ اﻟـــــﻜـــــﺒـــــﺮى اﻟـــــﻮﺣـــــﻴـــــﺪة وﺷﺮﻳﻜﺘﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟــــﺘــــﺠــــﺎرة واﳌـــــﺴـــــﺎﻋـــــﺪات. وﻳــﺸــﻜــﻞ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﻮن ﻧـــﺤـــﻮ ٠٢ ﻓــــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻣــﻦ ٠٠٠٤ إﻟـــﻰ ٠٠٠٥ ﺳــﺎﺋــﺢ ﻏﺮﺑﻲ ﻳـــــــﺰورون اﻟـــﺒـــﻼد ﺳــﻨــﻮﻳــﺎ، ﺑﺤﺴﺐ ﺳﺎﻳﻤﻮن ﻛﻮﻛﺮل ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ »ﻛﻮرﻳﻮ ﺗﻮرز« اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺼﺪر ﻫﺬه اﻟﺴﻮق اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ وﻧﻈﻤﺖ رﺣﻠﺔ أﻣــــﺲ إﻟــــﻰ ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳـــﺎﻧـــﻎ. وأوﺿــــﺢ ﻛــــﻮﻛــــﺮل أن وﻓــــــﺎة وارﻣـــﺒـــﻴـــﺮ ﺳـﺒـﻖ أن أﻧــﻬــﻜــﺖ اﻟــــﺴــــﻮق اﻟـــﺘـــﻲ ﺷــﻬــﺪت اﻧﻬﻴﺎرا ﻓﻲ اﻟﺤﺠﻮزات إﻟﻰ اﻟﻨﺼﻒ ﻣـﺬاك. وﻗﺎل إن »اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ اﳌﺤﺘﻤﻠﲔ ﻳــﻌــﺘــﺒــﺮون أن أﻳــــﺎ ﻛــــﺎن ﻗـــﺪ ﻳـﺮﺗـﻜـﺐ ﺧﻄﺄ (...) ﻓﺎﻟﺠﻤﻴﻊ ارﺗﻜﺐ أﺧﻄﺎء ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ، وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻻ أﺣﺪ ﻳﺮﻳﺪ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻮاﻗﺐ اﻟﺨﻄﺄ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻘﺪر ﻣـــﻦ اﻟــﺒــﻄــﺶ«. ﻟـﻜـﻨـﻪ اﻋــﺘــﺒــﺮ ﺗـﺤـﺮك واﺷــﻨــﻄــﻦ اﻧــﻬــﺰاﻣــﻴــﺎ. ﻓــﺈﻟــﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ ﺗﺸﻌﺒﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــﻰ اﻟـﻜـﻮرﻳـﲔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﲔ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﻜﺴﺒﻮن رزﻗﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ: »ﺳﻴﻠﻐﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ أي ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺑﺸﺮي ﺑﲔ ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة وﻛــــــﻮرﻳــــــﺎ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ«، ﺑﺤﺴﺒﻪ.
وأﻗﺮ ﺑﺄن دﻋﺎﻳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة »ﺳــﻠــﺒــﻴــﺔ ﻣـــﺎﺋـــﺔ ﻓــــﻲ اﳌـــــﺎﺋـــــﺔ«، ﻟـﻜـﻦ اﻟـــﺘـــﻮاﺻـــﻞ ﺑـــﲔ اﻟــﺴــﻴــﺎح واﻟــﺴــﻜــﺎن »ﻳـــﻨـــﻘـــﺾ ﻓـــﻜـــﺮة أن اﻷﺟــــﺎﻧــــﺐ ﻗـــﻮة ﺷــــﺮ ﻣــــﻮﺣــــﺪة ﺗـــﺴـــﻌـــﻰ إﻟــــــﻰ ﺿـــﺮب اﻟــﻜــﻮرﻳــﲔ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﲔ«. ﻛـﻤـﺎ أﺷــﺎر إﻟــــــﻰ أن »اﻟــــﻔــــﻜــــﺮة ﺑــــــﺄن اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ ﺗﺠﻴﺰ اﺳــﺘــﺪاﻣــﺔ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ ﻋﺒﺜﻴﺔ« ﻣـﻮﺿـﺤـﺎ أن »اﻷرﻗــــﺎم ﺿﺌﻴﻠﺔ ﺟـﺪا واﻟﻌﺎﺋﺪات ﻛﺬﻟﻚ«. أﻣﺎ ﺷﺮﻛﺔ »ﻳﺎﻧﻎ ﺑـﻴـﻮﻧـﻴـﺮز« اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻧﻈﻤﺖ رﺣﻠﺔ وارﻣﺒﻴﺮ إﻟﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﺴﺒﻖ أن أﻋﻠﻨﺖ وﻗﻒ ﻫﺬه اﻟﺮﺣﻼت ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ.
وﺿﻤﻦ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﺎرﻛﺖ ﻓــﻲ ﺟــﻮﻟــﺔ أﻣـــﺲ اﻟــﻜــﺎﺗــﺐ اﻟـﻔـﻜـﺎﻫـﻲ إﻳﻔﺎن ﺳﺎﻳﻤﻮن ﻣﻦ ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻴﺲ واﻟــــــﺬي ﻳــﺮﺟــﺢ أن ﻳــﻜــﻮن ﺑـــﲔ آﺧــﺮ اﻟـﺴـﻴـﺎح اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﲔ اﻟـﺬﻳــﻦ ﻳﻄﺄون اﻟـــﺒـــﻼد ﺑــﻌــﺪ اﻟــﺤــﻈــﺮ. وﻗــــــﺎل: »ﻫـــﺬا واﻗـــــﻊ اﻷﻣـــــــﺮ«، ﻣــﻀــﻴــﻔــﴼ أﻧــــﻪ ﻳــﺠــﺪه »ﻣﺴﺘﺴﺎﻏﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ«.