»اﺟﺘﻤﺎع روﺳﻴﺎ« ﻟﻦ ﻳﻨﺎﻗﺶ وﺿﻊ ﺳﻘﻒ ﻹﻧﺘﺎج ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ

اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟـ »أوﺑﻚ« : ﺗﻮازن اﻟﺴﻮق ﺳﻴﺘﺴﺎرع ﰲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ

ﻳـــﺠـــﺘـــﻤـــﻊ اﻟــــــﻴــــــﻮم اﻻﺛــــﻨــــﲔ ﻓــــﻲ ﻣـــﺪﻳـــﻨـــﺔ ﺳــــــﺎن ﺑــﻄــﺮﺳــﺒــﺮغ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ، ٦ وزراء أﻋـﻀـﺎء ﻓﻲ ﻟـﺠـﻨـﺔ ﻣــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ، ﻳـﻤـﺜـﻠـﻮن دول ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑـــــﻚ( واﻟـــــﺪول ﺧــﺎرﺟــﻬــﺎ، ﻣﻦ أﺟــﻞ ﻣـﻨـﺎﻗـﺸـﺔ اﻟــﺘــﻄــﻮرات ﺣـﻮل اﺗــﻔــﺎق ﺧـﻔـﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ اﻟــﺬي ﺷـﺎرﻛـﺖ ﻓﻴﻪ ٤٢ دوﻟــﺔ ﻣﻦ »أوﺑﻚ« وﺧﺎرﺟﻬﺎ.

وﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر ﻣﻄﻠﻌﺔ أن اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻟﻦ ﻳــﻨــﺎﻗــﺶ وﺿـــﻊ أي ﺳــﻘــﻒ ﻋﻠﻰ إﻧـــﺘـــﺎج ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ وﻧــﻴــﺠــﻴــﺮﻳــﺎ رﻏــﻢ أﻧـﺒـﺎء ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋـﻦ ذﻟــﻚ، وﻣﻨﻬﺎ ﻣــــﺎ ﻧــﻘــﻠــﺘــﻪ وﻛــــﺎﻟــــﺔ »روﻳـــــﺘـــــﺮز«، اﻟــــﺘــــﻲ ﺑـــﺜـــﺖ ﺧــــﺒــــﺮﴽ ﻣــــﺴــــﺎء أول ﻣـﻦ أﻣــﺲ ﻗـﺎﻟـﺖ ﻓﻴﻪ إن اﻟـــﻮزراء اﻟﺴﺘﺔ ﺳﻴﻨﺎﻗﺸﻮن وﺿﻊ ﺳﻘﻒ ﻣــــﺸــــﺮوط ﻋـــﻠـــﻰ إﻧــــﺘــــﺎج ﻫــﺎﺗــﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ.

وﻗﺎﻟﺖ ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ إن اﻟﻮزراء ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﺳﻴﻨﺎﻗﺸﻮن ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺣﺘﻮاء إﻧﺘﺎج ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﻣـــﻦ دون وﺿـــــﻊ ﺳـــﻘـــﻒ؛ ﺣـﻴـﺚ أوﺿﺤﺖ اﻟﺪوﻟﺘﺎن ﻟﺒﺎﻗﻲ اﻟﺪول ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ أﻧـــﻬـــﻤـــﺎ ﻟــﻴــﺴــﺘــﺎ ﻗــــﺎدرﺗــــﲔ ﻋـﻠـﻰ رﻓـﻊ إﻧﺘﺎﺟﻬﻤﺎ إﻟـﻰ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ.

وﻣـــــﻦ اﳌـــﺘـــﻮﻗـــﻊ أن ﺗــﻨــﺎﻗــﺶ اﻟــــــﻠــــــﺠــــــﻨــــــﺔ اﻟــــــــــــــﻮزارﻳــــــــــــــﺔ ﻋــــــﺪة ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج، ﺧﺼﻮﺻﺎ أن أﺳـــﻌـــﺎر اﻟــﻨــﻔــﻂ ﺣــﺎﻟــﻴــﴼ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺪول اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓـــﻲ اﻻﺗـــﻔـــﺎق وﻻ ﺗـﻌـﻜـﺲ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﺪول.

وﺗـــــــﺮأس اﻟـــﻜـــﻮﻳـــﺖ اﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ اﻟــــﻮزارﻳــــﺔ اﳌــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ ﻟــــ»أوﺑـــﻚ« واﻟـــــــــﺪول ﻏـــﻴـــﺮ اﻷﻋــــﻀــــﺎء اﻟــﺘــﻲ ﺗﺮاﻗﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﺗﻔﺎق ﺧـــــﻔـــــﺾ إﻧـــــــﺘـــــــﺎج اﻟـــــﻨـــــﻔـــــﻂ ٨٫١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﴼ. وﺑـــﺪأت اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( ٧١٠٢ وﺗـﺴـﺘـﻤـﺮ ﺣﺘﻰ ﻣﺎرس )آذار( ٨١٠٢.

وﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ اﻟـــــﻮزارﻳـــــﺔ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﺗــﻮﺻــﻴــﺎت ﻟــــ»أوﺑـــﻚ« وﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﻂ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻻﺗﻔﺎق إذا اﻗﺘﻀﺖ اﻟــﻀــﺮورة. وﺗﻀﻢ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻓـﻲ ﻋﻀﻮﻳﺘﻬﺎ ﻛـﻼ ﻣﻦ روﺳﻴﺎ وﻋﻤﺎن ﻣﻦ ﺧﺎرج »أوﺑﻚ« واﻟﺠﺰاﺋﺮ وﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻣﻦ »أوﺑﻚ«.

وﺗــــﺸــــﺎرك اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ ﻓـﻲ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﺎت ﻟــﻜــﻮﻧــﻬــﺎ ﺗــﺘــﺮأس اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟـــﻮزاري ﻟـــ»أوﺑــﻚ« ﻫﺬا اﻟﻌﺎم.

ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧﻴﺠﲑﻳﺎ ﻏﲑ ﺟﺎﻫﺰﺗﲔ

واﺟـﺘـﻤـﻊ أول ﻣـﻦ أﻣــﺲ ﻓﻲ ﺳﺎن ﺑﻄﺮﺳﺒﺮغ أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﺨﻤﺲ اﻷﻋﻀﺎء ﻓــﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ اﻹﻧــﺘــﺎج. وﻻ ﻳـــﺸـــﺎرك اﻟـــــــــﻮزراء ﻓـــﻲ اﺟــﺘــﻤــﺎع اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ. وﺷﺎرك ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﻓﻲ »أوﺑﻚ« ﻋﻤﺮ ﻓﺎروق إﺑـــﺮاﻫـــﻴـــﻢ، إﺿـــﺎﻓـــﺔ إﻟــــﻰ رﺋــﻴــﺲ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺻﻨﻊ اﻟﻠﻪ، ﻓﻲ اﻻﺟﺘﻤﺎع.

وأﺑـﻠـﻐـﺖ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ أﻧـﻬـﺎ ﻟــﻦ ﺗـﺰﻳـﺪ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﺗﻔﺎق »أوﺑﻚ« ﻷن إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻻ ﻳــﺰال ﻣﺘﺬﺑﺬﺑﴼ. وأﺑﻠﻐﺖ ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻟــﻦ ﺗﻨﻀﻢ إﻟــﻰ اﻻﺗــﻔــﺎق، إﻻ إذا وﺻــﻞ إﻧـﺘـﺎﺟـﻬـﺎ ﳌـﺴـﺘـﻮى ٥٢٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﴼ ﺣــﺎﻟــﻴــﴼ. وﻗﺎﻟﺖ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن ﻣﻤﺜﻠﻬﺎ إﻧﻬﺎ ﻻ ﺗــﺴــﺘــﻄــﻴــﻊ اﳌـــﺤـــﺎﻓـــﻈـــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻧﺘﺎج ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـــــﺪور ﺑـــﲔ ﻣــﻠــﻴــﻮن و١٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.

وﻛﺎﻧﺖ وﻛﺎﻟﺔ »روﻳﺘﺮز« ﻗﺪ ﻧــﻘــﻠــﺖ ﻋـــﻦ ﻣـــﺼـــﺎدر ﻣـﻄـﻠـﻌـﺔ أن ﻟﺠﻨﺔ اﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻮزارﻳﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑــــﲔ »أوﺑــــــــﻚ« واﳌــﻨــﺘــﺠــﲔ ﻏـﻴـﺮ اﻷﻋــــﻀــــﺎء ﻗــــﺪ ﺗـــﻮﺻـــﻲ ﺑــﻔــﺮض ﺳـــﻘـــﻒ ﻣـــــﺸـــــﺮوط ﻋـــﻠـــﻰ إﻧـــﺘـــﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻨﻴﺠﻴﺮي واﻟﻠﻴﺒﻲ اﻟﻴﻮم اﻻﺛﻨﲔ.

وﻧﻘﻠﺖ ﻋﻦ اﳌﺼﺎدر أﻳﻀﺎ أن ﻧـﻴـﺠـﻴـﺮﻳـﺎ ﻣـﺴـﺘـﻌـﺪة ﻟـﻔـﺮض ﺳﻘﻒ إذا اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻧـﺘـﺎج ﻣﺴﺘﻘﺮا ﻋﻨﺪ ٨٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﺎ ﳌـــﺪة ٠٩ ﻳـــﻮﻣـــﺎ. وأن اﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ اﻟــــﻮزارﻳــــﺔ اﳌــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ ﻗــــﺪ ﺗــﺒــﺤــﺚ ﺗـﻌـﻤـﻴـﻖ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟﻴﻮم اﻻﺛﻨﲔ، ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت.

وأﻋـــﻠـــﻨـــﺖ اﻷﻣـــــﺎﻧـــــﺔ اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ ﻟــــــ»أوﺑـــــﻚ« ﻓـــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن ﺻــﺤــﺎﻓــﻲ أﻣﺲ أن وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻌﻮدي ﺧـــﺎﻟـــﺪ اﻟـــﻔـــﺎﻟـــﺢ اﻟـــﺘـــﻘـــﻰ ﻣـﻤـﺜـﻠـﻲ ﻟــﻴــﺒــﻴــﺎ وﻧـــﻴـــﺠـــﻴـــﺮﻳـــﺎ ﻓـــــﻲ ﺳـــﺎن ﺑــﻄــﺮﺳــﺒــﺮغ ﻳــــﻮم اﻟـــﺴـــﺒـــﺖ؛ ﻛـﻼ ﻋﻠﻰ ﺣــﺪة، واﻃـﻠـﻊ اﻟـﻔـﺎﻟـﺢ ﻋﻠﻰ ﺧــﻄــﻂ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ ﻟــﺮﻓــﻊ اﻹﻧــﺘــﺎج وﺗـﻄـﻮراﺗـﻬـﻤـﺎ. وﻗــﺎل اﻟـﺒـﻴـﺎن إن اﻟﻔﺎﻟﺢ ﻗﻄﻊ إﺟﺎزﺗﻪ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻀﻮر اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﻮزاري ﻟﻠﺠﻨﺔ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ.

ﲢﺪﻳﺎت ﻟﻼﺗﻔﺎق

وأوﺿــــﺢ ﺑــﻴــﺎن »أوﺑــــﻚ« أن وزﻳــــﺮ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟـﻜـﻮﻳـﺘـﻲ ﻋـﺼـﺎم اﳌﺮزوق اﻟﺬي ﻳﺘﺮأس اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟـــــــــــــــﻮزاري أﺟــــــــــﺮى اﺗـــــﺼـــــﺎﻻت ﻛﺜﻴﺮة ﻣـﻊ اﻟـــﻮزراء ﻓـﻲ »أوﺑــﻚ« وﺧـﺎرﺟـﻬـﺎ ﺧــﻼل ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳـــــﺒـــــﻮع ﻣــــﻦ أﺟــــــﻞ ﻣــﻨــﺎﻗــﺸــﺔ ﺗـــﻄـــﻮرات اﻟــﺴــﻮق ﻓــﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ، وواﺻﻞ ﻣﺸﺎوراﺗﻪ ﻣﻊ اﻟﻮزراء أﻣﺲ اﻷﺣﺪ.

وﺳــــﺒــــﻖ أن ﻗــــــﺎل اﳌــــــــﺮزوق إن اﻟـــــﺪول اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ اﳌـﻨـﺘـﺠـﺔ ﻟﻠﺨﺎم ﺳﺘﻨﺎﻗﺶ اﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ اﻹﻣـــــــــﺪادات اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻲ، وﺗـــﺮاﺟـــﻊ أوﺿﺎع اﻟﺴﻮق، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ دراﺳﺔ أي ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﺑﺨﺼﻮص اﻻﺗﻔﺎق.

وأﺑﻠﻎ اﳌﺮزوق وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌــﺎﺿــﻲ أن اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺳﻴﻨﺎﻗﺶ »اﻟﺨﻄﻮات اﳌــﺴــﺘــﻘــﺒــﻠــﻴــﺔ ﻟـــﻼﺳـــﺘـــﻤـــﺮار ﻓـﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗﻔﺎق، وأي اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﻣﻦ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء«. وﺳﺘﺤﻴﻞ اﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ أي ﺗــﻮﺻــﻴــﺎت ﺗــﻮاﻓــﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء.

وﻻ ﻳـــــــﺰال ﻣــــﻮﺿــــﻮع ﻋـــﺪم اﻟﺘﺰام »أوﺑﻚ« ﺑﺎﻟﻜﻤﻴﺔ اﳌﺤﺪدة ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﺗﺤﺪﻳﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻟﻨﺠﺎﺣﻪ. وﻣﺎ زاﻟـﺖ أﺳﻌﺎر »ﺧـﺎم ﺑﺮﻧﺖ« دون ﻣﺴﺘﻮى ٠٥ دوﻻرﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ اﳌـﻬـﻢ، ﺑﻔﻌﻞ ﺑـﻮاﻋـﺚ اﻟﻘﻠﻖ ﻣﻦ ارﺗــﻔــﺎع إﻣـــــﺪادات اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ رﻏـﻢ ﺗـﻌـﻬـﺪﻫـﺎ ﺑـﺨـﻔـﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج ﻓﻲ ﻣــﺴــﻌــﻰ ﻟــﺘــﻘــﻠــﻴــﺺ اﳌـــﻌـــﺮوض ﺑﺎﻟﺴﻮق.

وﻳــــــــﻮم اﻟـــﺠـــﻤـــﻌـــﺔ اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﺗﺮاﺟﻌﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻌﺪ أن ﺗﻮﻗﻊ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﺸﺮﻛﺔ اﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ارﺗﻔﺎع إﻧﺘﺎج »أوﺑﻚ« ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــــﻤــــﻮز( اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻲ رﻏـــــﻢ ﺗـﻌـﻬـﺪ اﳌــﻨــﻈــﻤــﺔ ﺑــﻜــﺒــﺢ اﻹﻧــــﺘــــﺎج، ﻣﻤﺎ ﺟــﺪد اﳌــﺨــﺎوف ﻓـﻲ اﻟـﺴـﻮق ﻣﻦ اﺳـﺘـﻤـﺮار ﺗﺨﻤﺔ اﳌــﻌــﺮوض ﻣﻦ اﻟﺨﺎم.

وﻗﺎﻟﺖ »ﺑﺘﺮوﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻜﺲ« اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺻﺪ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻣﻌﺮوض »أوﺑـــﻚ«، إن إﻧﺘﺎج اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺎم ﺳﻴﺰﻳﺪ ٥٤١ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﺎ ﻫــــﺬا اﻟــﺸــﻬــﺮ ﻟـﻴـﺘـﺠـﺎوز اﻹﺟـــﻤـــﺎﻟـــﻲ ٣٣ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.

وﺗـــﺮاﺟـــﻌـــﺖ ﻧــﺴــﺒــﺔ اﻟـــﺘـــﺰام »أوﺑـــــﻚ« ﺑــﺎﻻﺗــﻔــﺎق إﻟـــﻰ ٨٧ ﻓﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻓـــﻲ ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ )ﺣــــﺰﻳــــﺮان( اﳌــــﺎﺿــــﻲ ﺑــﻔــﻌــﻞ إﻧــــﺘــــﺎج أﻋــﻠــﻰ ﻣــﻦ اﳌــﺴــﻤــﻮح ﺑــﻪ ﻣــﻦ اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮ واﻹﻛـﻮادور واﻟﻐﺎﺑﻮن واﻟﻌﺮاق واﻹﻣـــــــــﺎرات اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة وﻓــﻨــﺰوﻳـــﻼ، اﻷﻣــــﺮ اﻟــــﺬي ﻗﻠﺺ أﺛـﺮ اﻻﻟـﺘـﺰام اﻟـﻘـﻮي ﻟﻠﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟـــــﻜـــــﻮﻳـــــﺖ وﻗــــﻄــــﺮ وأﻧـــــﻐـــــﻮﻻ، ﺣـﺴـﺒـﻤـﺎ ذﻛــــﺮت وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ.

ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺑﺎرﻛﻴﻨﺪو

ﻗــــﺎل اﻷﻣـــــﲔ اﻟـــﻌـــﺎم ﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ »أوﺑﻚ« ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎرﻛﻴﻨﺪو، أﻣﺲ، إن ﺗـــــﻮازن ﺳـــﻮق اﻟــﻨــﻔــﻂ ﻳـﺘـﻘـﺪم ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﺑﻄﺄ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ، ﻟﻜﻨﻪ ﺳﻴﺘﺴﺎرع ﻓـﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم.

وﻗﺎل ﺑﺎرﻛﻴﻨﺪو ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓـــــﻲ ﻣـــﺪﻳـــﻨـــﺔ ﺳــــــﺎن ﺑــﻄــﺮﺳــﺒــﺮغ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ: »ﻧـﺤـﻦ ﻣـﺘـﺄﻛـﺪون ﻣﻦ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺘﻮازن رﺑﻤﺎ ﺗﻤﻀﻲ ﺑـﻮﺗـﻴـﺮة أﺑـﻄـﺄ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻤﻀﻲ ﻗﺪﻣﺎ. ﻣﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﺘﺴﺎرع ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ«.

وأﺷــــــــــــﺎر ﺑـــــﺎرﻛـــــﻴـــــﻨـــــﺪو إﻟــــﻰ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻘﻮي ﻟﻠﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ واﻻﻟــﺘــﺰام ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﲔ »أوﺑــــــــــﻚ« ودول ﻣــــﻦ ﺧــﺎرﺟــﻬــﺎ ﺑــﺨــﻔــﺾ اﻹﻧــــﺘــــﺎج، إﺿـــﺎﻓـــﺔ إﻟــﻰ ﺗﺮاﺟﻊ اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة، ﺑـــﻮﺻـــﻔـــﻬـــﺎ أﺳـــﺒـــﺎﺑـــﺎ ﻟﻠﺘﺴﺎرع اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻓـﻲ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺴﻮق ﺗﻮازﻧﻬﺎ.

وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮوﺳﻲ أﻟـــﻜـــﺴـــﻨـــﺪر ﻧـــــﻮﻓـــــﺎك، أﻣـــــــﺲ، إن ﻣـــﻨـــﺘـــﺠـــﲔ رﺋــــﻴــــﺴــــﻴــــﲔ ﻟــﻠــﻨــﻔــﻂ ﺑــﻤــﻨــﻈــﻤــﺔ »أوﺑـــــــــﻚ« وﺧـــﺎرﺟـــﻬـــﺎ ﺳـــــﻴـــــﻨـــــﺎﻗـــــﺸـــــﻮن اﻟــــــــﻮﺿــــــــﻊ ﻓـــﻲ دول ﻣـﻨـﺘـﺠـﺔ ﻣــﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧــﻴــﺠــﻴــﺮﻳــﺎ ﻓــﻲ اﺟــﺘــﻤــﺎع ﻳﻌﻘﺪ اﻻﺛــــﻨــــﲔ. وﺳـــــﺮت ﺗــﻜــﻬــﻨــﺎت ﻓـﻲ أﺳــــــﻮاق اﻟــﻨــﻔــﻂ ﺑــــﺄن اﻻﺟــﺘــﻤــﺎع رﺑﻤﺎ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ اﻻﻧـــﻀـــﻤـــﺎم إﻟــــﻰ اﺗـــﻔـــﺎق ﺧـﻔـﺾ اﻹﻧـــﺘـــﺎج اﳌــﻌــﻔــﺘــﲔ ﻣــﻨــﻪ ﺣــﺎﻟــﻴــﺎ. وﻗـــﺎل ﻧــﻮﻓــﺎك إن إﻧــﺘــﺎج روﺳـﻴـﺎ ﻣــﻦ اﻟــﺨــﺎم ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻧـﺤـﻮ ٠٠٣ أﻟـﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻨﺬ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(.