Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻳﺒﺪي ﻣﺨﺎوﻓﻪ ﻣﻦ »اﻻﺳﺘﺤﻮاذ اﻟﻌﺪاﺋﻲ« ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ

اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻐﺮف اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺣﺬر ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳊﺮة

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗــــﺎل اﳌـــﺪﻳـــ­ﺮ اﻟـــﻌـــﺎ­م ﻟـﻠـﻐـﺮف اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرﻳـــﺔ اﻟـــﺒـــﺮ­ﻳـــﻄـــﺎﻧ­ـــﻴـــﺔ آدم ﻣــﺎرﺷــﺎل، إن اﻻﻧــﺪﻓــﺎ­ع اﳌﺘﻬﻮر إﻟــــﻰ ﺻــﻔــﻘــﺔ ﺗـــﺠـــﺎر­ﻳـــﺔ »ﺟـــﺬاﺑـــ­ﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ« ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻗﺪ ﻳﻌﺮض اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻻﺳﺘﻴﻼء اﻟــﻌــﺪاﺋ­ــﻴــﺔ وﺗــﺴــﻠــ­ﻴــﻢ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﻴﺪ اﻟﻌﻠﻴﺎ.

وأوﺿــــــ­ـــــــﺢ ﻣــــــــﺎ­رﺷــــــــ­ﺎل أﻧـــــﻪ ﻏــﻴــﺮ ﻣـــﺮﺗـــﺎ­ح »ﺑــﺸــﻜــﻞ واﺿــــﺢ« ﺣـــــــــ­ﻮل ﻓـــــﻜـــ­ــﺮة اﻟـــــﺘــ­ـــﻮﺻـــــ­ﻞ إﻟــــﻰ اﺗــﻔــﺎق ﺳـﺮﻳـﻊ ﻟـﻠـﺘـﺠـﺎر­ة اﻟـﺤـﺮة، ودﻋــــﺎ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ إﻟـــﻰ اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺰ ﻋـــﻠـــﻰ »اﻧـــــﺘــ­ـــﺼـــــﺎ­رات ﺳـــﺮﻳـــﻌ­ـــﺔ« ﺻﻐﻴﺮة ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟـﺘـﺠـﺎرة ﺑﲔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟــﻮﻻﻳــ­ﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻗــﺎﺋــﻼ: »اﻟـــﻀـــﺮ­ورة اﳌــﻠــﺤــ­ﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ«.

وﺟــﺎء ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣـﺎرﺷـﺎل ﻓﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻓـﻴـﻪ ﻟﻴﺎم ﻓﻮﻛﺲ وزﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﻠﺴﻔﺮ إﻟـــﻰ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة اﻟـﻴـﻮم اﻻﺛـﻨـﲔ، ﻟﺒﺪء ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺣـــﻮل اﺗـــﻔـــﺎ­ق ﻣــﺤــﺘــﻤ­ــﻞ، وﻫــﻨــﺎك ﻣـــﺨـــﺎو­ف ﺑـــﲔ ﻧــﻘــﺎﺑــ­ﺎت اﻟـﻌـﻤـﺎل ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﳌﺤﻴﻂ اﻷﻃﻠﺴﻲ ﺑﺸﺄن اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺳﺮﻳﻊ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻧــــــﺪاء­ات ﳌــﺰﻳــﺪ ﻣـــﻦ اﻟـﺘـﻔـﺎﺻـ­ﻴـﻞ ﺑـــﺸـــﺄن اﳌـــﻨـــﺎ­ﻃـــﻖ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﺠــﺮي اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺮ ﻓـــﻴـــﻬـ­ــﺎ ﻹدراﺟـــــ­ــﻬـــــــ­ﺎ ﻓــﻲ اﻻﺗﻔﺎق، وﻻ ﻳﺰال ﺟﺪول أﻋﻤﺎل رﺣﻠﺔ ﻓﻮﻛﺲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻮاﺟﺰ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺣﺠﻤﺎ أﻣﺎم اﻟﺘﺠﺎرة.

وأﻛـــــــ­ــﺪ ﻣــــــﺎرﺷ­ــــــﺎل ﻋــــﻠــــ­ﻰ أن »ﺗـــﺤـــﻔـ­ــﻈـــﺎﺗــ­ـﻪ« ﺣــــــﻮل اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة اﻟــﺤــﺮة ﺑــﲔ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة واﳌـــﻤـــ­ﻠـــﻜـــﺔ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﺗــــــﺘــ­ــــﻘـــــ­ـﺎﺳــــــﻤ­ــــــﻬـــ­ـــﺎ اﻟــــــــ­ﺸــــــــﺮ­ﻛــــــــﺎ­ت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓـﻲ أﻧـﺤـﺎء اﻟـﺒـﻼد، وﻗﺎل إن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ أﺻـﻌـﺐ اﳌﻔﺎوﺿﲔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻓﻲ ﺣﲔ أن اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻗــﺪ ﺗﺨﻠﺖ ﻋــﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﳌـﻌـﺮﻓـﺔ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ ﻟــﻌــﻘــﻮ­د. »إذا ﺑــﺪأت اﳌـــﺤـــﺎ­دﺛـــﺎت ﺑــﺸــﺄن ﺻــﻔــﻘــﺔ ﺑﲔ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﻓﺄﻧﺎ أﻋﺮف ﻓﻲ أي ﻣﻦ اﻻﺛﻨﲔ ﻛﻨﺖ ﺳﺄﺿﺦ أﻣﻮال«.

وأﻛـــــــ­ـــــــــﺪ رﺟــــــــ­ـــــﻞ اﻷﻋـــــــ­ـﻤــــــــ­ﺎل اﻟــــﺒـــ­ـﺮﻳــــﻄــ­ــﺎﻧــــﻲ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺧــــﻄــــ­ﻮرة ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟــــــﻘـ­ـــــﺎﺋـــ­ـــﻤــــــ­ﺔ ﺗـــــﻜـــ­ــﺎﻟـــــﻴ­ـــــﻒ أﻋــــﻠـــ­ـﻰ وﻣـــﺘـــﻄ­ـــﻠـــﺒــ­ـﺎت ﺗــﻨــﻈــﻴ­ــﻤــﻴــﺔ ﺑــﻌــﺪ أي اﺗــــﻔـــ­ـﺎق، ﻣــﻤــﺎ ﻳــﺠــﻌــﻠ­ــﻬــﺎ ﻓـﻲ وﺿــــﻊ ﻏــﻴــﺮ ﻣــــﻮات ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻔــﻮر ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﻨـــﺎﻓــ­ـﺴـــﲔ ﻓــــــﻲ اﻟــــــﻮﻻ­ﻳــــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ اﻣﺘﻼك ﻧﻄﺎق أوﺳﻊ ﻟﻠﺘﻨﺎﻓﺲ ﻣﻦ ﺳﻮق اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﺤﺬرا ﻣﻦ أن اﻟـــﺘـــﻮ­ﺻـــﻞ إﻟـــــﻰ اﺗـــﻔـــﺎ­ق ﻳــﻌــﺮض اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮاء ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﻣــﻨــﺎﻓــ­ﺴــﲔ أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻴــﲔ أﻏﻨﻴﺎء.

وﻗــــــــ­ــﺪ ﺑـــــــــ­ــــﺪأت اﻟـــــﻨــ­ـــﻘـــــﺎ­ﺑـــــﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ إﺛـﺎرة اﳌﺨﺎوف ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺗﺠﺎري ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﺸﺪدﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺿـــﺮورة ﺗﺮﻛﻴﺰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﺗﻔﺎق ﻣﻤﻜﻦ ﻣــﻊ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ، ﺑــﺪﻻ ﻣـﻦ »اﻟـﻬـﺮوﻟـﺔ إﻟــﻰ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ«.

وﻳــــــــ­ــﺴـــــــ­ـــﺎور اﻻﺗـــــــ­ـــﺤــــــ­ــــﺎدات اﻟـﻌـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ اﻟـﻘـﻠـﻖ إزاء اﻻﻧــﺪﻓــﺎ­ع ﻟﺘﺄﻣﲔ ﺻﻔﻘﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ »ﻣﻤﻬﺪة« ﻣﻊ إدارة ﺗﺮﻣﺐ، ﻣﻌﻠﻠﲔ ﻗﻠﻘﻬﻢ ﺑـﺄن اﻻﺗﻔﺎق ﻳﺘﻢ ﺧﻠﻒ اﻷﺑـﻮاب اﳌــﻐــﻠــ­ﻘــﺔ، ﻣــﻄــﺎﻟــ­ﺒــﲔ أن ﺗـﺴـﻤـﺢ اﻟــــﺤـــ­ـﻜــــﻮﻣــ­ــﺔ ﻣـــﻨـــﺎﻗ­ـــﺸـــﺔ ﺷـــــﺮوط اﻟﺼﻔﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻠﻨﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر، ﻣﻬﺎﺑﺔ أن ﺗﺘﺤﻮل ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت ﻟﻴﺎم ﻓﻮﻛﺲ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺿﺪ ﻣﺼﻠﺤﺔ »اﻟﻨﺎس اﻟﻌﺎدﻳﲔ«.

وﻗــــــــ­ـــــﺎل ﻣـــــﺘـــ­ــﺤـــــﺪث ﺑــــﺎﺳـــ­ـﻢ اﻟــــﺤـــ­ـﻜــــﻮﻣــ­ــﺔ اﻟــــﺒـــ­ـﺮﻳــــﻄــ­ــﺎﻧــــﻴـ­ـــﺔ إن ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻴـﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﺗـــﻜـــﺮس ﺟــﻬــﻮدﻫـ­ـﺎ ﻟــﺘــﻌــﺰ­ﻳــﺰ اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳ­ﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ اﻵن، وﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣـﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ، ﺑﻬﺪف ﺗــﻮﻓــﻴــ­ﺮ اﻟــﻴــﻘــ­ﲔ واﻻﺳــﺘــﻤ­ــﺮارﻳــﺔ وزﻳـــــــ­ـﺎدة اﻟــﺜــﻘــ­ﺔ ﻓــــﻲ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟـــﺒـــﺮ­ﻳـــﻄـــﺎﻧ­ـــﻴـــﺔ ﻣـــــﻊ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة ﺑـــﻌـــﺪ ﺗــــــﺮك اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ، اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ إرﺳﺎء اﻷﺳﺎس ﻷي اﺗﻔﺎق ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة.

وﻗـــــﺎﻟـ­ــــﺖ ﺑـــﺮﻳـــﻄ­ـــﺎﻧـــﻴـ­ــﺎ إﻧــﻬــﺎ ﺳـــــﺘـــ­ــﻮاﺻـــــ­ﻞ ﺗـــﻄـــﺒـ­ــﻴـــﻖ دﺧــــــﻮل اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻮاردة ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ٠٥ دوﻟﺔ ﻧــﺎﻣــﻴــ­ﺔ ﻣـــﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ ﺑـﻨـﻐـﻼدﻳـ­ﺶ وﺳــــﻴـــ­ـﺮاﻟــــﻴـ­ـــﻮن وﻫــــﺎﻳــ­ــﺘــــﻲ إﻟــــﻰ اﻷﺳﻮاق اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﻼ ﺟﻤﺎرك ﺑـــﻌـــﺪ ﺧـــﺮوﺟـــ­ﻬـــﺎ ﻣــــﻦ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ إن ﻧــــﺤــــ­ﻮ ٨٤ دوﻟـــــﺔ ﺳـــــﺘـــ­ــﻮاﺻـــــ­ﻞ اﻻﺳــــــﺘ­ــــــﻔـــ­ـــﺎدة ﻣــﻦ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﳌﻌﻔﻰ ﻣـﻦ اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﺴﻠﻊ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻷﺳــــــﻠ­ــــــﺤـــ­ـــﺔ واﻟـــــــ­ﺬﺧـــــــﺎ­ﺋـــــــﺮ إﻟـــــﻰ اﻷﺳـــــــ­ﻮاق اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻴـ­ـﺔ وإﻧــﻬــﺎ ﻓــــﻮر اﻧــﺴــﺤــ­ﺎﺑــﻬــﺎ ﻣـــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ ﻓــﻲ ٩١٠٢ ﺳﺘﺒﺤﺚ ﺧـــــﻴـــ­ــﺎرات ﺗـــﻮﺳـــﻴ­ـــﻊ اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ.

وﻗــــــــ­ـــــﺎل وزﻳـــــــ­ــــــﺮ اﻟـــــﺘــ­ـــﺠـــــﺎ­رة اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ ﻟـﻴـﺎم ﻓـﻮﻛـﺲ ﻓـﻲ ﺑﻴﺎن إن »اﻧــﺴــﺤــ­ﺎﺑــﻨــﺎ ﻣــــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ــﻲ ﻓـــــﺮﺻــ­ـــﺔ ﻟـــﺘـــﻌـ­ــﺰﻳـــﺰ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻨﺎ ﻟﺒﻘﻴﺔ اﻟــﺪول وﻟﻴﺲ اﻟـــــﺘــ­ـــﺮاﺟــــ­ـﻊ ﻋــــﻨــــ­ﻬــــﺎ.. اﻟــــﺘـــ­ـﺠــــﺎرة اﻟـــــﺤــ­ـــﺮة واﻟـــﻨـــ­ﺰﻳـــﻬـــﺔ ﻫـــــﻲ أﻛــﺒــﺮ ﻣــﻨــﻘــﺬ ﻟــﻔــﻘــﺮ­اء اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ وإﻋــــﻼن اﻟﻴﻮم ﻳﺜﺒﺖ اﻟﺘﺰاﻣﻨﺎ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟــــــــ­ﺪول اﻟـــﻨـــﺎ­ﻣـــﻴـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﺗـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎﺗﻬ­ﺎ وﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﻔﻘﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺠﺎرة«.

 ??  ?? ﻳﺤﺬر اﻟﺨﺒﺮاء ﻣﻦ أن اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ أي اﺗﻔﺎق ﻳﻌﺮض اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮاء ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻨﺎﻓﺴﲔ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ أﻏﻨﻴﺎء )روﻳﺘﺮز(
ﻳﺤﺬر اﻟﺨﺒﺮاء ﻣﻦ أن اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ أي اﺗﻔﺎق ﻳﻌﺮض اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮاء ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻨﺎﻓﺴﲔ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ أﻏﻨﻴﺎء )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia