أﻟﺒﺮﺗﻮ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪﻳﺰ ﻟـ
ﻳﺘﻜﻠﻢ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻄﻼﻗﺔ. ﻳﻌﺮﻓﻪ اﳌـــــﺸـــــﺎﻫـــــﺪون اﻟـــــﻌـــــﺮب ﻣـــــﻦ ﺧــــﻼل ﻇــﻬــﻮره اﳌـﺘـﻜـﺮر ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت ﻧﺎﻃﻘﴼ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﻣـﺤـﻠـﻼ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﴼ ﻣـﺤـﻨـﻜـﴼ. وﺑﻌﺪ ﻣﺴﻴﺮة ﻣﻬﻨﻴﺔ ﺣﺎﻓﻠﺔ ﺷﻐﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻣـــﻨـــﺎﺻـــﺐ دﺑـــﻠـــﻮﻣـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ ﻋـــﺪد ﻣـــﻦ اﻟـــــﺪول ﻋــﺮﺑــﻴــﺔ، ﻳــﺘــﺮك أﻟـﺒـﺮﺗـﻮ ﻓـــﺮﻧـــﺎﻧـــﺪﻳـــﺰ ﻛــــﺮﺳــــﻲ اﻟـــﻀـــﻴـــﻒ ﻓـﻲ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت ﻛﻲ ﻳﺪﻳﺮ »ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻟﻺرﺳﺎل« اﳌﺸﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎة »اﻟﺤﺮة«.
»اﻟــــﺤــــﺮة« اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺄﺳــﺴــﺖ ﻓﻲ ﻋــﺎم ٤٠٠٢ ﻟﺘﻜﻮن ﺻـﻮﺗـﴼ ﻣﺨﺘﻠﻔﴼ ﻋــﻦ ﻏــﻴــﺮﻫــﺎ، ﺑـﻬـﺘـﺖ ﺻــﻮرﺗــﻬــﺎ ﻓﻲ اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻷﺧــﻴــﺮة ﺑــﲔ ﺿـﻮﺿـﺎء اﻟــﻔــﻀــﺎﺋــﻴــﺎت اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪة. وﻣــﻬــﻤــﺔ ﻓـــﺮﻧـــﺎﻧـــﺪﻳـــﺰ ﻫــــﻲ إﻋـــــــــﺎدة اﻟـــﺼـــﻮت واﻟﻠﻮن إﻟﻰ اﻟﻘﻨﺎة.
اﳌـــﻬـــﻤـــﺔ ﻟــﻴــﺴــﺖ ﺳـــﻬـــﻠـــﺔ، ﻟـﻜـﻦ رؤﻳـــﺘـــﻪ ﻹدارة »اﻟــــﺤــــﺮة« واﺿــﺤــﺔ وﻣﻔﺼﻠﺔ ﻣﻊ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻤﻞ أﺳﺒﻮﻋﻪ اﻷول ﺑﻤﻨﺼﺒﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ. وﻳﻘﻮل: »ﻻ أﻋﺮف إن ﻛﻨﺖ ﺳﺄﻧﺠﺢ ﻓﻲ إﺣﺪاث ﺛﻮرة. ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻣﻠﺘﺰم ﺟﺪﴽ ﺑﺄﻫﺪاﻓﻲ«.
ﻳــــﺮى ﻓـــﺮﻧـــﺎﻧـــﺪﻳـــﺰ، ﻓـــﻲ ﺣــﺪﻳــﺚ أﺟﺮﺗﻪ »اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــﻂ« ﻫﺎﺗﻔﻴﴼ، أن ﻣﻨﺼﺒﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ أﻛﺒﺮ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻨﺎﺻﺐ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻐﻠﻬﺎ »ﻷن اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻳﺘﻴﺢ ﳌـﻦ ﻳﺨﻮﺿﻪ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﺤﺮك ﻣـــــﻨـــــﻔـــــﺮدﴽ ﻹﺣــــــــــــﺪاث ﺗــــﻐــــﻴــــﻴــــﺮات«. وﻳــــﻀــــﻴــــﻒ: »اﻷﻣـــــــــﺮ ﻣــﺨــﺘــﻠــﻒ ﻓــﻲ ﺷـﺒـﻜـﺔ ﻳـﻌـﻤـﻞ ﻓـﻴـﻬـﺎ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٠٨ ﻣﻮﻇﻒ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺳﻴﻜﻮن ﺑﻄﻴﺌﴼ وﻳﺴﺘﻐﺮق أﺷﻬﺮﴽ«.
اﻟﻜﺎدر اﻟﻀﺨﻢ ﻟﻴﺲ اﻟﺘﺤﺪي اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ، ﺑـﻞ ﻣﻬﻤﺔ إﻋــﺎدة اﻟﻘﻨﺎة إﻟـــﻰ درﺑــﻬــﺎ ﺑـﻌـﺪ ﻓــﺘــﺮة ﻣــﻦ ﺿـﻴـﺎع اﻟـــــﺒـــــﻮﺻـــــﻠـــــﺔ. ذﻟـــــــــﻚ أن »اﻟــــﻔــــﻜــــﺮة وراء إﻃـــــﻼق ﻗـــﻨـــﺎة )اﻟــــﺤــــﺮة( ﺑﻌﺪ ﻫـــﺠـــﻤـــﺎت ١١ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ )أﻳــــﻠــــﻮل( ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﺗــــﻮﻓــــﻴــــﺮ ﺑــــﺪﻳــــﻞ ﻟـــﻠـــﻘـــﻨـــﻮات اﻷﺧـــﺮى آﻧـــﺬاك ﺑﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﻣﻨﺒﺜﻘﺔ ﻣـﻦ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ«، ﺑﺤﺴﺐ ﻗﻮﻟﻪ: وﻳﻀﻴﻒ: »ﻟﻜﻦ اﻟﻘﻨﺎة ﻣﺮت ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ رﻛﻮد ﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﺴﻨﻮات، وﻓــﻲ ﻏـﻀـﻮن ذﻟــﻚ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻨﻮات اﻷﺧﺮى وأﺻﺒﺢ اﳌﺸﻬﺪ اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﺸﺒﻌﴼ«.
اﳌﺸﻬﺪ اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺎت ﻣـﺰﺣـﻮﻣـﴼ ﺑـﺎﻟـﻔـﻀـﺎﺋـﻴـﺎت، ﻛــﺎن ﻫـﺬا ﻻ ﻳـﻌـﻨـﻲ أﻧــﻬــﺎ ﺗــﺨــﺎﻃــﺐ اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ. وﻳﻀﻴﻒ: »اﻹﻋـــﻼم اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺻﻞ إﻟـــﻰ ﻃــﺮﻳــﻖ ﻣــﺴــﺪود ﺗـﻄـﻐـﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ واﻻﺳﺘﻘﻄﺎب اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻟــﺨــﻄــﻮط اﻟــﺤــﻤــﺮاء. ﻫــﻨــﺎك ﻓــﺮاغ إﻋﻼﻣﻲ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ أن ﻳﻤﻸه، ورؤﻳــﺘــﻲ أن ﻧـﺴـﺎﻋـﺪ ﻓــﻲ ﻣــﻞء ﻫـﺬا اﻟـــﻔـــﺮاغ وأرﻳــــــﺪ أن ﺗــﻮﻓــﺮ )اﻟـــﺤـــﺮة( ﺻﻮﺗﴼ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ وﻟﻴﺲ ﺻﺪى ﻟﻠﻘﻨﻮات اﻷﺧﺮى«.
أوﻟــﻮﻳــﺎت ﻓﺮﻧﺎﻧﺪﻳﺰ واﺿﺤﺔ، ﻳــﻠــﺨــﺼــﻬــﺎ ﺑـــــﺄرﺑـــــﻊ: »أوﻻ: أرﻳــــﺪ ﺗــــﻜــــﻮن اﻟــــﻘــــﻨــــﺎة ﻣـــﻨـــﺒـــﺮﴽ ﻟـــﻸﺧـــﺒـــﺎر اﳌــﻮﺿــﻮﻋــﻴــﺔ واﳌــﻨــﺼــﻔــﺔ ﻣـــﻦ دون ﻛﻼم ﺑﲔ اﻟﺴﻄﻮر أو أﺟﻨﺪة ﺳﺮﻳﺔ. ﺛﺎﻧﻴﺎ: أﺳﻌﻰ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎج ﺗــﺤــﻘــﻴــﻘــﺎت اﺳــﺘــﻘــﺼــﺎﺋــﻴــﺔ ﺗــﻨــﻔــﺮد ﺑﻬﺎ اﻟـﻘـﻨـﺎة ﻋــﻦ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻷن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻘﻨﻮات اﻷﺧﺮى ﻣﻘﻴﺪة ﺑﺎﻟﺨﻄﻮط اﻟـــﺤـــﻤـــﺮاء«. اﻷوﻟــــﻮﻳــــﺔ اﻟــﺜــﺎﻟــﺜــﺔ أن »ﻳﻜﻮن ﻣﺤﺘﻮى )اﻟـﺤـﺮة( ﻟﻴﺒﺮاﻟﻴﴼ ﻣﻦ اﻷﺧﺒﺎر إﻟﻰ اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ. وﻻ أﻋــﻨــﻲ )ﻟــﻴــﺒــﺮاﻟــﻴــﺎ( ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ، ﺑــــﻞ أﻋـــﻨـــﻲ اﳌــﺼــﻄــﻠــﺢ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺬي ﻳﺸﻤﻞ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ. وراﺑــﻌــﴼ: ﻣﻬﻤﺘﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ذﻟــﻚ ﺑﻜﻞ ﺷــﺠــﺎﻋــﺔ وﺻــــﺮاﺣــــﺔ وﻋــﻠــﻨــﻴــﺔ ﻣـﻊ أﻧــﻨــﺎ ﻣــﻤــﻮﻟــﻮن ﻣــﻦ ﻗــﺒــﻞ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻟﻜﻦ ﻗﻨﺎة ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ«.
ووﻓـﻘـﺎ ﻟﻔﺮﻧﺎﻧﺪﻳﺰ ﺳﺘﺘﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻘــﺎﻟــﻴــﺪﻫــﺎ، وﻳــﺸــﺒــﻪ ﺧـﻄـﺘـﻪ ﺑـــ»إﺻــﻼح ﻃــﺎﺋــﺮة أﺛــﻨــﺎء ﻗﻴﺎدﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻮ«.
وﺣﻮل ﺿﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ ﻣﺮاﺳﻠﻲ اﻟــــﻘــــﻨــــﺎة اﻟـــــﺬﻳـــــﻦ ﻃــــﺎﳌــــﺎ ﺗـــﻌـــﺮﺿـــﻮا ﻟـــــﻠـــــﺘـــــﻬـــــﺪﻳـــــﺪات أﺛـــــــﻨـــــــﺎء ﻣـــﻬـــﺎﻣـــﻬـــﻢ اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ، ﻳـﻘـﻮل: »ﻫـﺎﻣـﺶ اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟــﺴــﻼﻣــﺔ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣــﻦ ﻣــﻜــﺎن إﻟـﻰ آﺧﺮ، وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻣﺤﻔﻮﻓﺔ ﺑﺎﳌﺨﺎﻃﺮ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣـــﻬـــﻨـــﺔ ﻟـــﻠـــﺸـــﺠـــﻌـــﺎن ﻓــــﻘــــﻂ اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ«.
وﺣــﺘــﻰ ﻟـــﻮ ﺗــﻔــﻮﻗــﺖ »اﻟـــﺤـــﺮة« ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﻤﺠﺎل اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻻﺳـﺘـﻘـﺼـﺎﺋـﻴـﺔ، ﻻ ﺗﺰال ﻣﺘﺄﺧﺮة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ. وﻳــﺪرك ﻓﺮﻧﺎﻧﺪﻳﺰ ﻫـــﺬا وﻳــــﺮى ﺿـــــﺮورة ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋــﻠــﻰ ﺣــﺴــﺎﺑــﺎت اﻟــﻘــﻨــﺎة ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن »اﳌﺤﺘﻮى اﻟﺨﺎص ﻫـﻮ اﻟــﺬي ﻳﺠﺬب اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ، اﻷﻣـﺮ اﻟــــﺬي ﺗـﻔـﺘـﻘـﺮ ﻟـــﻪ ﺣــﺴــﺎﺑــﺎﺗــﻨــﺎ ﻋﻠﻰ ﻣــــﻮاﻗــــﻊ اﻟـــﺘـــﻮاﺻـــﻞ اﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﻲ. وﺳﻨﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ذﻟﻚ ﻟﺰﻳﺎدة ﻗﺎﻋﺪة ﻣﺘﺎﺑﻌﻴﻨﺎ«. وﺑـــــﺎﻟـــــﻨـــــﺴـــــﺒـــــﺔ إﻟـــــــــــﻰ ﺗـــﻘـــﻠـــﻴـــﺪ اﻟــﻘــﻨــﺎة ﻣــﻨــﺬ اﻧــﻄــﻼﻗــﻬــﺎ ﺑـﺎﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺰ ﻋــﻠــﻰ اﻷﺧـــﺒـــﺎر اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻳــﻘــﻮل: ورﻏﻢ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺮﻛﻮد اﻟﺘﻲ ﻣﺮت ﺑﻬﺎ »اﻟﺤﺮة« ﻓﻲ اﻵوﻧـﺔ اﻷﺧﻴﺮة، ﻻ ﺗﺰال »اﻟﺤﺮة ﻋـﺮاق« ﻫﻲ اﻷﻛﺜﺮ ﻣــﺸــﺎﻫــﺪة ﻓــﻲ ﺑــﻴــﻮت اﻟــﻌــﺮاﻗــﻴــﲔ. وﻳﺄﻣﻞ أن ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪﻳﺰ ﻋﻠﻰ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻷوﻟـــﻰ، وﻳـﻘـﻮل: »اﳌﻔﺘﺎح ﻫﻮ اﻻﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ ﺑﺈﻧﺘﺎج اﳌﺤﺘﻮى اﻟﺬي ﺟﺬب اﳌﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻷﺧـــﺒـــﺎر اﻟــﺘــﻲ وﻓــــﺮت ﻟــﻬــﻢ ﺑــﺪﻳــﻼ ﻋـﻦ اﻟـﻘـﻨـﻮات اﻟـﺘـﻲ وﻗـﻌـﺖ ﻓـﻲ ﻓﺦ اﻻﺳﺘﻘﻄﺎب واﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ. وﻣﻬﻤﺘﻨﺎ اﻟﺘﻔﺮد ﻋﻦ ﻏﻴﺮﻧﺎ ﺑﺎﻟﺘﻐﻄﻴﺔ«. وﺗـــــــــــــﺼـــــــــــــﺎﺣـــــــــــــﺐ اﻻﺳــــﺘــــﻤــــﺮارﻳــــﺔ أﻳــﻀـــﴼ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺟـﺪﻳـﺪة وﻣﻬﻤﺔ ﺗــــــﺴــــــﺘــــــﺤــــــﻖ ﺗــــﺴــــﻠــــﻴــــﻂ اﻟـــــــــﻀـــــــــﻮء ﻋــــﻠــــﻴــــﻬــــﺎ ﻓـــﻲ ﻣـﻨـﺎﻃـﻖ ﺳـﻴـﻄـﺮة اﻷﻛـــﺮاد ﺑﺄﺧﺒﺎر ﺗﺨﺎﻃﺐ اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﻜﺮدي أﻳﻀﴼ، ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮل ﻓﺮﻧﺎﻧﺪﻳﺰ: »ﻫــﺬه اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﺗﻬﻤﻨﻲ ﺷﺨﺼﻴﴼ، وأﻋـﺘـﻘـﺪ أﻧــﻪ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﺤﺴﲔ ﺗﻐﻄﻴﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺳﻮرﻳﺎ أﻳﻀﴼ«. وﻳﻀﻴﻒ: »اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ ﺿــﺪ ﺗـﻨـﻈـﻴـﻢ داﻋـــﺶ، ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء أﻳﻀﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺸﺆون