دﻳﻠﻲ أﻟﻲ وﻫﺎري ﻛﲔ ﻳﻔﻀﺤﺎن ﻋﺒﺜﻴﺔ ﺳﻮق اﻻﻧﺘﻘﺎﻻت اﻟﺴﺨﻴﻔﺔ
اﻟﻼﻋﺒﺎن اﻟﻠﺬان ﻛﻠﻔﺎ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻣﺒﻠﻐﴼ زﻫﻴﺪﴽ ﻫﻤﺎ اﻷﻏﻠﻰ ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻌﺪ اﻟﱪازﻳﻠﻲ ﻧﻴﻤﺎر
ﻳــﻨــﺘــﻈــﺮ ﻋـــﺸـــﺎق ﻛــــﺮة اﻟــﻘــﺪم ﺣــــﻮل اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﳌـــﻮﺳـــﻢ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﻟـــــﻠـــــﺪوري اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي اﳌــﻤــﺘــﺎز اﻟـــــﺬي ﻻ ﻳـﺘـﺒـﻘـﻰ ﻋــﻠــﻰ اﻧــﻄــﻼﻗــﻪ ﺳــــﻮى أﺳـــﺒـــﻮﻋـــﲔ، وﻳــﺘــﺎﺑــﻌــﻮن ﻋـــﻦ ﻛــﺜــﺐ اﺳـــﺘـــﻌـــﺪادات اﻷﻧــﺪﻳــﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ. وﻫﻨﺎ ﻻ ﻧﻌﻨﻲ اﻟﺒﻄﻮﻻت اﻟﻮدﻳﺔ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﻜﺄس اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﺑﻄﺎل، اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ ﻓﻲ اﳌﻘﺎم اﻷول ﻟﻜﺴﺐ اﳌـــﺎل، ﻟﻜﻦ ﻧﻘﺼﺪ اﻟــﺮﻳــﺎﺿــﺔ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘـﻴـﺔ واﻟـــﺪراﻣـــﺎ اﳌـــﺜـــﻴـــﺮة ﻻﻧــــﺘــــﻘــــﺎﻻت اﻟــﻼﻋـــﺒـــﲔ ﻓــﻲ ﻓــﺘــﺮة اﻻﻧــﺘــﻘــﺎﻻت اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﻎ ﻣﻦ رؤﺳــﺎء اﻷﻧﺪﻳﺔ وﺗﻐﻄﻴﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻣـــﻦ وﺳـــﺎﺋـــﻞ اﻹﻋــــــﻼم وﻣـﺘـﺎﺑـﻌـﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻣـــﻦ ﺟــﻤــﻬــﻮر اﻟــﺴــﺎﺣــﺮة اﳌﺴﺘﺪﻳﺮة ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﳌﺒﺎﻟﻎ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻄﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﻤﻊ ﻋﻨﻬﺎ وﻳﺼﻌﺐ ﺗﺼﻮرﻫﺎ، ﺑﻞ وﺗﺒﺮﻳﺮﻫﺎ.
ورﻏﻢ أن اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﻻ ﻳﻀﻢ أﻗﻮى اﻷﻧﺪﻳﺔ ﻓﻲ أوروﺑـــﺎ، أو أﻓﻀﻞ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻓﺈﻧﻪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻳﺘﺨﻄﻰ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟــــﺪورﻳــــﺎت واﻟــﺒــﻄــﻮﻻت اﻷﺧــﺮى ﻣـﻦ ﺣﻴﺚ اﻹﻧـﻔـﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﻼﻋﺒﲔ. وﻟﺬﻟﻚ، دﻓﻊ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳــــﻮﻧــــﺎﻳــــﺘــــﺪ ٥٧ ﻣــــﻠــــﻴــــﻮن ﺟــﻨــﻴــﻪ إﺳــﺘــﺮﻟــﻴــﻨــﻲ، ﻗـــﺪ ﺗــﺼــﻞ إﻟــــﻰ ٠٩ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺿﺎﻓﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻮاﻓﺰ واﳌﻜﺎﻓﺂت اﳌﺎﻟﻴﺔ، ﻟﻨﺎدي إﻳﻔﺮﺗﻮن ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﻢ ﻣﻬﺎﺟﻤﻪ روﻣﻴﻠﻮ ﻟﻮﻛﺎﻛﻮ، ﻛﻤﺎ أﻧﻔﻖ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ٠٥ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻟﻠﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣــﻊ ﻣــﺪاﻓــﻊ ﺗـﻮﺗـﻨـﻬـﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﺮ، ﻛﺎﻳﻞ ووﻛﺮ.
وﺑـــﺴـــﺒـــﺐ اﻟـــﻘـــﻴـــﻤـــﺔ اﳌـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﻟﺼﻔﻘﺔ ووﻛــﺮ، ﻛﺘﺐ ﻧﺠﻢ اﻟﻜﺮة اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻏﺎري ﻟﻴﻨﻜﺮ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« ﻗﺎل ﻓﻴﻬﺎ: »ﺗﺨﻴﻠﻮا ﻛﻢ ﻛﺎن ﺳﻴﺼﺒﺢ ﺳﻌﺮه ﻟﻮ ﻛﺎن ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻤﺮﻳﺮ اﻟﻜﺮة؟«، إﻧﻪ ﺳﺆال ﺟﻴﺪ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن ﺳﻌﺮ ووﻛﺮ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ دﻓﻊ راﺗﺐ ﻟﻴﻨﻜﺮ ﻣﻊ »ﺑـﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ« ﳌـﺪة ٨٢ ﺳﻨﺔ ﻣــﻘــﺒــﻠــﺔ، أو راﺗــــــﺐ آﻻن ﺷــﻴــﺮار اﻟﺴﻨﻮي اﻟﺒﺎﻟﻎ ٠٥٤ أﻟـﻒ ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﳌﺪة ١١١ ﺳﻨﺔ ﻗﺎدﻣﺔ!
ﻛــــــﻞ ﻫــــــــﺬا ﻳــــﻌــــﻨــــﻲ أن ﻫــــﺬا ﻟـﻴـﺲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﳌـﻨـﺎﺳـﺐ ﻟﻠﺴﻠﻮك اﻟـــﻌـــﻘـــﻼﻧـــﻲ أو اﻟــــﺤــــﺬر اﳌــــﺎﻟــــﻲ. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﺗﻌﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻧﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺷــﺮاء اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺮى أﻧــــﻬــــﻢ ﻗـــــــــــﺎدرون ﻋـــﻠـــﻰ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ ﻃــﻤــﻮﺣــﺎﺗــﻬــﺎ ﺑــﻐــﺾ اﻟــﻨــﻈــﺮ ﻋﻦ اﳌــــﻘــــﺎﺑــــﻞ اﻟـــــﺨـــــﺮاﻓـــــﻲ ﻟــﺼــﻔــﻘــﺎت اﻻﻧﺘﻘﺎل.
وﻣـــــــــﻦ اﻟــــــــﻮاﺿــــــــﺢ أن ﻫـــــﺬا اﻹﻧــــــﻔــــــﺎق اﻟـــﻜـــﺒـــﻴـــﺮ ﻳــــﻬــــﺪف إﻟـــﻰ ﺗﺪﻋﻴﻢ ﺻﻔﻮف اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ اﳌﻘﺎم اﻷول، ﻟــﻜــﻦ ﻟـــﻪ وﻇــﻴــﻔــﺔ أﺧـــﺮى وﻫــﻲ إرﺿـــﺎء اﳌـﺪﻳـﺮﻳـﻦ اﻟﻔﻨﻴﲔ )ﺑـﺎﺳـﺘـﺜـﻨـﺎء اﻟــﺰاﻫــﺪ واﳌﺘﻘﺸﻒ آرﺳﲔ ﻓﻴﻨﻐﺮ( ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم واﻟﺠﻤﻬﻮر. وﺑــﺎت ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻳﻄﺒﻖ اﻟﺸﻌﺎر اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗـﺮﻓـﻌـﻪ ﺷﺨﺼﻴﺔ رود ﺗﻴﺪوﻳﻞ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ »ﺟﻴﺮي ﻣﺎﻏﻮاﻳﺮ« اﻟﺬي ﺣﻘﻖ ﻧﺠﺎﺣﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ، وﻫﻮ: »أرﻧﻲ اﳌﺎل!«.
وﻟﻜﻦ ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺠﻠﺒﻪ اﳌﺎل؟ وﻫــــــﻞ ﻳــﺴــﺘــﺤــﻖ ﺑــــــﻮل ﺑـــﻮﻏـــﺒـــﺎ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌـﺜـﺎل، اﻟـــ٠٩ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳـﺘـﺮﻟـﻴـﻨـﻲ اﻟــﺘــﻲ دﻓﻌﻬﺎ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ ﻣـــﻦ أﺟــﻞ اﻟــﺤــﺼــﻮل ﻋــﻠــﻰ ﺧـــﺪﻣـــﺎﺗـــﻪ؟ إﻧــﻪ ﺳﺆال أﺧﻼﻗﻲ ورﻳﺎﺿﻲ ﻧﺴﻌﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﺟﺎﺑﺔ ﻋﻨﻪ، رﻏﻢ أن ﻣــﻌــﻈــﻢ اﳌــــﺮاﻗــــﺒــــﲔ ﺳــﻴــﻜــﻮن ﻟـــﺪﻳـــﻬـــﻢ اﻟـــــﺠـــــﻮاب ذاﺗـــــــــﻪ، وﻫـــﻮ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ .«ﻻ» وﻗــﺪ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬا أﻳـﻀـﴼ ﻋﻠﻰ ﺟــﻮن ﺳﺘﻮﻧﺰ اﻟــﺬي اﻧﺘﻘﻞ ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٧٤ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺟــﻨــﻴــﻪ إﺳـﺘـﺮﻟـﻴـﻨـﻲ. ﻟﻜﻦ ﺟﻤﻬﻮر ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ وﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻗـﺪ ﻳــﺮى أن ﻫـــﺬه اﻷﻣـــــﻮال ﺳــﺘــﺆﺗــﻲ ﺛـﻤـﺎرﻫـﺎ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌﻘﺒﻠﺔ.
ﻟــــــﻜــــــﻦ ﻋــــــــــــــﺪدﴽ ﻗــــــﻠــــــﻴــــــﻼ ﻣـــﻦ ﺟــﻤــﻬــﻮر ﺗــﺸــﻴــﻠــﺴــﻲ ﺑــﺎﻟــﺘــﺄﻛــﻴــﺪ ﻟﻦ ﻳﻘﻮل ذﻟـﻚ ﻋﻠﻰ اﻟـــ٠٥ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳـﺘـﺮﻟـﻴـﻨـﻲ اﻟــﺘــﻲ دﻓﻌﻬﺎ اﻟـــﻨـــﺎدي ﻟـﻠـﺘـﻌـﺎﻗـﺪ ﻣــﻊ ﻓــﺮﻧــﺎﻧــﺪو ﺗـﻮرﻳـﺲ ﻗﺒﻞ ﺳﺒﻊ ﺳــﻨــﻮات، أو اﻟـــــ٥٣ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ اﻟـﺘـﻲ دﻓﻌﻬﺎ ﻗﺒﻞ ذﻟــﻚ ﺑﺴﻨﻮات ﻟﻠﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣــﻊ اﻷوﻛــﺮاﻧــﻲ أﻧـﺪرﻳـﻪ ﺷــﻔــﺸــﻴــﻨــﻜــﻮ. وﺑـــﺎﻟـــﺘـــﺄﻛـــﻴـــﺪ ﻟــﻦ ﻳــــــﺪاﻓــــــﻊ ﻛــــﺜــــﻴــــﺮون ﻋــــــﻦ ﺻــﻔــﻘــﺔ اﻧـــﺘـــﻘـــﺎل اﻟــــﻼﻋــــﺐ اﻷرﺟــﻨــﺘــﻴــﻨــﻲ أﻧﺨﻴﻞ دي ﻣﺎرﻳﺎ إﻟﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٤٦ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ. وﻳﻨﻄﺒﻖ اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﻘﺎل أﻧﺪي ﻛﺎرول وﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﺑﻴﻨﺘﻴﻜﻲ إﻟـﻰ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل )ﻣﻘﺎﺑﻞ ٠٧ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳـﺘـﺮﻟـﻴـﻨـﻲ(. وﻳﺠﺐ أن ﻧﺘﺬﻛﺮ أن ﻫﺬه اﻷﻣﻮال ﻗــﺪ دﻓــﻌــﺖ ﻟـﻠـﺘـﻌـﺎﻗـﺪ ﻣــﻊ ﻻﻋـﺒـﲔ ﺑـــﺎرزﻳـــﻦ وﻟــﻴــﺴــﺖ ﻟــﻼﻋــﺒــﲔ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﻢ، ورﻏﻢ ذﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﺤﻘﻘﻮا اﻟﻨﺠﺎح اﳌﺘﻮﻗﻊ.
وﻟـﺬﻟـﻚ ﻓــﺈن اﳌﺒﺎﻟﻎ اﻟﻄﺎﺋﻠﺔ ﻻ ﺗــﻌــﻨــﻲ ﺑـــﺎﻟـــﻀـــﺮورة اﻟــﻨــﺠــﺎح اﻟــــﻜــــﺒــــﻴــــﺮ. وﻋـــــﻠـــــﻰ اﻟـــــــﺮﻏـــــــﻢ ﻣــﻦ اﻹﺣﺼﺎء ات اﻟﻜﺜﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺮي اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫـﺬه اﻷﻳــﺎم ﺑﺸﺄن اﻟﻼﻋﺒﲔ، ﻓﺈن ﺻﻔﻘﺎت اﻧﺘﻘﺎﻻت اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻟﻴﺴﺖ ﻋﻠﻤﴼ. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣـــﺮ ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟـﻨـﺠـﻮم، ﻓــﺈن ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻳـﻜـﻮن أﻗــﺮب إﻟﻰ ﻋﻠﻢ اﻟﺘﻨﺠﻴﻢ ﻣﻨﻪ إﻟﻰ ﻋﻠﻢ اﻟﻔﻠﻚ.
وﻣـــــﻊ ذﻟــــــﻚ، ﻫـــﻨـــﺎك ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ ﺗﺴﻤﻰ ﻣﺮﺻﺪ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟـــﻠـــﻤـــﺮﻛـــﺰ اﻟـــــﺪوﻟـــــﻲ ﻟــــﻠــــﺪراﺳــــﺎت اﻟــــﺮﻳــــﺎﺿــــﻴــــﺔ، اﻟـــــــﺬي ﻳــــﻘــــﻮل إﻧـــﻪ »وﺿﻊ ﻧﻬﺠﴼ ﻗﻮﻳﴼ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ )ﻋﻠﻰ أﺳـــﺎس ﻋـﻠـﻤـﻲ( ﻗـﻴـﻤـﺔ اﻧـﺘـﻘـﺎﻻت ﻻﻋــﺒــﻲ ﻛـــﺮة اﻟــﻘــﺪم اﳌـﺤـﺘـﺮﻓـﲔ«. وﻳــﺘــﺨــﺬ اﳌـــﺮﺻـــﺪ ﻣـــﻦ ﺳــﻮﻳــﺴــﺮا ﻣﻘﺮﴽ ﻟﻪ.
وﻳـﻘـﻮل اﳌـﺮﺻـﺪ إن اﻟــﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﻣﻤﺜﻞ ﺗﻤﺜﻴﻼ زاﺋﺪﴽ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺘﻪ ﻷﻋﻠﻰ ﺻﻔﻘﺎت اﻧﺘﻘﺎﻻت اﻟﻼﻋﺒﲔ، وﻫﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻬﺬﺑﺔ ﻟﻠﻘﻮل إن ﻫﻨﺎك ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا. ﻟـــﻜـــﻦ اﻟــــﻼﻋــــﺐ اﻷﻋــــﻠــــﻰ ﻗــﻴــﻤــﺔ ﻻ ﻳﻠﻌﺐ، ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا، وﻫﻮ ﻣﻬﺎﺟﻢ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻧﻴﻤﺎر، اﻟﺬي ﻳﻘﺪر اﳌﺮﺻﺪ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺑـ٠١٢ ﻣﻼﻳﲔ ﻳﻮرو.
ﻗــــﺪ ﻳــــﻜــــﻮن ذﻟــــــﻚ ﻣــﻨــﻄــﻘــﻴــﴼ، ﻷن اﻟــﻼﻋــﺐ ﻣــﺎ زال ﺻــﻐــﻴــﺮﴽ ﻓــﻲ اﻟـﺴـﻦ وﻟــــــــــــــﻢ ﻳــــــﺘــــــﺠــــــﺎوز ﻋــــﺎﻣــــﻪ اﻟـــﺨـــﺎﻣـــﺲ واﻟــــــــﻌــــــــﺸــــــــﺮﻳــــــــﻦ، ﻓــــﻀــــﻼ ﻋـــــﻦ أﻧـــﻪ ﻟــــــﻌــــــﺐ ﻟــــﻔــــﺘــــﺮة ﻃـــــــــــــﻮﻳـــــــــــــﻠـــــــــــــﺔ ﻋــــﻠــــﻰ أﻋـــﻠـــﻰ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت، ﺳــــــــــــــــــــــــــــــــــﻮاء ﻣــــــــــﻊ ﻧــــــــــﺎدي ﺑــــــﺮﺷــــــﻠــــــﻮﻧــــــﺔ اﻹﺳـــــﺒـــــﺎﻧـــــﻲ أو ﻣــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻟـــﺒـــﺮازﻳـــﻞ. وﺟــــــــــﺎء ﻓــﻲ اﳌـﺮﻛـﺰﻳـﻦ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ واﻟـﺜـﺎﻟـﺚ ﻻﻋﺒﲔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﲔ ﻳﻠﻌﺒﺎن ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا وﻟﻠﻨﺎدي ذاﺗــﻪ، وﻫﻮ ﺗــﻮﺗــﻨــﻬــﺎم ﻫــﻮﺗــﺴــﺒــﺮ. وﻫـــﺬان اﻟﻼﻋﺒﺎن ﻫﻤﺎ دﻳﻠﻲ أﻟﻲ، اﻟﺬي ﻗــﺪر اﳌــﺮﺻــﺪ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺑــــ١٫٥٥١ ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو وزﻣﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻖ ﻫــﺎري ﻛـﲔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٦٫٣٥١ ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو.
وﺑــــــﻐــــــﺾ اﻟـــــﻨـــــﻈـــــﺮ ﻋــﻦ اﻟــﺴــﺆال اﻟـــﺬي ﻗــﺪ ﻳﻄﺮﺣﻪ ﻛــــﺜــــﻴــــﺮون ﺑــــﺸــــﺄن ﻣـــــﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﻫــﻨــﺎك أﻧـــﺪﻳـــﺔ ﺗــﺮﻏــﺐ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻼﻋﺒﺎن ﺑﻬﺬه اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ )رﻏــــﻢ أن ﻫـــﺬه اﻟـﻘـﻴـﻤـﺔ ﺗــﺒــﺪو ﻣـﻨـﻄـﻘـﻴـﺔ إﻟـــﻰ ﺣـــﺪ ﺑﻌﻴﺪ إذا ﻣــﺎ ﻗــﻮرﻧــﺖ ﺑﺼﻔﻘﺔ اﻧـﺘـﻘـﺎل ووﻛـــﺮ ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ ٠٥ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳـﺘـﺮﻟـﻴـﻨـﻲ(، ﻓــﺈن اﻟــﺸــﻲء اﻟــﺬي ﻟــﻔــﺖ ﻧـــﻈـــﺮي ﻛـــﺜـــﻴـــﺮا، ﻛـﻤـﺸـﺠـﻊ ﻟـــــﻨـــــﺎدي ﺗـــﻮﺗـــﻨـــﻬـــﺎم ﻫــﻮﺗــﺴــﺒــﺮ، ﻫـــــﻮ اﻟـــﺘـــﻜـــﻠـــﻔـــﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗــﻜــﺒــﺪﻫــﺎ ﻧــﺎدي ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺎت ﻫﺬﻳﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ. ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻌﻴﺪ ﻛﲔ ﻣﻦ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺎﺷﺌﲔ ﺑـــــﺎﻟـــــﻨـــــﺎدي، ﻓـــــﻲ ﺣـــــﲔ اﺷـــﺘـــﺮى ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم أﻟﻲ ﻣﻦ ﻧﺎدي ﻣﻴﻠﺘﻮن ﻛــﻴــﻨــﺰ دوﻧــــــﺰ ﻣــﻘــﺎﺑــﻞ ٥ ﻣــﻼﻳــﲔ ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ. وﻫﻨﺎ ﻻ ﻧﺬﻛﺮ ذﻟﻚ ﻟﻜﻲ ﻧﺸﻴﺮ إﻟـﻰ اﻟـﺰﻳـﺎدة اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ اﻟــﻼﻋــﺒــﲔ )ﻗــــــﺪرت ﺷـﺮﻛـﺔ »ﺳـــﻮﻛـــﻴـــﺮﻛـــﺲ« ﻗـﻴـﻤـﺔ أﻟﻲ ﺑﻨﺤﻮ ٤٧ ﻣﻠﻴﻮن ﺟــﻨــﻴــﻪ إﺳــﺘــﺮﻟــﻴــﻨــﻲ( وﻟـــﻜـــﻦ ﻷن ﺗــﻮﺗــﻨــﻬــﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﺮ ﻛﺎن اﻟﻮﺣﻴﺪ، ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺎ ﻳـــﺒـــﺪو، ﻣﻦ ﺑﲔ أﻧﺪﻳﺔ اﻟﻘﻤﺔ ﻓﻲ اﻟـــــﺪوري اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي اﳌﻤﺘﺎز اﻟــﺬي ﻟـﻢ ﻳﻌﻠﻦ ﻋــــــﻦ ﺷـــــــــﺮاء ﻻﻋـــــــﺐ ﺑــــــﺎرز ﺑﻤﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎدي ﻛﺒﻴﺮ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﺼﻴﻒ، ﻟﻠﺪرﺟﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﺟــﻌــﻠــﺖ ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺸﺠﻌﻲ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻳـــﺸـــﻌـــﺮون ﺑــﺎﻟــﻘــﻠــﻖ ﺣـــــﻮل ﻋـــﺪم ﺗـــﺤـــﺮك اﻟــــﻨــــﺎدي ﺑـــﻘـــﻮة ﻟـﺘـﺪﻋـﻴـﻢ ﺻـــــﻔـــــﻮف اﻟـــــﻔـــــﺮﻳـــــﻖ ﻓــــــﻲ ﻓـــﺘـــﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻻت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
وﻛــــﺎﻧــــﺖ أﻛــــﺒــــﺮ ﺻـــﻔـــﻘـــﺔ ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ ﺗـﻮﺗـﻨـﻬـﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﺮ ﻫﻲ اﻟــﺘــﻌــﺎﻗــﺪ اﻟــﺼــﻴــﻒ اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﻣﻊ ﻣـــﻮﺳـــﻰ ﺳــﻴــﺴــﻮﻛــﻮ ﻣــﻘــﺎﺑــﻞ ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ، ﻟﻜﻨﻪ ﻟـﻢ ﻳـﺸـﺎرك ﻓـﻲ اﳌـﺒـﺎرﻳـﺎت ﺳﻮى ﻓﻲ ﻣﺮات ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. أﻣﺎ أﻏﻠﻰ ﺛﺎﻧﻲ ﺻﻔﻘﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻨﺎدي ﻓﻜﺎن اﳌﻬﺎﺟﻢ روﺑﺮﺗﻮ ﺳﻮﻟﺪادو، اﻟــﺬي ﻧـــﺎدرا ﻣـﺎ ﻧﺠﺢ ﻓـﻲ إﺣــﺮاز اﻷﻫـــﺪاف. وﻛﺎﻧﺖ ﺧﺎﻣﺲ أﻏﻠﻰ ﺻﻔﻘﺔ ﻟــﺪارﻳــﻦ ﺑﻴﻨﺖ، ﻓــﻲ ﺣﲔ ﻛــــﺎﻧــــﺖ اﻟــــﺴــــﺎدﺳــــﺔ ﻟــﻔــﻴــﻨــﺴــﻨــﺖ ﻳـــﺎﻧـــﺴـــﻦ، واﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻌـــﺔ ﻟــﺪﻳــﻔــﻴــﺪ ﺑﻴﻨﺘﻠﻲ.
وﻟـــﻮ ﻧــﻈــﺮﻧــﺎ إﻟـــﻰ أﻏــﻠــﻰ ٢١ ﺻــﻔــﻘــﺔ ﻓــــﻲ ﺗــــﺎرﻳــــﺦ ﺗــﻮﺗــﻨــﻬــﺎم ﺳﻨﺠﺪ أن ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺻﻔﻘﺎت ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺪ ﻗﺪﻣﺖ أداء ﻣﺤﺒﻄﴼ أو ﻓﺸﻠﺖ ﻓــﺸــﻼ ذرﻳــﻌــﴼ. ﻟـﻜـﻦ ﻟﻨﺘﺨﻴﻞ ﻟﻮ أﻋـﻠـﻦ اﻟــﻨــﺎدي أن أﻛـﺒـﺮ ﺻﻔﻘﺘﲔ ﻋﻘﺪﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻢ ٧١٠٢ - ٨١٠٢ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻊ ﻻﻋﺐ ﺗﻢ ﺗﺼﻌﻴﺪه ﻣﻦ ﻗــﻄــﺎع اﻟــﻨــﺎﺷــﺌــﲔ، وﻻﻋــــﺐ آﺧــﺮ ﺗـﻢ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻌﻪ ﻣـﻦ ﻧــﺎد ﻳﻠﻌﺐ ﻓــﻲ درﺟـــﺔ أدﻧـــﻰ. ﺑـﺎﻟـﻄـﺒـﻊ، ﻛـﺎن ﺟﻤﻬﻮر اﻟــﻨــﺎدي ﺳﻴﺸﻌﺮ ﺑﻘﺪر ﻛـــﺒـــﻴـــﺮ ﻣـــــﻦ اﻹﺣـــــــﺒـــــــﺎط، ورﺑـــﻤـــﺎ اﻻﻛﺘﺌﺎب.
وﻗــــﺎل اﻟــﻜــﺎﺗــﺐ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ وﻳـــﻠـــﻴـــﺎم ﻏــــﻮﻟــــﺪﻣــــﺎن ﻋــــﻦ ﻋــﺎﻟــﻢ اﻟـــﺴـــﻴـــﻨـــﻤـــﺎ ﻗـــﻮﻟـــﺘـــﻪ اﻟـــﺸـــﻬـــﻴـــﺮة: »ﻻ أﺣـــــــﺪ ﻳــــﻌــــﺮف أي ﺷـــــــﻲء«. وأرى أن اﻟـــﺸـــﻲء ذاﺗـــــﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳــﻘــﺎل اﻵن ﻋــﻦ ﻋــﺎﻟــﻢ ﻛــﺮة اﻟــــــﻘــــــﺪم، وﺑــــﺎﻟــــﺘــــﺤــــﺪﻳــــﺪ ﻋــﻦ ﻓـﺘـﺮة اﻻﻧـﺘـﻘـﺎﻻت اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ
اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.