Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺨﻔﺾ ﺻﺎدراﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻟﺪﻋﻢ اﻷﺳﻌﺎر

اﻟﻔﺎﻟﺢ: اﻟﺘﺰام ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﻻ ﻳﺰال ﺿﻌﻴﻔﺎ وﻫﻮ ﻣﺒﻌﺚ ﻗﻠﻖ

- ﺳﺎن ﺑﻄﺮﺳﱪغ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻧــﺤــﻮ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ دوﻻر ارﺗــﻔــﺎﻋ­ــﺎ ﻓــﻲ أﺳــﻌــﺎر ﻣــﺰﻳــﺞ ﺧـــﺎم ﺑــﺮﻧــﺖ، أﻣـﺲ اﻻﺛﻨﲔ، ﺑﻌﺪ ﺗﻌﻬﺪ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺧﻔﺾ ﺻﺎدراﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻤﻘﺪار ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي، إﻟﻰ ٦٫٦ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.

وﻣﻦ ﺷﺄن ﺗﺤﻴﻴﺪ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳـــﻮﻣـــﻴ­ـــﺎ، ﻣــــﻦ ﺻـــــــــ­ـﺎدرات اﻟـــﺴــﻌـ­ـﻮدﻳـــﺔ ﻓــﻲ أﻏـﺴـﻄـﺲ )آب( اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، ﺳﺘﺬﻫﺐ ﻟــﻠــﺴــﻮ­ق اﳌــﺤــﻠــ­ﻴــﺔ، ﺗــﻘــﻠــﻴ­ــﻞ اﳌـــﻌـــﺮ­وض اﻟﻌﺎﳌﻲ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ دﻋﻢ اﻷﺳﻌﺎر اﻟﺘﻲ اﻗﺘﺮﺑﺖ أﻣﺲ ﻣﻦ ٩٤ دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، إﻻ أن وزﻳــﺮ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟـﺴـﻌـﻮدي ﺧﺎﻟﺪ اﻟـــﻔـــﺎ­ﻟـــﺢ، ﻗــــﺎل أﻣـــــﺲ، إن اﳌـــﺨـــﺰ­وﻧـــﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﺑﻨﺤﻮ ٠٩ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗــﺰال أﻋﻠﻰ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ٠٥٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﺘﻮﺳﻄﻬﺎ ﻓﻲ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ اﻟـﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ، وﻫــﻮ اﳌﺴﺘﻮى اﻟــﺬي ﺗﺴﺘﻬﺪﻓﻪ أوﺑـﻚ واﳌـﻨـﺘـﺠـ­ﻮن اﳌﺴﺘﻘﻠﻮن ﺑﺘﺨﻔﻴﻀﺎت إﻧﺘﺎﺟﻬﻢ.

وأﺿــــﺎف اﻟــﻔــﺎﻟـ­ـﺢ ﺧـــﻼل اﺟـﺘـﻤـﺎع ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻮزارﻳﺔ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ دول أوﺑﻚ وﻣــﻨــﺘــ­ﺠــﲔ آﺧـــﺮﻳـــ­ﻦ ﳌـــﺮاﻗـــ­ﺒـــﺔ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ، أن أوﺑــﻚ وﺷـﺮﻛـﺎءﻫـ­ﺎ ﻏﻴﺮ اﻷﻋـﻀـﺎء ﻣﺜﻞ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﻣــﺴــﺘــﻌ­ــﺪون ﻷﺧــــﺬ إﺟـــــﺮاء­ات إﺿـــﺎﻓـــ­ﻴـــﺔ ﻟــﻠــﻤــﺴ­ــﺎﻋــﺪة ﻓـــﻲ اﺳــﺘــﻌــ­ﺎدة اﻟﺘﻮازن ﺑﺎﻟﺴﻮق واﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ واﺣﺪة ﻣﻦ أﺳﻮأ ﺣﺎﻻت ﺗﺨﻤﺔ اﳌﻌﺮوض ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق.

وذﻛﺮ أن اﻟﺴﻮق واﺟﻬﺖ ﺿﻐﻮﻃﺎ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷﺧـﻴـﺮة ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟــﺘــﺰام أوﺑـــﻚ ﺑﺎﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت وزﻳـــﺎدة إﻧﺘﺎج ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ اﳌﻌﻔﻴﺘﲔ ﻣﻦ ﻗﻴﻮد اﻹﻧﺘﺎج. وﻗﺎل إن أوﺑﻚ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﳌـــﻮاﺟـــ­ﻬـــﺔ ﺗـــﻠـــﻚ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﺪﻳـــﺎت »ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ«.

وﺗـــﺤـــﺮ­ﻛـــﺖ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ أوﺑـــــﻚ أﻣــﺲ اﻻﺛـﻨـﲔ، ﻟﻮﺿﻊ ﺳﻘﻒ ﻹﻧـﺘـﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻨﻴﺠﻴﺮي وﻃﺎﻟﺒﺖ ﺑﻌﺾ أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ اﻣﺘﺜﺎﻟﻬﻢ ﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻹﻧﺘﺎج ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﳌـﺨـﺰوﻧـﺎ­ت اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﻀــﺔ ودﻋــــــﻢ اﻷﺳـــﻌـــ­ﺎر اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ.

واﺗــــﻔــ­ــﻘــــﺖ أوﺑـــــــ­ــﻚ ﻣــــــﻊ ﻋــــــــﺪ­د ﻣــﻦ اﳌــﻨــﺘــ­ﺠــﲔ ﺧــﺎرﺟــﻬـ­ـﺎ ﺑــﻘــﻴــﺎ­دة روﺳــﻴــﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻤﻘﺪار ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٧١٠٢ وﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺎرس )آذار( اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم. ﻟﻜﻦ ﺟﺮى إﻋــﻔــﺎء ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧـﻴـﺠـﻴـﺮ­ﻳـﺎ ﻣــﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق ﳌـﺴـﺎﻋـﺪة ﻗﻄﺎﻋﻴﻬﻤﺎ اﻟﻨﻔﻄﻴﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت.

وﻗــــــــ­ﺎد اﺗـــــﻔــ­ـــﺎق ﺧـــﻔـــﺾ اﻹﻧــــﺘــ­ــﺎج أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻟــــﺨـــ­ـﺎم إﻟـــــﻰ اﻻرﺗـــــﻔ­ـــــﺎع ﻓـــﻮق ٨٥ دوﻻرا ﻟـﻠـﺒـﺮﻣـﻴ­ـﻞ ﻓـــﻲ ﻳــﻨــﺎﻳــ­ﺮ ﻟﻜﻦ اﻷﺳــﻌــﺎر ﻋــــﺎودت اﻟــﺘــﺮاﺟ­ــﻊ ﻣـﻨـﺬ ذﻟـﻚ اﻟﺤﲔ إﻟـﻰ ﻧﻄﺎق ﺑﲔ ٥٤ و٠٥ دوﻻرا ﻟــﻠــﺒــﺮ­ﻣــﻴــﻞ ﺣـــﻴـــﺚ اﺳـــﺘـــﻐ­ـــﺮﻗـــﺖ ﺟــﻬــﻮد ﺗﻘﻠﻴﺺ اﳌــﺨــﺰوﻧ­ــﺎت وﻗــﺘــﺎ أﻛــﺜــﺮ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ.

وﺑــــــــ­ﺪدت زﻳــــــــ­ﺎدة إﻧــــﺘـــ­ـﺎج اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟــــﺼـــ­ـﺨــــﺮي اﻷﻣـــــﻴـ­ــــﺮﻛــــ­ـﻲ أﺛـــــــﺮ ﺧــﻔــﺾ اﻹﻣـــﺪادا­ت ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺑــﺪده ﺗﻨﺎﻣﻲ إﻧﺘﺎج ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ اﳌﺘﻨﺎﻣﻲ.

وﻗﺎﻟﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟـﻮزارﻳـﺔ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ دول أوﺑﻚ وﻣﻨﺘﺠﲔ آﺧﺮﻳﻦ ﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺧــﻔــﺾ إﻧــﺘــﺎج اﻟﻨﻔﻂ، واﳌﻨﻌﻘﺪة أﻣﺲ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﺎن ﺑﻄﺮﺳﺒﺮغ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، إﻧﻬﺎ واﻓﻘﺖ ﻋﻠﻰ اﻧــﻀــﻤــ­ﺎم ﻧـﻴـﺠـﻴـﺮﻳ­ـﺎ ﻟــﻼﺗــﻔــ­ﺎق ﺑـﻮﺿـﻊ ﺳــﻘــﻒ ﻹﻧــﺘــﺎﺟـ­ـﻬــﺎ ﻋــﻨــﺪ ٨٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﺎ، أو ﺣـﺘـﻰ ﺧـﻔـﻀـﻪ ﻣﻦ ﻫــﺬا اﳌـﺴـﺘـﻮى ﻓــﻮر اﺳــﺘــﻘــ­ﺮار اﻹﻧـﺘـﺎج ﻋـﻨـﺪه ﻣـﻘـﺎرﻧـﺔ ﻣـﻊ ٧٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة. وﻟﻢ ﺗﺤﺪد اﻟﻠﺠﻨﺔ إﻃﺎرا زﻣﻨﻴﺎ ﻟﺬﻟﻚ، ﻗﺎﺋﻠﺔ إﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﺎﺑﻊ أﻧﻤﺎط اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﻴﺠﻴﺮي ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ.

وﻟــﻢ ﺗــﺪﻋــﻢ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ وﺿــﻊ ﺳﻘﻒ ﻹﻧﺘﺎج ﻟﻴﺒﻴﺎ، وﻗﺎﻟﺖ إن ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﻳﺴﺘﻘﺮ إﻧـﺘـﺎج اﻟـﺒـﻼد ﻋﻨﺪ ﻣﻠﻴﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ ﻓــﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ٤٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن إﻟـــﻰ ٦٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻗﺒﻞ اﻧـــﺪﻻع ﺛــﻮرة اﻟـﻌـﺎم ١١٠٢ واﻧﺰﻻق اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ﺑﺮاﺛﻦ اﻟﻔﻮﺿﻰ.

وﻗــــــــ­ـــﺎل ﻣــــــﺼــ­ــــﺪر ﻧــــﻔــــ­ﻄــــﻲ ﻟــﻴــﺒــﻲ ﻟــﺮوﻳــﺘـ­ـﺮز أﻣـــﺲ، إن إﻧــﺘــﺎج اﻟــﺒــﻼد ﻣﻦ اﻟﺨﺎم ﺑﻠﻎ ٩٦٠٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ. وﻳﺘﺠﺎوز اﻟﺮﻗﻢ ﻣﺴﺘﻮى ٥٠٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ اﳌﺴﺠﻞ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ.

وﺗـــﻨـــﺘ­ـــﺞ ﻟــﻴــﺒــﻴ­ــﺎ ﻣــــﺎ ﻳــــﺰﻳـــ­ـﺪ ﻋــﻠــﻰ اﳌـﻠـﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ، وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﻘﻞ ﻋـﻦ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮاوح ﺑــﲔ ٤٫١ و٦٫١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻟﻜﻦ ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮاه اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻣﻨﺬ اﻧـــــﺪﻻع اﻻﺿـــﻄـــ­ﺮاﺑـــﺎت اﻟــﺘــﻲ أﻃــﺎﺣــﺖ ﺑﻤﻌﻤﺮ اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ١١٠٢.

وﻗـــــﺎل اﻟــﻔــﺎﻟـ­ـﺢ إن ﻗــﻀــﻴــﺔ زﻳــــﺎدة إﻧـــﺘـــﺎ­ج ﻟــﻴــﺒــﻴ­ــﺎ وﻧــﻴــﺠــ­ﻴــﺮﻳــﺎ ﺳــﺘــﺠــﺮ­ي ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻴﺎق أﻧﻤﺎط اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ

ﻛــﻤــﺎ ﻋــــﺰزت ﻧـﻴـﺠـﻴـﺮﻳ­ـﺎ إﻧـﺘـﺎﺟـﻬـ­ﺎ ﻓــﻲ اﻷﺷــﻬــﺮ اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة. وزاد اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان إﻧﺘﺎﺟﻬﻤﺎ ﺑﻤﺎ ﻳـﺘـﺮاوح ﺑﲔ ٠٠٧ أﻟﻒ و٠٠٨ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻨﺬ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺬي ﺗﻘﻮده أوﺑﻚ.

وﻗـــــــﺎ­ل أﻣـــــﲔ ﻋـــــﺎم أوﺑـــــــ­ﻚ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑـــﺎرﻛـــ­ﻴـــﻨـــﺪو، إن ﻧــﻴــﺠــﻴ­ــﺮﻳــﺎ ﻻ ﺗــﻨــﻮي ﺗﺨﻄﻲ ﻫﺪﻓﻬﺎ ﻹﻧـﺘـﺎج اﻟﻨﻔﻂ واﻟــﺬي ﻳﺒﻠﻎ ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺎرس ٨١٠٢. وأﺿﺎف أن ﻫﺪف إﻧﺘﺎج ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻳﺒﻠﻎ ٥٢٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺑﺤﻠﻮل دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻳــﻈــﻞ ﻣـــﺠـــﺮد ﻫـــــﺪف ﻓــــﻲ ﺿــﻮء اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﺒﻠﺪ.

ﻣﻌﻨﻮﻳﺎت ﻣﺘﺸﺎﺋﻤﺔ

ﺗـــــﻮاﺟـ­ــــﻪ اﻟــــﺴـــ­ـﻌــــﻮدﻳـ­ـــﺔ وروﺳــــﻴـ­ـــﺎ ﺿـــﻐـــﻮﻃ­ـــﺎ ﻣـــﺘـــﻨـ­ــﺎﻣـــﻴــ­ـﺔ ﻟــــﺪﻋـــ­ـﻢ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟﻨﻔﻂ. وﺳﺘﺠﺮي روﺳﻴﺎ، اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻋﺘﻤﺎدا ﺷﺪﻳﺪا ﻋﻠﻰ إﻳــﺮادات اﻟﻨﻔﻂ، اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗــﺤــﺘــﺎ­ج اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ ﻷﺳــــﻌـــ­ـﺎر أﻋــﻠــﻰ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻬﺎ وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻮازن ﻓــﻴــﻬــﺎ ودﻋـــــﻢ اﻹدراج اﳌـــﺰﻣـــ­ﻊ ﻟـﺸـﺮﻛـﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ أراﻣـﻜـﻮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم.

وﻗﺎل اﻟﻔﺎﻟﺢ ﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎع ﻟﺠﻨﺔ اﳌــﺮاﻗــﺒ­ــﺔ »ﻳــﺠــﺐ أن ﻧــﻘــﺮ ﺑـــﺄن اﻟــﺴــﻮق ﺗﺤﻮﻟﺖ إﻟﻰ اﻟﻬﺒﻮط وﺳﻂ ﻋﺪة ﻋﻮاﻣﻞ أﺳـــﺎﺳـــ­ﻴـــﺔ ﺗـــﻘـــﻮد ﻫـــــﺬه اﳌـــﻌـــﻨ­ـــﻮﻳـــﺎت«. وأﺿـــــﺎف أن ﺿــﻌــﻒ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى اﻟــﺘــﺰام ﺑﻌﺾ أﻋﻀﺎء أوﺑـﻚ ﺑﺎﺗﻔﺎق اﻟﺨﻔﺾ وزﻳﺎدة ﺻﺎدرات اﳌﻨﻈﻤﺔ دﻓﻌﺎ أﺳﻌﺎر اﻟﺨﺎم ﻟﻠﺘﺮاﺟﻊ.

وﺧـﻔـﻀـﺖ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ واﻟـﻜـﻮﻳـﺖ إﻧﺘﺎﺟﻬﻤﺎ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﻌﻬﺪﺗﺎ ﺑﻪ ﻟﻜﻦ آﺧﺮﻳﻦ، ﻣﺜﻞ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة واﻟــــﻌــ­ــﺮاق، أﻇـــﻬـــﺮ­وا اﻟــﺘــﺰاﻣ­ــﺎ ﺿﻌﻴﻔﺎ ﻧﺴﺒﻴﺎ ﺑﻘﻴﻮد اﻹﻧﺘﺎج.

وﻗﺎل اﻟﻔﺎﻟﺢ »اﻟﺘﺰام ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﻻ ﻳــــــﺰال ﺿــﻌــﻴــﻔ­ــﺎ وﻫـــــﻮ ﻣــﺒــﻌــﺚ ﻗـﻠـﻖ ﻳﺠﺐ أن ﻧﻌﺎﻟﺠﻪ ﻣـﺒـﺎﺷـﺮة«. أﺿــﺎف: »اﻟــــــﺼـ­ـــــﺎدرات ﺑـــﺎﺗـــﺖ اﻵن اﳌــــﺤـــ­ـﺪدات اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻴــﺔ ﻟـــﻸﺳـــﻮ­اق اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ وﻧـﺤـﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻹﻳﺠﺎد ﺳﺒﻴﻞ ﻹﺣﺪاث ﺗﻮاﻓﻖ ﺑﲔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻹﻧﺘﺎج وﺑﻴﺎﻧﺎت ﺻﺎدرات ذات ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ«.

وﺗــﺎﺑــﻊ أن اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ ﺗـﺤـﺪﺛـﺖ إﻟـﻰ ﺗﻠﻚ اﻟـﺪول اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ اﻻﻟﺘﺰام دون أن ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ، وﻗﺎل إﻧﻬﻢ ﺗﻌﻬﺪوا ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ اﻻﻣﺘﺜﺎل.

وذﻛـــﺮ اﻟـﻔـﺎﻟـﺢ أن ﻣــﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﻳﻨﻤﻮ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻤﺎ ﻳــﻘــﺎرب ٤٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن إﻟـــﻰ ٦٫١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ٧١٠٢. ﺑﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺘﺒﺪﻳﺪ أﺛﺮ زﻳﺎدة اﻹﻧﺘﺎج اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.

وﻗﺎﻟﺖ اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻟﺘﻲ ﺗﺮأس ﻟﺠﻨﺔ اﳌﺮاﻗﺒﺔ إن أوﺑﻚ ﻗﺪ ﺗﺪﻋﻮ إﻟﻰ اﺟﺘﻤﺎع ﻏﻴﺮ ﻋﺎدي ﻟﻀﻢ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ إﻟﻰ اﻻﺗﻔﺎق ورﺑﻤﺎ ﺗﻤﺪد أﺟﻞ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت اﻹﻧﺘﺎج اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـ­ﺔ ﳌــﺎ ﺑـﻌـﺪ ﻣـــﺎرس ٨١٠٢ إذا ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻌﺪ اﻷﺳﻮاق ﺗﻮازﻧﻬﺎ.

وﺑـﺠـﺎﻧـﺐ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ واﻟـﻜـﻮﻳـﺖ، ﺗﻀﻢ اﻟﻠﺠﻨﺔ أﻳﻀﺎ روﺳﻴﺎ وﻓﻨﺰوﻳﻼ واﻟﺠﺰاﺋﺮ وﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن.

روﺳﻴﺎ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻘﻴﻮد ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺎج

ﻗـــــــﺎل وزﻳـــــــ­ــﺮ اﻟــــﻄـــ­ـﺎﻗــــﺔ اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻲ أﻟـــﻜـــﺴ­ـــﻨـــﺪر ﻧــــﻮﻓـــ­ـﺎك أﻣــــــﺲ إن ﻟــﻴــﺒــﻴ­ــﺎ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﺗﻘﺘﺮﺑﺎن ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﲔ وﺿـﻊ ﺳﻘﻒ ﻹﻧﺘﺎﺟﻬﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻧــﺘــﻴــﺠ­ــﺔ ﻟــﻼرﺗــﻔـ­ـﺎﻋــﺎت اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮة اﻟــﺘــﻲ ﺗﺤﻘﻘﺖ ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﻷﺧﻴﺮة.

وﻗﺎل ﻧﻮﻓﺎك ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ إن ٠٠٢ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻳﻤﻜﻦ إزاﺣﺘﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺴﻮق إذا وﺻﻠﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻻﻟــﺘــﺰا­م ﺑﺎﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎج اﻟﺨﺎم اﻟﻌﺎﳌﻲ إﻟﻰ ٠٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺧــﻴــﺎر ﺗﻌﻤﻴﻖ ﺧـﻔـﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج ﻣــﺴــﺘــﺒ­ــﻌــﺪ إﻟـــــﻰ اﻵن ﺣــﺴــﺒــﻤ­ــﺎ ﺗــﻘــﻮل ﻣـــــﺼـــ­ــﺎدر ﻓـــــﻲ أوﺑـــــــ­ـــﻚ. وﻗــــــــ­ﺎل ﻣــﺤــﻤــﺪ اﻟﺮﻣﺤﻲ وزﻳﺮ ﻧﻔﻂ ﻋﻤﺎن ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮ ﻓﻲ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ، ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﺟـــﺘـــﻤ­ـــﺎع أﻣــــــﺲ، إﻧـــــﻪ ﻻ ﻳـــــﺮى ﺣــﺎﺟــﺔ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣــﻦ اﻟﺨﻔﺾ ﻓــﻲ اﻹﻧــﺘــﺎج ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ أوﺑﻚ واﳌﻨﺘﺠﲔ اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ.

وﻗـــــﺎل ﺑــﺎرﻛــﻴـ­ـﻨــﺪو إن اﺳــﺘــﻌــ­ﺎدة اﻟﺴﻮق ﻟﺘﻮازﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﺴﺎرع وﺗﻴﺮﺗﻬﺎ ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع اﻟﻄﻠﺐ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم.

وإﻧــﺘــﺎج روﺳـﻴـﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣــﺎ ﺑــﲔ ٣٠٣ آﻻف و٥٠٣ آﻻف ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﺎ ﻣــﻨــﺬ ﺑـــﺪاﻳـــ­ﺔ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ. ﺑﺤﺴﺐ ﻧﻮﻓﺎك اﻟﺬي أﺿﺎف أن روﺳﻴﺎ ﻗـــﺪ ﺗـــﻮاﻓـــ­ﻖ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺮاﻗــﺒـ­ـﺔ ﺻــﺎدراﺗــ­ﻬــﺎ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ ﺻـــﺎدرات اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ أﻳﻀﺎ.

 ??  ?? وزراء اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻌﻮدي واﻟﺮوﺳﻲ واﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﺑﺠﺎﻧﺐ أﻣﲔ ﻋﺎم أوﺑﻚ ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎع ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻹﻧﺘﺎج أﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(
وزراء اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻌﻮدي واﻟﺮوﺳﻲ واﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﺑﺠﺎﻧﺐ أﻣﲔ ﻋﺎم أوﺑﻚ ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎع ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻹﻧﺘﺎج أﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia