Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻘﻨﻴﺎت ﺧﺴﺎرة اﻟﻮزن... ﻣﺰاﻳﺎ وﻧﻘﺎﺋﺺ

ﻻ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﳉﺮاﺣﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻓﻘﺪان أﻛﺜﺮ ﻣﻦ رﺑﻌﻪ

- ﻛـﻤـﱪدج )وﻻﻳــﺔ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ :( »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« *

ﻗـــﺪ ﺗــﺴــﺎﻋــ­ﺪ ﺑــﺎﻟــﻮﻧـ­ـﺎت اﳌــﻌــﺪة واﻟـﺘـﻘـﻨـ­ﻴـﺎت اﻷﺧــــﺮى اﻟــﻨــﺎس ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎول )أو اﻣﺘﺼﺎص( ﻃﻌﺎم أﻗﻞ، وﻟﻜﻦ ﻫـﻞ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻀﻤﻦ ﻟﻬﻢ ﺧﺴﺎرة اﻟﻮزن ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ؟

اﻟﻮزن اﻟﺼﺤﻲ

ﻳــﺘــﺠــﺎ­وز ﻋــــﺐء اﻟـــــﻮزن اﻟــﺰاﺋــﺪ اﻟـــﺬي ﻳـﺼـﻴـﺐ ﻣــﻼﻳــﲔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﻤﻨﺔ ﻫﺎﺟﺲ اﳌﻈﻬﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻲ، ﻷن ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ اﳌﺰﻣﻨﺔ واﳌﻮﻫﻨﺔ ﺗﻌﺮﺿﻬﻢ ﻷﻣﺮاض ﻛﺜﻴﺮة أوﻟﻬﺎ أﻣــﺮاض اﻟﻘﻠﺐ. وﻟﻜﻦ وﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى، ﺗﺴﺒﺐ اﻟﺤﻤﻴﺎت اﻟــﻐــﺬاﺋ­ــﻴــﺔ واﻟــﺘــﻤـ­ـﺎرﻳــﻦ اﻟــﺮﻳــﺎﺿ­ــﻴــﺔ اﻹﺣـــﺒـــ­ﺎط ﻟـﻠـﻜـﺜـﻴـ­ﺮ ﻣـــﻦ اﻷﺷــﺨــﺎص ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﻄﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﺮﺟﻮة.

ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﻮزن اﻟﺼﺤﻲ؟ ﻳﺤﺪد ﻣــﺆﺷــﺮ ﻛـﺘـﻠـﺔ اﻟــﺠــﺴــ­ﻢ BMI ﻣــﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺸﺨﺺ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻮزن ﺻﺤﻲ )ﻃﺒﻴﻌﻲ( أو أﻧﻪ ﻳﺨﺘﺰن ﻛﻤﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺔ ﻣﻦ دﻫﻮن اﻟﺠﺴﻢ )زﻳﺎدة ﻓﻲ اﻟـﻮزن أو ﺳﻤﻨﺔ(. )ﻳﻤﻜﻦ اﺣﺘﺴﺎب اﳌــــﺆﺷــ­ــﺮ ﺧـــﺎﺻـــﺘ­ـــﻜـــﻢ ﻋـــﻠـــﻰ اﳌـــﻮﻗـــ­ﻊ اﻟﺘﺎﻟﻲ www.health.harvard.edu/ .(bmi أﻣﺎ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑـﺘـﻘـﻨـﻴـ­ﺎت ﺧــﺴــﺎرة اﻟـــــﻮزن، ﻓﺘﻤﻨﺢ ﻟـــﻸﺷـــﺨ­ـــﺎص اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ ﻳـــﻌـــﺎﻧ­ـــﻮن ﻣـﻦ اﻟﺴﻤﻨﺔ.

ﺗﻘﻨﻴﺎت ﺧﺴﺎرة اﻟﻮزن

ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺠﺮاﺣﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻬـﺪف إﻟــﻰ اﺳﺘﺌﺼﺎل ﺟﺰء ﻣﻦ اﳌﻌﺪة واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑـ»ﺗﻜﻤﻴﻢ اﳌـﻌـﺪة« ‪sleeve gastrectom­y‬ ﻋﻠﻰ ﺧـــﺴـــﺎر­ة اﻟــﻜــﺜــ­ﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــــــﻮز­ن. ﻛﻤﺎ أﻧـﻬـﺎ ﺗـــﺆدي إﻟــﻰ ﺗﺤﺴﻨﺎت ﺟﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺣـﺎﻻت اﻟﺴﻜﺮي اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ وﻣﺸﺎﻛﻞ أﺧـﺮى ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﻋﻦ ﻗﺮب ﺑــﺄﻣــﺮاض اﻟــﻘــﻠــ­ﺐ، ﻛــﺎرﺗــﻔـ­ـﺎع ﻣﻌﺪل اﻟﻜﻮﻟﺴﺘﺮول وارﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم.

وﻟــﻜــﻦ ﻧــﺤــﻮ ١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ أو ٢ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻓــﻘــﻂ ﻣـــﻦ اﻟـــﻨـــﺎ­س اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳــﺤــﺼــﻠ­ــﻮن ﻋـــﻠـــﻰ إذن ﻟــﻠــﺨــﻀ­ــﻮع ﻟﻬﺬه اﻟﺠﺮاﺣﺔ أو أي ﺟﺮاﺣﺔ أﺧﺮى ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ، ﻳﺠﺮوﻧﻬﺎ ﻓﻌﻼ. وﻓﻲ ﺣﲔ أن اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻷﻛﺒﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮل دون إﺟـــﺮاء ﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻫــﻲ ﺗﻜﻠﻔﺘﻬﺎ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺔ )ﻧــــﺤــــ­ﻮ ٠٠٠٠٢ دوﻻر( وﺗﻔﺎوت اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻨﻴﺔ، إﻻ أن ﺑﻌﺾ اﳌﺨﺎوف اﻷﺧﺮى ﺗﻠﻌﺐ دورﴽ أﻳﻀﴼ.

ﻳﻘﻮل اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﻠﻲ ﺗﺎﻓﺎﻛﻮﻟﻲ، ﻣــﺴــﺎﻋــ­ﺪ ﻣــﺪﻳــﺮ ﻣــﺮﻛــﺰ إدارة اﻟـــﻮزن واﻟﺠﺮاﺣﺔ اﻷﻳﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺑـــﺮﻳـــﻐ­ـــﻬـــﺎم واﻟـــﻨـــ­ﺴـــﺎﺋـــﻴ­ـــﺔ اﻟــﺘــﺎﺑـ­ـﻌــﺔ ﻟــﺠــﺎﻣــ­ﻌــﺔ ﻫـــــﺎرﻓـ­ــــﺎرد، إن اﻟـــﻨـــﺎ­س ﻻ ﻳــﻘــﻠــﻘ­ــﻮن ﻣـــﻦ ﺧــﻀــﻮﻋــ­ﻬــﻢ ﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـ­ﺔ ﺧــﻄــﻴــﺮ­ة ﻓــﺤــﺴــﺐ، وإﻧــﻤــﺎ ﻳـﺨـﺎﻓـﻮن أﻳﻀﴼ ﻣﻦ ﺣﺼﻮل ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﺬري ﻓﻲ ﻃـﺒـﻴـﻌـﺔ ﻋـﻤـﻞ ﺟــﻬــﺎزﻫـ­ـﻢ اﻟـﻬـﻀـﻤـﻲ، ﻣـــﻤـــﺎ ﻳـــﺠـــﻌـ­ــﻞ اﻟـــﺒـــﻌ­ـــﺾ ﻳــﻔــﻀــﻠ­ــﻮن ﺗﺪﺧﻼ ﻃﺒﻴﴼ ﻏﻴﺮ داﺋﻢ وأﻗﻞ ﺧﻄﻮرة ﻳﺴﺎﻋﺪﻫﻢ ﻓﻲ ﺧﺴﺎرة اﻟﻮزن.

أﺟﻬﺰة ﻣﺮﺧﺼﺔ

وﺣـﻮل اﻷﺟﻬﺰة اﳌﺮﺧﺼﺔ ﻣﻦ ﻗــﺒــﻞ »اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻟــﻠــﻐــﺬ­اء واﻟــــﺪوا­ء«، ﻓــﺈن اﻷﺑـﺤـﺎث اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﳌــﺠــﺎل ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺴﺘﺠﺪة، ﻓــــﻘــــ­ﺪ ﺗـــــﻢ ﺗــــﺮﺧـــ­ـﻴــــﺺ أول ﺑــــﺎﻟـــ­ـﻮن ﻣــﻌــﺪة )ﻛــــﺮة ﻣـﻨـﻔـﻮﺧـﺔ ﺗــﻮﺿــﻊ ﻓﻲ اﳌــﻌــﺪة ﳌﻠﺌﻬﺎ( ﻋــﺎم ٥٨٩١ )ﻟــﻢ ﻳﺪم ﻃــﻮﻳــﻼ، ﻷن ﺑـﻌـﺾ اﻟــﻨــﺎس اﻟـﺬﻳـﻦ ﺧـﻀـﻌـﻮا ﻟـﻬـﺬا اﻹﺟــــﺮاء ﻋــﺎﻧــﻮا ﻣﻦ اﻧـــــﺴــ­ـــﺪادات ﻣــﻌــﻮﻳــ­ﺔ وﻣــﻀــﺎﻋـ­ـﻔــﺎت أﺧﺮى ﺧﻄﻴﺮة(. وﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ، ﺗﻄﻮرت اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎت وأﻓﻀﺖ إﻟﻰ ﺧـــﻴـــﺎر­ات أﻛــﺜــﺮ أﻣــﻨــﴼ وﻓــﺎﻋــﻠـ­ـﻴــﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟـﺒـﺎﻟـﻮن اﳌـﻌـﺪي. وﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت، وﻛــﺬﻟــﻚ اﺛـﻨـﺘـﺎن ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣـﺮﺧـﺼـﺘـﺎ­ن ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ إدارة اﻟـﻐـﺬاء واﻟـــــــ­ــــﺪواء ﻣــﺼــﻤــﻤ­ــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ أﺳــــﺎس اﻋــﺘــﻤــ­ﺎدﻫــﺎ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺰاﻣــﻦ ﻣـــﻊ ﺣـﻤـﻴـﺔ ﻏﺬاﺋﻴﺔ ﺻﺤﻴﺔ، وﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم. وﻟﻜﻦ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻟــﻲ ﻛــﺎﺑــﻼن، ﻣــﺪﻳــﺮ ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺴﻤﻨﺔ واﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟـﻐـﺬاﺋـﻲ واﻟـﺘـﻐـﺬﻳ­ـﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ اﻟﻌﺎم اﻟـﺘـﺎﺑـﻊ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻫــﺎرﻓــﺎر­د، ﻳﻌﺘﺒﺮ أن اﳌـــﺸـــﻜ­ـــﻠـــﺔ اﻷﺳــــﺎﺳـ­ـــﻴــــﺔ ﻫـــــﻲ أن ﻫــﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت ﻻ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺠﺮاﺣﻴﺔ اﳌﻌﺪﻳﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ ﺧﺴﺎرة ٥٢ - ٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ وزﻧﻬﻢ.

ﺗﻘﻨﻴﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ

وﺗــــــــ­ﺒــــــــﲔ ﻓـــــــــ­ـﻲ اﻟــــــــ­ــــﺪراﺳــ­ــــــــــ­ﺎت اﻹﻛـﻠـﻴـﻨـ­ﻴـﻜـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ اﺧــﺘــﺒــ­ﺮت ﻫــﺬه اﻟــﺘــﻘــ­ﻨــﻴــﺎت أن اﻷﺷــــﺨــ­ــﺎص اﻟــﺬﻳــﻦ ﺷــﺎرﻛــﻮا ﻓــﻲ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺎ­ت اﳌـﻘـﺎرﻧـﺔ )ﺣﻤﻴﺔ ﻏﺬاﺋﻴﺔ وﺗﻤﺎرﻳﻦ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﻓــﻘــﻂ( ﺧــﺴــﺮوا ﻧــﺤــﻮ ٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ أو ٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ وزﻧﻬﻢ. أﻣﺎ اﻧﺴﺪاد اﻟﻌﺼﺐ اﳌﺒﻬﻢ vagus ‪nerve block‬ ﻓﻠﻢ ﻳﻀﻒ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ إﻻ ﻧﺤﻮ ١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ، ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﻨﻌﺔ رﻏﻢ ارﺗﻔﺎع ﻛﻠﻔﺘﻬﺎ. ﺗــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ اﻟـــﺒـــﺎ­ﻟـــﻮﻧـــﺎ­ت اﳌــﻌــﺪﻳـ­ـﺔ ‪Gastric balloons‬ أﻓــﻀــﻞ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ ﺧﺴﺎرة ٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ أو ٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣــﻦ وزﻧــﻬــﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ. وﻟـﻜـﻦ ﻫـﺬه اﻟﺒﺎﻟﻮﻧﺎت ﻳﺠﺐ إزاﻟﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ، ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﻳﺒﺪأ اﻟﺠﺴﻢ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺎﻛﺘﺴﺎب اﻟﻮزن ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ.

ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، ﺗﻌﻄﻲ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﺳـﺘـﻨـﺰاف اﳌـﻌـﺪة ‪،stomach drain‬ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﺗـﺒـﻘـﻰ ﻓــﻲ اﻟﺠﺴﻢ ﻃﺎﳌﺎ أن اﻟﺸﺨﺺ ﻳﺮﻳﺪﻫﺎ، اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻷﻓــــﻀــ­ــﻞ، وﺗـــﺴـــﺎ­ﻋـــﺪ ﻓــــﻲ ﺧــﺴــﺎرة ﻧﺤﻮ ٨ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ إﻟــﻰ ٩ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ وزن اﻟﺠﺴﻢ اﻷﺳﺎﺳﻲ. واﻋﺘﺒﺮ اﻟــﺪﻛــﺘـ­ـﻮر ﻛــﺎﺑــﻼن أن ﻫــﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻫﻲ اﻷﻓﻀﻞ، ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ. وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻔﺖ إﻟﻰ أن اﻟﺠﺰء اﻟﺼﻌﺐ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻫﻮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﻔﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻴﺐ اﳌـﺮﻳـﺾ ﻣﻨﻬﺎ، ﺧﺎﺻﺔ أن ﺟــــﺰءا ﻣـــﻦ اﻟــﻄــﻌــ­ﺎم اﳌــﻬــﻀــ­ﻮم ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺒﻪ ﻣﻦ اﳌﻌﺪة ﻓﻲ اﳌﺮﺣﺎض.

وﻧــﺼــﺢ اﻟـﻄـﺒـﻴـﺐ اﻷﺷــﺨــﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻔﻜﺮون ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺈﺣﺪى ﻫــــﺬه اﻟــﺘــﻘــ­ﻨــﻴــﺎت أن ﻳــﻔــﻜــﺮ­وا ﻗــﺒــﻼ ﺑـﺨـﻴـﺎر اﻷدوﻳــــﺔ اﳌــﻀــﺎدة ﻟﻠﺴﻤﻨﺔ ﺑــﻌــﺪ اﺳــﺘــﺸــ­ﺎرة ﻃــﺒــﻴــﺐ ﻣـﺨـﺘـﺺ. وﻳــﻤــﻜــ­ﻦ اﻟــــﻘـــ­ـﻮل إن ﻫـــــﺬه اﻷدوﻳـــــ­ـﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻮﻧﺎت اﳌﻌﺪﻳﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ، واﻷﻃﺒﺎء ﻳﻌﺮﻓﻮن أﻛﺜﺮ ﻋﻦ ﺳـﻼﻣـﺘـﻬـﺎ وﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ ﻋـﻠـﻰ اﳌــﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ.

* رﺳﺎﻟﺔ ﻫﺎرﻓﺎرد ﻟﻠﻘﻠﺐ، ﺧﺪﻣﺎت »ﺗﺮﻳﺒﻴﻮن ﻣﻴﺪﻳﺎ«.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia