Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻮﺟﻬﺎن اﻷﺑﺮز ﻟﻸزﻣﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ

- ﻃﺮاﺑﻠﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ رﺋــﻴــﺲ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟﻮﻓﺎق اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﳌﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ دوﻟــﻴــﺎ ﻓــﺎﻳــﺰ اﻟـــﺴـــﺮ­اج وﻗــﺎﺋــﺪ ﻗــــﻮات اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ اﳌـــﻮازﻳـ­ــﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺣﻔﺘﺮ اﻟﻄﺮﻓﺎن اﻷﺑﺮز ﻓﻲ أزﻣﺔ ﻟﻴﺒﻴﺎ، اﻟﻐﺎرﻗﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻰ ﻣــﻨــﺬ ﺳــﻘــﻮط ﻧــــﻈــــ­ﺎم ﻣــﻌــﻤــﺮ اﻟــــﻘـــ­ـﺬاﻓــــﻲ ﻓـﻲ ١١٠٢.

ودﺧـــــــ­ﻞ ﻓـــﺎﻳـــﺰ اﻟــــﺴـــ­ـﺮاج، اﳌـــــﻮﻟـ­ــــﻮد ﻓــــﻲ ﻃـــﺮاﺑـــ­ﻠـــﺲ ﻓـﻲ ٠٦٩١ ﻟـــﻌـــﺎﺋ­ـــﻠـــﺔ ﻃــﺮاﺑــﻠـ­ـﺴــﻴــﺔ ﺛـــــﺮﻳــ­ـــﺔ ﻣــــﺤــــ­ﺎﻓــــﻈـــ­ـﺔ، ﻣـــﻌـــﺘـ­ــﺮك اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻣﺘﺄﺧﺮا ﺑﻌﺪ ﻣﺴﺎر ﻧﺎﺟﺢ ﻓـﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟـﻌـﺎم، ﺛﻢ ﻓــﻲ ﻋـﺎﻟـﻢ اﻷﻋــﻤــﺎل. وﻟــﻢ ﻳﻜﻦ اﳌـﻬـﻨـﺪس اﳌــﻌــﻤــ­ﺎري اﻷﻧــﻴــﻖ، ذو اﻟﺸﺎرب اﻷﺑﻴﺾ، ﻣﻌﺮوﻓﺎ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـ­ﺔ اﻟـﻠـﻴـﺒـﻴ­ـﺔ ﻋﻨﺪ ﺗــﻌــﻴــﻴ­ــﻨــﻪ رﺋـــﻴـــﺴ­ـــﺎ ﻟــﺤــﻜــﻮ­ﻣــﺔ اﻟﻮﻓﺎق اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻷول( ٥١٠٢، ورﻏـﻢ ﻣﺸﺎرﻛﺔ واﻟـﺪه ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻓﻲ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﻼل ﻋـــﺎم ١٥٩١، ﻓــﺈن ﻓﺎﻳﺰ اﻟـﺴـﺮاج ﻟﻢ ﻳﻨﺨﺮط ﻓﻲ ﻋــﺎﻟــﻢ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﺔ ﻗـﺒـﻞ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( ٤١٠٢، وذﻟــﻚ ﻋﻨﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب.

ﻟﻜﻦ اﻧﻄﻼﻗﺘﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟــﻔــﻌــ­ﻠــﻴــﺔ ﺑــــــﺪأت ﻓــــﻲ ﻣــــﺎرس )آذار( ٦١٠٢ ﻋــﻨــﺪ دﺧــﻮﻟــﻪ اﻟــــــــ­ﺠــــــــﺮ­يء إﻟــــــــ­ـﻰ ﻃــــﺮاﺑــ­ــﻠــــﺲ ﺑــﺼــﻔــﺘ­ــﻪ رﺋـــﻴـــﺴ­ـــﺎ ﻟــﺤــﻜــﻮ­ﻣــﺔ اﻟﻮﻓﺎق اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ، رﻏﻢ رﻓـﺾ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻗـــﺎﺋـــﻤ­ـــﺔ آﻧــــــــ­ــﺬاك. وﻣــــﻨـــ­ـﺬ ذﻟـــﻚ اﻟﻮﻗﺖ ارﺗﺪى ﻫﺬا اﻷب ﻟﺜﻼث ﻓﺘﻴﺎت ﻣﻦ زوﺟﺘﻪ اﳌﻬﻨﺪﺳﺔ اﳌــــﻌـــ­ـﻤــــﺎرﻳـ­ـــﺔ، رداء اﻟـــﺰﻋـــ­ﻴـــﻢ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻲ ﻟﺠﻤﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ.

وﻳﺼﻔﻪ ﺻـﺪﻳـﻖ ﻃﻔﻮﻟﺔ ﺑـــــﺄﻧــ­ـــﻪ »رﺟــــــــ­ــﻞ ﻃــــﻴــــ­ﺐ ﺟــــــﺪا، وﻟـﻄـﻴـﻒ وﻣــﻬــﺬب، وﻳﺴﺘﻤﻊ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ﺑﺼﺒﺮ واﺣـﺘـﺮام... ﻟــﻜــﻦ ﻃـﻴـﺒـﺘـﻪ ﻫـــﺬه ﻻ ﺗﻤﻨﻌﻪ ﻣــــﻦ أن ﻳـــﻜـــﻮن ﺣــــﺎزﻣــ­ــﺎ وأن ﻳـﻌـﺒـﺮ ﻋـﻤـﺎ ﻳـﺸـﻌـﺮ ﺑـــﻪ«، ﻟﻜﻦ رﻏﻢ ﻫﺬه اﻟﺼﺮاﻣﺔ ﻓﻘﺪ ﻋﺠﺰ اﻟﺴﺮاج ﺣﺘﻰ اﻵن ﻋﻦ إﻗﻨﺎع ﻛــﺜــﻴــﺮ­ﻳــﻦ ﻣـــﻦ أﻃـــــﺮاف اﻷزﻣـــﺔ اﻟـــﻠـــﻴ­ـــﺒـــﻴــ­ـﺔ ﺑـــﺸـــﺮﻋ­ـــﻴـــﺘــ­ـﻪ. ﻓــﻬــﻮ ﻳــﻮاﺟــﻪ ﻣـﺼـﺎﻋـﺐ ﻓــﻲ إرﺳــﺎء ﺳــﻠــﻄــﺘ­ــﻪ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﻤــﻞ أﻧــﺤــﺎء اﻟــــﺒـــ­ـﻼد، وﻳـــﺼـــﻄ­ـــﺪم ﺗـــﻜـــﺮا­را ﺑــﺮﻓــﺾ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت اﳌـــﻮازﻳـ­ــﺔ ﻓﻲ ﺷﺮق اﻟﺒﻼد، واﻟﺘﻲ ﻳﻌﺪ اﳌــﺸــﻴــ­ﺮ ﺧــﻠــﻴــﻔ­ــﺔ ﺣــﻔــﺘــﺮ أﺑـــﺮز ﺷﺨﺼﻴﺎﺗﻬﺎ.

وﻣﻨﺬ ﻋﺎم وﻧﺼﻒ اﻟﻌﺎم، اﻗــﺘــﺼــ­ﺮت إﻧـــﺠـــﺎ­زات اﻟــﺮﺟــﻞ، اﻟــــﺬي وﺻــﻔــﻪ أﺣـــﺪ أﺻــﺪﻗــﺎء ﺷـﺒـﺎﺑـﻪ ﺑــﺄﻧــﻪ »ﻫــــﺎدئ ﺟـــﺪا«، ﻋـــﻠـــﻰ اﺳــــﺘـــ­ـﻌــــﺎدة ﺳــــــﺮت ﻣــﻦ ﻣﺴﻠﺤﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋـــﺶ ﻣﻊ اﻧﺤﻴﺎز ﻓﺼﺎﺋﻞ ﻣﺴﻠﺤﺔ إﻟﻰ ﺻــﻒ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟـــﻮﻓـــ­ﺎق. ﻏﻴﺮ أن ﻫـــــﺬا اﻟــﻨــﺼــ­ﺮ اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي ﻻ ﻳــــﻐــــ­ﻄــــﻲ ﻋـــــﻠـــ­ــﻰ ﺳــﻠــﺴــﻠ­ــﺔ إﺧـــﻔـــﺎ­ﻗـــﺎت، ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﺎ ﺧــﺴــﺎرة ﻣـــــﻮاﻧـ­ـــــﺊ ﻧـــﻔـــﻄـ­ــﻴـــﺔ ﺳـــﻴـــﻄـ­ــﺮت ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻮات ﺣﻔﺘﺮ، واﻟﻌﺠﺰ ﻋــــــــﻦ ﺗــــﺨــــ­ﻔــــﻴــــ­ﻒ اﳌــــﺼـــ­ـﺎﻋــــﺐ اﻟــــﻴـــ­ـﻮﻣــــﻴــ­ــﺔ اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﻳــﻌــﻴــﺸ­ــﻬــﺎ أﻫــﻞ ﻃــﺮاﺑــﻠـ­ـﺲ. وﻣــﻊ ﺗﺒﺎﻃﺆ إﻧـــــﺠــ­ـــﺎزاﺗـــ­ــﻪ، ﺷـــﻬـــﺪ اﻟـــﺴـــﺮ­اج ﻋـﻮدة ﺣﻔﺘﺮ اﻟﺘﺪرﻳﺠﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ.

ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﺗﺜﻴﺮ ﺷﺨﺼﻴﺔ أﺑــﺮز ﻗــﺎدة اﻟﺸﺮق اﻟﻠﻴﺒﻲ اﳌﺸﻴﺮ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺣﻔﺘﺮ اﻹﻋﺠﺎب ﻣﻦ ﺟﻬﺔ، ﺑﻔﻀﻞ ﻣﺎ ﺣﻘﻘﻪ ﻣﻦ اﻧﺘﺼﺎرات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓــــﻲ ﻣـــﻮاﺟـــ­ﻬـــﺔ اﳌـــﺘـــﺸ­ـــﺪدﻳـــﻦ، واﻟﺮﻓﺾ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، إذ ﻳﺘﻬﻤﻪ ﺧﺼﻮﻣﻪ ﺑﺎﻟﺴﻌﻲ إﻟﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﺳﻠﻄﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.

ﻓــــــﺎﻟـ­ـــــﻀــــ­ــﺎﺑــــــ­ﻂ ﺻــــﺎﺣـــ­ـﺐ اﻟﺸﻌﺮ اﻟﺮﻣﺎدي، اﳌﻮﻟﻮد ﻓﻲ ٣٤٩١ ﻳــﻘــﺪم ﻧـﻔـﺴـﻪ ﺑــﺼــﻮرة »ﻣﻨﻘﺬ« ﻟﻴﺒﻴﺎ وﺣﺼﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻹرﻫﺎب. وﻗﺪ أﺳﻬﻢ اﻹﻋﻼن ﻣﺆﺧﺮا ﻋﻦ اﺳﺘﻌﺎدة »اﻟــﺠــﻴــ­ﺶ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ« اﻟــــــــ­ـﺬي ﻳــــــﻘــ­ــــﻮده، اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﻄـــﺮة ﻋــﻠــﻰ ﺑـــﻨـــﻐـ­ــﺎزي )ﺷـــــــﺮق( ﻣـﻦ اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ ﺑﻌﺪ ﻣﻌﺎرك داﻣﻴﺔ اﺳــــﺘـــ­ـﻤــــﺮت أﻛــــﺜـــ­ـﺮ ﻣـــــﻦ ﺛـــﻼث ﺳـﻨـﻮات، ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻮﻗﻌﻪ، ﺧـﺼـﻮﺻـﺎ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺮﻗﺔ ﻣﺴﻘﻂ رأﺳﻪ.

ﻛــﻤــﺎ ﻳــﻠــﻘــﻰ ﺣــﻔــﺘــﺮ دﻋــﻢ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻟﻠﻴﺒﻲ اﳌﻌﺘﺮف ﺑﻪ دوﻟﻴﺎ، اﻟﺬي ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻘﺮه ﻓﻲ ﻃــﺒــﺮق، وﻳــﺮﻓـــﺾ اﻻﻋــﺘـــﺮ­اف ﺑــﺸــﺮﻋــ­ﻴــﺔ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ اﻟـــﻮﻓـــ­ﺎق، وﻗــــﺪ ﺧــــﺮج ﻣـــﻦ اﻟـــﻈـــﻞ أﺛــﻨــﺎء ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓﻲ ﺛﻮرة ١١٠٢ ﺿﺪ ﻧﻈﺎم اﻟﻘﺬاﻓﻲ.

ﻓـــــﻲ ٩٦٩١ ﺷــــــــﺎ­رك ﻫـــﺬا اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي، اﻟـــﺬي ﺗـــﺪرب ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻓـــــﻲ اﻻﻧــــــﻘ­ــــــﻼب اﻟــــــــ­ﺬي ﻗـــــﺎده اﻟـﻘـﺬاﻓـﻲ ﻟـﻺﻃـﺎﺣـﺔ ﺑﺎﳌﻠﻜﻴﺔ. وإﺑـــــــ­ــﺎن ﺧـــﺪﻣـــﺘ­ـــﻪ ﻓـــــﻲ ﻗـــــﻮات اﻟﻘﺬاﻓﻲ، ﺗﺮأس ﺣﻔﺘﺮ وﺣﺪة ﺧـــﺎﺻـــﺔ ﻓــــﻲ ﺧــﻀــﻢ اﻟــﺤــﺮب اﻟــﻠــﻴــ­ﺒــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﺸ­ـــﺎدﻳـــﺔ )٨٧٩١ - ٧٨٩١( ﻗـــﺒـــﻞ أن ﻳـــﻘـــﻊ ﻓـﻲ اﻷﺳـﺮ ﻣﻊ ﻣﺌﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ اﻵﺧــﺮﻳــﻦ، ﻟﻴﺘﺒﺮأ ﻣـﻨـﻪ ﻧﻈﺎم اﻟــﻘــﺬاﻓ­ــﻲ وﻗـﺘـﻬـﺎ. وﻗــﺪ ﺗﻤﻜﻦ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﻮن ﻓـــﻲ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ ﻣﺎ زاﻟــــــﺖ ﺗــﻔــﺎﺻــ­ﻴــﻠــﻬــﺎ ﻏــﺎﻣــﻀــ­ﺔ ﺣﺘﻰ اﻟـﺴـﺎﻋـﺔ، ﻣـﻦ ﻧﻘﻠﻪ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺣﻴﺚ ﻣﻨﺢ اﻟﻠﺠﻮء اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، ﻓﻨﺸﻂ ﻣﻊ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج. وﺑﻌﺪ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻔﻰ، ﻋﺎد ﺣﻔﺘﺮ ﻟﻴﻘﻮد اﻟـﻘـﻮات اﻟﺒﺮﻳﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ إﺑﺎن ﺛﻮرة ٧١ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷـﺒـﺎط( ١١٠٢ ﻓﻲ ﺑﻨﻐﺎزي. وﻓـــــــﻲ اﻟـــــﻌــ­ـــﺎم ﻧـــﻔـــﺴـ­ــﻪ ﺑــﻌــﻴــﺪ ﺳﻘﻮط اﻟـﻘـﺬاﻓـﻲ أﻋﻠﻨﻪ ﻧﺤﻮ ٠٥١ ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻸرﻛﺎن.

وﻳﻘﻮد ﺣﻔﺘﺮ ﻣﻨﺬ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ٤١٠٢ ﻋﻤﻠﻴﺔ »اﻟﻜﺮاﻣﺔ«، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻬـــﺪف إﻟـــــﻰ اﻟــﻘــﻀــ­ﺎء ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺠــﻤــ­ﺎﻋــﺎت اﳌــﺘــﺸــ­ﺪدة ﻓﻲ ﺑﻨﻐﺎزي وﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى ﻓـﻲ اﻟـﺸـﺮق. وﻓــﻲ ٦١٠٢ رﻗﻲ ﺣﻔﺘﺮ إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﺸﻴﺮ ﺑﻘﺮار رﺋـﻴـﺲ ﺑــﺮﳌــﺎن اﻟــﺸــﺮق، وﺑــﺪأ اﻟﺘﻘﺮب ﻣﻦ روﺳﻴﺎ، ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﻐﺮﺑﻴﻮن ﻳﺪﻋﻤﻮن ﺧﺼﻤﻪ ﻓﺎﻳﺰ اﻟﺴﺮاج.

وﻓــﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟـﻌـﺎم ﺗﻮﻗﻊ ﻣﺎﺗﻴﺎ ﺗﻮاﻟﺪو، ﺧﺒﻴﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺲ اﻷوروﺑﻲ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ، ﺑــﺮوز ﺣـــﻔـــﺘـ­ــﺮ إﻟــــــﻰ ﻣــــﻘــــ­ﺪم اﳌــﺸــﻬــ­ﺪ اﻟــﻠــﻴــ­ﺒــﻲ، وﻫـــﻮ ﻣــﺎ ﺗـﺤـﻘـﻖ ﻟﻪ ﻣﺆﺧﺮا.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia