اﳌﻜﺎﺗﺐ ﺳﺘﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻛﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮات ﻗﺮﻳﺒﴼ
ﻛﺎﻣﲑات ﺗﺴﻬﻞ وﺿﻊ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد وﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺆﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻷﻋﻤﺎل ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ
ﻓـــــــﻲ أواﺋــــــــــــــﻞ اﻟـــﺘـــﺴـــﻌـــﻴـــﻨـــﺎت، اﺳﺘﻌﺮض ﺑﺎﺣﺜﻮ »زﻳﺮوﻛﺲ ﺑﺎرك« ﺗﺼﻤﻴﻤﴼ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﴼ ﺳﻤﻮه »اﳌﻜﺘﺐ اﻟــﺮﻗــﻤــﻲ«. وﻗــﺪ ﺑــﺪا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻛﺄي ﻣﺤﻄﺔ ﻋﻤﻞ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟـﺼـﻨـﻊ، ﻋﺪا ﻣﺎ ﻳﺤﻴﻄﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺪات.
ﻣﻜﺘﺐ رﻗﻤﻲ
ﻳــﺘــﻀــﻤــﻦ »اﳌـــﻜـــﺘـــﺐ اﻟـــﺮﻗـــﻤـــﻲ« ﻛﺎﻣﻴﺮﺗﲔ ﻣﻌﻠﻘﺘﲔ ﻓﻮﻗﻪ ﻻﻟﺘﻘﺎط ﻛﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺠﺎﻟﺲ ﻋــﻠــﻴــﻪ، وإﻟـــــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟــﻜــﺎﻣــﻴــﺮﺗــﲔ، ﻛﺸﺎف ﺿﻮﺋﻲ ﻣﺴﻠﻂ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ اﳌﻀﻴﺌﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻮق اﳌﻜﺘﺐ.
ﻳــــﺘــــﻴــــﺢ »ﻣـــــﻜـــــﺘـــــﺐ زﻳــــــﺮوﻛــــــﺲ «Xerox ﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﺷﻴﺎء ﺟــﻨــﻮﻧــﻴــﺔ ﻛـــﺈﺑـــﺮاز ﻓـــﻘـــﺮات ﻣـــﻦ ﻧﺺ ﻛـــﺘـــﺎب، وﺟـــــﺮ اﻟــﻜــﻠــﻤــﺎت إﻟــــﻰ ﻣـﻠـﻒ »وورد إﻟـــﻜـــﺘـــﺮوﻧـــﻲ«. أﻣــــﺎ ﺟــﺪوﻟــﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ، ﻓﻼ ﺗﺘﻄﻠﺐ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺮ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻮﺻــﻞ ﺑـﺎﻟـﻘـﻠـﻢ اﻹﻟــﻜــﺘــﺮوﻧــﻲ اﳌﺨﺼﺺ وﺟﺮ اﻷرﻗﺎم إﻟﻰ اﻟﺠﺪول اﻟـــﺮﻗـــﻤـــﻲ. وﻫـــﻜـــﺬا وﻓـــﺠـــﺄة اﺧـﺘـﻔـﺖ اﻟــﺨــﻄــﻮط اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﻔـﺼـﻞ ﺑﲔ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﳌﺎدﻳﺔ واﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ. وﻟــــﻢ ﻳــﻌــﺪ اﻟـــﻨـــﺎس ﺑــﺤــﺎﺟــﺔ ﻟـﻠـﻮﺣـﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ، أو ﻓــﺄرة، أو ﺣﺘﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﺘﺴﺨﻴﺮ ﻗــﻮة ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ، وﻛﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺎﻟﺠﻠﻮس ﻟﻴﻈﻬﺮ اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ أﻣﺎﻣﻬﻢ.
وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺣﺪاﺛﺘﻪ، أو رﺑـــﻤـــﺎ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻫـــــﺬه اﻟـــﺤـــﺪاﺛـــﺔ، ﻟـــﻢ ﻳـــﺮ اﺧـــﺘـــﺮاع »اﳌــﻜــﺘــﺐ اﻟــﺮﻗــﻤــﻲ« اﻟﻨﻮر. ﺑﻞ ﻣﻀﺖ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﳌﻌﺎﻛﺲ، ﻧﺤﻮ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ذات اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﳌﺴﺘﻘﻞ ﻣـــــﻦ ﻫـــــﻮاﺗـــــﻒ، وأﺟـــــﻬـــــﺰة ﻟـــﻮﺣـــﻴـــﺔ، وأﺟﻬﺰة ﻻﺑﺘﻮب. وﻟﻜﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ ﻟﻢ ﻳﺘﺨﻠﻮا ﻳﻮﻣﴼ ﻋﻦ رؤﻳﺘﻬﻢ، واﻟﻴﻮم وﺑـــﻌـــﺪ ٥٣ ﻋــــﺎﻣــــﴼ، ﺑـــﺎﺗـــﺖ ﻣــﺤــﻄــﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ رﻗﻤﻲ وﻧــــﺼــــﻒ ﻣــــــــﺎدي ﻣــــﺸــــﺮوﻋــــﴼ ﻗــﺎﺑــﻼ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ.
ﻳـــﻘـــﻮل روﺑـــــــﺮت ﺗــــﺸــــﺎو، ﻋــﺎﻟــﻢ ﻣـــﺘـــﺨـــﺼـــﺺ ﺑـــﺎﻟـــﻜـــﻮﻣـــﺒـــﻴـــﻮﺗـــﺮ ﻓــﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ »ﻛـﺎرﻧـﻴـﻐـﻲ ﻣـﻴـﻠـﻮن«، اﻟـﺬي ﻳــﺮﻛــﺰ أﺣـــﺪث ﻣــﺸــﺮوع ﻟــﻪ اﳌــﻌــﺮوف ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟـ»دﻳﺴﻜﺘﻮﺑﻮﻏﺮاﻓﻲ« ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ »اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺮﻗﻤﻲ« ﻋﻠﻰ أرض اﻟــﻮاﻗــﻊ، إﻧــﻪ ﻳــﺮﻏــﺐ ﻓــﻌــﻼ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﻨﺎس اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻣﻊ اﻟﺸﺎﺷﺎت اﻟـــﺼـــﻐـــﻴـــﺮة، ﻟـــﻼﺳـــﺘـــﻔـــﺎدة ﻣــﻨــﻪ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻨﺎ.
ﻃﻮﺑﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﳌﻜﺘﺐ
ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻛﻤﺎ »اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺮﻗﻤﻲ«، ﺗــﻘــﺪم ﺗـﻘـﻨـﻴـﺔ »دﻳــﺴــﻜــﺘــﻮﺑــﻮﻏــﺮاﻓــﻲ «Desktopography ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﺗــــﻄــــﺒــــﻴــــﻘــــﺎت رﻗــــﻤــــﻴــــﺔ ﻛـــﺎﻟـــﺘـــﻘـــﻮﻳـــﻢ واﻟــــﺨــــﺮاﺋــــﻂ وﻣـــﺴـــﺘـــﻨـــﺪات ﻏـــﻮﻏـــﻞ، ﻳــﺴــﺘــﻄــﻴــﻌــﻮن ﻧــﻘــﺮﻫــﺎ وﺗــﺤــﺮﻳــﻜــﻬــﺎ واﻟـــﻀـــﻐـــﻂ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﳌــﻜــﺘــﺐ. وﻟﻜﻦ ﻣﺸﺮوع »دﻳﺴﻜﺘﻮﺑﻮﻏﺮاﻓﻲ« ﻗــﺪم ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻓﻀﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻗﻌﺘﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ »زﻳـﺮوﻛـﺲ« ﺑﻔﻌﻞ ﻋــﻘــﻮد ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻘــﺪم اﻟــﺘــﻜــﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻲ. اﺳــﺘــﺨــﺪم ﺗــﺸــﺎو ﻛــﺎﻣــﻴــﺮا ﻟـﻸﻋـﻤـﺎق وﻛـــﺸـــﺎﻓـــﺎ ﺿــﻮﺋــﻴــﺎ ﺻــﻐــﻴــﺮا وﺑــﻨــﻰ وﺣﺪة ﺻﻐﻴﺮة ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻨﺎس أن ﻳـﺼـﻠـﻮﻫـﺎ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣـﺒـﺎﺷـﺮ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﻣﺼﺒﺎح ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﻘﻠﻴﺪي.
ﺗــﻌــﻤــﻞ اﻟــﻜــﺎﻣــﻴــﺮا ﻋــﻠــﻰ وﺿــﻊ ﺧــﺮﻳــﻄــﺔ ﺛــﻼﺛــﻴــﺔ اﻷﺑــــﻌــــﺎد ﻟـﺴـﻄـﺢ اﳌــﻜــﺘــﺐ، ﳌــﻼﺣــﻈــﺔ ﺣــﺮﻛــﺔ اﻷﺷــﻴــﺎء ودﺧــﻮل اﻟﻴﺪﻳﻦ إﻟـﻰ ﻧﻄﺎق اﳌﻜﺘﺐ. ﻣــــﻦ ﺛــــﻢ ﺗــﻨــﺘــﻘــﻞ ﻫــــــﺬه اﳌـــﻌـــﻠـــﻮﻣـــﺎت ﻋـﺒـﺮ اﳌــﻌــﺪات اﻟـﺘـﻲ ﺑﺮﻣﺠﻬﺎ ﻓﺮﻳﻖ ﺗـﺸـﺎو ﻟﻠﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑـﲔ اﻷﺻــﺎﺑــﻊ وأي ﺷـــﻲء آﺧـــﺮ ﻛـﻤـﻤـﺤـﺎة اﻟـﻘـﻠـﻢ اﻟـﺠـﺎف ﻣــــﺜــــﻼ؛ واﻟــﺘــﻤــﻴــﻴــﺰ ﻫــﻨــﺎ ﻣــﻬــﻢ ﺟــﺪﴽ ﻷن اﻟـــ»دﻳــﺴــﻜــﺘــﻮﺑــﻮﻏــﺮاﻓــﻲ« ﺗﻌﻤﻞ ﻛﺸﺎﺷﺔ ﻛﺒﻴﺮة اﻟﺤﺠﻢ. ﻳﻘﻮل ﻛﺮﻳﺲ ﻫﺎرﻳﺴﻮن، ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﲔ اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ »ﻛـﺎرﻧـﻴـﻐـﻲ ﻣـﻴـﻠـﻮن« إن اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻳﺮﻳﺪ واﺟﻬﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ أن ﺗﻐﻴﺐ ﻋﻦ اﻷﺷـــﻴـــﺎء اﳌـــﺎدﻳـــﺔ وﻟــﻴــﺲ ﻋـــﻦ ﻳــﺪي اﳌﺴﺘﺨﺪم.
وﻟــــﻜــــﻦ اﳌـــﺸـــﻜـــﻠـــﺔ اﻷﻛــــﺒــــﺮ ﻓــﻲ ﺗــﺴــﻠــﻴــﻂ اﻟـــﺘـــﻄـــﺒـــﻴـــﻘـــﺎت اﻟــﺮﻗــﻤــﻴــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﻜــﺘــﺐ ﺣــﻘــﻴــﻘــﻲ ﺗــﻜــﻤــﻦ ﻓـﻲ اﻟــــﻔــــﻮﺿــــﻰ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗـــﻌـــﺎﻧـــﻲ ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻣـــﻮاﻗـــﻊ اﻟــﻌــﻤــﻞ ﻋـــــــﺎدة. ﺗـﺴـﺘـﺨـﺪم أدوات ﺷـــﺎو اﻟــﺤــﻠــﻮل اﻟـﺤـﺴـﺎﺑـﻴـﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻷﺷﻴﺎء ﻛﺎﻟﻜﺘﺐ واﻷوراق وأﻛـــــﻮاب اﻟــﻘــﻬــﻮة، وﻣـــﻦ ﺛــﻢ ﺗـﺮﺳـﻢ أﻓــﻀــﻞ اﳌــﻮاﻗــﻊ ﻟﺘﺴﻠﻴﻂ اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ أو ﻣـــﺴـــﺘـــﻨـــﺪ »إﻛــــــــﺴــــــــﻞ«. ﺗــﻌــﻄــﻲ اﻟـ »دﻳﺴﻜﺘﻮﺑﻮﻏﺮاﻓﻲ« اﻷﻓﻀﻠﻴﺔ ﻟـﻠـﺨـﻠـﻔـﻴـﺎت اﳌـﺴـﻄـﺤـﺔ واﻟـﺨـﺎﻟـﻴـﺔ، وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﳌﻜﺎﺗﺐ اﳌﺒﻌﺜﺮة، ﺳﺘﺴﻠﻂ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﻌﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﻓـــــﻲ ﺣـــــــﺎل ﺣـــــــﺮك اﳌـــﺴـــﺘـــﺨـــﺪم ﺻﺤﻴﻔﺔ ورﻗﻴﺔ أو ﺷﺮﻳﻂ ﺗﺴﺠﻴﻞ، ﻳـــﻤـــﻜـــﻦ ﻟـــﻠـــﺤـــﻠـــﻮل اﻟـــــﺨـــــﻮارزﻣـــــﻴـــــﺔ، واﻟﺨﻮارزﻣﻴﺎت ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺘﺒﻊ ﻧﻬﺠﺎ ﻣــﺤــﺪدا، أن ﺗـﺘـﻌـﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أوﺗــــﻮﻣــــﺎﺗــــﻴــــﻜــــﻲ، وﺗــــﻌــــﻴــــﺪ ﻗـــﻴـــﺎس اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ اﳌﻜﺘﺐ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ اﳌــﺴــﺎﺣــﺔ اﻹﺿــﺎﻓــﻴــﺔ أو اﻟـﻨـﺎﻗـﺼـﺔ. وﺷــﺮح ﻫﺎرﻳﺴﻮن أن اﻷدوات ﻫﻲ اﻟﺤﻠﻮل اﻷﻣﺜﻞ، ورأى أن ﻫﺬا ﻣﻜﺎن اﻟﺘﺴﻠﻴﻂ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻓﻮق ﻛﺘﺎب ﻣﺜﻼ، وﻟــﻜــﻨــﻪ ﺑــﺎﻟــﻄــﺒــﻊ أﻓــﻀــﻞ ﻣـــﻦ ﻳـﻜـﻮن واﻗﻌﴼ ﺑﲔ ﺷﻴﺌﲔ أو ﺗﺤﺖ ﻓﻨﺠﺎن ﻗﻬﻮة.
ﻳــــﺸــــﺒــــﻪ اﻟـــــﻌـــــﻤـــــﻞ ﺑــــﻤــــﺸــــﺮوع »دﻳــﺴــﻜــﺘــﻮﺑــﻮﻏــﺮاﻓــﻲ« اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻋﻠﻰ ﺷـﺎﺷـﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌـﺤـﻤـﻮل أو اﻟـﺠـﻬـﺎز اﻟـﻠـﻮﺣـﻲ إﻟـﻰ ﺣــﺪ ﺑـﻌـﻴـﺪ. ﺗـﺠـﺪر اﻹﺷــــﺎرة إﻟــﻰ أن ﺗـــﺸـــﺎو ﺻـــﻤـــﻢ ﺑـــﻌـــﺾ اﻟــﺘــﻔــﺎﻋــﻼت اﻟـــــﺠـــــﺪﻳـــــﺪة، ﻛـــﺎﻟـــﻨـــﻘـــﺮ ﺑــــﺎﻷﺻــــﺎﺑــــﻊ اﻟﺨﻤﺲ ﻹﻇﻬﺎر اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت أو رﻓﻊ اﻟــﻴــﺪ ﻟــﻠــﺨــﺮوج ﻣــﻦ ﺗـﻄـﺒـﻴـﻖ ﻣـﻌـﲔ. وﻟــﻜــﻦ ﻓـــﻲ اﻷﻏـــﻠـــﺐ اﻷﻋــــــﻢ، ﻻ ﺗـــﺰال ﺗﻘﻨﻴﺔ »دﻳﺴﻜﺘﻮﺑﻮﻏﺮاﻓﻲ« ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻘــﺮ واﻟــﻀــﻐــﻂ واﻟــﺴــﺤــﺐ. وﺑﺬﻛﺎء ﻣﻠﺤﻮظ، ﺻﻤﻢ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻣـﻴـﺰة ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﺤﻮاف اﻟﺼﻠﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻼﺑﺘﻮب أو اﻟﻬﺎﺗﻒ، ﻣﻤﺎ ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟﻠﺴﻄﻮح اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ اﳌﺴﻠﻄﺔ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻛﺈﺿﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻷﺷﻴﺎء اﳌﺎدﻳﺔ ﻛﻠﻮﺣﺔ اﳌــﻔــﺎﺗــﻴــﺢ. وﻟــﻔــﺖ ﺗــﺸــﺎو إﻟـــﻰ أﻧـﻬـﻢ ﻳﺴﻌﻮن إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺮﻗﻤﻲ واﻟﻌﺎﻣﻞ اﳌﺎدي ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ، ﺑـﺤـﻴـﺚ ﻳـﺘـﻤـﻜـﻨـﻮن أﺧــﻴــﺮﴽ ﻣــﻦ دﻣـﺞ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ذﻛﻴﺔ.
ﻳـــــﻌـــــﺘـــــﺰم ﻣــــﺨــــﺘــــﺒــــﺮ ﺟــــﺎﻣــــﻌــــﺔ »ﻛﺎرﻧﻴﻐﻲ ﻣﻴﻠﻮن« دﻣــﺞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا وﺗـــﻘـــﻨـــﻴـــﺔ اﻟـــﺘـــﺴـــﻠـــﻴـــﻂ ﻓـــــﻲ ﻣــﻘــﺒــﺲ ﻣﺼﺒﺎح ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ «LED» ﺗﻘﻠﻴﺪي، ﻣـــﻤـــﺎ ﺳـــﻴـــﺴـــﺎﻫـــﻢ ﻓـــــﻲ وﺿــــــﻊ ﻫـــﺬه اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ اﻟﻌﺎدﻳﲔ. ﺗﻘﺪر ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺑﻨﺎء وﺣﺪة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻴﻮم ﺑﻨﺤﻮ ٠٠٠١ دوﻻر، وﻟﻜﻦ ﻫﺎرﻳﺴﻮن ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧـﻪ وﺑﻌﺪ ﺑﻠﻮغ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ، ﺳﻴﻨﺨﻔﺾ ﺳﻌﺮ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﻮﺣﺪة إﻟـﻰ ٠٥ دوﻻرا، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﺼﺒﺎح ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، وﻟﻜﻨﻬﺎ زﻫﻴﺪة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻬﺎز ﻟﻮﺣﻲ.