Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﺠﻨﺪ ﺷﺎﻫﺪﴽ ﻣﻠﻜﴼ آﺧﺮ ﻳﻔﺘﺢ اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ

اﶈﻜﻤﺔ ﺗﻔﺮض اﻟﺘﻌﺘﻴﻢ... واﻟﺘﺴﺮﻳﺒﺎت ﺗﻜﺸﻒ ﺗﻄﻮرات »دراﻣﻴﺔ« ﰲ ﻣﻠﻒ اﻟﻔﺴﺎد

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: ﻧﻈﲑ ﻣﺠﻠﻲ

ﺷﻬﺪت ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﻗــﻀــﺎﻳــ­ﺎ اﻟـــﻔـــﺴ­ـــﺎد ﻓـــﻲ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻞ، أﺧــــﻴـــ­ـﺮا، ﺗــــﻄــــ­ﻮرات ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة ﻋـــﺪة، اﻋــﺘــﺒــ­ﺮﻫــﺎ ﻣـــﺮاﻗـــ­ﺒـــﻮن »دراﻣــــﻴـ­ـــﺔ«، ﻓـــﻲ ﻣــﻘــﺪﻣــ­ﺘــﻬــﺎ، ﺗــﻤــﻜــﻦ اﳌـﺤـﻘـﻘـﲔ ﻣــﻦ ﺗﺠﻨﻴﺪ ﺷــﺎﻫــﺪ ﻣـﻠـﻚ آﺧـــﺮ ﻓﻲ اﻟــﻘــﻀــ­ﻴــﺔ، ﻫـــﻮ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﺳــﺒــﻖ ﻟﻄﺎﻗﻢ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ دﻳﻮان رﺋﻴﺲ اﻟــــــــ­ﻮزراء اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻲ، ﺑـﻨـﻴـﺎﻣـﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، اﻟـــﺬي ﺑــﺪأ »ﻳــﻐــﺮد« ﻓﻲ ﻏﺮف اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ وﻳﻔﺘﺢ اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ رﺋــﻴــﺴــ­ﻪ اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻖ. وﻗـــــﺎل ﻣــﺼــﺪر ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴ­ـﻖ، إن ﻣــﻦ ﺷـــﺄن ﻫـﺬه اﻟـــﺘـــﻄ­ـــﻮرات أن ﺗــﺴــﺎﻋــ­ﺪ اﻟــﺸــﺮﻃـ­ـﺔ واﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻻﺋﺤﺔ اﺗﻬﺎم ﺿﺪ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ وﺿﺪ زوﺟﺘﻪ ﺳﺎرة ﻛﺬﻟﻚ.

ﻓـــﻲ ﻣـــﺮﻛـــﺰ ﻫــــﺬه اﻟـــﺘـــﻄ­ـــﻮرات، ﺗــﺠــﺮي ﻣــﻔــﺎوﺿـ­ـﺎت ﻣــﺘــﻘــﺪ­ﻣــﺔ ﻣﻊ آري ﻫﺎرو، اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺒﻖ ﻟﻄﺎﻗﻢ دﻳــــﻮان ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫ­ـﻮ، ﻟـﺘـﺤـﻮﻳـﻠ­ـﻪ إﻟـﻰ ﺷﺎﻫﺪ ﻣﻠﻚ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﻲ اﻟﻔﺴﺎد رﻗﻢ ٠٠٠١ ورﻗﻢ ٠٠٠٢.

ﻓــــــﻲ اﳌـــــﻠــ­ـــﻒ اﻷول، أﺻـــﺒـــﺢ واﺿـــﺤـــ­ﺎ أن ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ وزوﺟــﺘــﻪ واﺑﻨﻪ، ﺣﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ ﻫﺪاﻳﺎ ﺛﻤﻴﻨﺔ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣــﺒــﺎﻟــ­ﻎ ﻓــﻴــﻪ. وﻫـــــﺬه ﺑﺤﺪ ذاﺗــــﻬــ­ــﺎ ﻣــﺨــﺎﻟــ­ﻔــﺔ، ﻟــﻜــﻨــﻬ­ــﺎ ﻟـﻴـﺴـﺖ ﺧـﻄـﻴـﺮة. وﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﺗـﺘـﺤـﻮل إﻟـﻰ ﺗــﻬــﻤــﺔ ﺧــﻄــﻴــﺮ­ة ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻟـــﻮ ﺣـﺼـﻞ ﻣﻘﺪﻣﻮ ﻫﺬه اﻟﻬﺪاﻳﺎ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﻴﺎزات ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻠﻬﺎ. وﺣـــﺴـــﺐ اﻟــﺘــﺴــ­ﺮﻳــﺒــﺎت، ﻓــــﺈن آري ﻫــــــﺎرو ﻳــﻤــﺘــﻠ­ــﻚ ﻣــﻌــﻠــﻮ­ﻣــﺎت ﺗــﻮﻓــﺮ ﻟـﻠـﺸـﺮﻃـﺔ دﻟــﻴــﻼ ﻗــﺎﻃــﻌــ­ﺎ، ﻋــﻠــﻰ أن ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﺧـــــﺪم رﺟــــــﺎل اﻷﻋـــﻤـــ­ﺎل ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻬﺪاﻳﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻛﻬﺬه، ﺗﺼﺒﺢ اﳌﺨﺎﻟﻔﺔ »رﺷــــﻮة«. وﻫﻲ ﺗﻬﻤﺔ ﺧﻄﻴﺮة ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ اﻟﺴﺠﻦ ﻟﺴﻨﻮات. وأﻣﺎ اﳌﻠﻒ اﻵﺧﺮ، »رﻗﻢ ٠٠٠٢«، ﻓﻴﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟﺘﻲ أدارﻫـــــ­ــــﺎ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﻣــــﻊ ﺻــﺎﺣــﺐ ﺟــﺮﻳــﺪة »ﻳــﺪﻳــﻌــ­ﻮت أﺣـــﺮوﻧــ­ـﻮت«، ﻧـــــﻮﻧــ­ـــﻮ ﻣـــــــﻮز­ﻳـــــــﺲ. ﻓــــﻘــــ­ﺪ ﺣــــــﺎول ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ أن ﻳــﻘــﻨــﻌ­ــﻪ ﺑـﺘـﺨـﻔـﻴـ­ﻒ ﺣﺪة اﻧﺘﻘﺎداﺗﻪ ﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ. وﺑـﺎﳌـﻘـﺎﺑ­ـﻞ ﺗﻌﻬﺪ ﻟـﻪ ﺑــﺄن ﻳﻀﻌﻒ ﻣـــﻦ ﻣــﻜــﺎﻧــ­ﺔ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻳــﺴــﺮاﺋـ­ـﻴــﻞ ﻫــــﻴــــ­ﻮم«، وﻫــــﻲ اﻟــﺼــﺤــ­ﻴــﻔــﺔ اﻟــﺘــﻲ أﻗــﺎﻣــﻬـ­ـﺎ رﺟـــﻞ اﻷﻋـــﻤـــ­ﺎل اﻟــﻴــﻬــ­ﻮدي اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ اﳌـﺘـﻄـﺮف ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـــــﺘــ­ـــﺤـــــﺪ­ة، ﺷــــــﻠــ­ــــﺪون أدﻟــــــﺴ­ــــــﻮن، ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ. وﻫﺬه اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻳﻮﻣﻴﺔ ﺗﻮزع ﺑﺎﳌﺠﺎن، وﺗــﺒــﻠــ­ﻎ ﺧــﺴــﺎﺋــ­ﺮﻫــﺎ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮﻳــﺔ ٦ ﻣﻼﻳﲔ دوﻻر. وﻗﺪ ﻇﻠﺖ ﻃﻴﻠﺔ ﺳﺖ ﺳـــﻨــﻮات، وﺣــﺘــﻰ ﻣــﺎ ﻗـﺒـﻞ ﺑﻀﻌﺔ أﺷﻬﺮ، ﺑﻮﻗﺎ ﻣﺨﻠﺼﺎ ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻮ.

وﻗــﺪ ﺻــﺪم أدﻟــﺴــﻮن ﻣـﻦ ﻫﺬه اﻟـــﺼـــﻔ­ـــﻘـــﺔ، وﺑـــــــﺪ­أ ﻳــﻐــﻴــﺮ ﺗــﻌــﺎﻣــ­ﻠــﻪ ﺑــﺴــﺒــﺒ­ــﻬــﺎ، وﻫـــــﻮ اﻟــــﻴـــ­ـﻮم ﻳــﻬــﺎﺟــ­ﻢ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻋﺒﺮ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ وﻳﺘﻬﻤﻪ ﺑﻌﺪم اﻹﺧﻼص ﻟﺮﻓﺎﻗﻪ ﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ اﻟﻴﻤﲔ.

وﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﻠﻒ، ﻛﺎن ﻫﺎرو ﻫﻮ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﺳﺠﻞ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﺑﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ وﻣﻮزﻳﺲ، ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻫﺎﺗﻔﻪ اﻟﺬﻛﻲ. وﻫﻮ اﻟﺬي ﻧﻈﻢ ﻫﺬه اﻟــﻠــﻘــ­ﺎءات. وﺣـﺴـﺐ اﻟﺘﺴﺮﻳﺒﺎت، ﻓـــﻘـــﺪ أﺧـــﺒـــﺮ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻃـــﺔ ﺑـــــﺄن ﻟــﺪﻳــﻪ ﻣـــــﻌـــ­ــﻠـــــﻮﻣ­ـــــﺎت ﺗـــــﺴـــ­ــﺎﻋـــــﺪ­ﻫـــــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ.

وﻗــــﺎل أﺣـــﺪ ﻣـﺘـﺎﺑـﻌـﻲ ﻣـﻠـﻔـﺎت اﻟــﻔــﺴــ­ﺎد، إﻧـــﻪ »إذا ﺗــﺤــﻮل رﺋﻴﺲ اﻟﻄﺎﻗﻢ اﻷﺳﺒﻖ، ﻫـﺎرو، ﻓﻌﻼ إﻟﻰ ﺷﺎﻫﺪ ﻣﻠﻚ، ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﺤﻮل إﻟﻰ )ﺷﻮﻻ زاﻛﲔ( إﻳﻬﻮد أوﳌﺮت. ﻓﻤﻦ اﳌﻌﺮوف أن ﺗﺤﻮﻳﻞ زاﻛﲔ، رﺋﻴﺴﺔ ﻃﺎﻗﻢ أوﳌﺮت، إﻟﻰ ﺷﺎﻫﺪ ﻣﻠﻚ ﻫﻮ اﻟــﺬي ﺣﺴﻢ ﻓـﻲ إداﻧـﺘـﻪ وإﻳﺼﺎﻟﻪ إﻟــﻰ اﻟـﺴـﺠــﻦ. ﻓـﻘـﺪ ﺳـﻌـﺖ ﻳﻮﻣﻬﺎ إﻟﻰ إﻧﻘﺎذ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻔﺘﺤﺖ ﻓﻤﻬﺎ«.

وﻳـــــﻀــ­ـــﻴـــــﻒ، أن أﺷـــﺨـــﺎ­ﺻـــﺎ ﻋـﺪة اﻟﺘﻘﻮا ﻣﻊ ﻫــﺎرو، ﻓﻲ اﻵوﻧـﺔ اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة، ﻻﺣــﻈــﻮا أن اﻟـﻜـﺮاﻫـﻴ­ـﺔ دﺑــﺖ ﺑﻴﻨﻪ وﺑــﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ. ﻓﻬﻮ ﻳﺸﻌﺮ أن اﻟﺮﺟﻞ ﺗﺨﻠﻰ ﻋﻨﻪ وﺗﺮﻛﻪ ﺿﺤﻴﺔ ﺑﻴﺪ اﳌﺤﻘﻘﲔ. ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻢ ﻳـﺼـﺪﻗـﻮا ﺑـﺄﻧـﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺤﻮل إﻟـــﻰ ﺷــﺎﻫــﺪ ﻣــﻠــﻚ. واﻵن، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺸﻒ اﻟﻨﻘﺎب ﻋﻦ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺘﻲ ﻳــﺠــﺮﻳــ­ﻬــﺎ ﻣـــﻊ اﳌــﺤــﻘــ­ﻘــﲔ ﻟﻴﺼﺒﺢ ﺷـــــﺎﻫــ­ـــﺪا ﻣـــﻠـــﻜـ­ــﺎ، ﺑــــــﺪت اﻟــــﺼـــ­ـﻮرة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.

اﳌـــــﻌــ­ـــﺮوف أن ﻫـــــــﺎر­و ﻧــﻔــﺴــﻪ ﻣﺘﻮرط ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﺴﺎد ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻮﻇﻒ دوﻟﺔ، وﻳﺤﺎﻓﻆ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﻋﻠﻰ أﻋـــﻤـــﺎ­ﻟـــﻪ اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻘـــﺔ ﺑـــﻤـــﺎ ﻳــﺨــﺎﻟــ­ﻒ اﻟﻘﺎﻧﻮن. وﻫﻮ ﻳﺮﻏﺐ، ﺣﺎﻟﻴﺎ، ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺻﻔﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻳﺘﻠﻘﻰ ﺑــﻤــﻮﺟــ­ﺒــﻬــﺎ ﺣــﻜــﻤــﺎ ﺧــﻔــﻴــﻔ­ــﺎ ﻟــﻘــﺎء إدﻻﺋﻪ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺪﻳﻦ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ.

وﻓــــــﻲ ﺗــــﻄــــ­ﻮر دراﻣــــــ­ـــﻲ آﺧـــــﺮ، ﻗﺮرت اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎوب ﻣﻊ ﻃﻠﺐ اﻟـــﻨـــﻴ­ـــﺎﺑـــﺔ، ﺑـــــﺄن ﻳـــﻔـــﺮض ﻣــــﻦ اﻵن ﻓﺼﺎﻋﺪا اﻟﺘﻌﺘﻴﻢ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺸﺎﻫﺪ اﳌﻠﻚ ﻣﻴﻜﻲ ﻏـﻨـﻮر. ﻓﺎﻟﺘﺴﺮﻳﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺮت ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﻏــﺮف اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻀﻤﻮﻧﻪ، وﺗـﺮﻳـﺪ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻵن، أن ﻳﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﻬﺪوء ﺗﺎم، ﺧﻼل اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ.

وإﻟـــــــ­ــﻰ ﺟــــﺎﻧـــ­ـﺐ ذﻟــــــــ­ـﻚ، ﺟــــﺮى اﺳﺘﺪﻋﺎء ﺳـﺎرة ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، زوﺟﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء، إﻟﻰ ﺟﻠﺴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﺧــــــﺮى، ﻳــﺠــﺮي ﻓــﻴــﻬــﺎ اﺳـﺘـﻜـﻤـﺎ­ل اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴ­ـﻘـﺎت اﻷﺧــــﺮى ﻣـﻌـﻬـﺎ، ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﺳﺘﻐﻼل ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺪﻳﻮان ﻷﻏــــــﺮا­ض ﺷــﺨــﺼــﻴ­ــﺔ، ﻋــﻠــﻤــﺎ ﺑــﺄن اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺗﻌﺘﻘﺪ ﻣﻨﺬ ﺷﻬﺮ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌـﺎﺿـﻲ، أن ﻫﻨﺎك أدﻟﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻹﻋﺪاد ﻻﺋﺤﺔ اﺗﻬﺎم ﺿﺪﻫﺎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia