اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺎﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ
»ﻏﻮﻟﺪﻣﺎن ﺳﺎﻛﺲ«: اﻟﻘﻄﺎع ﻳﺘﺄﻗﻠﻢ ﻣﻊ ﺳﻌﺮ ٠٥ دوﻻرﴽ
ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻧﻔﻂ اﻟـﻜـﻮﻳـﺖ ﺟـﻤـﺎل ﺟﻌﻔﺮ، أﻣﺲ اﻷرﺑــــــﻌــــــﺎء، إن اﻟـــﻜـــﻮﻳـــﺖ ﻣــﻠــﺘــﺰﻣــﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﺎﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﳌﺒﺮم ﺑﲔ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑـﻚ( وﺑﻌﺾ اﳌﻨﺘﺠﲔ اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ.
وﻗــــــﺎل ﺟــﻌــﻔــﺮ ﻟــﻠــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﲔ: »ﻣﻠﺘﺰﻣﻮن ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق... وﻟﻦ ﻧﺮﺗﻔﻊ ﺑﺮﻣﻴﻼ إﺿﺎﻓﻴﺎ« ﻋﻦ اﻟﺤﺼﺔ اﳌﻘﺮرة.
واﺗــﻔــﻘــﺖ »أوﺑـــــﻚ« واﳌـﻨـﺘـﺠـﻮن اﳌﺴﺘﻘﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻨﺤﻮ ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﺑﲔ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ وﻣﺎرس )آذار( ٨١٠٢.
وذﻛﺮ ﺟﻌﻔﺮ أن اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺳﺘﺒﺪأ إﻧـــﺘـــﺎج اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟــﺜــﻘــﻴــﻞ ﻓـــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ٨١٠٢، ﻋﻠﻰ أن ﻳﺼﻞ اﻹﻧــﺘــﺎج إﻟﻰ ٠٦ أﻟــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺧــﻼل ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺑﺪء اﻹﻧﺘﺎج.
وأﺿﺎف أن اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز اﻟﺤﺮ ﻳﺒﻠﻎ ٠٠٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﺎر ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ٧١٠٢.
وﺗﺠﺎﻫﻞ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻧـﺒـﺎء اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ أﻣــﺲ، ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـــــﺬي اﺳــﺘــﻔــﺎد ﻓــﻴــﻪ اﳌــﺴــﺘــﺜــﻤــﺮون واﳌــﺘــﻌــﺎﻣــﻠــﻮن ﻣــﻦ اﻟـﺨـﺴـﺎﺋـﺮ اﻟـﺘـﻲ ﺗــﻜــﺒــﺪﻫــﺎ اﻟـــﺨـــﺎم ﻓـــﻲ وﻗـــﺖ ﺳــﺎﺑــﻖ، ودﻓﻌﻮا اﻷﺳﻌﺎر ﻣﺠﺪدا ﺻﻮب ٢٥ دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، وأﻋــﻠــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓــﻲ ٨ أﺳـﺎﺑـﻴـﻊ اﻟـــﺬي ﺳﺠﻠﺘﻪ ﻫـﺬا اﻷﺳﺒﻮع.
وارﺗﻔﻌﺖ اﻟﻌﻘﻮد اﻵﺟﻠﺔ ﻟﺨﺎم اﻟـﻘـﻴـﺎس اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻣــﺰﻳــﺞ ﺑــﺮﻧــﺖ ٢١ ﺳﻨﺘﺎ إﻟـﻰ ٠٩٫١٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، ﺑــﺤــﻠــﻮل اﻟــﺴــﺎﻋــﺔ ٥٢:٣١ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﻏـــﺮﻳـــﻨـــﺘـــﺶ، ﻟـــﺘـــﺼـــﻌـــﺪ ﻣـــــﻦ أدﻧـــــﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﻟـﻬـﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻠـﺴـﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٨١٫١٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ. وﺑﻠﻎ اﻟﺴﻌﺮ ٣٩٫٢٥ دوﻻر ﻳــــﻮم اﻻﺛـــﻨـــﲔ وﻫــﻮ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻨﺬ أواﺧﺮ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(.
وزاد ﺧـــــــﺎم ﻏـــــــﺮب ﺗــﻜــﺴــﺎس اﻟـﻮﺳـﻴـﻂ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﺳﻨﺘﺎ واﺣــﺪا إﻟﻰ ٧١٫٩٤ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ.
وﺗـــﺮاﺟـــﻊ اﻟــﻌــﻘــﺪان ﻛــﺜــﻴــﺮا ﻓﻲ اﻟـﺠـﻠـﺴـﺔ اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ، ﺑـﻌـﺪ أن ﻗـﺎﻟـﺖ »روﻳــــــﺎل داﺗــــﺶ ﺷـــﻞ« إن ﻣـﺼـﻔـﺎة ﺑـﻴـﺮﻧـﻴـﺲ اﻟــﺘــﺎﺑــﻌــﺔ ﻟــﻬــﺎ واﻟـﺒـﺎﻟـﻐـﺔ ﻃـﺎﻗـﺘـﻬـﺎ ٠٠٤ أﻟـــﻒ ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ ﻫﻮﻟﻨﺪا، ﺳﺘﻈﻞ ﺧﺎرج اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮﻋﲔ اﳌﻘﺒﻠﲔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ، ﺑﻌﺪ ﺣﺮﻳﻖ.
وﻗﺎﻟﺖ إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ أﻣـــــﺲ، إن ﻣــﺨــﺰوﻧــﺎت اﻟـــــﻨـــــﻔـــــﻂ واﻟـــــﺒـــــﻨـــــﺰﻳـــــﻦ واﻟـــــــﺪﻳـــــــﺰل اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻓــﻲ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ. واﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺨﺎم ٥٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ٨٢ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز(، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﳌﺤﻠﻠﲔ ﻻﻧﺨﻔﺎض ﻗﺪره ٣ ﻣﻼﻳﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ.
وﻗـﺎﻟـﺖ اﻹدارة إن ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺨﺎم ﺑﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﻛﺎﺷﻴﻨﺞ ﺑـﻮﻻﻳـﺔ أوﻛـﻼﻫـﻮﻣـﺎ اﻧﺨﻔﻀﺖ ٩٣ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ. وﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ٥٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﳌﺤﻠﻠﲔ ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع ﻟﻠﺮأي أﺟﺮﺗﻪ »روﻳﺘﺮز« ﻻﻧﺨﻔﺎض ﻗــﺪره ٦٣٦ أﻟــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ. وﺗﻘﻠﺼﺖ ﻣــﺨــﺰوﻧــﺎت ﻧــﻮاﺗــﺞ اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗــﺸــﻤــﻞ اﻟـــــﺪﻳـــــﺰل وزﻳـــــــﺖ اﻟــﺘــﺪﻓــﺌــﺔ ﺑـﻤـﻘـﺪار ٠٥١ أﻟــﻒ ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻻﻧﺨﻔﺎض ﻗـﺪره ٥٢٥ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ، ﺣﺴﺒﻤﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ.
وارﺗــــــﻔــــــﻊ اﺳــــﺘــــﻬــــﻼك اﻟــــﺨــــﺎم ﺑﻤﺼﺎﻓﻲ اﻟــﺨــﺎم ﺑــﻮاﻗــﻊ ٣٢١ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت، ﺑﻴﻨﻤﺎ زاد ﻣﻌﺪل اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﻧــﺘــﺎﺟــﻴــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺼـﺎﻓـﻲ ١٫١ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ.
وزادت واردات اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻟﺨﺎم اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ٧٣٥ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.
ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﺑﻠﻎ إﻧﺘﺎج ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑـــﻚ( ٣٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، ﻓــﻲ ﻳــﻮﻟــﻴــﻮ، وﻫـــﻮ أﻋــﻠــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟــﻪ ﻓــﻲ ٧١٠٢، رﻏــﻢ ﺗﻌﻬﺪ اﳌﻨﻈﻤﺔ وﻣﻨﺘﺠﲔ آﺧﺮﻳﻦ ﺧﺎرﺟﻬﺎ ﺑﺨﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج.
وﻗــــــﺎل »ﻏــــﻮﻟــــﺪﻣــــﺎن ﺳـــﺎﻛـــﺲ« أﻣﺲ اﻷرﺑـﻌـﺎء، إن ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻘﻄﺎع ﻳﺘﺄﻗﻠﻢ ﻣﻊ ﺳﻌﺮ ٠٥ دوﻻرﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ. وﻗﺎل اﻟﺒﻨﻚ ﻓـﻲ ﻣـﺬﻛـﺮة: »ﻧﺴﺒﺔ ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟــﺘــﺪﻓــﻘــﺎت اﻟــﻨــﻘــﺪﻳــﺔ ﻣــﻦ اﻷﻧـﺸـﻄـﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻘﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟـﺘـﻮزﻳـﻌـﺎت ﺑﻠﻐﺖ ١٩ ﻓــﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ، ﻣـﻤـﺎ ﻳﻈﻬﺮ أن اﻟﻘﻄﺎع ﻗﺮﻳﺐ ﺟﺪا ﻣﻦ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺘﻮزﻳﻌﺎت ﻣـﻦ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ، ﻓﻲ ﻇﻞ ﺳﻌﺮ ﻳﺒﻠﻎ ٠٥ دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ«.
وأﻇـــﻬـــﺮت ﺑــﻴــﺎﻧــﺎت ﻣــﻦ وزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ أﻣــﺲ، أن إﻧﺘﺎج روﺳــــﻴــــﺎ ﻣــــﻦ اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ ﺑـــﻠـــﻎ ٥٩٫٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓـﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ، دون ﺗــﻐــﻴــﺮ ﻋـــﻦ ﻣــﺴــﺘــﻮاه ﻟﻠﺸﻬﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ، وﺑﻤﺎ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﺗﻌﻬﺪﻫﺎ ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج ﺑﻬﺪف دﻋﻢ أﺳﻌﺎر اﻟﺨﺎم.
واﺗــــﻔــــﻘــــﺖ ﻣـــﻨـــﻈـــﻤـــﺔ اﻟــــﺒــــﻠــــﺪان اﳌـــــﺼـــــﺪرة ﻟـــﻠـــﺒـــﺘـــﺮول وﻣــﻨــﺘــﺠــﻮن آﺧﺮون ﺑﻘﻴﺎدة روﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ إﻧــﺘــﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣــﺎرس ٨١٠٢، وأوﺻـــﺖ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻀﻢ دوﻻ ﻣﻦ »أوﺑﻚ« وﺧﺎرﺟﻬﺎ ﺑﻤﺪ اﻟﺨﻔﺾ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إذا اﻗﺘﻀﻰ اﻷﻣﺮ.
وﻗـــﺎل وزﻳـــﺮ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ اﻟــﺮوﺳــﻲ أﻟﻜﺴﻨﺪر ﻧﻮﻓﺎك، ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء، إن روﺳﻴﺎ ﺧﻔﻀﺖ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ ﺑــﻤــﻘــﺪار ٧٠٣ آﻻف و٠٠٦ ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺄﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ اﻟﺘﺰام روﺳﻴﺎ ﺑﺘﻌﻬﺪاﺗﻬﺎ ﻓﻲ إﻃﺎر اﺗﻔﺎق ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج.
وأﻇــﻬــﺮت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ اﻟــﺘــﻲ أﻋـﻠـﻨـﺘـﻬـﺎ اﻟــــــﻮزارة أﻣــــﺲ، أن إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوﺳﻲ ﺑﻠﻎ ٩٠٣٫٦٤ ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ ﻣﻘﺎﺑﻞ ١٠٨٫٤٤ ﻣﻠﻴﻮن ﻃـــﻦ ﻓـــﻲ ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ )ﺣــــﺰﻳــــﺮان(؛ ﻟﻜﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻇﻞ دون ﺗﻐﻴﺮ؛ ﻷن ﻳﻮﻟﻴﻮ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺑــﻴــﻮم. وﺑـﻠـﻐـﺖ ﺻـــــﺎدرات أﻧـﺎﺑـﻴـﺐ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ ٩٩٠٫٤ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ، اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﻣــﻦ ١٣١٫٤ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ.
وﺧـــﻔـــﻀـــﺖ ﻏــﺎﻟــﺒــﻴــﺔ ﺷـــﺮﻛـــﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوﺳﻴﺔ أو ﺟﻤﺪت إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﺑـﺎﺳـﺘـﺜـﻨـﺎء »ﻏـــﺎزﺑـــﺮوم« اﻟــﺘــﻲ زادت إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ٧٫٦ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، و»ﻧــﻮﻓــﺎﺗــﻚ« اﻟﺘﻲ زادت اﻹﻧـــــﺘـــــﺎج ١٫٢ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــــﺔ، و»روﺳـــﻨـــﻔـــﺖ«، ﺛــﺎﻟــﺚ أﻛــﺒــﺮ ﻣﻨﺘﺞ ﻟــﻠــﻨــﻔــﻂ ﻓـــﻲ روﺳــــﻴــــﺎ، اﻟـــﺘـــﻲ زادت إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ١٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
وﺑﻠﻎ إﻧـﺘـﺎج اﻟـﺒـﻼد ﻣـﻦ اﻟﻐﺎز ٨٫٠٥ ﻣــﻠــﻴــﺎر ﻣــﺘــﺮ ﻣــﻜــﻌــﺐ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺑـﻤـﺎ ﻳــﻌــﺎدل ٤٦٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﻣــﺘــﺮ ﻣــﻜــﻌــﺐ ﻳــﻮﻣــﻴــﺎ، ﻣــﻘــﺎرﻧــﺔ ﻣﻊ ٨٢٫١٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ.