»ﻣﺎ اﻟﺬي ﺣﺼﻞ؟«... دﻓﺎع ﻓﺎت وﻗﺘﻪ أﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ
ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﺗﻌﺰو ﺧﺴﺎرﺗﻬﺎ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﰲ ﻛﺘﺎب ﺟﺪﻳﺪ ﻟـ »ﻣﺆاﻣﺮة ﺳﻮداء واﺳﻌﺔ«
رﺑـــﻤـــﺎ ﻛـــــﺎن اﻷﺟــــــــﺪر ﺑــﺎﻟــﺴــﻴــﺪة ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن أن ﺗﻜﺘﻔﻲ ﻣﻦ اﳌﺠﺪ ﺑﻜﻮﻧﻬﺎ أول ﺳﻴﺪة أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﺤﺼﻞ ﻋـﻠـﻰ ﺑـﻄـﺎﻗـﺔ ﺗـﺮﺷـﻴـﺢ أﺣــﺪ اﻟﺤﺰﺑﲔ اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮﻳــﻦ ﻓـــﻲ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ اﳌــﻌــﻘــﺪ، وﺗــﺤــﺼــﻞ - رﻏــﻢ ﺧﺴﺎرﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ أﻣﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺤﺎﻟﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ - ﻋﻠﻰ أﻏﻠﺒﻴﺔ ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ ﺻـﻮت ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـﺖ اﻟـﺸـﻌـﺒـﻲ ﻋـﺒـﺮ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﻋــــﺎﻣــــﺔ ﻓـــــﻲ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة. ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑــﺪﻻ ﻣﻦ ﻗــﻀــﺎء أﻳــــﺎم ﺷـﻴـﺨـﻮﺧـﺘـﻬـﺎ ﺑــﺎﻟــﺮاﺣــﺔ واﻟﺘﺄﻣﻞ، أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﻤﺒﺎﻫﺞ اﻟـﺤـﻴـﺎة، اﺧـﺘـﺎرت أن ﺗﻨﻔﻖ ﻋـﺪة أﺷﻬﺮ ﻣـﻦ وﻗﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة، ﺗﻜﺘﺐ وﺗﺪﻗﻖ وﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻬﺎ ﻣﺴﻮدات ﻛﺘﺎب اﻧﺘﻬﻰ إﻟﻰ أن ﻳﻜﻮن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣﺬﻛﺮات ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻋـﻦ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎﺳﺮة، ﺑﻌﻨﻮان »ﻣﺎ اﻟﺬي ﺣﺼﻞ؟«.
وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، أﻋﻠﻦ ﻧﺎﺷﺮﻫﺎ اﻟﺪاﺋﻢ »ﺳـــﻴـــﻤـــﻮن وﺗـــﺸـــﺴـــﺘـــﺮ«، اﻷﺳــــﺒــــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ، أن ﺗﻠﻚ اﳌــﺬﻛــﺮات ﺳﺘﺼﺪر ﻓـــﻲ ٢١ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ )أﻳــــﻠــــﻮل( اﳌــﻘــﺒــﻞ، ﻟﻴﺜﻴﺮ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻘﺎدات اﻟـــــﻼذﻋـــــﺔ ﻟــﻜــﻠــﻴــﻨــﺘــﻮن ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﻮاﻗـــﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، ﻣﻊ أن اﻟﻜﺘﺎب ﺻﻌﺪ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻻﻓﺘﺔ إﻟﻰ اﳌﺮﻛﺰ اﻟـ٧١ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻜﺘﺐ اﻷﻛﺜﺮ ﻣﺒﻴﻌﴼ )ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻄﻠﺒﺎت اﳌﺴﺒﻘﺔ( ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻷﻣﺎزون، إذ اﻋﺘﺒﺮه ﻛﺜﻴﺮون ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »دﻓﺎع ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻓﺎت وﻗﺘﻪ أﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ«، و»ﺳﺮد ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺒﺮﻳﺮات ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺑﺸﺠﺎﻋﺔ ﻋﻤﺎ ﺣﺼﻞ«، ﺑﻞ »وﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻳﺎﺋﺴﺔ ﻟﻠﺘﻜﺴﺐ ﻣــﻦ ﺑـﻘـﺎﻳـﺎ ﻫــﺎﻟــﺔ اﳌـﺮﺷـﺤـﺔ )اﻟــــﺠــــﻤــــﻴــــﻠــــﺔ( اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺧـــــﺴـــــﺮت أﻣـــــﺎم اﻟﻮﺣﺶ«.
وﺷﻨﺖ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ اﳌـــﺆﻳـــﺪة ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻫـﺠـﻮﻣـﺎت ﻣـــﻮازﻳـــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻜــﺘــﺎب وﺻــﺎﺣــﺒــﺘــﻪ، ﻓﻮﺻﻔﻪ أﺣــﺪ ﻛـﺘـﺎب »ﻓـﻮﻛـﺲ ﻧﻴﻮز« ﺑﺄﻧﻪ »ﺳﻴﻜﻮن ﻛﺘﺎﺑﴼ ﻋﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻞ ﺑـــــﺎﻟـــــﻔـــــﻌـــــﻞ«، وﻛــــﺘــــﺒــــﺖ »ﻧـــــﻴـــــﻮﻳـــــﻮرك أوﺑــــﺰرﻓــــﺮ«: »ﺳــﻴــﻜــﻮن ﻋــﻠــﻰ اﻷﻏــﻠــﺐ ﻣــــﺴــــﺮدﴽ ﻟـــﻠـــﺘـــﺒـــﺮﻳـــﺮات«. وﺣـــﺘـــﻰ ﻓـﻲ اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻲ، ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﺧﺮى، ﻓﺈن ﺑﻌﺾ ﻣﺆﻳﺪي ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن اﻧﺘﻘﺪوا ﺻﻴﻐﺔ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﻜﺘﺎب »ﻷﻧﻬﺎ ﺗـﺸـﻴـﺮ إﻟـــﻰ رﻓـــﺾ ﻛـﻠـﻴـﻨـﺘـﻮن ﺗﺤﻤﻞ ﻣــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ ﻓـﺸـﻠـﻬـﺎ ﻓـــﻲ اﻟـــﻔـــﻮز ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻣﺐ«.
اﻟـﺘـﺴـﺮﻳـﺒـﺎت واﻟـﺘـﻠـﻤـﻴـﺤـﺎت ﻋﻦ ﻣﺤﺘﻮى ﻛـﺘـﺎب »ﻣــﺎ اﻟــﺬي ﺣـﺼـﻞ؟«، اﻟــــﺬي ﻳــﻌــﺪ ﺛــﺎﻟــﺚ ﻣـــﺸـــﺮوع ﻣــﺬﻛــﺮات ﻟﻜﻠﻴﻨﺘﻮن، ﺑﻌﺪ »أن ﺗﻌﻴﺶ اﻟﺘﺎرﻳﺦ« )٣٠٠٢(، و»ﺧﻴﺎرات ﺻﻌﺒﺔ« )٤١٠٢(، ﺗـﺸـﻴـﺮ إﻟـــﻰ أن اﻟــﻨــﺺ - اﻟــــﺬي أﻋـﻠـﻦ ﻣﺴﺒﻘﴼ أﻧﻪ أﺷﺒﻪ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻘﺎﻻت ﺣــــــــﻮل ﻣــــﺸــــﺎﻋــــﺮ ﺷـــﺨـــﺼـــﻴـــﺔ ﺗـــﺠـــﺎه ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﻣــــﻦ اﻷﻗــــــــﻮال اﳌـــــﺄﺛـــــﻮرة - ﺗـــﺤـــﻮل ﻓـــﻲ اﻟــﻨــﻬــﺎﻳــﺔ إﻟــــﻰ ﻣـــﺎ ﻳﺸﺒﻪ رواﻳــــﺔ ﺑـﻮﻟـﻴـﺴـﻴـﺔ، ﺗــﺼــﻮر اﳌـﺮﺷـﺤـﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﻀﺤﻴﺔ ﺗﺎﻣﺔ دﻓﻌﺖ ﺛﻤﻦ ﻣﺆاﻣﺮة ﺳــﻮداء واﺳﻌﺔ، اﺷﺘﺮﻛﺖ ﻓﻴﻬﺎ أﻃـﺮاف ﻇﻼﻣﻴﺔ ﻋﺪة، ﺗــﺒــﺪأ ﻣـــﻦ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ، ﻣـــــﺮورﴽ ﺑﻤﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟـﻔـﻴـﺪراﻟـﻲ، وﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ﺑﺮج ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻮاﺷﻨﻄﻦ، ﻋﻠﻰ ﻧﺴﻖ اﳌﺆاﻣﺮة اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ »ﻣﻘﺒﺮة ﺑﺮاغ«، رواﻳﺔ أﻣﺒﺮﺗﻮ إﻳﻜﻮ اﳌﺸﻬﻮرة. ﻟــﻜــﻦ اﻟــﻜــﺘــﺎب اﻟـــــﺬي ﺗــﻌــﺪ ﻛـﻠـﻴـﻨـﺘـﻮن ﺑــﺄﻧــﻪ ﺳــﻴــﻜــﻮن »ﺷــﺪﻳــﺪ اﻟــﺼــﺮاﺣــﺔ«، ﺳـﻴـﻘـﺪم إﻟــﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ ذﻟــﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺒﺪو ﻧـﺼـﺎﺋـﺢ ﻟـﺘـﺠـﺎوز اﻟــﺨــﺒــﺮات اﻟﺴﻴﺌﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺤـــﻴـــﺎة دون اﻟـــﻌـــﻜـــﻮف ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﻣــــﻄــــﻮﻻ، وﺗـــﺮوﻳـــﺠـــﴼ ﻟــﻬــﺎ ﺑــﻮﺻــﻔــﻬــﺎ زﻋﻴﻤﺔ ﻧـﺴـﻮﻳـﺔ ﺗﻤﺜﻞ ﺻـﻌـﻮد اﳌــﺮأة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟـﻰ ﺣﻠﺒﺔ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻰ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ.
اﻟـــــــﺨـــــــﺒـــــــﺮاء واﻷﻛــــــﺎدﻳــــــﻤــــــﻴــــــﻮن اﳌــﺘــﺨــﺼــﺼــﻮن ﻓـــﻲ ﺷـــــﺆون اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻻ ﻳـﺘـﻮﻗـﻌـﻮن اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﺑـــﺨـــﺼـــﻮص اﳌــــــﺬﻛــــــﺮات، إذ إن أﻃــﻨــﺎﻧــﴼ ﻣــﻦ اﻟـﺤـﺒـﺮ أﺳـﻴـﻠـﺖ ﻋﻠﻰ ﺗــﺤــﻠــﻴــﻞ ﻧـــﺘـــﺎﺋـــﺞ ﺗـــﻠـــﻚ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت ﻣــﻦ ﺟــﻮاﻧــﺐ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ ﻣــﻨــﺬ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌـﺎﺿـﻲ، ووﺻﻠﺖ إﻟــــﻰ ﺗــﺤــﺪﻳــﺪ دﻗــﻴــﻖ ﻟـﻜـﻴـﻔـﻴـﺔ ﺗـﺤـﻮل اﺗــﺠــﺎﻫــﺎت اﻟــﻨــﺎﺧــﺒـﲔ ﻧــﺤــﻮ اﻟـﻴـﻤـﲔ. ﻟــﻜــﻦ اﻟــﺴــﻴــﺪة ﻛــﻠــﻴــﻨــﺘــﻮن ﻟـــﻢ ﺗﺴﺘﻔﺪ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺒﺪو ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﻞ، وﺳﺘﺮﻛﺰ ﻓـــﻲ ﻛــﺘــﺎﺑــﻬــﺎ - وﻓــــﻖ ﻣــﻘــﺮﺑــﲔ - ﻋﻠﻰ دور روﺳﻲ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟـﺬي ﻟﻌﺒﻪ ﺟﻴﻤﺲ ﻛﻮﻣﻲ، رﺋﻴﺲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ، ﻣـــﻦ ﺧـــــﻼل اﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻖ ﻓـــﻲ ﻓـﻀـﻴـﺤـﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻬﺎ إﺑــﺎن ﻋﻤﻠﻬﺎ وزﻳﺮة ﻟﻠﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺧﻼل ﻋﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ.
وﻟــﺬا، ﻓﻌﻠﻰ اﻷرﺟـــﺢ، ﻟـﻦ ﻳﻀﻢ اﻟــﻜــﺘــﺎب ذﻛــــﺮﴽ ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻹﺧــﻔــﺎﻗــﺎت اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺗـــﺴـــﺒـــﺒـــﺖ ﻓـــﻴـــﻬـــﺎ اﳌـــﺮﺷـــﺤـــﺔ اﻟــــﺨــــﺎﺳــــﺮة، ﺳــــــﻮاء ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى اﻹدارة )ﻣــﻘــﺘــﻞ اﻟــﺴــﻔــﻴــﺮ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﺑــﺒــﻨــﻐــﺎزي، وﺳـــــﻮء إدارة اﻷﻣـــــﻮال ﻓـــﻲ ﻣــﺆﺳــﺴــﺔ ﻛـﻠـﻴـﻨـﺘـﻮن اﻟــﺨــﻴــﺮﻳــﺔ، واﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺷﺨﺼﻲ ﻟـــﻠـــﻤـــﺮاﺳـــﻼت اﻟـــﺮﺳـــﻤـــﻴـــﺔ(، أو ﻋـﻠـﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺘﻜﺘﻴﻚ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ )رﻓﻀﻬﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺎﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ وﻳﺴﻜﻮﻧﺴﻦ، وﻋﺪم ﺗﻮﻓﻴﺮ دﻋﻢ ﻛـــــﺎف ﻟــﺤــﻤــﻠــﺘــﻬــﺎ ﻓـــﻲ ﻣــﻴــﺘــﺸــﻴــﻐــﺎن، واﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺒﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﻨﺰاف ﺟﻤﻬﻮرﻫﺎ ﻓﻲ ﺣﺮب ﺑﻼ ﻫﻮادة ﺿﺪ ﻣﻨﺎﻓﺴﻬﺎ ذي اﳌﻴﻮل اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ ﺑﻴﺮﻧﻲ ﺳﺎﻧﺪرز، ﺧــــــﻼل اﻻﻧــــﺘــــﺨــــﺎﺑــــﺎت اﻟــﺘــﻤــﻬــﻴــﺪﻳــﺔ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ، ﻋـﻠـﻰ ﻧـﺤـﻮ أﻓـﻘـﺪﻫـﺎ ﺗـﻤـﺎﻣـﴼ ﻣﺴﺎﻧﺪة اﻟﺸﺒﺎب اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻦ اﳌﻠﻮﻧﲔ، ﻏﻴﺮ ذوي اﻟــﺒــﺸــﺮة اﻟــﺒــﻴــﻀــﺎء(، أو ﺣﺘﻰ اﻟــﻌــﻮاﻣــﻞ اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ دﻓـﻌـﺖ ﻣــﺰاج اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﲔ اﻟـﻌـﺎدﻳـﲔ إﻟــﻰ اﻟﺘﺤﻮل ﻋﻦ اﻹدارة اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼد ﻧﺤﻮ ﻣﺮﺷﺢ ﺷﻌﺒﻮي ﻣﻦ ﺧﺎرج اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻛﻠﻬﺎ.
إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـــﻰ ذﻟـــﻚ ﻛــﻠــﻪ، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻟﻢ ﺗـﻤـﺾ ﺑـﻌـﺪ ﻋـــﺪة أﺷــﻬــﺮ ﻗـﻠـﻴـﻠـﺔ ﻋﻠﻰ ﺗــﻠــﻚ اﳌـــﺮﺣـــﻠـــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﺴـــﻴـــﺮة اﳌــﻬــﻨــﻴــﺔ ﻟـﻠـﺴـﻴـﺪة ﻛـﻠـﻴـﻨـﺘـﻮن، ﻛـﻤـﺎ ﻳــﻘــﻮل أﺣـﺪ اﻟﻨﻘﺎد. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﻓﺈن ﻫﺬي اﳌﺬﻛﺮات ﺳﺘﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺐ اﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺮدود اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ، ﺑﺪل أن ﺗﻘﺪم ﺗــﺄﻣــﻼ ﻫــﺎدﺋــﴼ ﻟـــﻸﺣـــﺪاث، ﺑـﻌـﺪ ﻣــﺮور وﻗﺖ ﻛﺎف.
ﺧـــــﺴـــــﺎرة اﻟـــــﺴـــــﻴـــــﺪة ﻛــﻠــﻴــﻨــﺘــﻮن اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ، رﻏﻢ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻷوﺳﺎط اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ، ﻛﺎﻧﺖ ﺑــﺪورﻫــﺎ ﻣــﻮﺿــﻮع ﻛـﺘـﺎﺑـﲔ ﻳـﻮﺟـﺪان اﻵن ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻜﺘﺐ اﻷﻛﺜﺮ ﻣﺒﻴﻌﴼ ﻓـﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة: »اﳌـﺤـﻄـﻤـﺔ«، وﻓﻴﻪ ﻧﻘﺪ ﻻذع ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻜﻠﻴﻨﺘﻮﻧﻴﺔ، ﻛﺘﺒﻪ ﺟﻮﻧﺎﺛﺎن أﻟﲔ وإﻳﻤﻲ ﺑﺎرﻧﻴﺰ، و»ﺗـــــﺪﻣـــــﻴـــــﺮ ﻫـــــﻴـــــﻼري ﻛـــﻠـــﻴـــﻨـــﺘـــﻮن«، ﻟــــﺴــــﻮزان ﺑـــــــﻮردو، وﻫــــﻮ ﻧـــﺺ أﻛــﺜــﺮ ﺗﻌﺎﻃﻔﴼ ﻣﻌﻬﺎ.
»ﻣــــــﺎ اﻟــــــــﺬي ﺣـــــﺼـــــﻞ؟« إذن ﻟــﻦ ﻳــﻜــﺸــﻒ ﻟــﻠــﻘــﺮاء ﻋـــﻦ أﻳـــــﺔ ﻣــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت ﺟــــﺪﻳــــﺪة ﺑــــﺸــــﺄن ﺗـــﻠـــﻚ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت اﻟﺪراﻣﻴﺔ، وﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺐ، ﻟﻦ ﻳﺤﺴﻦ ﻣــﻦ ﺻـــﻮرة اﳌــﺮﺷــﺤــﺔ اﻟــﺨــﺎﺳــﺮة ﻓﻲ ﻋﲔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ، ﻟﻜﻨﻪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳﻴﺪﻋﻢ اﻟـﺤـﺴـﺎب اﻟﺒﻨﻜﻲ ﻟـﻬـﺎ، وﺳﻴﺠﻨﺒﻬﺎ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ ﺑﻌﺪة ﻣﻼﻳﲔ ﻣﻦ اﻟـﺪوﻻرات ﻓﺤﺴﺐ.
اﻋﺘﱪ ﻛﺜﲑون اﻟﻜﺘﺎب ﻣﺠﺮد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﱪﻳﺮات ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﲢﻤﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺑﺸﺠﺎﻋﺔ ﻋﻤﺎ ﺣﺼﻞ ﺑﻞ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻳﺎﺋﺴﺔ ﻟﻠﺘﻜﺴﺐ ﻣﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻫﺎﻟﺔ اﳌﺮﺷﺤﺔ »اﳉﻤﻴﻠﺔ« اﻟﱵ ﺧﺴﺮت أﻣﺎم اﻟﻮﺣﺶ ﺣﱴ ﰲ اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻲ... اﻧﺘﻘﺪ ﺑﻌﺾ ﻣﺆﻳﺪي ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻛﺘﺎب »ﻣﺎ اﻟﺬي ﺣﺼﻞ؟« ﻷﻧﻪ ﻳﺸﲑ إﻟﻰ رﻓﺾ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﲢﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻓﺸﻠﻬﺎ ﰲ اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻣﺐ