ﺑﺎرزاﻧﻲ: ﻗﺮرﻧﺎ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺄﻛﺪﻧﺎ أﻧﻨﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﲔ ﻛﺸﺮﻛﺎء ﺣﻘﻴﻘﻴﲔ

ﻗﺎل ﰲ رده ﻋﻠﻰ رﺳﺎﻟﺔ أﺑﻮ اﻟﻐﻴﻂ إن »اﳊﻮار ﻣﻊ ﺑﻐﺪاد ﻫﻮ ﺧﻴﺎر ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻮﺣﻴﺪ«

ﺷــﺪد رﺋـﻴـﺲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟــﻌــﺮاق، ﻣـﺴـﻌـﻮد ﺑــﺎرزاﻧــﻲ، أﻣــﺲ، ﻋﻠﻰ أن ﺑﻘﺎء اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺿﻤﻦ إﻃﺎرﻫﺎ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﲔ اﻹﻗﻠﻴﻢ واﻟﻌﺮاق »ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮا ﻛﺒﻴﺮا وﻳﺘﺴﺒﺐ ﺑﺼﺮاﻋﺎت ﻟﻦ ﺗﺮﻳﺢ اﻟﺸﻌﺒﲔ«، ﻣﻌﺘﺒﺮا أن اﻹﻗﻠﻴﻢ »ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ أﻣﺎم أي اﺣﺘﻤﺎل ﻟﻮﻗﻮع ﺻﺮاع ﺟﺪﻳﺪ«. وﺟـﺪد اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺈﺟﺮاء اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﺳـــﺘـــﻘـــﻼل ﻓــــﻲ ٥٢ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌﻘﺒﻞ.

وﻗـــــــــﺎل ﺑــــــــﺎرزاﻧــــــــﻲ، ردا ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺮﺳـــﺎﻟـــﺔ اﻟــﺘــﻲ وﺟــﻬــﻬــﺎ إﻟــﻴــﻪ أﺑــﻮ اﻟــﻐــﻴــﻂ، ودﻋـــــﺎ ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻹﻗــﻠــﻴــﻢ إﻟــﻰ ﻣــﺮاﺟــﻌــﺔ ﻗــــﺮار إﺟـــــﺮاء اﻻﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء، إن »ﺗﺄﺳﻴﺲ دوﻟﺔ اﻟﻌﺮاق اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻛـﺎن ﻣﻨﻘﻮﺻﺎ ﻓﻲ اﻷﺳــﺎس، وﺟﺎء ﺑــﻤــﻮﺟــﺐ اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ ﺳـﻤـﻴـﺖ ﺣﻴﻨﻬﺎ وﺣــﺘــﻰ ﻳــﻮﻣــﻨــﺎ ﻫـــﺬا ﻓــﻲ اﻷدﺑــﻴــﺎت اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ ﺟـﻤـﻴـﻌـﻬـﺎ أﻧــﻬــﺎ اﺗـﻔـﺎﻗـﻴـﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ، ﻓﺎﳌﻮﺻﻞ ﻣﺜﻼ ﻛﺎﻧﺖ وﻻﻳـــﺔ ﻋﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺗـﻀـﻢ اﳌﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ )ﻧـﻴـﻨـﻮى وأرﺑــﻴــﻞ ودﻫــﻮك وﻛــﺮﻛــﻮك واﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ وﻗـﺴـﻢ ﻣﻦ ﺻــﻼح اﻟــﺪﻳــﻦ( وﻓــﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﺎم ٤٢٩١ ﻣـــﻨـــﺢ اﻟــــﻜــــﺮد ﻫـــــﺬه اﻟـــﻮﻻﻳـــﺔ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻋﺒﺮ ﺗﺼﻮﻳﺘﻬﻢ ﻟــﺼــﺎﻟــﺢ اﻻﻧـــﻀـــﻤـــﺎم إﻟـــــﻰ اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻧﺖ ﻣﻦ وﻻﻳﺘﻲ ﺑـــــﻐـــــﺪاد واﻟـــــﺒـــــﺼـــــﺮة ﻓــــﻘــــﻂ ﻣــﻄــﻠــﻊ اﻟـﻌـﺸـﺮﻳـﻨـﺎت ﻣــﻦ اﻟــﻘــﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ«. وﻟﻔﺖ إﻟــﻰ أن »اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓـﻲ ذﻟﻚ اﻟــﻮﻗــﺖ ﺑـﻨـﻲ ﻋـﻠـﻰ أﺳـــﺎس اﻟـﺸـﺮاﻛـﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺑــﲔ اﻟــﻜــﺮد واﻟــﻌــﺮب ﻓﻲ إدارة اﻟـﻌـﺮاق وﺧﻴﺮاﺗﻪ ﻣﻊ اﺣﺘﺮام ﺣﻘﻮق ﻗﻮﻣﻴﺎﺗﻪ اﻷﺧﺮى«.

وﺳــﻠــﻂ اﻟــﻀــﻮء ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺎ ﻧـﺎﻟـﻪ اﻟﻜﺮد ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻃﻴﻠﺔ اﻷﻋﻮام اﳌــﺎﺿــﻴــﺔ، ﻗــﺎﺋــﻼ إن »ﺣـﺼـﺘـﻨـﺎ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺒﺮ ﻣﺮﺣﻠﺘﲔ، اﺳﺘﻤﺮت اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ وﺣﺘﻰ ﻋــﺎم ٣٠٠٢، ﺣﻴﺚ ﻣﻨﺤﺘﻨﺎ ﻫﺬه اﻟﺪوﻟﺔ أﻗﺴﻰ اﻟﺤﺮوب واﻟــﻘــﺼــﻒ اﻟــﻜــﻴــﻤــﺎوي ﻓــﻲ ﺣﻠﺒﺠﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ ﻓﻲ ﻛﺮدﺳﺘﺎن، وﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت اﻷﻧــﻔــﺎل ﺳـﻴـﺌـﺔ اﻟﺼﻴﺖ اﻟــﺘــﻲ أﻧــﺘــﺠــﺖ ﺗـﻬـﺠـﻴـﺮ وﺗــﺪﻣــﻴــﺮ ٤ آﻻف و٠٠٥ ﻗــﺮﻳــﺔ ﻣــﻦ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ٥ آﻻف ﻗــﺮﻳــﺔ، وﺗﻐﻴﻴﺐ وإﺑــــﺎدة ٢٨١ أﻟــــﻒ ﻣـــﻮاﻃـــﻦ ﻣـــﻦ ﻛـــﺮدﺳـــﺘـــﺎن ﺑﻌﺪ ﺗـــﻬـــﺠـــﻴـــﺮﻫـــﻢ إﻟــــــﻰ ﺟــــﻨــــﻮب اﻟـــﻌـــﺮق وﺻــﺤــﺎرﻳــﻪ«. وأﺿــــﺎف أن »اﻟــﻜــﺮد ورﻏﻢ ﻫﺬه اﳌﺂﺳﻲ، وﻷﺟﻞ اﻟﻌﻴﺶ اﳌــﺸــﺘــﺮك واﳌــﺤــﺎﻓــﻈــﺔ ﻋــﻠــﻰ وﺣـــﺪة اﻟـــﻌـــﺮاق وإﻳـــﺠـــﺎد ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟــﻠــﺴــﻼم، ذﻫــﺒــﻮا إﻟــﻰ ﺑــﻐــﺪاد وﺻـﺎﻓـﺤـﻮا ﻣﻦ اﻗــﺘــﺮف ﺗـﻠـﻚ اﻟــﺠــﺮاﺋــﻢ ﺿــﺪﻫــﻢ ﻋـﺎم ١٩٩١، إﻻ أن اﻟـــﺠـــﺎﻧـــﺐ اﻟــﻌــﺮاﻗــﻲ اﺳــﺘــﻤــﺮ ﺑــﺎﻟــﻨــﻬــﺞ ذاﺗـــــﻪ ﻓـــﻲ إﻧــﻜــﺎر ﻗﻀﻴﺔ اﻟـﺸـﻌـﺐ اﻟــﻜــﺮدي وﻣـﺄﺳـﺎﺗـﻪ واﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻇﻠﻤﻪ«.

وﻋـــــﻦ اﳌـــﺮﺣـــﻠـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ أﻋــﻘــﺒــﺖ اﻧﻬﻴﺎر ﻧﻈﺎم ﺻﺪام وﺣﺰب اﻟﺒﻌﺚ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، ﻗﺎل ﺑﺎرزاﻧﻲ: »ﻓﻲ ﻋﺎم ٣٠٠٢ ذﻫﺒﻨﺎ إﻟﻰ ﺑﻐﺪاد ﻣﺴﺘﺒﺸﺮﻳﻦ ﺧـــﻴـــﺮا ﺑــﺴــﻘــﻮط اﻟــﺪﻳــﻜــﺘــﺎﺗــﻮرﻳــﺔ، إﻳـﻤـﺎﻧـﺎ ﻣﻨﺎ ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ، وﺣﻔﺎﻇﺎ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﻌﺮاق وﺑﻨﺎء دوﻟــــﺔ ﺗــﺴــﻮد ﻓـﻴـﻬـﺎ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ واﻟــﺸــﺮاﻛــﺔ واﳌــﻮاﻃــﻨــﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ، وﺳﺎﻫﻤﻨﺎ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻛﻨﺎ ﻧﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣـﺆﺳـﺴـﺎت دوﻟــﺔ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﻣــﺸــﻬــﻮدة ﻓــﻲ اﺳــﺘــﻘــﺮار أوﺿـــﺎع اﻟــﻌــﺮاق، ﻟـﻜـﻦ ﻣــﻊ اﻷﺳـــﻒ اﻟﺸﺪﻳﺪ أﻳـــﻀـــﴼ، ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺣــﺼــﺘــﻨــﺎ ﻣـــﻦ ﻫــﺬه اﳌـﺸـﺎرﻛـﺎت ﻓـﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﺮﺣﻠﺔ ﺧﺮق ﻛــﻞ ﺑــﻨــﻮد اﻟــﺪﺳــﺘــﻮر اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن وﻋـﺪم ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﺑﻞ واﻟﺘﻀﻴﻴﻖ ﻋﻠﻰ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ اﻟﻨﻮاﺣﻲ«.

واﻋﺘﺒﺮ أن »ﺑﻐﺪاد ﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺗﻄﺒﻴﻖ اﳌﺎدة ٠٤١ ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻋـﺪم ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت ﺗﻠﻚ اﳌﻨﺎﻃﻖ، وﻗﻠﺼﺖ دور اﻟﻜﺮد وﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻓﻲ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ إﻟﻰ درﺟــﺔ اﻟـﻌـﺪم ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ، وﺧـﺮﻗـﺖ ﻛﻞ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻊ اﻹﻗﻠﻴﻢ، وﺣـﺎرﺑـﺖ ﻗــﻮات اﻟﺒﻴﺸﻤﺮﻛﺔ ﺑﻌﺪم ﺗﺪرﻳﺒﻬﺎ وإﻫﻤﺎﻟﻬﺎ وﺣﺮﻣﺎﻧﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﻟﺘﺴﻠﻴﺢ، وﻗﻄﻌﺖ ﺣﺼﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻣﻦ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻋــﺎم ٤١٠٢ ﻣـﻦ دون أي ﻣﺴﺘﻨﺪ دﺳــﺘــﻮري... وﻣـﻊ ذﻟﻚ ﻟﻢ ﻧﺮ أي اﻋﺘﺮاض، ﻻ ﻣﻦ اﻷﺣﺰاب اﻟــــﻌــــﺮاﻗــــﻴــــﺔ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ وﻻ ﻣــﻦ اﳌﺮاﺟﻊ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻫﻨﺎك وﻛﺄﻧﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻫﻮ أﻣﺮ اﻋﺘﻴﺎدي«. وأﺿﺎف أن »ﻛــــﺮدﺳــــﺘــــﺎن ﻟــــﻢ ﺗــﺘــﻠــﻖ ﺧـــﻼل اﻟﺤﺮب ﺿﺪ )داﻋـﺶ( أي ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻋــﺮاﻗــﻴــﺔ ﻋــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ أو اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﺧـــﺎﺻـــﺔ، وآوى اﻹﻗــﻠــﻴــﻢ أﻛــﺜــﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮن وﺛﻤﺎﻧﻤﺎﺋﺔ أﻟــﻒ ﻧــﺎزح ﻣﻦ اﳌﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻘﻄﺖ ﺑﻴﺪ )داﻋﺶ(«.

وﻟﻔﺖ إﻟـﻰ أن ﻫـﺬه اﻟﺘﺠﺎرب »أوﺻـــﻠـــﺘـــﻨـــﺎ إﻟــــــﻰ ﻗـــﻨـــﺎﻋـــﺔ ﺗــﺎﻣــﺔ ﺑـﺄﻧـﻨـﺎ ﻏـﻴـﺮ ﻣــﺮﻏــﻮب ﻓـﻴـﻨـﺎ وﻏﻴﺮ ﻣــﻘــﺒــﻮﻟــﲔ ﻛــﻤــﻮاﻃــﻨــﲔ وﺷـــﺮﻛـــﺎء ﺣﻘﻴﻘﻴﲔ، وﻋﻠﻴﻪ وإزاء ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟــﺘــﻀــﺤــﻴــﺎت واﻟــــﺪﻣــــﺎء اﻟــﻐــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺬﻟﺖ أﺳﺎﺳﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻋﺮاق دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻳﺤﻔﻆ ﻛﺮاﻣﺔ أﺑﻨﺎﺋﻪ ﺟﻤﻴﻌﴼ، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺎﻟﺘﺒﻌﻴﺔ واﻹﻗـــﺼـــﺎء، وﻳــﺠــﺐ اﻟـﻌـﺘـﺐ ﻋﻠﻰ أﺻــﺪﻗــﺎﺋــﻨــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــــﻌــــﺮاق وﻟــﻴــﺲ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻧـﺤـﻦ، ﻷﻧـﻬـﻢ ﻣــﻦ دﻓﻌﻮﻧﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ«.

وأﻛـــــــــــﺪ ﻓـــــﺸـــــﻞ اﻟــــﺤــــﻜــــﻮﻣــــﺎت اﳌـﺘـﻌـﺎﻗـﺒـﺔ ﻣـﻨـﺬ ﺗـﺄﺳـﻴـﺲ اﻟــﻌــﺮاق وﺣــــﺘــــﻰ اﻵن وﺑــــﻜــــﻞ ﺗـــﺠـــﺎرﺑـــﻬـــﺎ وأﻧﻈﻤﺘﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻜﺮد. وأﺿﺎف أن »اﻟﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺤﺎل ﺿﻤﻦ اﻹﻃﺎر اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺑـﲔ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن واﻟـﻌـﺮاق أﺻﺒﺢ ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮا ﻛﺒﻴﺮا، ﻷﻧﻨﺎ ﺳﻨﺘﺠﻪ إﻟــﻰ ﺻــﺮاﻋــﺎت ﻟـﻦ ﺗﺮﻳﺢ ﺷﻌﺒﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﻛﺮدﺳﺘﺎن واﻟﻌﺮاق، وﻷﺟــــــﻞ ﻗــﻄــﻊ اﻟـــﻄـــﺮﻳـــﻖ أﻣــــــﺎم أي اﺣـــﺘـــﻤـــﺎل ﻟـــﻮﻗـــﻮع ﺻــــــﺮاع ﺟــﺪﻳــﺪ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻮﻳﻞ ذﻟﻚ اﻟﺼﺮاع اﳌﺘﻮﻗﻊ إﻟﻰ ﺗﻌﺎون ﻣﺜﻤﺮ، وﻧــﻜــﻮن ﺟـﻴـﺮاﻧـﺎ وﺣـﻠـﻔـﺎء وﻋﻤﻘﺎ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎ ﻟﺒﻌﻀﻨﺎ اﻟﺒﻌﺾ«. وأوﺿﺢ أن »اﻟﺤﻮار ﻣﻊ ﺑﻐﺪاد ﻫﻮ ﺧﻴﺎر ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻹﻳﻤﺎﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻳﺶ اﻟﺴﻠﻤﻲ واﺳـﺘـﺨـﺪام ﻛــــﻞ اﻷﺳـــﺎﻟـــﻴـــﺐ اﻟـــﺤـــﻀـــﺎرﻳـــﺔ ﻓـﻲ ﻣــﻤــﺎرﺳــﺔ ﺣـــﻖ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ اﳌــﺼــﻴــﺮ«، داﻋﻴﺎ أﺑﻮ اﻟﻐﻴﻂ إﻟﻰ »دﻋﻢ اﻟﺤﻮار ﺑﲔ ﻛﺮدﺳﺘﺎن واﻟﻌﺮاق ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ أﻧﺠﻊ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ«.