Asharq Al-Awsat Saudi Edition

٢١ ﻗﺎﺿﻴﴼ ﻟﺒﺪء أﻋﻤﺎل اﳍﻴﺌﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ

ﻟﻔﺼﻞ اﻟﻨﺰاﻋﺎت ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء

- اﻟﺮﻳﺎض: ﻧﺎﻳﻒ اﻟﺮﺷﻴﺪ

ﺑــــﻌــــ­ﺪ ﻗـــــــــ­ـﺮار ﻣـــﺠـــﻠـ­ــﺲ اﻟــــــــ­ــــﻮزراء اﻟﺴﻌﻮدي ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪﻫﺎ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻧﺎﺋﺐ ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﻷﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ، واﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﳌﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وإﻋﺪاد ﻣﺮﺳﻮم ﻣﻠﻜﻲ ﺑﺬﻟﻚ، ﺳﺘﺤﺮص اﻟﻬﻴﺌﺔ وﻓــﻘــﺎ ﻟـﻨـﻈـﺎﻣـﻬ­ـﺎ اﻷﺳــﺎﺳــﻲ - اﻃﻠﻌﺖ »اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــﻂ« ﻋـﻠـﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻪ - ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﺪﻋﺎوى اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ، ﳌـﺎ ﻟﻬﺎ أﺛــﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﻦ اﻟـﺘـﻌـﺎون ﺑــﲔ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ وﻗـــﺮارات اﳌـﺠـﻠـﺲ اﻷﻋــﻠــﻰ اﳌـﺘـﻌـﻠـﻘ­ـﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺗﺤﻘﻴﻖ اﳌﻮاﻃﻨﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ.

وﺳــﺘــﺮاﻋ­ــﻲ اﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ، ﺑـﺤـﺴـﺐ ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻣﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ، اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﻗـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺎدﻳـــــﺔ ﺑــــــﲔ دول ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون اﳌـﺒـﺮﻣـﺔ ﻓــﻲ ﺷـﻬـﺮ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ﻋﺎم ١٠٠٢، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟـﻘـﻮاﻧـﲔ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ اﻷﺧـــﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ اﳌـﻮاﻓـﻘـﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﺪد ﻓﺮدي ﻣﻦ اﻟــﻘــﻀــ­ﺎة ﺗــﺨــﺘــﺎ­ره اﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻓﻲ دﻋﺎوى ﻣﻌﻴﻨﺔ.

وﺷــــﺪد اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم ﻋـﻠـﻰ أن اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ ﻗﺮاراﺗﻬﺎ وأﺣـــﻜـــ­ﺎﻣـــﻬـــﺎ، ﻋــﻠــﻰ أن ﺗــﻨــﻌــﻘ­ــﺪ ﻛـﻠـﻤـﺎ دﻋــﺖ اﻟـﺤـﺎﺟـﺔ ﻟﻠﻔﺼﻞ ﻓــﻲ اﻟــﺪﻋــﺎو­ى اﳌﻄﺮوﺣﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺘﻮﻟﻰ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ ﳌـﺠـﻠـﺲ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ اﻷﻋــــﻤــ­ــﺎل اﻹدارﻳــــ­ــــــﺔ ﻟــﻠــﻬــﻴ­ــﺌــﺔ ودﻋـــــﻮة اﻟـــﻘـــﻀ­ـــﺎة ﻣــــﻦ اﻟـــــــﺪ­ول اﻷﻋـــــﻀـ­ــــﺎء، ﻓـﻲ ﺣﲔ ﺳﺘﺘﻜﻮن اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻣﻦ ٢١ ﻗﺎﺿﻴﺎ، ﺑــﺤــﻴــﺚ ﺗـــﺮﺷـــﺢ ﻛـــﻞ دوﻟـــــﺔ ﻗــﺎﺿــﻴــ­ﲔ، ﻳﺼﺪر ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻬﻢ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎﻓﺂﺗﻬﻢ ﻗﺮار ﻣﻦ اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ، وﺗﻜﻮن ﻣﺪة وﻻﻳـــﺔ أﻋــﻀــﺎء اﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ أرﺑـــﻊ ﺳـﻨـﻮات ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻤﺪﻳﺪ.

وﻳــــﺄﺗــ­ــﻲ ﻗــــــﺮار ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــــــﻮ­زراء اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدي ﺑــﺎﳌــﻮاﻓ­ــﻘــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻷﺳـــــــ­ـﺎﺳـــــــ­ـﻲ ﻟـــﻠـــﻬـ­ــﻴـــﺌـــ­ﺔ اﻟـــﻘـــﻀ­ـــﺎﺋـــﻴـ­ــﺔ اﻻﻗـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺎدﻳـــــﺔ ﳌــــﺠــــ­ﻠــــﺲ اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎون ﻟـــﺪول اﻟـﺨـﻠـﻴـﺞ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ، ﺗــﺄﻛــﻴــ­ﺪا ﻣﻦ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ رؤﻳـــﺔ ﺧــﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻌـﺰﻳـﺰ )إﻋــــﻼن اﻟــﺮﻳــﺎض( اﻟﺘﻲ واﻓــــــﻖ ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ ﻗــــــﺎدة دول اﻟــﺨــﻠــ­ﻴــﺞ، إﺿـــﺎﻓـــ­ﺔ إﻟــــﻰ ﺣــﺮﺻــﻬــ­ﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻌــﺰﻳــ­ﺰ اﻟــﺘــﺮاﺑ­ــﻂ واﻟــﺘــﻜـ­ـﺎﻣــﻞ واﻟـﺘـﻨـﺴـ­ﻴـﻖ ﺑﲔ دول اﳌــﺠــﻠــ­ﺲ ﻓـــﻲ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﳌـــﺠـــﺎ­ﻻت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ، وﻫــﻮ اﻷﻣـﺮ اﻟـــــــﺬ­ي أﻛـــــــﺪ­ه ﻋـــــــﺎد­ل اﻟـــﺠـــﺒ­ـــﻴـــﺮ، وزﻳــــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدي، ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ أﻃﻠﻘﻬﺎ ﺗـﺰاﻣـﻨـﺎ ﻣــﻊ إﻋــﻼن اﻟﺮﻳﺎض، ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻫﻴﺌﺔ ﻋﺎدﻳﺔ، ﺑﻞ ﺳﺘﻜﻮن ﻋﺎﻟﻴﺔ وﻟﻬﺎ ﺻــﻼﺣــﻴــ­ﺎت واﺳـــﻌـــ­ﺔ وﺗـــﻄـــﺮ­ح ﺣـﻠـﻮﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎدة ﻣﺒﺎﺷﺮة.

وﻣـــــﻦ اﳌـــــﻘــ­ـــﺮر، وﺑـــﺤـــﺴ­ـــﺐ اﳌـــــﺎدة اﻟــﺴــﺎدﺳ­ــﺔ، أن ﻳــــﺆدي اﻟــﻘــﻀــ­ﺎة اﻟــــ٢١ اﻟﻘﺴﻢ أﻣﺎم رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﻋﻠﻨﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ، ﻋﻠﻰ أن ﺗﻌﻘﺪ أوﻟــﻰ ﺟﻠﺴﺎﺗﻬﺎ ﺧﻼل ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺻﺪور ﻗﺮار اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋـــﻠـــ­ﻰ ﺑــﺘــﻌــﻴ­ــﲔ اﻟـــﻘـــﻀ­ـــﺎة ﻻﺧــﺘــﻴــ­ﺎر رﺋﻴﺲ ﻟﻬﺎ وﻧﺎﺋﺐ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻻﻗﺘﺮاع اﻟــــﺴـــ­ـﺮي اﳌــــﺒـــ­ـﺎﺷــــﺮ، وﻳـــــﺘــ­ـــﺮأس أوﻟــــﻰ اﻟﺠﻠﺴﺎت أﻛﺒﺮ اﻟﻘﻀﺎة ﺳﻨﺎ إﻟﻰ ﺣﲔ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺮﺋﻴﺲ وﻧﺎﺋﺒﻪ وﻳﺘﻜﻮن ﻟﻜﻞ ﻗﺎض ﺻﻮت واﺣﺪ.

وﻧﺼﺖ اﳌﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳـﺎﺳـﻲ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﳌـــﺠـــﻠـ­ــﺲ اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎون ﻟــــــــﺪ­ول اﻟــﺨــﻠــ­ﻴــﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋــﺪم ﺟـــﻮاز أن ﻳﺸﺘﺮك ﻧــﻈــﺮ اﻟـــﺪﻋـــ­ﻮى ﻗــﻀــﺎة اﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﻨﺘﻤﻮن ﺑﺠﻨﺴﻴﺎﺗﻬﻢ إﻟـﻰ ﺟﻨﺴﻴﺎت أﻃـــــــﺮ­اف اﻟـــــﺪﻋـ­ــــﻮى، ﻋــﻠــﻰ أﻻ ﻳــﺘــﺮﺗــ­ﺐ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﺗﻌﺬر اﻧﻌﻘﺎد اﻟﺪاﺋﺮة ﻟﻨﻈﺮ اﻟــﺪﻋــﻮى، ﻛـﻤـﺎ أﺷـــﺎرت إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺘﻢ ﻧﻈﺮﻫﺎ أﻣﺎم ﻗﻀﺎة اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌﲔ.

وﺣــﺪدت اﳌــﺎدة اﻟـــ٥١ ﻣـﻦ اﻟﻨﻈﺎم آﻟـــﻴـــﺎ­ت ﻓــﺼــﻞ اﻟــﻬــﻴــ­ﺌــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺪﻋـــ­ﺎوى اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ أﺣﻜﺎم اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ، ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﻄﺒﻖ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﳌﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون أو اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون أو اﻟـــﻘـــﺮ­ارات اﻟـــﺼـــﺎ­درة ﻋﻦ اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﺪول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ، ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﻄﺒﻖ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﳌﻮﺣﺪة أو اﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻷﺣـــــﻜــ­ـــﺎم اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎﻗـــﻴـــﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ، ﻛـﻤـﺎ أﻧـﻬـﺎ ﺗﻄﺒﻖ ﺑــﺘــﺪرج اﻻﺗـﻔـﺎﻗـﻴ­ـﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ أو اﳌﺘﻌﺪدة اﻷﻃﺮاف اﳌﻨﻀﻢ إﻟﻴﻬﺎ أﻃﺮاف اﻟﺪﻋﻮى ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣـﻊ أﺣـﻜـﺎم اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ أو اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﳌﻮﺣﺪة أو اﻟﻘﺮارات اﻟﺼﺎدرة ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎﻣﻬﺎ.

وﻧﺼﺖ اﳌــﺎدة اﻟـــ١٤، وﻫﻲ اﳌﺎدة اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة ﻟــﻨــﻈــﺎ­م اﻟــﻬــﻴــ­ﺌــﺔ اﻟـﻘـﻀـﺎﺋـ­ﻴـﺔ اﻟــﺨــﻠــ­ﻴــﺠــﻴــﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ، ﻋــﻠــﻰ أن ﻳــﻜــﻮن ﺣـﻴـﺰ ﻧــﻔــﺎذ ﻧــﻈــﺎم اﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻋﻠﻴﻪ.

ﻳﺸﺎر إﻟـﻰ أن ﻗــﺎدة دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أﻗﺮوا ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎع اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺘﺸﺎوري اﻟـ»٦١« ﻟــﻠــﻤــﺠ­ــﻠــﺲ اﻷﻋــــﻠــ­ــﻰ ﻟـــــــﺪو­ل اﻟــﺨــﻠــ­ﻴــﺞ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ اﻟــــــﺬي ﻋــﻘــﺪ ﻓــــﻲ اﻟــــﺮﻳــ­ــﺎض، ﺗـﺸـﻜـﻴـﻞ ﻫــﻴــﺌــﺔ ﻋــﺎﻟــﻴــ­ﺔ اﳌــﺴــﺘــ­ﻮى ﻣﻦ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﺗﺴﻤﻰ »ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ« ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ رؤﻳﺔ ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ، اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ، ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ أﻋﻤﺎل اﳌﺠﻠﺲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia