إﻳﺮان ﺗﺮاﻫﻦ ﻋﻠﻰ »ﻃﺎﻟﺒﺎن« وﺗﺪﻋﻤﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﺘﻤﻮﻳﻞ واﻟﺘﺴﻠﻴﺢ
ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ اﳌﺬﻫﱯ... وإﻃﺎﺣﺔ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺤﻜﻢ اﳊﺮﻛﺔ ﰲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن
ﻳـﺘـﺬﻛـﺮ ﺿــﺎﺑــﻂ ﺷــﺮﻃــﺔ ﻓﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﻓــــــﺮح، ﻋــﺎﺻــﻤــﺔ وﻻﻳـــﺔ ﻓــــــﺮح اﻟـــــﺤـــــﺪودﻳـــــﺔ اﻷﻓـــﻐـــﺎﻧـــﻴـــﺔ اﳌﺘﺎﺧﻤﺔ ﻹﻳﺮان، ﺗﻠﻘﻴﻪ ﺗﺤﺬﻳﺮﴽ ﻣﻦ رﺋﻴﺴﻪ ﻣﻀﻤﻮﻧﻪ أن ﻣﺌﺎت ﻣﻦ ﻣﺴﻠﺤﻲ ﺣﺮﻛﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻋﻠﻰ وﺷﻚ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ ﻧﻘﻄﺘﻪ. وﺧﻼل ﻧـــﺼـــﻒ ﺳـــﺎﻋـــﺔ اﺟــــﺘــــﺎح ﻣــﺌــﺎت اﳌــﺴــﻠــﺤــﲔ اﻟـــﺤـــﻘـــﻮل اﳌـﺤـﻴـﻄـﺔ ﺑــﻨــﻘــﻄــﺔ اﻟـــﺸـــﺮﻃـــﺔ، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻏـــﺪا ﺣــﺼــﺎرﴽ ﻃـــﺎل ﻟــﺜــﻼﺛــﺔ أﺳـﺎﺑـﻴـﻊ ﻓـــﻲ أﻛـــﺘـــﻮﺑـــﺮ )ﺗـــﺸـــﺮﻳـــﻦ اﻷول( اﳌــــــﺎﺿــــــﻲ. وﻟـــــــﻢ ﻳـــﺘـــﻴـــﺴـــﺮ رﻓـــﻊ اﻟـﺤـﺼـﺎر إﻻ ﺑـﺘـﺪﺧـﻞ اﻟـﻄـﻴـﺮان اﻟﺤﺮﺑﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ. وﺑﻌﺪ ﺟﻼء ﻏــــﺒــــﺎر اﳌـــﻮﻗـــﻌـــﺔ ﺗـــﺒـــﲔ ﻟـــﻘـــﻮات اﻷﻣﻦ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ أن اﻟﺠﻬﺔ وراء اﻟﻬﺠﻮم ﻛﺎﻧﺖ... إﻳﺮان!
ﻓــــــﻮﻓــــــﻖ اﻻﺳــــــﺘــــــﺨــــــﺒــــــﺎرات اﻷﻓـــﻐـــﺎﻧـــﻴـــﺔ، ﻛــــﺎن ﻫـــﻨـــﺎك ٤ ﻣـﻦ ﻛــﺒــﺎر اﻟــﻜــﻮﻣــﺎﻧــﺪوز اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﲔ ﺑﲔ ﻋﺸﺮات اﻟﻘﺘﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ وﺷﻴﻌﺖ ﺟﻨﺎزاﺗﻬﻢ ﻓﻲ إﻳـﺮان. ﻛــﺬﻟــﻚ ﻧﻘﻠﺖ ﺟـﺜـﺎﻣـﲔ ﻋــﺪد ﻣﻦ ﻗــﺘــﻠــﻰ ﻃـــﺎﻟـــﺒـــﺎن وأﻳـــﻀـــﴼ ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﺮﺣﻰ ﻋﺒﺮ اﻟﺤﺪود إﻟﻰ داﺧــــﻞ إﻳـــــﺮان، ﺣــﻴــﺚ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻗﺪ ﺟﻨﺪوا ودرﺑﻮا.
ﻫـــﺠـــﻮم ﻓــــﺮح ﻛــــﺎن ﻣـﻨـﺴـﻘـﴼ ﻣـــﻊ ﻫــﺠــﻤــﺎت ﻋــﻠــﻰ ﻋـــــﺪة ﻣــﺪن أﻓﻐﺎﻧﻴﺔ، ﺿﻤﻦ أﻗـﻮى ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗــﺸــﻨــﻬــﺎ ﻃـــﺎﻟـــﺒـــﺎن ﻣـــﻨـــﺬ ١٠٠٢ ﻻﺳــﺘــﻌــﺎدة اﻟــﺴــﻠــﻄــﺔ. ﻏــﻴــﺮ أﻧــﻪ ﻛـــــﺎن أﻳـــﻀـــﴼ ﺟـــــــﺰءﴽ ﻣــــﻦ ﺣـﻤـﻠـﺔ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﺘﺼﺎﻋﺪة ﳌﻞء اﻟﻔﺮاغ اﻟـﺬي ﺗﺘﺮﻛﻪ اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﳌـــــﻐـــــﺎدرة، وأﺿـــﺨـــﻢ اﻧــﺪﻓــﺎﻋــﺔ ﻹﻳــﺮان داﺧــﻞ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد.
وﺣــــــﻘــــــﴼ ﺑـــﻴـــﻨـــﻤـــﺎ ﺗــﺴــﺘــﻌــﺪ واﺷﻨﻄﻦ ﳌـﻐـﺎدرة أرض أﻃـﻮل ﺣﺮوﺑﻬﺎ، ﺛﻤﺔ ﻗﻮى أﺧﺮى ﺗﻈﻬﺮ ﻓــﻲ أﻓـﻐـﺎﻧـﺴـﺘـﺎن. وﺻﺤﻴﺢ أن اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ وﺑـــﺎﻛـــﺴـــﺘـــﺎن ﺗـــﻈـــﻼن اﻟــﻘــﻮﺗــﲔ اﻷﺑـــﺮز، ﻟﻜﻦ إﻳــﺮان ﺗﺴﻌﻰ اﻵن ﻟـــﻌـــﺮض ﻋــﻀــﻼﺗــﻬــﺎ وﺗــﺤــﻮﻳــﻞ اﻟﻮﺿﻊ ﻟﺼﺎﻟﺤﻬﺎ، وﺑﺎﻷﺧﺺ ﺑﻌﺪﻣﺎ أراﺣــﺖ واﺷﻨﻄﻦ إﻳـﺮان ﻣـــﻦ ﻋــﺪوﻳــﻬــﺎ اﻟـــﻠـــﺪودﻳـــﻦ ﻋﻠﻰ ﺣــــﺪودﻫــــﺎ: ﺣــﻜــﻢ ﻃـــﺎﻟـــﺒـــﺎن ﻓـﻲ أﻓـــﻐـــﺎﻧـــﺴـــﺘـــﺎن وﻧـــــﻈـــــﺎم ﺻـــــﺪام ﺣﺴﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق.
وﺑـــــــــــﺪأب وﺻـــــﻤـــــﺖ ﻋــﻤــﻠــﺖ ﻃــﻬــﺮان وﺗـﻌـﻤـﻞ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﻤـﺪد، ﻓـــﺤـــﻮﻟـــﺖ اﻟــــﻌــــﺮاق إﻟـــــﻰ »دوﻟـــــﺔ ﺗـــﺎﺑـــﻌـــﺔ« ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﺗــﺴــﻌــﻰ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻷن ﺗﻀﻤﻦ أن أي ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻘﻮم ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺪ ﻣــﻐــﺎدرة اﻟــﻘــﻮات اﻷﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ ﻟﻦ ﺗــﻬــﺪد ﻣـﺼـﺎﻟـﺤـﻬـﺎ، إن ﻟــﻢ ﺗﻜﻦ ﺻﺪﻳﻘﺔ أو ﺣﻠﻴﻔﺔ.
ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ إﻳــﺮان اﻟﻴﻮم ﻣﺪ ﻳﺪ اﻟﻌﻮن إﻟﻰ ﻋـــــﺪوﻫـــــﺎ اﻟــــﺴــــﺎﺑــــﻖ، ﻃـــﺎﻟـــﺒـــﺎن، ﻟﻜﻲ ﺗﻐﺪو ﻗــﻮة ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ أﻓــﻐــﺎﻧــﺴــﺘــﺎن، وﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد اﻟﺤﺪود اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻄﻮل ٠٠٥ ﻣــﻴــﻞ. وﻓـــﻲ ﻫـــﺬا اﻟـﺴـﻴـﺎق ﺗــﻨــﺪرج ﻣــﺤــﺎوﻻﺗــﻬــﺎ اﻟـﺠـﺮﻳـﺌـﺔ ﻟـــﻠـــﺴـــﻴـــﻄـــﺮة ﻋــــﻠــــﻰ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﻟــــــﺤــــــﺪودﻳــــــﺔ، ﻣــــــﻊ أن ﺑــﻌــﺾ اﳌــﻮاﻃــﻨــﲔ اﳌـﺤـﻠـﻴـﲔ ﻳﺸﻜﻜﻮن ﺑﻨﻴﺎﺗﻬﺎ.
دﻋﻢ إﻳﺮاﻧﻲ ﺳﺨﻲ
اﻟـــــﻮاﻗـــــﻊ أن إﻳــــــــﺮان ﻧــﻔــﺬت ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت ﻣـﻜـﺜـﻔـﺔ ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻇﻠﺖ ﺑـﻤـﻌـﻈـﻤـﻬـﺎ ﺳــﺮﻳــﺔ ﺣــﺘــﻰ اﻵن. ﻟــﻘــﺪ وﻓــــﺮت ﻟــﺤــﺮﻛــﻴــﻲ ﻃــﺎﻟــﺒــﺎن اﳌـﺤـﻠـﻴـﲔ اﻟــﺘــﺪرﻳــﺐ واﻟـﺘـﻤـﻮﻳـﻞ واﻟـﺘـﺴـﻠـﻴـﺢ، ووﻓـــــﺮت ﻟـﻘـﺎدﺗـﻬـﺎ ﻣﻼذات آﻣﻨﺔ ووﻗﻮدﴽ ﳌﺮﻛﺒﺎﺗﻬﻢ. ﺑـــﻞ وﻋــــــﺰزت ﺻـــﻔـــﻮف اﻟــﺤــﺮﻛــﺔ ﺑﻤﺠﻨﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻨﺔ اﻷﻓـﻐـﺎن إﻟﻴﻬﺎ. ووﻓــﻖ ﻣﺤﺎﻓﻆ وﻻﻳـــــــﺔ ﻓــــــﺮح اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﻋــــــــﺎرف ﺷـــــــﺎه ﺟــــﻴــــﻬــــﺎن، وﻫـــﻮ ﻣﺴﺆول اﺳﺘﺨﺒﺎرات رﻓﻴﻊ، ﻓﺈن »أﻗــﻮى ﻓﺼﺎﺋﻞ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻴﻮ إﻳﺮان«.
وﺑــــﺎﻟــــﻨــــﻈــــﺮ إﻟــــــــﻰ أﺣــــــــﺪاث اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﺗـــﺒـــﺪو ﻫــــﺬه اﳌــﻌــﺎدﻟــﺔ ﻏـﺮﻳـﺒـﺔ ﺑــﲔ ﺟـﺎﻧـﺒـﲔ، أﺣﺪﻫﻤﺎ ﺷــﻴــﻌــﻲ واﻟــــﺜــــﺎﻧــــﻲ ﺳــــﻨــــﻲ، ﺑـﻞ ﻛــــــﺎدت إﻳـــــــﺮان ﺗـــﺨـــﻮض ﺣــﺮﺑــﴼ ﺿــــﺪ ﻃـــﺎﻟـــﺒـــﺎن ﺑــﻌــﺪ ﻣــﻘــﺘــﻞ ١١ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﴼ إﻳﺮاﻧﻴﴼ وﺻﺤﺎﻓﻴﴼ واﺣـــﺪﴽ داﺧـــﻞ أﻓـﻐـﺎﻧـﺴـﺘـﺎن ﻋـﺎم ٨٩٩١.
وﺑــﻌــﺪ ذﻟــﻚ دﻋــﻤــﺖ ﻃـﻬـﺮان اﻟـــــﻘـــــﻮى اﳌــــﻨــــﺎوﺋــــﺔ ﻟـــﻄـــﺎﻟـــﺒـــﺎن، ﻛــﻤــﺎ ﺗــﻌــﺎﻣــﻠــﺖ ﺑــﺈﻳــﺠــﺎﺑــﻴــﺔ ﻣـﻊ اﻟــﺘــﺪﺧــﻞ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ اﻟـــﺬي أزاح ﺣﻜﻢ ﻃﺎﻟﺒﺎن. وﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺗﻮﺳﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ )ﻧــﺎﺗــﻮ( ﻓــﻲ أﻓــﻐــﺎﻧــﺴــﺘــﺎن، ﻏﻴﺮ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﻮن اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺘـﻬـﻢ، وﺑــــــــــــــــــﺪأوا ﺑــــﺼــــﻤــــﺖ وﻫــــــــــﺪوء ﻳـﺴـﺎﻧـﺪون ﻃـﺎﻟـﺒـﺎن ﻻﺳﺘﻨﺰاف اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﻢ وﺟﻌﻞ ﺑﻘﺎﺋﻬﻢ ﻣﻜﻠﻔﴼ. وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـﻲ، ﻣﺎ ﻋﺎدت ﻃﻬﺮان ﺗﺮى ﻓﻲ ﻃﺎﻟﺒﺎن »أﻫــــﻮن اﻟــﺸــﺮﻳــﻦ« ﻓـﺤـﺴـﺐ، ﺑﻞ ﻗﻮة وﻛﻴﻠﺔ أو ﺗﺎﺑﻌﺔ.
وﻣـــﻊ أن اﻟـﺴـﻔـﻴـﺮ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺤﻤﺪ رﺿﺎ ﺑﻬﺮاﻣﻲ ﻳﻨﻔﻲ دﻋـﻢ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻟﻄﺎﻟﺒﺎن، ﻓﺈن وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ وﻗـــــــــﻮات »اﻟـــــﺤـــــﺮس اﻟــــﺜــــﻮري« ﺗـــﺸـــﻜـــﻼن وﺟـــﻬـــﲔ ﻣــﺘــﻜــﺎﻣــﻠــﲔ ﻟــــﺴــــﻴــــﺎﺳــــﺔ ﻃـــــــﻬـــــــﺮان: اﻷوﻟــــــــﻰ اﻟـــــﻌـــــﺮﻳـــــﻒ داﻧـــــــﻴـــــــﺎل ﺟـــﻴـــﻤـــﺲ، اﳌـــﺰدوج اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ )ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ - إﻳﺮاﻧﻲ(، ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ رﺳﺎﺋﻠﻪ اﳌﺸﻔﺮة إﻟﻰ اﳌﻠﺤﻖ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞ ﻋﺎم ٦٠٠٢.
ﻟــﻘــﺪ اﺳـــﺘـــﻔـــﺎدت إﻳــــــﺮان ﻣﻦ ﺣـــــﺮوب اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ اﻟـﻄـﻮﻳـﻠـﺔ اﳌـــﻜـــﻠـــﻔـــﺔ اﻟــــﺘــــﻲ أراﺣــــﺘــــﻬــــﺎ ﻣــﻦ ﺧﺼﻮﻣﻬﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﲔ، إﻻ أﻧﻬﺎ ﺗﺮى أن ﺑﻘﺎء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻣﺎ ﻋﺎد ﻳﺨﺪم ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ، وﻟﻬﺬا ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻨﺰاﻓﻬﻢ.
اﻟﺘﻮﺳﻊ اﻟﻄﻤﻮح
ﻋــــــﻤــــــﻖ ﻋــــــــﻼﻗــــــــﺎت إﻳـــــــــــﺮان ﻣـــﻊ ﻃــﺎﻟــﺒــﺎن ﻇــﻬــﺮ إﻟــــﻰ اﻟـﻌـﻠـﻦ ﺑﺼﻮرة ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺼﻔﺖ »درون« )ﻃﺎﺋﺮة ﻣﻦ دون ﻃﻴﺎر( أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺳـــﻴـــﺎرة أﺟـــــﺮة ﻋـﻠـﻰ
إﻳﺮان وروﺳﻴﺎ أﻗﺮﺗﺎ أﻧﻬﻤﺎ ﻋــﻘــﺪﺗــﺎ ﻟــــﻘــــﺎءات ﻣـــﻊ ﻃــﺎﻟــﺒــﺎن، ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ زﻋﻤﺘﺎ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺒﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت. ﻏﻴﺮ أن ﻣــﺠــﺮد ﻛـــﻮن ﻗــﺎﺋــﺪ ﻃـﺎﻟـﺒـﺎن ﺷﺨﺼﻴﴼ ﻗﺪ ﻃــﻮر ﻋﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ واﻟــﺮوس، ﻓﻬﺬا أﻣﺮ ﻳﺸﻜﻞ ﻧﻘﻠﺔ ﻣﺬﻫﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺎﻟﻔﺎت ﺣـــــﺮﻛـــــﺔ أﺻـــــﻮﻟـــــﻴـــــﺔ ﻣــــﺘــــﺸــــﺪدة ﻛﻄﺎﻟﺒﺎن.
ﻫــــــــﻨــــــــﺎ، ﻓــــــــــﻲ ﻇــــــــــﻞ ﺗـــﻐـــﻴـــﺮ اﻷوﺿــــــﺎع، ﻛـــﺎن اﳌـــﻼ ﻣـﻨـﺼـﻮر ﻋـــﻤـــﻞ ﻋـــﻠـــﻰ ﺗـــﻨـــﻮﻳـــﻊ ﻣـــﺼـــﺎدر اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ واﻟﺘﺴﻠﻴﺢ ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻰ ﻗﻴﺎدة اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻋﺎم ٣١٠٢. ووﻓﻖ ﻣﺎ ﻛﺸﻔﻪ ﺟﻮاز ﺳﻔﺮه ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺎم ﺑـــــــ٣١ رﺣـــﻠـــﺔ إﻟـــــﻰ دﺑـــــﻲ ﺑــﺪوﻟــﺔ اﻹﻣــﺎرات ورﺣﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ وﻣــــﺎ ﻻ ﻳــﻘــﻞ ﻋـــﻦ رﺣــﻠــﺘــﲔ إﻟــﻰ إﻳﺮان.
وﺣـــﺴـــﺐ ﻣــﺤــﻠــﻞ ﻋــﺴــﻜــﺮي أﻓـﻐـﺎﻧـﻲ، ﺗﻌﺎﻣﻞ اﳌــﻼ ﻣﻨﺼﻮر ﻣـــــــﻊ اﻹﻳـــــــﺮاﻧـــــــﻴـــــــﲔ ﻣـــــﻨـــــﺬ ﻋــﻘــﺪ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت، وﺗﻘﺎﻃﻌﺖ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع اﻷﻓﻴﻮن، ذﻟﻚ أن أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن أﻛﺒﺮ ﻣﺼﺪر ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻟــﻸﻓــﻴــﻮن، وإﻳــــﺮان ﻫـــﻲ اﳌــﻤــﺮ اﻷﺑـــــﺮز إﻟـــﻰ أﺳـــﻮاق اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻣﻊ أن ﺣﺮس اﻟﺤﺪود اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﲔ ﻛـــﺎﻧـــﻮا ﻳــﻮاﺟــﻬــﻮن اﳌﻬﺮﺑﲔ ﻋﺒﺮ اﻟﺤﺪود، ﻓﺈن ﻛﻼ ﻣﻦ »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« اﻹﻳﺮاﻧﻲ وﻃﺎﻟﺒﺎن ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎرة ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺮوﻋﺔ ﻋﺒﺮ ﻓﺮض إﺗﺎوات ﻋﻠﻰ اﳌﻬﺮﺑﲔ.
ﺑـــــــــﺮوس راﻳـــــــــــــﺪل، اﳌـــﺤـــﻠـــﻞ اﻻﺳــــﺘــــﺨــــﺒــــﺎراﺗــــﻲ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ واﻟـــﺰﻣـــﻴـــﻞ ﻓـــﻲ ﻣﻌﻬﺪ ﺑــﺮوﻛــﻴــﻨــﻐــﺰ، ﻳـــــﺮى أن اﻟــﻐــﺎﻳــﺔ اﻷﺳـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﻣــــﻦ زﻳـــــــــﺎرات اﳌـــﻼ ﻣﻨﺼﻮر ﻹﻳﺮان ﻛﺎﻧﺖ »اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻟﺘﻜﺘﻴﻜﻲ«، إذ إﻧﻪ ﻓﻲ ﻋﺎم ٦١٠٢ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻃــﺎﻟــﺒــﺎن ﺗــﻌــﺪ ﻟﻬﺠﻤﺎت ﻓـــﻲ ٨ وﻻﻳـــــﺎت أﻓــﻐــﺎﻧــﻴــﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻓـــﺮح. وﺳـﻬـﻠـﺖ إﻳــــﺮان ﻟـﻘـﺎءاﺗـﻪ ﻣــﻊ ﻣــﺴــﺆوﻟــﲔ روس ﻣــﻦ أﺟـﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻣﻮال وأﺳﻠﺤﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻟﺤﺮﻛﺘﻪ.
وﻟﻜﻦ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺗــﺎم ﺑﻌﻼﻗﺔ اﳌــﻼ ﻣﻨﺼﻮر ﺑﺎﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ، وﻓﻖ ﻗﻴﺎدي ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻨﺸﻖ ﻋﻦ ﻃﺎﻟﺒﺎن، ﻗـﺎل أﻳﻀﴼ إﻧــــﻪ ﻓـــﻲ زﻳـــﺎرﺗـــﻪ اﻷﺧـــﻴـــﺮة إﻟــﻰ إﻳــــــﺮان ذﻫــــﺐ ﻟــﻠــﻘــﺎء ﺷﺨﺼﻴﺔ رﻓــــﻴــــﻌــــﺔ )ﻗـــــــﺪ ﺗـــــﻜـــــﻮن اﳌــــﺮﺷــــﺪ اﻷﻋـﻠـﻰ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ( ﻧﺎﺳﺒﴼ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟــﻰ دواﺋـــﺮ ﻟﺼﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎدي اﻟﺮاﺣﻞ.
ﻣـــــﻦ ﺟـــﻬـــﺔ أﺧــــــــــﺮى، ﻳــﻘــﻮل ﺣــﺎﺟــﻲ آﻏـــﺎ ﻻﻻي، اﳌـﺴـﺘـﺸـﺎر اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ وﻧﺎﺋﺐ ﻣﺤﺎﻓﻆ وﻻﻳﺔ ﻗــﻨــﺪﻫــﺎر، أن ﺑــﺎﻛــﺴــﺘــﺎن أرادت ﺣﻘﴼ أن ﻳﺘﻘﺎﺳﻢ ﻣﻌﻬﺎ آﺧـﺮون اﻷﻋــــﺒــــﺎء اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ واﳌــﺎﻟــﻴــﺔ ﻟـــﻠـــﺤـــﺮﻛـــﺔ ﻓـــﺸـــﺠـــﻌـــﺖ ﺗــﻄــﻮﻳــﺮ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ إﻳﺮان.
وﺣــﺴــﺐ ﻻﻻي، ﻣـﻜـﺚ اﳌـﻼ ﻣﻨﺼﻮر ﻫﻨﺎك أﺳﺒﻮﻋﴼ اﻟﺘﻘﻰ ﺧــــﻼﻟــــﻪ ﻓـــــﻲ ﻣــــﺪﻳــــﻨــــﺔ زاﻫـــــــــﺪان ﺑــــــﻤــــــﺴــــــﺆول روﺳــــــــــــﻲ رﻓـــــﻴـــــﻊ، وﻳﺮﺟﺢ أﻧﻪ ﻓﺎوﺿﻪ ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة اﻟــــﺪﻋــــﻢ اﻹﻳــــــﺮاﻧــــــﻲ واﻟــــﺮوﺳــــﻲ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ. وﻟـﻜـﻦ ﻳﻈﻬﺮ أن ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﺗﺠﺎوزت ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ، وﺑﺎﺗﺖ ﺗﻬﺪد ﻧﻔﻮذ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮﻛﺔ.
أﻳـــﻀـــﴼ ﻛـــــﺎن اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﻮن ﻋـــﻠـــﻰ ﻋـــﻠـــﻢ ﺑـــﻤـــﺎ ﻳـــﻔـــﻌـــﻠـــﻪ اﳌـــﻼ ﻣــﻨــﺼــﻮر ﻗــﺒــﻞ ﺗــﺼــﻔــﻴــﺘــﻪ، ﺑﻤﺎ ﻓــــــﻲ ذﻟــــــــﻚ زﻳــــــــﺎراﺗــــــــﻪ ﻹﻳــــــــــﺮان. وﻛــﺎﻧــﻮا ﻳـﺘـﺒـﺎدﻟـﻮن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻊ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﲔ، وﻓﻖ ﺳﻴﺚ دوﻧــــــــــﺰ، ﻣـــــﻦ ﻣـــﺆﺳـــﺴـــﺔ »راﻧــــــﺪ ﻛــﻮرﺑــﻮرﻳــﺸــﻦ«. وﻟـﻘـﺪ ﺣﺼﻠﺖ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ إﺳﻼم آﺑﺎد ﻻﺳﺘﻬﺪاﻓﻪ. أﻣـﺎ اﻟﻌﻘﻴﺪ أﺣﻤﺪ ﻣﺴﻠﻢ ﺣﻴﺎة، اﳌﻠﺤﻖ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻓــﻐــﺎﻧــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﻓـــﻲ ﻟــﻨــﺪن، ﻓﺄﻋﺮب ﻋﻦ اﻋﺘﻘﺎده أن ﺗﺼﻔﻴﺔ ﻗﺎﺋﺪ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻮدﺗﻪ ﻣﻦ إﻳـــــﺮان ﻛـــﺎن ﺑــﻤــﺜــﺎﺑــﺔ رﺳـــﺎﻟـــﺔ... »ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺮﻳﺪون ﻓﺘﺢ ﻓﺠﻮة ﺑﲔ إﻳﺮان وﻃﺎﻟﺒﺎن«.
ﻫﺮات... »إﻳﺮان اﻟﺼﻐﺮى«
ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪ آﺧــــــﺮ، ﻟـﻴـﺲ ﻫــــــﻨــــــﺎك دﻟــــــﻴــــــﻞ أوﺿـــــــــــﺢ ﻋــﻠــﻰ ﻗـــــﻮة اﻟـــﺤـــﻀـــﻮر اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ ﻓـﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻣﻦ اﻟﺠﻮ اﻟﻌﺎم ﻓﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﻫـــــﺮات، ﺑــﺸــﻤــﺎل ﻏـﺮﺑـﻲ اﻟﺒﻼد ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺪود أﻧـــﻪ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـﺎت واﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓـﺈن اﻟﺒﻌﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻷﻣﻨﻲ ﻣﻠﺤﻮظ وﻣـﻠـﻤـﻮس. ﻓﺎﳌﺪﻳﻨﺔ، وﻓــــــــﻖ ﻣـــــﺴـــــﺆوﻟـــــﲔ ﻣـــﺤـــﻠـــﻴـــﲔ، ﺗــــﻌــــﺞ ﺑــــﺎﻟــــﺠــــﻮاﺳــــﻴــــﺲ وﻓـــــﺮق اﻻﻏــﺘــﻴــﺎل، وﺷــﻬــﺪت اﻟـﺴـﻨـﻮات اﻷﺧﻴﺮة اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻔﻴﺎت اﻟــﺠــﺴــﺪﻳــﺔ وﺟـــﺮاﺋـــﻢ اﻟــﺨــﻄــﻒ. وﺣﺴﺐ ﻣـﺼـﺎدر ﻓـﻲ اﻟﺸﺮﻃﺔ، ﺗﻤﻮل إﻳـﺮان ﺟﻤﺎﻋﺎت ﻣﺘﻄﺮﻓﺔ وزﻣﺮ إﺟﺮاﻣﻴﺔ، وﻳﺬﻫﺐ ﻋﻤﺪة ﺳﺎﺑﻖ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ اﻟﻘﻮل إﻧﻬﺎ ﺗﺘﺒﻨﻰ ﺟﻤﺎﻋﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ أﻳﻀﴼ.
وﺣــﺴــﺐ اﳌــﺼــﺎدر اﳌﺤﻠﻴﺔ »ﺗـــﻌـــﻤـــﻞ إﻳــــــــــﺮان ﻓـــــﻲ اﻟـــــﻈـــــﻞ... وﻫﺪﻓﻬﺎ إﺛﺎرة اﳌﺸﻜﻼت واﻟﻔﱳ ﺑـﲔ اﻟـﻘـﻮى اﳌﺤﻠﻴﺔ، وﺗﺮﺟﻴﺢ ﻛـــﻔـــﺔ ﺑــﻌــﻀــﻬــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺒــﻌــﺾ ﺗــــﺼـــــﻞ ﺑـــــــﲔ إﻳـــــــــــــﺮان وﺣــــﺮﻛـــــﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن، إﻻ أﻧﻪ أﺳﻬﻢ أﻳﻀﴼ ﻓﻲ زﻋـﺰﻋـﺔ ﻛـﻴـﺎن اﻟﺤﺮﻛﺔ وﺗﺴﺒﺐ ﺑﺤﺪوث ﻋﺪة اﻧﺸﻘﺎﻗﺎت، ﻓﺎﺗﺤﴼ ﻋـــﺪة ﻣــﺠــﺎﻻت ﻟــﻘــﻮى ﺧـﺎرﺟـﻴـﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﻌﺒﺚ ﺑﺄوﺿﺎﻋﻬﺎ.
اﻟـﻘـﺎﺋـﺪ اﻟﻄﺎﻟﺒﺎﻧﻲ اﻟـﺮاﺣـﻞ ﻛـــــﺎن ﻗــــﺪ أﻋــــــﺮب ذات ﻳـــــﻮم ﻋـﻦ ﺗـﺒـﺮﻣـﻪ ﻣــﻦ دور ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎن ﻓﻲ أﻓـــﻐـــﺎﻧـــﺴـــﺘـــﺎن ﻗــــــﺎﺋــــــﻼ: »ﻧـــﺤـــﻦ ﻛــﻠــﻨــﺎ ﻧــﻌــﻠــﻢ أن ﻫــــﺬه أﺻـﺒـﺤـﺖ ﺣـﺮب ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن وﻟﻴﺴﺖ ﺣﺮب أﻓـــﻐـــﺎﻧـــﺴـــﺘـــﺎن. ﺑـــﺎﻛـــﺴـــﺘـــﺎن ﻣــﺎ أرادت ﻓـــﻲ ﻳــــﻮم ﻣـــﻦ اﻷﻳـــــﺎم أن ﻳﻌﻢ اﻟﺴﻼم أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن«. ﻟﻜﻦ اﻟﺴﺆال اﳌﻄﺮوح اﻵن: »ﻫﻞ ﺗﺮﻳﺪ إﻳﺮان اﻟﺴﻼم ﻷﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن؟«.
ﺑـــﺤـــﺠـــﺔ اﻟــــﺘــــﻬــــﺪﻳــــﺪ اﻟــــــﺬي ﻳﺸﻜﻠﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ، ﻗﺪ ﺗﺨﺘﺎر ﻃــــﻬــــﺮان، ﺑـــﺪﻋـــﻢ ﻣـــﻦ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ، ﺗﺄﺟﻴﺞ اﻟﺤﺮب ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺤﺮب اﳌـــﺴـــﺘـــﻌـــﺮة ﻓـــــﻲ أﻓـــﻐـــﺎﻧـــﺴـــﺘـــﺎن ﻣـــﺎ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﻳـــﻬـــﺪد »ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ« اﻟﻬﺸﺔ ﻓﻴﻬﺎ. وﻣــــﺎ ﻳــﻤــﻜــﻦ أﻳـــﻀـــﴼ أن ﻳـﺸـﺠـﻊ ﻋﻠﻰ زﻳـﺎدة ﻓﺮص اﻟﺴﻼم، ﻛﻤﺎ ﺣﺼﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷوﻟﻰ ﺑﻌﺪ ١٠٠٢، ﻻ ﻟـــﺸـــﻲء إﻻ ﻣـــﻦ أﺟــﻞ ﺿﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺪودﻳﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ.
اﻟﺒﻌﺪ اﻟﺴﻮري
ﺣﺘﻰ اﻟـﺴـﺎﻋـﺔ، ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل ﺑـــﻌـــﺾ اﳌــــﺴــــﺆوﻟــــﲔ اﻷﻓــــﻐــــﺎن اﻟـــــﻜـــــﺒـــــﺎر »اﺗـــــﻔـــــﻘـــــﺖ ﻣـــﺼـــﺎﻟـــﺢ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ واﻟﺮوس ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﻣــﺎ ﻫــﻮ ﺣــﺎﺻــﻞ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ«. ﻟﻜﻦ آﺧﺮﻳﻦ ﻳﺘﻮﺟﺴﻮن ﺧﻴﻔﺔ ﻣـــــﻦ أن اﻟــــﺘــــﺠــــﺮﺑــــﺔ اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻗﺪ ﺗﺸﺠﻊ ﻃــﻬــﺮان وﻣــﻮﺳــﻜــﻮ ﻋــﻠــﻰ ﺑـﻨـﺎء ﺷـــــﺮاﻛـــــﺔ ﺗـــــﻬـــــﺪف إﻟـــــــﻰ إﻳـــــــﺬاء أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﺎ داﺧـــــﻞ أﻓــﻐــﺎﻧــﺴــﺘــﺎن. وﻣﻦ ﺛﻢ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻌﺪ واﺷﻨﻄﻦ اﻟـــﻌـــﺪة ﻟــﺴــﺤــﺐ ﻗـــﻮاﺗـــﻬـــﺎ، ﻓــﺈن اﻟــﺘــﻨــﺎﻓــﺲ ﻳــﺸــﺘــﺪ ﻋــﻠــﻰ ﻛـﺴـﺐ اﻟﻨﻔﻮذ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻟﺒﺎن.
ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺎرف ﺷﺎه ﺟﻴﻬﺎن ﻳﻘﻮل ﻣﻌﻠﻘﴼ: »ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﺗﺪﻋﻢ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻋﻠﻨﴼ وﺑﺼﺮاﺣﺔ، ﻟﻜﻦ روﺳـــﻴـــﺎ وإﻳـــــﺮان ﺗــﺴــﺎﻋــﺪاﻧــﻬــﺎ ﺑـﺼـﻮرة ﻏﻴﺮ ﻣـﺒـﺎﺷـﺮة... وﻗﺪ ﻧﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻳﻐﺪو ﻓﻴﻬﻤﺎ ﺗﺪﺧﻠﻬﻤﺎ ﻋﻠﻨﻴﴼ، وﻋﻠﻴﻨﺎ أﻻ ﻧـــﻌـــﻄـــﻴـــﻬـــﻤـــﺎ اﻟـــــﻔـــــﺮﺻـــــﺔ، وإﻻ ﻓـــﺴـــﻨـــﺮى أﻓـــﻐـــﺎﻧـــﺴـــﺘـــﺎن ﻧــﻬــﺒــﴼ ﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻫﺎﺗﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ«.
ﻣـــﻦ ﻧــﺎﺣــﻴــﺔ ﺛــﺎﻧــﻴــﺔ، ﻳـﺤـﺬر وزﻳـــــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻷﻓـــﻐـــﺎﻧـــﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ راﻧﺠﲔ دادﻓﺎر ﺳﺒﺎﻧﺘﺎ، ﻣﻦ أن أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﻮاﺟﻪ ﺧﻄﺮ ﺟﺮﻫﺎ إﻟﻰ ﻧﺰاع أوﺳﻊ ذي ﺑﻌﺪ ﻣﺬﻫﺒﻲ ﺳﻨﻲ - ﺷﻴﻌﻲ، وﻳﺮى ﺿﺮورة ﺑﻘﺎﺋﻬﺎ ﺧﺎرج ﻧﺰاع ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻷﻧﻬﺎ ﺑﻠﺪ »ﻫﺶ«.
وﻓـــــﻲ ﻫـــــﺬه اﻷﺛـــــﻨـــــﺎء، ﺛـﻤـﺔ اﻧـــﻘـــﺴـــﺎم ﻓــــﻲ وﺟــــﻬــــﺎت اﻟــﻨــﻈــﺮ ﺣــﻴــﺎل ﻣــﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟــﺤــﺎﻛــﻤــﺔ ﻓـــﻲ إﻳــــــﺮان ﻣــﻌــﺎدﻳــﺔ ﻷﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن أم ﻻ.
اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ، ﻛﺒﻴﺮ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﲔ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن، ﻳﻘﻮل ﻋﻦ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ إﻳﺮان: »ﻫﻨﺎك ﻣﺴﺘﻮى ﻃﻴﺐ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ. وﻣﺎ ﻧﺴﻤﻌﻪ ﺣﺎﻟﻴﴼ أن اﺗﺼﺎﻻﺗﻬﺎ ﺑﻄﺎﻟﺒﺎن ﺗﻬﺪف إﻟــــﻰ إﻗــﻨــﺎﻋــﻬــﻢ ﺑــﺴــﻠــﻮك ﻣـﺴــﺎر اﻟــــﺴــــﻼم ﺑــــــﺪﻻ ﻣــــﻦ اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ«.
ﻏـــــﻴـــــﺮ أن ﻣــــﺤــــﻤــــﺪ آﺻـــــﻒ رﺣــــــﻴــــــﻤــــــﻲ، ﻣـــــﺤـــــﺎﻓـــــﻆ وﻻﻳــــــــﺔ ﻫــــــــﺮات، ﻳــﻨــﺒــﻪ ﻣــــﻦ أن ﺳــﻘــﻮط وﻻﻳـــﺔ ﻓــﺮح ﻓــﻲ أﻳـــﺪي ﻃﺎﻟﺒﺎن، ﺳـــﻴـــﻐـــﺪو ﻏــــــﺮب أﻓـــﻐـــﺎﻧـــﺴـــﺘـــﺎن ﻛﻠﻪ ﻣﻔﺘﻮﺣﴼ أﻣﺎﻣﻬﻢ. وﻳﺘﺎﺑﻊ رﺣــﻴــﻤــﻲ أن اﻟــﻌــﺒــﺚ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﺑــﺎﳌــﺸــﻬــﺪ اﻟـــﺪاﺧـــﻠـــﻲ اﻷﻓــﻐــﺎﻧــﻲ ﺑــﻠــﻎ أﺧـــﻴـــﺮﴽ ﺣــــﺪﴽ ﻳــﻬــﺪد ﻋـﻤـﻮم اﻟﺒﻼد ﺑﺎﻟﺴﻘﻮط ﺗﺤﺖ ﺳﻄﻮة ﻃـــﺎﻟـــﺒـــﺎن، وﻟـــﻴـــﺲ ﻓــﻘــﻂ وﻻﻳـــﺔ ﻫﺮاة.
ﻫـــــﺬا اﻷﻣـــــــﺮ، وﻓـــــﻖ ﺗــﻴــﻤــﻮر ﺷــــــــــــــــﺎران، اﳌـــــﺤـــــﻠـــــﻞ اﻟــــﺴــــﺎﺑــــﻖ واﳌﺴﺆول اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ ﺣــﺎﻟــﻴــﴼ، »ﻳــﻤــﻜــﻦ ﺗــﺠــﻨــﺒــﻪ«. ﺛﻢ ﻳﻀﻴﻒ ﺷــــﺎران: »اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن أﻣﻴﺮﻛﺎ أﺳﻬﻤﺖ ﺑﺨﻠﻖ اﻟـﻔـﺮاغ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ، وﻫــــﺬا اﻟـــﻔـــﺮاغ ﺷﺠﻊ اﻟــــﺪول اﻷﺧــــﺮى ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﺪﺧـﻞ. ﻟــﻘــﺪ ﻣـﻨـﺤـﺖ اﻟــﺤــﺎﻟــﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳــﺔ إﻳﺮان وروﺳﻴﺎ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺔ ﺑــﺎﻟــﻨــﻔــﺲ، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﺗــﻈــﻬــﺮاﻧــﻪ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن«.
* ﺧﺪﻣﺔ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«