Asharq Al-Awsat Saudi Edition

واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻌﺘﺒﺮ زﻳﺎرة ﺑﻮﺗﲔ ﻷﺑﺨﺎزﻳﺎ »ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ«

دﻋﺘﻪ إﻟﻰ ﺳﺤﺐ ﻗﻮاﺗﻪ واﻟﱰاﺟﻊ ﻋﻦ اﻻﻋﱰاف ﺑﺎﻧﻔﺼﺎﳍﺎ

- واﺷﻨﻄﻦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ أﺑــﺨــﺎزﻳ­ــﺎ ﻣــﻌــﺘــﺮ­ف ﺑﻬﺎ دوﻟــــﻴــ­ــﺎ ﻛـــﺠـــﺰء ﻣــــﻦ ﺟــــﻮرﺟــ­ــﻴــــﺎ، ﻟـﻜـﻦ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﺑــﻌــﺪ ﺣــﺮﺑــﻬــ­ﺎ ﻣـــﻊ ﺗﺒﻠﻴﺴﻲ اﻋـــﺘـــﺮ­ﻓـــﺖ ﺑــﻬــﺎ وﺑـــﺠـــﻨ­ـــﻮب أوﺳــﻴــﺘـ­ـﻴــﺎ ﻛﺠﻤﻬﻮرﻳﺘﲔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺘﲔ. وﺧﺎﺿﺖ روﺳﻴﺎ ﻋـﺎم ٨٠٠٢ ﺣﺮﺑﺎ ﻗﺼﻴﺮة ﻣﻊ ﺟﻮرﺟﻴﺎ ﺣـﻮل أﺑﺨﺎزﻳﺎ اﻟﺘﻲ زارﻫـﺎ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻓـﻼدﻳـﻤـﻴـ­ﺮ ﺑﻮﺗﲔ اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء ﻓــﻲ ذﻛـــﺮى اﻧــــﺪﻻع اﻟــﺤــﺮب. واﺷﻨﻄﻦ اﻧﺘﻘﺪت ﺑﻮﺗﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺰﻳﺎرة إﻟــﻰ أﺑـﺨـﺎزﻳـﺎ اﻟـﻮاﻗـﻌـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻟﻠﺒﺤﺮ اﻷﺳــﻮد، ووﺻﻔﺘﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ«. وﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ إن »اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺤﺾ روﺳـﻴـﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺤﺐ ﻗــﻮاﺗــﻬـ­ـﺎ إﻟـــﻰ ﻣــﻮاﻗــﻊ ﻣــﺎ ﻗـﺒـﻞ اﻟـﺤـﺮب ﻃﺒﻘﺎ ﻻﺗــﻔــﺎق وﻗــﻒ اﻟــﻨــﺎر ﻋــﺎم ٨٠٠٢ وأن ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ اﻋﺘﺮاﻓﻬﺎ ﺑﻤﻨﻄﻘﺘﻲ أﺑـــﺨـــﺎ­زﻳـــﺎ وﺟـــﻨـــﻮ­ب أوﺳــﻴــﺘـ­ـﻴــﺎ«، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ أﺧﺮى.

وﻳﺘﻤﺮﻛﺰ آﻻف اﻟﺠﻨﻮد اﻟـﺮوس ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺘﲔ اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺘﲔ وﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮه ﺟﻮرﺟﻴﺎ اﺣﺘﻼﻻ ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ، ﻛــﻤــﺎ أن ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ ﺗــﻘــﺪم ﻟـﻬـﻤـﺎ اﻟــﺪﻋــﻢ اﳌــــﺎﻟــ­ــﻲ. وﺧــــــﻼل زﻳــــﺎرﺗـ­ـــﻪ إﻟـــــﻰ ﺑــﻠــﺪة ﺑـﻴـﺘـﺴـﻮﻧ­ـﺪا اﻟـﺴـﻴـﺎﺣـ­ﻴـﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺳـــــــ­ــﻮد، ﺷـــــﺪد ﺑـــﻮﺗـــﲔ أن روﺳـــﻴـــ­ﺎ »ﺗـﻀـﻤـﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺛـﺎﺑـﺖ أﻣــﻦ أﺑـﺨـﺎزﻳـﺎ واﺳﺘﻘﻼﻟﻬﺎ واﻛﺘﻔﺎءﻫﺎ اﻟﺬاﺗﻲ. وأﻧﺎ واﺛﻖ أن ﻫﺬا ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«. وأﺑــــــﺪ­ت ﺟــﻮرﺟــﻴـ­ـﺎ رد ﻓــﻌــﻞ ﻏـﺎﺿـﺒـﺎ ﺗﺠﺎه زﻳﺎرة ﺑﻮﺗﲔ واﻋﺘﺒﺮﺗﻬﺎ »ﻋﻤﻼ ﺳﺎﺧﺮا«، وﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ ﺗﻤﺜﻞ اﺳﺘﻤﺮارا ﻟــﺴــﻴــﺎ­ﺳــﺔ ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ »اﳌــﺘــﻌــ­ﻤــﺪة ﺿﺪ ﺟﻮرﺟﻴﺎ«. وﻛﺮرت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷرﺑــﻌــﺎ­ء دﻋـﻤـﻬـﺎ اﻟـﻜـﺎﻣـﻞ ﻟﺠﻮرﺟﻴﺎ »وﻟﺴﻴﺎدة أراﺿﻴﻬﺎ وﺳﻼﻣﺘﻬﺎ ﺿﻤﻦ ﺣﺪودﻫﺎ اﳌﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ دوﻟﻴﺎ«.

اﻟــــــــ­ﻌــــــــﻼ­ﻗــــــــﺎ­ت ﺑـــــــــ­ﲔ واﺷـــــﻨـ­ــــﻄـــــ­ﻦ وﻣﻮﺳﻜﻮ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﳌـﺰاﻋـﻢ ﺣــﻮل ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋـــــﺎم ٦١٠٢ وأﻳــــﻀــ­ــﺎ ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟـــــﺪور اﻟــــﺬي ﺗـﻠـﻌـﺒـﻪ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﻓـــﻲ أوﻛــﺮاﻧــ­ﻴــﺎ وﺟﻮرﺟﻴﺎ.

وﻣــــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ آﺧــــﺮ اﻟــﺘــﻘــ­ﻰ وزﻳـــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻲ ﺳﻴﺮﺟﻲ ﻻﻓﺮوف ﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪي ﺑﺮاﻳﻮت ﺗﺸﺎن اوﺷــﺎ ووزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ دون ﺑــــﺮاﻣــ­ــﻮﺗــــﻮﻳ­ــــﻨــــﺎ­ي أﻣـــــــﺲ اﻟــﺨــﻤــ­ﻴــﺲ ﻓـــــﻲ ﻣــــﺤــــ­ﺎوﻟــــﺔ ﻟــﺘــﻌــﻤ­ــﻴــﻖ اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت اﻟـــﺜـــﻨ­ـــﺎﺋـــﻴـ­ــﺔ ﻣــــﻊ ﺗـــﺮﻛـــﻴ­ـــﺰ ﺟـــﺪﻳـــﺪ ﻋـﻠـﻰ اﻷﻣﻦ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ. وﻗﺎل ﻻﻓﺮوف ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻣﻊ دون إن اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻷﻣﻦ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺔ روﺳﻴﺎ - راﺑﻄﺔ ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﻲ آﺳـﻴـﺎ )اﻵﺳـــﻴـــ­ﺎن(. ﻛﻤﺎ أﻧــﻪ ﻳـﺄﺗـﻲ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺬي ﺳﻌﺖ ﻟﻪ روﺳﻴﺎ ﻣــﻊ إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ ﺧــﻼل ﻟـﻘـﺎء ﻻﻓــﺮوف ﺑــــﻮزﻳــ­ــﺮة اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻹﻧــﺪوﻧــ­ﻴــﺴــﻴــﺔ رﻳـﺘـﻨـﻮ ﻣــﺎرﺳــﻮد­ي ﻓــﻲ ﺟـﺎﻛـﺮﺗـﺎ ﻳـﻮم اﻷرﺑــــﻌـ­ـــﺎء، ﳌــﻮاﺟــﻬـ­ـﺔ اﻟــﺘــﻬــ­ﺪﻳــﺪ اﻟـــﺬي ﻳﻤﺜﻠﻪ »داﻋﺶ«.

وﻗﺎل دون إن اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻧﺘﺎ أﻳﻀﺎ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺟـــﺮى ﻣـﻨـﺎﻗـﺸـﺘ­ـﻬـﺎ، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن ﺣﺠﻢ اﻟـﺘـﺠـﺎرة ﺧــﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم وﺻﻞ ﳌﺴﺘﻮى »ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ« ﺣﻴﺚ إﻧــﻪ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣـــﻘـــﺎر­ﻧـــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻌ­ـــﺎم اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ. وأﺷـــــﺎر ﻻﻓــــــــ­ﺮوف إﻟــــــﻰ أن ﺗـــﺎﻳـــﻼ­ﻧـــﺪ ﺗـﺘـﻤـﺘـﻊ ﺑـــﺸـــﻬـ­ــﺮة ﺑــــﲔ اﻟـــﺴـــﺎ­ﺋـــﺤـــﲔ اﻟـــــــﺮ­وس، ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﺸﺎﻃﺌﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺑﺎﺗﺎﻳﺎ وﻓﻮﻛﻴﺖ، ﺣﻴﺚ ارﺗﻔﻊ ﻋﺪد اﻟﺴﺎﺋﺤﲔ اﻟﺮوس ﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وﺗﺄﺗﻲ زﻳــﺎرة ﻻﻓــﺮوف ﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﲔ أﻣﻴﺮﻛﺎ وﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ. وﻳـﻌـﺪ اﻷﻣــﻦ ﻓﻲ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ إﺣﺪى اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌــﺮﻛــﺰﻳ­ــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻤـﺖ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﻣﻊ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪﻳﲔ.

وﻳــﺸــﺎر إﻟـــﻰ أن زﻳــــﺎرة ﻻﻓـــﺮوف ﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪ ﺗـﺄﺗـﻲ ﺑﻌﺪﻣﺎ زاراﻫـــﺎ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ رﻳﻜﺲ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻜﻲ ﺗﻤﺎرس ﻧﻔﻮذﻫﺎ ﻣــــﻦ أﺟـــــﻞ إﻗــــﻨـــ­ـﺎع ﻛــــﻮرﻳــ­ــﺎ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia