اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﻤﺨﺎﺑﺮات اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ: ﺗﻬﺪﻳﺪ اﻹرﻫﺎب ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﺜﻼﺛﺔ ﻋﻘﻮد

ﻗﺎل إن ﺟﻤﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺷﻬﺪ ﻃﻔﺮة ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﻫﺠﻤﺎت ٥٠٠٢

ﻣــــــــﻦ اﳌــــــﺘــــــﻮﻗــــــﻊ أن ﺗـــــﻮاﺟـــــﻪ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟـﺘـﻬـﺪﻳـﺪات اﻹرﻫـﺎﺑـﻴـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـﺪى اﻟﺜﻼﺛﲔ ﻋﺎﻣﺎ اﳌﻘﺒﻠﺔ، وﺣـــﺬر اﻟــﻠــﻮرد ﺟــﻮﻧــﺎﺛــﺎن إﻳـﻔـﺎﻧـﺰ، اﳌــــــﺪﻳــــــﺮ اﻟـــــﺴـــــﺎﺑـــــﻖ ﻟـــﻠـــﻤـــﺨـــﺎﺑـــﺮات اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ »إم آي ٥« ﻣــﻦ أن ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﻗــﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﺗــﻬــﺪﻳــﺪ اﻹرﻫــــــﺎب اﻟـــﺬي ﻳﻘﻮده ﻣﺘﺸﺪدون إﺳﻼﻣﻴﻮن ﻟﻔﺘﺮة ﺗــﺮاوح ﺑﲔ ﻋﻘﺪﻳﻦ وﺛﻼﺛﺔ ﻋﻘﻮد. وﻗـﺎل إﻳﻔﺎﻧﺰ ﻟﺮادﻳﻮ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ ٤«: إن ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﺗﻤﺜﻞ »ﻣﺸﻜﻠﺔ أﺟﻴﺎل« وإن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ »ﻣﻮاﺻﻠﺔ« ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻟﻠﺘﻐﻠﺐ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ. وأوﺿــــــﺢ، أن اﻟـــﺒـــﻼد ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ أﻣﻦ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ.

ووﺻﻒ اﻟﻠﻮرد اﻳﻔﺎﻧﺰ، اﻟﺬي ﺗـﻨـﺤـﻰ ﻋــﻦ ﻣـﻨـﺼـﺒـﻪ ﻣــﺪﻳــﺮا ﻋـﺎﻣـﺎ ﻟـﺠـﻬـﺎز اﻻﺳــﺘــﺨــﺒــﺎرات اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ اﻟــــﺒــــﺮﻳــــﻄــــﺎﻧــــﻲ ﻓــــــﻲ ﻋــــــــﺎم ٣١٠٢، اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻷﺟﻴﺎل اﳌــﺘــﻌــﺎﻗــﺒــﺔ«، واﻟــﺘــﻲ ﻗــﺪ ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻋﻘﻮدا ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺣﻠﻬﺎ.

ﻛــﻤــﺎ زﻋــــﻢ اﻟـــﻠـــﻮرد إﻳــﻔــﺎﻧــﺰ أن ﻫﺠﻮم ﺟﺴﺮ وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ اﻟـﺬي وﻗــــﻊ ﻓـــﻲ وﻗــــﺖ ﺳـــﺎﺑـــﻖ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻨﺸﻂ ﻋﻠﻰ اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ.

وﻓــﻲ اﻷﺛــﻨــﺎء ذاﺗــﻬــﺎ، ﻗــﺎل إﻧـﻪ ﺳـﻮف ﻳﻜﻮن ﻣﻨﺪﻫﺸﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ روﺳﻴﺎ ﻗﺪ ﺣﺎوﻟﺖ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة.

وﺻـــﺮح إﻳـﻔـﺎﻧـﺰ، اﻟـــﺬي ﻳﺤﺘﻞ ﻣــﻘــﻌــﺪه ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻲ ﻓـﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــــﻠــــﻮردات اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ، ﻟﻬﻴﺌﺔ اﻹذاﻋــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﻘﻮﻟﻪ »أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻹرﻫـﺎب ﻻ ﻳــﺰال أﻣﺎﻣﻨﺎ ٠٢ ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗـﻞ. وﻇﻨﻲ أﻧﻨﺎ ﺳﻮف ﻧﻮاﺻﻞ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـــﻊ ﻫـــﺬه اﳌــﺸــﻜــﻠــﺔ اﳌــﻄــﻮﻟــﺔ ﺧــﻼل اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ اﳌﻘﺒﻠﺔ«.

ﻟﻜﻨﻪ أوﺿﺢ ﺑﺄن ﻫﺬا اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﻟﻦ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻓﻲ ﻇـــﻞ ﺻـــﻌـــﻮد ﻣـــﺎ ﻳـــﻌـــﺮف ﺑـﺘـﻨـﻈـﻴـﻢ داﻋﺶ.

وﻗﺎل إﻳﻔﺎﻧﺰ: »ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﻚ ﻓﻲ أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺰال ﻧﻮاﺟﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪا إرﻫﺎﺑﻴﺎ ﺷﺪﻳﺪا، ﻟﻜﻨﻨﻲ أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أﻳﻀﺎ وﺿــﻊ ذﻟــﻚ ﻓـﻲ ﺳﻴﺎق ﻋﻠﻰ اﳌـــﺪى اﻷﻃـــﻮل ﻗﻠﻴﻼ؛ ﻷﻧـﻨـﺎ وﻣﻨﺬ ﺗﺴﻌﻴﻨﺎت اﻟـﻘـﺮن اﳌـﺎﺿـﻲ ﻧﻮاﺟﻪ ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ اﳌﺼﺎﻋﺐ ﻣﻦ إرﻫﺎﺑﻴﲔ إﺳــﻼﻣــﻴــﲔ. وﺧــــﻼل ﻫــــﺬه اﻟــﻔــﺘــﺮة ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻳﻈﻬﺮ وﻳﺨﺘﻔﻲ، ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻷﺳـﺎﺳـﻲ اﺳﺘﻤﺮ«. وأﺿـــــــﺎف: »ﻣـــﻨـــﺬ ﻋــــﺎم ٣١٠٢ ﻛــﺎن ﻫـﻨـﺎك ٩١ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ ﻟﺸﻦ ﻫﺠﻤﺎت ﺟـــﺮى إﺣــﺒــﺎﻃــﻬــﺎ، وﻣــﻨــﺬ اﻟـﻬـﺠـﻮم ﻋـﻠـﻰ وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ أﺑـﻠـﻐـﻨـﺎ ﺑـﺄﻧـﻪ ﺟﺮى إﺣﺒﺎط ﺳﺖ ﻫﺠﻤﺎت؛ وﻟﻬﺬا ﻓﺈن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺄﻫﺐ داﺋﻤﺔ«.

وﻗـــــﺎل: »أﻋــﺘــﻘــﺪ أﻧــﻬــﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻷﺟﻴﺎل اﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻏﺎدرت ﻣﻨﺼﺒﻲ ﻓﻲ اﻟـــ)إم آي ٥( ﻓﻲ ﻋﺎم ٣١٠٢ إذا ﻛــﻨــﺖ ﻗــﺪ ﺳـﺌـﻠـﺖ ﻟﻜﻨﺖ ﻗﻠﺖ إﻧﻨﻲ أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﻗﺪ ﺗﺠﺎوزﻧﺎ أﺳـﻮأ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة«.

»ورﺑــﻤــﺎ ﻛــﺎن ذﻟـــﻚ ﺻﺤﻴﺤﺎ، ﻟﻜﻨﻪ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻟﻴﺲ ﺗﻄﻮرا وﻇﻬﻮر )داﻋــﺶ( ﺑﺎﻵﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ واﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺗﺒﺎع«.

»أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﺳﻮف ﻧﻮاﺟﻪ ﻣﻦ ٠٢ إﻟــﻰ ٠٣ ﻋــﺎﻣــﺎ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻬـﺪﻳـﺪات اﻹرﻫــــــﺎﺑــــــﻴــــــﺔ، وﺑــــﺎﻟــــﺘــــﺎﻟــــﻲ ﻓــﺈﻧــﻨــﺎ ﻧﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺤﺎﺳﻢ اﻟﺒﻨﺎء وﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻜﻞ ﺟﺪﻳﺔ«.

وﺣــــــﺬر ﻣـــﺴـــﺆول اﳌـــﺨـــﺎﺑـــﺮات اﻟﺴﺎﺑﻖ أﻳﻀﺎ ﻣﻦ أن روﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﺗﺤﺎول اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﳌﺴﺎر اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ«.

وﻗــــــــــــــــــــــﺎل رﺋـــــــــــﻴـــــــــــﺲ ﺟـــــــﻬـــــــﺎز اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻷﺳــﺒــﻖ، إن ﺗـﻔـﺠـﻴـﺮات ﻟــﻨــﺪن ﻓﻲ ﻳـــﻮﻟـــﻴـــﻮ )ﺗــــﻤـــــﻮز( ﻣــــﻦ ﻋـــــﺎم ٧٠٠٢ ﺣــﻔــﺰت ﻣــﺎ ﻳــﻌــﺮف ﺑــﺎﻷﺛــﺮ اﳌﻨﺸﻂ ﻟــﺪى ﺷﺒﻜﺎت اﻟـﺘـﻄـﺮف واﻹرﻫـــﺎب ﻓـﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌـﺘـﺤـﺪة، وأﻧــﻪ اﻋﺘﻘﺪ ﺑﻮﺟﻮد ﺷﻌﻮر ﻣﻤﺎﺛﻞ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﻫــﺠــﻤــﺔ ﺟــﺴــﺮ وﻳـﺴـﺘـﻤـﻨـﺴـﺘـﺮ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وأﺿـــﺎف ﻳــﻘــﻮل: »ﻟـﻘـﺪ ﺷﻬﺪﻧﺎ ارﺗــــﻔــــﺎﻋــــﺎ ﻫـــﺎﺋـــﻼ ﻓــــﻲ اﳌــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت اﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻫﺠﻤﺎت ﻳﻮﻟﻴﻮ ٥٠٠٢، وأﻇﻦ أﻧﻪ اﻟﺸﻌﻮر ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ اﻟـﻔـﺘـﺮة اﻟـﺘـﻲ أﻋﻘﺒﺖ ﻫـﺠـﻮم ﺟﺴﺮ وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ – أن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻇﻨﻮا أن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ ﻓﻌﻞ ﻫﺬا اﻷﻣـﺮ ﻗﺪ ﻗــﺮروا ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻔﺎﺟﺊ اﻻﻧــﺘــﻘــﺎل ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺼـﻮر إﻟــﻰ اﻟﻌﻤﻞ وأﻧــﻬــﻢ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻓـﻌـﻞ اﻷﻣـــﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻠﻪ آﺧـﺮون«. وﻣﻨﺬ اﻟﻔﻈﺎﺋﻊ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار(، ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻫﺠﻤﺎت ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ، وﺟﺴﺮ ﻟــﻨــﺪن، وﻓـﻴـﻨـﺴـﺒـﺮي ﺑـــــﺎرك. وﺣــﺬر اﻟــــﻠــــﻮرد إﻳـــﻔـــﺎﻧـــﺰ ﻣـــﻦ أﻧــــﻪ ﺳــﻴــﻜــﻮن ﻣــﻦ اﻟــﻀــﺮوري ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ اﻹﺟــــﺮاءات اﻷﻣﻨﻴﺔ ﳌﺮاﻗﺒﺔ »إﻧﺘﺮﻧﺖ اﻷﺷﻴﺎء« واﻟﺬي ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎت واﻷﺟﻬﺰة اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ اﻻﺗـــﺼـــﺎل ﺑــﺎﻹﻧــﺘــﺮﻧــﺖ؛ وذﻟــــــــــﻚ ﻟـــﻠـــﺤـــﺪ ﻣــــــﻦ اﻟــــﺘــــﻬــــﺪﻳــــﺪات اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ.

وﻋـــﻠـــﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪ ﻣــﺘــﺼــﻞ، أﻛــﺪ ﻣﺎرك روﻟﻲ، اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎل ﻣﻔﻮض اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ورﺋــﻴــﺲ وﺣـــﺪة ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫــﺎب، أن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ اﻵن إﻟﻰ اﺗـــﺨـــﺎذ »إﺟــــــــﺮاءات ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ« ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ أن ﻳﻌﻤﻞ ﻋﺎﻣﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر واﻟﻬﻴﺌﺎت واﻟﻮﻛﺎﻻت اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣــﺸــﺘــﺮك ﻣــﻦ أﺟـــﻞ اﻟـﺤـﻔـﺎظ ﻋﻠﻰ أﻣـﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، ﺑﺤﺴﺐ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ«.

وﻳﻤﺜﻞ ﻫﺬا اﻋﺘﺮاﻓﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺘﺒﻊ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺪي ﻟــﻺرﻫــﺎب ﺑـﻌـﺪ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺎت اﻟـﺪاﻣـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺷـﻬـﺪﺗـﻬـﺎ اﻟــﺒــﻼد ﻓــﻲ ﻣــﺎرس آذار، وﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳــــﺎر( أﻳـــﺎر وﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﺎﺿﻲ.

إﻳﻔﺎﻧﺰ