ﻣﺼﺪرون أﺗﺮاك: اﻟﺮد ﺑﺎﳌﺜﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻈﺮ اﻟﺮوﺳﻲ ﻟﻠﻄﻤﺎﻃﻢ ﻟﻦ ﻳﺠﺪي
ﻃﺎﻟﺒﻮا ﺑﺒﺤﺚ رﻓﻊ اﻟﻘﻴﻮد واﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﻠﻮﻳﺢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻌﻴﺪ
ﻃـــــﺎﻟـــــﺐ اﺗــــــﺤــــــﺎد ﻣــــﺼــــﺪري ﺷــﺮق اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺳــﻮد ﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ، ﺑـﺒـﺤـﺚ ﻣــﺴــﺄﻟــﺔ رﻓــﻊ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﻖ اﻟﺘﺠﺎرة ﻣﻊ روﺳــﻴــﺎ، ﻻﻓـﺘـﺎ إﻟــﻰ أن اﻟﺘﻠﻮﻳﺢ ﺑﺎﺗﺨﺎذ إﺟﺮاء ات ردا ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻈﺮ اﻟﺮوﺳﻲ اﳌﻔﺮوض ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻏﻴﺮ ﻣﺠﺪ.
وﻗـــــﺎل أﺣـــﻤـــﺪ ﺣـــﻤـــﺪي ﺟــﻮر دوﻏــــــﺎن، رﺋــﻴــﺲ ﻣــﺠــﻠــﺲ إدارة اﻻﺗــﺤــﺎد، ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت أﻣﺲ اﻟﺠﻤﻌﺔ، إن »ﺑﻌﺾ اﳌﺼﺪرﻳﻦ ﻳـــﻄـــﺎﻟـــﺒـــﻮن ﺑـــﺎﺗـــﺨـــﺎذ إﺟــــــــﺮاء ات ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻈﺮ اﻟــﺬي ﺗﻔﺮﺿﻪ روﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ«، ﻣﻌﺘﺒﺮا أن ﻫــــﺬا اﳌــﻄــﻠــﺐ »ﻏـــﻴـــﺮ ﻣــﺠــﺪ«، ودﻋــــــﺎ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ إﻟـــــﻰ ﺗـﻜـﺜـﻴـﻒ ﻣﻨﺎﻗﺸﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ؛ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أﻧـــﻬـــﺎ ﺗــﻌــﺪ دوﻟـــــﺔ ﺻــﺪﻳــﻘــﺔ ﻣـﻨـﺬ ﺗـﺄﺳـﻴـﺲ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺔ ﻋﺎم ٣٢٩١.
وﺟــﺎءت ﻫـﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ردا ﻋـــﻠـــﻰ ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت ﻟـــﻮزﻳـــﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻧﻬﺎد زﻳﺒﻜﺠﻲ ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء اﳌﺎﺿﻲ، ﻗﺎل ﻓﻴﻬﺎ إن ﺑــــــﻼده ﻋـــﺎزﻣـــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﺗــﺨــﺎذ »إﺟــــــــﺮاءات« ﻓـــﻲ ﺣـــﺎل ﻟـــﻢ ﺗـﺮﻓـﻊ ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟﺤﻈﺮ اﳌـﻔـﺮوض ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ.
وأﺿـــــــــــــﺎف زﻳــــﺒــــﻜــــﺠــــﻲ أﻧــــﻪ »ﺑــــﺴــــﺒــــﺐ اﺳــــــﺘــــــﻤــــــﺮار اﻟـــﺤـــﻈـــﺮ واﻟﻘﻴﻮد ﻋﻠﻰ واردات اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ وﺑــﻌــﺾ اﻟـــﺨـــﻀـــﺮاوات، ﻧــﻮاﺟــﻪ ﺿــــــﻐــــــﻮﻃــــــﺎ ﻣـــــــــﻦ ﻣـــــﺼـــــﺪرﻳـــــﻨـــــﺎ اﳌﺤﻠﻴﲔ، واﻟـﻮﺿـﻊ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻫﻜﺬا، وﺳﻨﺘﺨﺬ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻟﻠﺮد ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻀﻐﻂ«.
وﻋـﺒـﺮ زﻳﺒﻜﺠﻲ ﻓــﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧــﻔــﺴــﻪ، ﻋـــﻦ أﻣــﻠــﻪ ﻓـــﻲ أن ﺗـــﺆدي اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﳌﺰﻣﻌﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻓــﻲ اﻟـﻔـﺘـﺮة ﻣــﺎ ﺑــﲔ ٧١ و٩١ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﻟﺠﺎري ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ إزﻣﻴﺮ )ﻏـﺮب ﺗﺮﻛﻴﺎ( إﻟﻰ ﺣﻞ ﻟﻬﺬه اﳌﺸﻜﻠﺔ.
ورﻓﻌﺖ روﺳﻴﺎ، ﺑﻌﺪ ﺗﻄﺒﻴﻊ ﻋـﻼﻗـﺎﺗـﻬـﺎ ﻣــﻊ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﺑـﻌـﺪ أزﻣــﺔ إﺳــﻘــﺎط إﺣــــﺪى ﻗــﺎذﻓــﺎﺗــﻬــﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ٤٢ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٥١٠٢، اﻟﺤﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﺼﺎدرات اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟــــﺘــــﺮﻛــــﻴــــﺔ، ﺑـــﺎﺳـــﺘـــﺜـــﻨـــﺎء ﺑــﻌــﺾ اﳌـــﻨـــﺘـــﺠـــﺎت وﻣـــﻨـــﻬـــﺎ اﻟــﻄــﻤــﺎﻃــﻢ، وﻗﺎل اﳌﺴﺆوﻟﻮن اﻟﺮوس إن إزاﻟﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻴﻮد ﺗﺤﺘﺎج إﻟــﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ.
وﻓـــــﻰ ﺣـــﺪﻳـــﺜـــﻪ أﻣـــــــﺎم رﺟــــﺎل أﻋﻤﺎل ﻓﻲ أﻧﻘﺮة، اﻷرﺑـﻌـﺎء، ﻗﺎل زﻳــﺒــﻜــﺠــﻲ إﻧـــــﻪ ﻣـــﺎ زاﻟــــــﺖ ﻫــﻨــﺎك ﻗــﻀــﺎﻳــﺎ ﻗــﺎﺋــﻤــﺔ ﺣـــــﻮل ﺗــﺼــﺪﻳــﺮ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟــﻰ روﺳـﻴـﺎ، وإن »ﻫـــﻨـــﺎك ﻗــﻴــﻮد ﻋــﻠــﻰ أﻧــــﻮاع أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺨﻀﺮاوات، وﻫﺬا ﻗﺪ ﻳﺨﻠﻖ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻨﺎ ﻻﺗﺨﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ«.
وﺗــﻢ ﺗﻄﺒﻴﻊ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت ﺑﲔ أﻧــــﻘــــﺮة وﻣـــﻮﺳـــﻜـــﻮ ﻓــــﻲ ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ )ﺣـــﺰﻳـــﺮان( ٦١٠٢، ﺑــﻌــﺪ اﻋــﺘــﺬار ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏــــــــــﺎن ﻟــﻨــﻈــﻴــﺮه ﻓــﻼدﻳــﻤــﻴــﺮ ﺑـــــﻮﺗـــــﲔ. وﻓــــــﻲ ﻳــــــﻮم ٢ ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ اﳌــــﺎﺿــــﻲ وﻗـــــﻊ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــــــﻮزراء اﻟــﺮوﺳــﻲ دﻳــﻤــﺘــﺮي ﻣﻴﺪﻓﻴﺪﻳﻒ ﻗــــــﺮارا ﺑــﺮﻓــﻊ اﻟــﺤــﻈــﺮ اﳌــﻔــﺮوض ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ وﺷــﺮﻛــﺎت اﻹﻧـــﺸـــﺎءات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، واﻟـــﻘـــﻴـــﻮد ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ إﻟــﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻘﺐ إﺳﻘﺎط اﻟﻘﺎذﻓﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ ٥١٠٢.
وﺗـﺸـﻜـﻞ اﻟـﻄـﻤـﺎﻃـﻢ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻷﻛـــــﺒـــــﺮ ﻣـــــﻦ ﺻـــــــــــﺎدرات ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ اﻟﺰراﻋﻴﺔ إﻟﻰ روﺳﻴﺎ، ﺑﻌﺎﺋﺪ ﺑﻠﻎ ﻧﺤﻮ ٠٠٣ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻈﺮ.
ﻓـــــﻲ ﺳــــﻴــــﺎق ﻣــــﺘــــﺼــــﻞ، أﻛــــﺪ اﻟـــﺴـــﻔـــﻴـــﺮ اﻟـــــﺮوﺳـــــﻲ ﻓــــﻲ أﻧـــﻘـــﺮة أﻟـﻴـﻜـﺴـﻲ ﻳــﺮﻫــﻮف، أن اﻟـﺘـﻌـﺎون اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻲ ﺑــــﲔ اﻟـــﺒـــﻠـــﺪﻳـــﻦ ﻳـﺒـﻌـﺚ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت، ﻻﻓــﺘــﺎ إﻟــــﻰ أﻧــــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺮﻏـــﻢ ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﺑـــــﲔ اﻟــــﺒــــﻠــــﺪﻳــــﻦ ﻓـــــﻲ اﻟــــﺴــــﻨــــﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﻓـﺈن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﲔ ﻣﻮﺳﻜﻮ وأﻧﻘﺮة ﺗﺸﻬﺪ ﺗﻄﻮرا ﻛﺒﻴﺮا.
وﻗــــــــﺎل إن ﺑــــــــﻼده وﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ ﻳﺮﺗﺒﻄﺎن ﺑﻤﺸﺮوﻋﺎت ﺿﺨﻤﺔ، ﻣﺜﻞ ﺧﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺗــﻮرك ﺳﺘﺮﻳﻢ )اﻟـﺴـﻴـﻞ اﻟﺘﺮﻛﻲ( ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻐﺎز اﻟﺮوﺳﻲ إﻟﻰ أوروﺑﺎ، وﻣﺤﻄﺔ آﻛﻜﻮﻳﻮ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻟﺘﻮﻟﻴﺪ اﻟــﻜــﻬــﺮﺑــﺎء ﻓــﻲ ﻣــﺮﺳــﲔ )ﺟــﻨــﻮب ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ(، واﻟــﺘــﻲ ﺗـﻨـﻔـﺬﻫـﺎ ﺷﺮﻛﺔ »روس آﺗﻮم«.
وﻟــــﻔــــﺖ اﻟـــﺴـــﻔـــﻴـــﺮ اﻟــــﺮوﺳــــﻲ إﻟــــﻰ وﺟـــــﻮد ﻛــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﻔــﺮص اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮة اﻟـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ ﻟــﻠــﻨــﻘــﺎش ﺑـــﲔ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ، ﻗــﺎﺋــﻼ: »ﺗــــﻮﺟــــﺪ ﻣــــﺠــــﺎﻻت ﺟــــﺪﻳــــﺪة ﻣـﻦ اﳌــﻤــﻜــﻦ اﻟـــﺘـــﻌـــﺎون ﻓــﻴــﻬــﺎ، وﻟـــﺪي ﻣـــﻌـــﻠـــﻮﻣـــﺎت أن اﻟـــﺠـــﺎﻧـــﺒـــﲔ ﻓــﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻳﺒﺤﺜﺎن اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻟﻢ ﻳﺘﻄﺮﻗﺎ إﻟﻴﻬﺎ ﻣـﻦ ﻗـﺒـﻞ، وذﻟــﻚ أﻣــﺮ ﻳﺒﻌﺚ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻞ«.