ﻓﻴﻞ ﻳﺴﺤﻖ ٥١ ﺷﺨﺼﴼ ﺣﺘﻰ اﳌﻮت ﺷﺮق اﳍﻨﺪ

ﻗﺘﻞ ﺑﻌﺪ ﻣﻄﺎردة ﻃﻮﻳﻠﺔ

ذﻛﺮ ﻣﺴﺆوﻟﻮن اﻟﺴﺒﺖ أﻧﻪ ﺟﺮى ﻗﺘﻞ ﻓﻴﻞ ﻣـﺎرق ﺑﺎﻟﺮﺻﺎص ﻛـﺎن ﻗﺪ ﺳﺤﻖ ٥١ ﺷﺨﺼﺎ ﺣﺘﻰ اﳌﻮت ﻓﻲ ﺷﺮق اﻟﻬﻨﺪ وذﻟﻚ ﻓــﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣــﻄــﺎردة ﻣﻄﻮﻟﺔ ﺳـﺎﻫـﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺮاس ﻏﺎﺑﺎت وﻗﻨﺎﺻﺔ.

وﻛــﺎن اﻟﻔﻴﻞ اﻟـﺒـﺮي اﻟــﺬي ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻳﺒﻠﻎ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻤـﺮ ﻧـﺤـﻮ ٥٢ ﻋــﺎﻣــﺎ، ﻗــﺪ ﻗﺘﻞ أرﺑـــﻌـــﺔ أﺷـــﺨـــﺎص ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﻬــﺎر ﻓـــﻲ ﻣـــﺎرس )آذار( ﻗﺒﻞ أن ﻳﻌﺒﺮ إﻟـﻰ وﻻﻳـﺔ ﺟﺎرﺧﺎﻧﺪ اﳌـﺠـﺎورة ﺣﻴﺚ ﺳﺤﻖ ١١ ﺷﺨﺼﺎ ﺣﺘﻰ اﳌﻮت. ووﻗﻌﺖ ﺳﻠﻄﺎت اﻟﻐﺎﺑﺎت أﻣﺮا ﺑﻘﺘﻞ اﻟﻔﻴﻞ اﻟﺬي روع اﳌﺤﻠﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻓﺮوا ﻣﻦ ﻗﺮاﻫﻢ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﻏﺎﺑﺎت ﺟﺎرﺧﺎﻧﺪ.

وﻗــــــﺎل ﻻل راﺗـــﻨـــﺎﻛـــﺎر ﺳــﻴــﻨــﻎ، ﻛـﺒـﻴـﺮ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ اﻟﻐﺎﺑﺎت واﻟﺤﻴﺎة اﻟﺒﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﺎرﺧﺎﻧﺪ: »ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺎت وﺳﻂ أﻣﻄﺎر ﻏﺰﻳﺮة وﻏﺎﺑﺎت ﻛﺜﻴﻔﺔ ورؤﻳﺔ ﺷﺒﻪ ﻣﻨﻌﺪﻣﺔ، ﺗﻤﻜﻦ ﻓﺮﻳﻘﻨﺎ اﳌـﺆﻟـﻒ ﻣﻦ ٠٥ ﺷﺨﺼﺎ، ﻣـﻦ اﻗﺘﻔﺎء أﺛــﺮ اﻟﻔﻴﻞ ﻣﺴﺎء اﻟﺠﻤﻌﺔ«.

وأﺿــــــﺎف: »ﻟــﻘــﺪ ﺗـــﻢ ﺗـﻜـﻠـﻴـﻒ ﻗـﻨـﺎص وﺻــــــﻴــــــﺎد ﺧـــﺒـــﻴـــﺮ ﺑـــﻤـــﻬـــﻤـــﺔ اﻟـــﺘـــﺼـــﻮﻳـــﺐ اﻟﺼﺤﻴﺢ، ﻧﻈﺮا ﻷﻧﻨﺎ ﻧﺮﻳﺪ ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻴﺘﺔ ﻣﺆﳌﺔ ﻟﻠﺤﻴﻮان ﻓﻘﺪ ﺗﻢ إﻃﻼق اﻟﺮﺻﺎﺻﺔ اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻬﺔ اﻟﺤﻴﻮان، وﺳﻘﻂ ﻋﻠﻰ إﺛـــﺮﻫـــﺎ، ﺛــﻢ أﻃــﻠــﻘــﺖ ﻃـﻠـﻘـﺔ أﺧــــﺮى ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻗـﺘـﻠـﻪ«. ودﻓــﻦ اﻟﻔﻴﻞ ﻓــﻲ اﻟـﻐـﺎﺑـﺔ ﻓــﻲ وﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﺒﺖ.

وأﺿـــﺎف ﺳـﻴـﻨـﻎ: »ﻣــﻦ اﳌــﺆﺳــﻒ أﻧﻨﺎ اﺿـﻄـﺮرﻧـﺎ ﻟﻘﺘﻞ اﻟﻔﻴﻞ وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻣﺠﺒﺮون ﻹﺻﺪار أﻣﺮ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻧﻈﺮا ﻷﻧﻪ ﻳﻌﻴﺚ ﻓﻲ اﻷرض ﻓﺴﺎدا ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ... ﻟﻘﺪ ﺗﻨﻔﺲ اﻟﻘﺮوﻳﻮن اﻟﺼﻌﺪاء«.

ﺟـــﺪﻳـــﺮ ﺑـــﺎﻟـــﺬﻛـــﺮ أن اﻷﻓــــﻴــــﺎل اﻟــﺒــﺮﻳــﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ، وﺗﻘﻮل ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إن اﻷﻓــﻴــﺎل ﺗـﻘـﺘـﻞ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٠٣ ﺷﺨﺺ ﺳـﻨـﻮﻳـﺎ، ﻛﻤﺎ أن ﻛﺜﻴﺮا ﻣـﻦ ﻫــﺬه اﻷﻓـﻴـﺎل، اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻣﺮ ﺣﻘﻮﻻ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ اﳌﺤﺎﺻﻴﻞ اﻟﻨﻔﻴﺴﺔ، ﻳﻘﺘﻠﻬﺎ اﻟﻘﺮوﻳﻮن اﻟﻐﺎﺿﺒﻮن ﻓﻲ ﺧﻄﻮة اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ.