ﻟﻨﺪن ﺗﻨﺸﺮ وﺛﺎﺋﻖ ﺗﺤﺪد ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ

ﻓﻮﻛﺲ وﻫﺎﻣﻮﻧﺪ ﻳﺘﺠﺎوزان ﺧﻼﻓﺎﺗﻬﻤﺎ ﻟﻄﻤﺄﻧﺔ ﻗﻄﺎع اﻷﻋﻤﺎل

ﺳـﺘـﻌـﺮض اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ، اﻋــﺘــﺒــﺎرﴽ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع، ﺳﻠﺴﻠﺔ »وﺛﺎﺋﻖ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ« ﺗﻮﺿﺢ ﺗﺼﻮرﻫﺎ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، وﺗﺸﻤﻞ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت ﺑـﺸـﺄن ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺷـﺎﺋـﻜـﺔ، أﺑـﺮزﻫـﺎ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺣﺪود آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.

وﻛﺸﻔﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺻﻨﺪاي ﺗﻠﻐﺮاف«، ﻓﻲ ﻋﺪدﻫﺎ اﻟــﺼــﺎدر أﻣـــﺲ، أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗـــﺪرس إﻧــﺸــﺎء »ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﻨﻐﻦ« ﺑﲔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وآﻳﺮﻟﻨﺪا ﺗﻤﻨﺢ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ اﻵﻳﺮﻟﻨﺪﻳﲔ، ﻣﻦ وإﻟﻰ اﻟﺒﻼد.

واﻋــﺘــﺒــﺮت ﻣـﺘـﺤـﺪﺛـﺔ ﺑــﺎﺳــﻢ وزارة اﻟـــﺨـــﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــﻲ، ﻓﻲ ﻣﺤﺎدﺛﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ ﻣﻊ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« أﻣﺲ، أن ﺧﻄﺔ إﻗﺎﻣﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﺸﻨﻐﻦ ﺑﲔ ﻟﻨﺪن ودﺑﻠﻦ ﻫﻲ ﺟـﺰء ﻣﻦ »ورﻗــﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ« ﺣـــﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت ﺑــﲔ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ واﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــﻲ، وأن ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺨﻄﺔ ﺳﺘﻌﻠﻦ ﺧﻼل اﻷﻳﺎم اﳌﻘﺒﻠﺔ.

وأﺷـﺎرت اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ إﻟﻰ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻌﺘﺰم ﻧﺸﺮ ﺳﻠﺴﻠﺔ »أوراق اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ« ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ، اﻋﺘﺒﺎرﴽ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺤﺎﻟﻲ، وذﻟﻚ ﻗﺒﻴﻞ ﺟﻮﻟﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﺑﲔ ﻟﻨﺪن وﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﻧﻘﻞ ﺑﻴﺎن ﺻﺪر ﻋﻦ وزارة اﻟﺨﺮوج ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﻮزﻳﺮ اﳌﻜﻠﻒ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«، دﻳﻔﻴﺪ دﻳﻔﻴﺲ، أن ﻫﺬه اﻷوراق ﺳﺘﺸﻜﻞ »ﺧﻄﻮة ﻣﻬﻤﺔ أﺧﺮى« ﻧﺤﻮ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺸﻤﻞ ﺧﻄﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ اﻟﺤﺮ ﺑﲔ آﻳﺮﻟﻨﺪا وﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﻛــﺬﻟــﻚ اﻗــﺘــﺮاﺣــﴼ ﺑــﻤــﺮاﻗــﺒــﺔ ﺗــﺪﻓــﻖ اﻟـﺴـﻠـﻊ ﺑـﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، ﻋﺒﺮ وﺳـﺎﺋـﻞ ذﻛـﻴـﺔ، ﻛﻜﺎﻣﻴﺮات اﳌﺮاﻗﺒﺔ »ﺳـــﻲ ﺳــﻲ ﺗــﻲ ﻓـــﻲ« واﻟـﺘـﺴـﺠـﻴـﻞ اﻟـﺘـﻠـﻘـﺎﺋـﻲ ﻟـﻠـﻮﺣـﺎت أرﻗــــﺎم اﻟــﺴــﻴــﺎرات. وﻟـﻔـﺘـﺖ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »اﻹﻧــﺪﺑــﻨــﺪﻧــﺖ«، ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﻟــﺴــﻴــﺎق، إﻟـــﻰ أن ﻫـــﺬه اﻟــﺨــﻄــﻮة ﻗــﺪ ﺗﻐﻀﺐ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻵﻳــﺮﻟــﻨــﺪﻳــﺔ اﻟــﺘــﻲ اﻧــﺘــﻘــﺪت ﺳــﺎﺑــﻘــﴼ ﻣـﻮﻗـﻒ ﻟﻨﺪن »اﻟـﻐـﺎﻣـﺾ« ﻣـﻦ اﻟـﺤـﺪود ﻣـﻊ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺨﺮوج ﻣﻊ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، وﺳﻂ ﻣﺨﺎوف ﻓﻲ دﺑﻠﻦ ﻣﻦ أن اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﺣﺪود ﺑﲔ آﻳﺮﻟﻨﺪا وآﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺧﺴﺎﺋﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، وﺗﻌﻮق ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم.

إﻟﻰ ذﻟﻚ، ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺸﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻻﺗﻔﺎق ﺟﻤﺮﻛﻲ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﻳــــﻬــــﺪد ﻓـــﺸـــﻞ اﻻﺗـــــﻔـــــﺎق ﺣـــــﻮل ﺣــــــﺪود آﻳـــﺮﻟـــﻨـــﺪا اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ، ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـــﻰ ﻗـﻀـﻴـﺘـﻲ ﺗـﻜـﻠـﻔـﺔ اﻟــﻄــﻼق وﺣﻘﻮق اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷوروﺑﻴﲔ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، ﻣﺴﺎﻋﻲ ﻟـــﻨـــﺪن ﻟـــﺒـــﺪء ﻣـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت ﺣــــﻮل ﻣــﺴــﺘــﻘــﺒــﻞ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ ﻣــﻊ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ ﺑـﺤـﻠـﻮل ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل(.

وﻋـــﻠـــﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪ ﻣــﺘــﺼــﻞ، وﺑـــﻌـــﺪ أﺳـــﺒـــﻮﻋـــﲔ ﻣـﻦ اﻟﺨﻼﻓﺎت، اﺗﻔﻖ وزﻳﺮا اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرة ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ أن أي ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻌﺪ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ )ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ( ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻃﺮﻳﻘﴼ ﻣﺒﻄﻨﺔ ﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻀﻮﻳﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺘﻞ.

وﻛﺎن وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ، اﳌﺆﻳﺪ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺧــــﺮوج ﻫـــﺎدﺋـــﺔ ﺗـــﺮاﻋـــﻲ اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت، ووزﻳـــــﺮ اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻴﺎم ﻓﻮﻛﺲ، اﳌﺆﻳﺪ اﳌﺘﺸﺪد ﳌﻐﺎدرة ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﻼﺗﺤﺎد، ﻗﺪ اﺧﺘﻠﻔﺎ ﺣـﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺧﺎرج اﻟﺘﻜﺘﻞ، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وأﻛﺪ اﻟﻮزﻳﺮان، ﻓﻲ ﻣﻘﺎل ﻣﺸﺘﺮك ﻧﺸﺮ أﻣﺲ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺻﻨﺪاي ﺗﻠﻐﺮاف«، ﻋﻠﻰ أن أي ﻓﺘﺮة اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻧﻔﺼﺎل ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻋـﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ، ﻓﻲ ﻣــﺎرس )آذار( ٩١٠٢، ﺳﺘﻜﻮن »ﻣــﺤــﺪدة زﻣـﻨـﻴـﴼ«، وأن »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« ﺳﻴﻌﻨﻲ اﻧﺴﺤﺎب ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﻷوروﺑﻴﺔ اﳌﻮﺣﺪة واﻻﺗﺤﺎد اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء. وﺗﺎﺑﻌﺎ: »ﻧﺮﻳﺪ أن ﻳﺒﻘﻰ اﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ ﻗﻮﻳﴼ ﻧﺸﻄﴼ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻫــﺬه، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺘﺜﻖ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﻓﺔ ﻫﺎوﻳﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻐﺎدر اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺧﻼل ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺷﻬﺮﴽ«.

وأﺿــــﺎف اﳌــﻘــﺎل: »ﻟــــﺬا، ﻧﻌﺘﻘﺪ أن ﻣﻬﻠﺔ ﻣـﺤـﺪدة زﻣﻨﻴﴼ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻬﻤﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﺼﻠﺤﺘﻨﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، وإﻋــﻄــﺎء اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت ﺛﻘﺔ أﻛـﺒـﺮ، ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن )اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ( ﻟﻔﺘﺮة ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪدة، وﻃﺮﻳﻘﴼ ﻣﺒﻄﻨﺔ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ«. وﻗﺎل اﻟﻮزﻳﺮان اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎن إﻧﻪ »ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ﻟﺪﻳﻨﺎ أﻧﻪ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة، ﺳﺘﻜﻮن اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺧـﺎرج اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ، وﺳﺘﻜﻮن )دوﻟــــﺔ ﺛــﺎﻟــﺜــﺔ(، وﻟــﻴــﺲ ﻃــﺮﻓــﴼ ﻓــﻲ ﻣــﻌــﺎﻫــﺪات اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـﻲ«. وﻳﻠﺘﻘﻲ وزراء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻟﻠﺒﺪء ﻓﻲ ﻧﺸﺮ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل أﻫﺪاﻓﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﺤﺎدﺛﺎت »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻮاﺟﻪ ﺣﻜﻮﻣﺔ رﺋﻴﺴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣـﺎي اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ اﻧﺘﻘﺎدات ﺣـﻮل ﻋﺪم وﺿﻮح ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻔﺎوﺿﻲ.

وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺠﺮي وزﻳﺮ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«، دﻳﻔﻴﺪ دﻳﻔﻴﺲ، ﺟﻮﻟﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻔﺎوﺿﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ ﻓﻲ اﳌﻠﻒ، ﻣﻴﺸﺎل ﺑﺎرﻧﻴﻴﻪ، ﻧﻬﺎﻳﺔ أﻏﺴﻄﺲ اﻟﺤﺎﻟﻲ.