ﺟﻮ ﻫﺎرت: أﺣﻠﻢ ﺑﺤﺮاﺳﺔ ﻣﺮﻣﻰ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺮوﺳﻴﺎ
ﺣﺎرس وﺳﺘﻬﺎم ﻳﺆﻛﺪ أن أﻫﺪاف ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻷرﺑﻌﺔ ﰲ ﺷﺒﺎﻛﻪ ﻟﻦ ﺗﻔﻘﺪه اﻟﺜﻘﺔ ﰲ ﻗﺪراﺗﻪ
ﺧـــﺎض اﻟـــﺤـــﺎرس اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي اﻟــــﺪوﻟــــﻲ ﺟــــﻮ ﻫــــــﺎرت أول ﻣـــﺒـــﺎراة ﻟـــﻪ ﻣـــﻊ ﻓــﺮﻳــﻘــﻪ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ وﺳــﺘــﻬــﺎم ﻳـﻮﻧـﺎﻳـﺘـﺪ واﻟــﺘــﻲ اﻧـﺘـﻬـﺖ ﺑـﺨـﺴـﺎرة ﻓــــﺮﻳــــﻘــــﻪ ﺑــــﺮﺑــــﺎﻋــــﻴــــﺔ ﻧـــﻈـــﻴـــﻔـــﺔ أﻣـــــﺎم ﻣـﺎﻧـﺸـﺴـﺘـﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ ﻋــﻠــﻰ ﻣﻠﻌﺐ »أوﻟــﺪ ﺗــﺮاﻓــﻮرد«. وأﻛــﺪ ﻫــﺎرت ﻋﺪم ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﺘـﻪ ﻋــﻦ اﻷﻫـــــﺪاف اﻷرﺑــﻌــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ دﺧـــﻠـــﺖ ﻣــــﺮﻣــــﺎه، ﻣــــﺆﻛــــﺪا أن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻬﺖ ﺑﻬﺎ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ اﻷوﻟﻰ ﻣﻊ وﺳﺘﻬﺎم ﻟﻦ ﺗﻔﻘﺪه اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ أو ﻗﺪراﺗﻪ. وأﻋﺮب ﻫﺎرت ﻋــﻦ أﻣـﻨـﻴـﺘـﻪ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﺄﻟــﻖ ﻣــﻊ ﻧـﺎدﻳـﻪ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ وﺳـﺘـﻬـﺎم، واﻟـﺤـﻔـﺎظ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺔ ﻏﺎرﻳﺚ ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟـﻠـﻤـﻨـﺘـﺨـﺐ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي وﺣــﺮاﺳــﺔ ﻣﺮﻣﻰ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛــــﺄس اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟــﺘــﻲ ﺳــﺘــﻘــﺎم اﻟــﻌــﺎم اﳌﻘﺒﻞ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ.
وﺟــــــــﺎء ت ﻫـــــﺬه اﳌـــــﺒـــــﺎراة ﺑـﻌـﺪ ﻋﺎم ﻣﻨﺬ ﻏﻴﺎب ﻫـﺎرت ﻋﻦ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﺑﻘﻴﺎدة ﺟﻮﺳﻴﺐ ﻏــــــــــــــــﻮاردﻳــــــــــــــــﻮﻻ أﻣـــــــــــﺎم ﺳﻨﺪرﻻﻧﺪ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺸﻴﺮ ﺑﻮﺿﻮح إﻟﻰ أن ﻫــــــــﺎرت ﻟـــــﻦ ﻳــــﻜــــﻮن ﻟــﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓـﻲ اﻟـﻨـﺎدي ﺗﺤﺖ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟــــــﺤــــــﺎﻟــــــﻴــــــﺔ، وﻟـــــﻢ ﻳﺨﻒ اﻟﺤﺎرس اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي اﻟــــﺪوﻟــــﻲ أن وﺿـــــــﻌـــــــﻪ ﻟــــــــﻴــــــــﺲ ﻣﺜﺎﻟﻴﺎ. وﻛــﺎن اﻧﺘﻘﺎل ﻫــــﺎرت اﻟــــﺬي ﺗـــﻢ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ اﳌــﻮﺳــﻢ اﳌﺎﺿﻲ ﻟـــــــــــﻨـــــــــــﺎدي ﺗــــــﻮرﻳــــــﻨــــــﻮ اﻹﻳـــــــﻄـــــــﺎﻟـــــــﻲ ﺑـــﻤـــﺜـــﺎﺑـــﺔ وﺳـﻴـﻠـﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻏﺎﻳﺔ أﻛﺒﺮ وﻫـﻲ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﻣـﺎﻧـﺸـﺴـﺘـﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ إﻟـﻰ ﻧـﺎد آﺧـﺮ ﺑﺼﻮرة داﺋﻤﺔ وﻟــــــﻴــــــﺲ ﻋـــــﻠـــــﻰ ﺳــﺒــﻴــﻞ اﻹﻋـــــــﺎرة، ﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ وأن اﻟــــﻼﻋــــﺐ ﻗــــﺪ وﺻــــــﻞ إﻟـــﻰ ﻋــــﺎﻣــــﻪ اﻟــــﺜــــﻼﺛــــﲔ. وﻛـــــﺎن ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻳﻌﺘﺰم اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻫﺎرت ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ ٥٢ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ، ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﺼﻞ ﻋﺮض ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﻋﺐ، وﻟـــــﺬا ﻗــــﺮر اﻟــﺮﺣــﻴــﻞ ﻣــــﺮة أﺧـــــﺮى ﻋﻠﻰ ﺳــﺒــﻴــﻞ اﻹﻋــــــﺎرة واﳌـــــــــﺸـــــــــﺎرﻛـــــــــﺔ ﻣــــــــــــﻊ ﻓــــــﺮﻳــــــﻖ آﺧـــﺮ ﺑﺼﻔﺔ أﺳـــــﺎﺳـــــﻴـــــﺔ ﻷﻧــــــــــــــــــــــــــــــﻪ ﻳـــــﺮﻏـــــﺐ أن ﻳﻨﻀﻢ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي، ﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ وأن اﻟــﻌــﺎم اﳌـﻘـﺒـﻞ ﺳـﻮف ﻳﺸﻬﺪ إﻗـﺎﻣـﺔ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛــﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ. وواﻓــــﻖ ﻫـــﺎرت ﻋـﻠـﻰ ﻫـــﺬه اﻟـﺨـﻄـﻮة اﳌﺆﻗﺘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم ﻟﻪ »أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣــﻤــﻜــﻦ«، ﺣــﺴــﺐ ﻗـــﻮﻟـــﻪ، ﻛــﻤــﺎ رﺣــﺐ ﺑــﻬــﺬا اﻟــﺘــﺤــﺪي اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﻓــﻲ ﺷــﺮق ﻟﻨﺪن.
وﻗــــــــــﺎل ﻫــــــــــــﺎرت: »أﻋـــــﺘـــــﻘـــــﺪ أن اﻻﻧــﺘــﻘــﺎل ﻟــﻨــﺎد آﺧـــﺮ ﺑـﺼـﻔـﺔ داﺋــﻤــﺔ ﻛــــﺎن داﺋـــﻤـــﺎ ﺻــﻌــﺒــﺎ. ﻻ أﻋــﺘــﻘــﺪ أﻧــﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺧﻴﺎرات ﻛﺜﻴﺮة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ، ورﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺧﻴﺎرات ﻣﻦ اﻷﺳﺎس. ﻛﺎن ﻫﺬا ﺳﻴﻜﻮن اﻟﺤﻞ اﳌﺜﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻲ. أﻧـﺎ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ أﺟﻴﺐ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﺑﻜﻞ ﺻﺮاﺣﺔ، وﻛــﺎن اﻟـﺸـﻲء اﳌﺜﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻫﻮ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻋﻘﺪ داﺋﻢ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ ﺑــﺤــﻴــﺚ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻨـﻲ ﺗــﺮﺗــﻴــﺐ ﺣـﻴـﺎﺗـﻲ وﻣﻌﺮﻓﺔ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺬي أﺳﻴﺮ ﻓﻴﻪ«.
وأﺿــــــــــــــــــﺎف: »ﻟـــــــﻜـــــــﻦ ذﻟــــــــــﻚ ﻟـــﻢ ﻳـــﺤـــﺪث، وﻛـــــﺎن وﺳــﺘــﻬــﺎم ﺑـﺎﻟـﻄـﺒـﻊ ﺧﻄﻮة راﺋﻌﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ. ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋــﻦ اﻣﺘﻨﺎﻧﻲ ﻟﻠﻤﺪرب ﺳﻼﻓﲔ ﺑﻴﻠﻴﺘﺶ ودﻳﻔﻴﺪ ﻏﻮﻟﺪ رﺋﻴﺲ ﻧﺎدي وﺳﺘﻬﺎم ودﻳﻔﻴﺪ ﺳــﻮﻟــﻴــﻔــﺎن أﺣــــﺪ ﻣــﺎﻟــﻜــﻲ وﺳــﺘــﻬــﺎم اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﺟـــــــﺎءوا وأوﺿـــــﺤـــــﻮا أﻧــﻬــﻢ ﻳــﺮﻳــﺪوﻧــﻨــﻲ أن أﻛــــﻮن ﻣــﻌــﻬــﻢ، وأﻧــﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻻﻧﻀﻤﺎﻣﻲ إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟــﻨــﺎدي. ﻟــﻢ ﺗﺸﻬﺪ ﻓـﺘـﺮة اﻧـﺘـﻘـﺎﻻت اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻧﺸﺎﻃﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ اﻧﺘﻘﺎﻻت ﺣﺮاس اﳌﺮﻣﻰ، ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺄﻧﺎ ﻣﻤﱳ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ«.
ووﺻـــــــــــﻒ ﻫـــــــــــﺎرت اﻟــــــﻈــــــﺮوف اﳌـﺤـﻴـﻄـﺔ ﺑـﺎﻧـﺘـﻘـﺎﻟـﻪ ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ »ﺻﻔﻘﺔ ﺗـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ« أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ﻣـــــﺮة، ﻣـﺸـﻴـﺮا إﻟـــﻰ أﻧـــﻪ ﻟـــﻢ ﻳــﺮﻏــﺐ ﻓـــﻲ اﻟــﺒــﻘــﺎء ﻓﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ راﺗـﺒـﻪ اﻟـﺴـﻨـﻮي اﻟـﺒـﺎﻟـﻎ ٥٫٤ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ دون أن ﻳـﺸـﺎرك ﺑــﺼــﻔــﺔ أﺳــﺎﺳــﻴــﺔ. وﻗــــﺎل اﻟــﺤــﺎرس اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي اﻟـــــﺪوﻟـــــﻲ: »ﻟـــﻴـــﺲ ﻛـﻞ اﻟــﻼﻋــﺒــﲔ ﻳـﺒـﺤـﺜـﻮن ﻋــﻦ ﻟــﻌــﺐ ﻛــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم ﻓـــﻲ اﳌـــﻘـــﺎم اﻷول، ﻓـﻌـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﻻﻋﺒﺎ ﻣﺤﺘﺮﻓﺎ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻋﻘﺪ ﻣﻜﺘﻮب ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻚ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷول ﺑﺼﻔﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ، ﻓﻬﻲ ﻣﻬﻨﺔ ﻣﺜﻠﻬﺎ ﻣﺜﻞ اﳌﻬﻦ اﻷﺧﺮى أوﻻ وأﺧــﻴــﺮا، ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻋــﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ، وأﻧﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ، ﻳﻌﺸﻘﻮن ﻣـﻤـﺎرﺳـﺔ ﻛــﺮة اﻟــﻘــﺪم ﺑﻌﻴﺪا ﻋــﻦ أي أﻣﻮر ﻣﺎدﻳﺔ«.
وﻟـﻢ ﻳﻌﺒﺮ ﻫــﺎرت ﻋﻦ اﺳﺘﻴﺎﺋﻪ ﻣـﻦ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـــﻦ أن اﻟـــﻨـــﺎدي ﻳــﻌــﺎﻧــﻲ ﻓـــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ ﺣـــﺮاﺳـــﺔ اﳌـــﺮﻣـــﻰ ﻣــﻨــﺬ رﺣــﻴــﻠــﻪ إﻟــﻰ ﻧﺎدي ﺗﻮرﻳﻨﻮ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ، ﺣﻴﺚ ﻇﻬﺮ اﻟﺤﺎرﺳﲔ اﻟﺘﺸﻴﻠﻲ ﻛﻼودﻳﻮ ﺑﺮاﻓﻮ واﻷرﺟـــﻨـــﺘـــﻴـــﻨـــﻲ وﻳـــﻠـــﻲ ﻛــﺎﺑــﺎﻳــﻴــﺮو ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣــﺘــﻮاﺿــﻊ، وﺳـــﻮف ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻨﺎدي ﻋﻠﻰ إﻳﺪرﺳﻮن اﻟﺬي ﺗﻌﺎﻗﺪ ﻣﻌﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺪﻋﻴﻢ ﻫﺬا اﳌﺮﻛﺰ.
وﻗـﺎل ﻫـﺎرت ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺣﺮاﺳﺔ اﳌــــﺮﻣــــﻰ ﻓــــﻲ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﺳــﻴــﺘــﻲ، واﻟــــــــﺬي ﺗــﺴــﺒــﺐ ﻟــــﻐــــﻮاردﻳــــﻮﻻ ﻓـﻲ ﻣﺸﻜﻼت ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺘﻮﻗﻌﻬﺎ: »ﻫﺬه ﻣﺸﻜﻠﺘﻬﻢ، أﻣﺎ أﻧﺎ ﻓﻴﺠﺐ أن أﻋﺘﻨﻲ ﺑﻨﻔﺴﻲ. ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻲ أن أﻛﻮن أﻧــﺎﻧــﻴــﺎ ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﳌــﻮﻗــﻒ. ﺷـﻌـﻮري ﺗﺠﺎه ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻟﻦ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣــﻄــﻠــﻘــﺎ، ﻓــﺄﻧــﺎ ﻣــﻤــﱳ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ﻟـﻬـﺬا اﻟــﻨــﺎدي اﻟـــﺬي اﻧﻀﻤﻤﺖ إﻟـﻴـﻪ وأﻧــﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ﻋﻤﺮي ﻗﺎدﻣﺎ ﻣﻦ ﺑﻠﺪة ﺷﺮوزﺑﺮي، ووﺛﻖ اﻟﻨﺎدي ﻓﻲ ﻗﺪراﺗﻲ وﻗﻀﻴﺖ أوﻗــﺎت راﺋﻌﺔ ﺑﲔ ﺟﺪراﻧﻪ. ﻟﻘﺪ ﺗﻠﻘﻴﺖ دﻋﻤﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻣــﻦ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮر، ﺣــﺘــﻰ ﺧـــﻼل اﻟــﻌــﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ، وﻫــﺬا ﺷــﻲء ﻟـﻦ أﻧـﺴـﺎه ﻣﺎ ﺣﻴﻴﺖ«.
وأﺿـــــــﺎف: »ﻟـــﻜـــﻦ ﻫـــﻨـــﺎك أﻣـــﻮر ﺗـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ وﻣـــﺪﻳـــﺮﻳـــﻦ ﻓــﻨــﻴــﲔ ﺟـــﺪد وآراء ﻣــﺨــﺘــﻠــﻔــﺔ، وﻫــــــﺬه ﻫــــﻲ ﻛــﺮة اﻟــﻘــﺪم ﻟــﻸﺳــﻒ، وﻳـﺘـﻌـﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫـﺬه اﳌـﻮاﻗـﻒ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﺑﻜﻞ ﺷﺠﺎﻋﺔ. ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﻨﻄﻘﻲ أن أﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﻣﻮر ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺨﺼﻲ، ﻷن اﻷﻣـﺮ ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺸﺨﺼﻲ أﻧﺎ. اﻟﻠﻌﺒﺔ ﺗﺘﺤﺮك ﺑﺴﺮﻋﺔ وﻟﻴﺲ أﻣﺎﻣﻚ ﺳﻮى ﺧﻴﺎرﻳﻦ: إﻣﺎ أن ﺗﺨﺮج ﻟﺘﻌﻠﻦ ﻋﻦ ﺗﺬﻣﺮك وﺗﺸﻜﻮ ﻣﻤﺎ ﻳﺤﺪث ﻟﻚ وﺗﺪﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت وإﻣــﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻓـــﻲ ﺻــﻤــﺖ وﺗــــﺤــــﺎول إﻳـــﺠـــﺎد ﺣـﻞ أﻓﻀﻞ ﻟﻸﻣﻮر، وﻗﺪ اﺧﺘﺮت اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺜﺎﻧﻲ«.
وﺑـﺎﳌـﺜـﻞ ﻟــﻢ ﻳــﺮد ﻫـــﺎرت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻏﻮاردﻳﻮﻻ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻹﻋﻼن ﻋﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﻸ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗـﺒـﻠـﻮرت ﻋﻠﻰ ﻧـﻄـﺎق واﺳــﻊ ﻓـــﻲ ﻣــﻮﺳــﻢ ٦١٠٢ / ٧١٠٢ واﻟــﺘــﻲ ﺗﻘﻮل إن ﻫﺎرت ﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء اﻟﻬﺠﻤﺎت ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﻴﺪ اﻟﻠﻌﺐ ﺑﻘﺪﻣﻴﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬي ﻳﺮﻳﺪه ﻏﻮاردﻳﻮﻻ. ورﻏﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻫﺎرت ﻷداء ﺟﻴﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻊ ﺗﻮرﻳﻨﻮ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﺎﺿﻲ، إﻻ أﻧﻪ ﻳﺮى أن ﻫﺬا ﻟﻴﺲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ.
وﻗــــﺎل ﻫـــــﺎرت: »أﺷـــﻌـــﺮ ﺑـﺄﻧـﻨـﻲ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﻗﻠﻢ ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﻄﻠﺒﻪ ﻣﻨﻲ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺼﺮﺑﻲ. أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻨﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﻜﻞ ﻣـﺎ ﻃﻠﺒﻪ ﻣﻨﻲ ﺳﻴﻨﻴﺴﺎ ﻣﻴﻬﺎﻳﻠﻮﻓﻴﺘﺶ ﻓﻲ ﺗﻮرﻳﻨﻮ اﳌﻮﺳﻢ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻛــﻤــﺎ أﺷــﻌــﺮ ﺑــﺄﻧــﻨــﻲ ﻗــﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻄﻠﺒﻪ ﻣﻨﻲ ﺳﻼﻓﲔ. وﻳﺤﺪث ﻧﻔﺲ اﻟﺸﻲء ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻟﻌﺐ ﻣــﻊ اﳌـﻨـﺘـﺨـﺐ اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي وﻣـــﻊ أي ﻣــﺪﻳــﺮ ﻓــﻨــﻲ. إﻧــﻨــﻲ أﺷــﻌــﺮ ﺑـﺎﻟـﺮاﺣـﺔ ﻷﻧﻨﻲ أﺳﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻲ«.
وﻳــﺤــﻈــﻰ ﻫــــﺎرت ﺑـﺜـﻘـﺔ ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻏﺎرﻳﺚ ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ، اﻟﺬي داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﺤﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻻﻋـﺒـﻴـﻪ. ﻟﻘﺪ ﺗـﺤـﺪث اﻻﺛــﻨــﺎن ﺧﻼل اﻟﺼﻴﻒ اﻟﺤﺎﻟﻲ وﻃﻤﺄن ﺳﺎوﺛﻐﻴﺖ ﻫـــــــﺎرت ﻋـــﻠـــﻰ أن ﻧـــــــﺎدي وﺳــﺘــﻬــﺎم ﺳــﻴــﻜــﻮن ﺧـــﻴـــﺎرا ﻣــﻨــﺎﺳــﺒــﺎ ﺗــﻤــﺎﻣــﺎ. وﻇــﻞ ﻫـــﺎرت ﻫــﻮ اﻟـﺨـﻴـﺎر اﻷول ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺣـﺮاﺳـﺔ اﳌـﺮﻣـﻰ ﻓـﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي اﳌــﻮﺳــﻢ اﳌــﺎﺿــﻲ، رﻏـﻢ ﻛـــﻞ اﻟـــﻈـــﺮوف اﻟــﺘــﻲ ﻣـــﺮ ﺑــﻬــﺎ ورﻏـــﻢ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺸﺮﺳﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺣﺮاس آﺧﺮﻳﻦ ﻣﺜﻞ ﺟﺎك ﺑﻮﺗﻼﻧﺪ وﻓﺮﻳﺰر ﻓﻮرﺳﺘﺮ وﺗــﻮم ﻫﻴﺘﻮن، اﻟــﺬي ﻗﺪم أداء ﻣــﻊ ﺑـﻴـﺮﻧـﻠـﻲ اﳌــﻮﺳــﻢ اﳌــﺎﺿــﻲ وﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ »إﻋــﺠــﺎزي«. وﻳﺘﻤﻨﻰ ﻫـــﺎرت أن ﻳـﺤـﺎﻓـﻆ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻜـﺎﻧـﻪ ﻓﻲ اﻟـﺘـﺸـﻜـﻴـﻠـﺔ اﻷﺳـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي ﻓــــﻲ ﻧــﻬــﺎﺋــﻴــﺎت ﻛــﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ٨١٠٢ ﺑﺮوﺳﻴﺎ.
ﻳـﻘـﻮل ﻫـــﺎرت: »أرﻳـــﺪ أن أﻧﻀﻢ ﻟـــﺼـــﻔـــﻮف اﳌـــﻨـــﺘـــﺨـــﺐ اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي وأﻧــﺎ أﻟـﻌـﺐ ﻣـﻊ وﺳـﺘـﻬـﺎم، وﻫــﺬا ﻣﺎ ﺳــﺄﺳــﻌــﻰ ﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻘــﻪ. إﻧـــــﻪ ﻟــﺸــﺮف ﻟـﻲ أن أﻟـﻌـﺐ ﻓـﻲ ﺻـﻔـﻮف اﳌﻨﺘﺨﺐ وأﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻔﺨﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ارﺗﺪى ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻘﻤﻴﺺ رﻗﻢ واﺣﺪ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻣﺮﻣﻰ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي«.
وﻟﻦ ﻳﺮﺗﺪي ﻫﺎرت ﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ ﻣﻊ وﺳﺘﻬﺎم، وﻳﻘﻮل ﻋﻦ ذﻟﻚ: »ﻟﻢ أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاب أن أﻃﻠﺐ اﻟﻘﻤﻴﺺ رﻗــﻢ واﺣـــﺪ ﻷﻧـﻨـﻲ أﻟـﻌـﺐ ﻓــﻲ وﺳـﺖ ﻫﺎم اﻵن ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻹﻋــﺎرة، وأﻧﺎ أﺳﺘﻤﺘﻊ ﻛـﺜـﻴـﺮا ﺑــﺎرﺗــﺪاء اﻟﻘﻤﻴﺺ رﻗﻢ ٥٢«. وﻗﺪ ﺿﻢ وﺳﺘﻬﺎم ﻻﻋﺒﲔ ﻣـــﻦ ذوي اﻟـــﺨـــﺒـــﺮات اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮة إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻫــﺎرت، ﻣﺜﻞ ﺑﺎﺑﻠﻮ زاﺑﺎﻟﻴﺘﺎ وﺧــﺎﻓــﻴــﻴــﺮ ﻫــﻴــﺮﻧــﺎﻧــﺪﻳــﺰ، وﻳـﻌـﺘـﻘـﺪ ﻫـــــــﺎرت ﺑــــــﺄن ذﻟــــــﻚ ﺳــــــﻮف ﻳــﺴــﺎﻋــﺪ اﻟـﻨـﺎدي ﻛﺜﻴﺮا ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻻت اﻷوروﺑﻴﺔ.
ﻳﻘﻮل ﻫــﺎرت: »ﺟﺌﺖ إﻟــﻰ ﻫﻨﺎ وأﻧــــﺎ أﻃــﻠــﺐ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ زﻣــﻼﺋــﻲ، ﻷﻧـــﻨـــﻲ أﻃـــﻠـــﺐ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ ﻧـﻔـﺴـﻲ أﻳــــﻀــــﺎ. أﻧـــــﺎ ﻫــﻨــﺎ ﻣــــﻦ أﺟـــــﻞ اﻟــﻔــﻮز ﺑـــﺎﳌـــﺒـــﺎرﻳـــﺎت وﻣــــﻦ أﺟــــﻞ اﳌــﺤــﺎوﻟــﺔ وﻣــﺴــﺎﻋــﺪة اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ، وأﻧـــﺎ ﻫـﻨـﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ أﻳﻀﺎ. ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻔﻜﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻫﻨﺎ ﻓﺴﻨﻜﻮن ﻓﺮﻳﻘﺎ ﺧﻄﻴﺮا«. وأﺿﺎف: »ﻓــﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣــﻴــﺎن ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻮاﺟﻪ اﻷﻣﻮر اﻟﺼﻌﺒﺔ ﺑﻤﻨﺘﻬﻰ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ، ﻟﻜﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻜﻞ ﺟﺪﻳﺔ ﻻ ﻳﻌﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ، وﻻ أﺟﺪ أي ﻏــﻀــﺎﺿــﺔ ﻓـــﻲ ذﻟـــــﻚ. ﻫــــﺬه ﻫﻲ ﺷــﺨــﺼــﻴــﺘــﻲ، وﺳــــﺄواﺻــــﻞ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﺑـــﻬـــﺬا اﻟــﺸــﻜــﻞ ﺣــﺘــﻰ ﻻ ﻳـﺴـﺘـﻄـﻴـﻊ ﺟﺴﺪي ﺗﺤﻤﻞ ذﻟﻚ«.