إﻳﺮان ﺗﺠﻤﺪ أﺻﻮل ٠٥١ ﻣﻮﻇﻔﴼ ﻓﻲ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ« اﻟﻔﺎرﺳﻴﺔ
ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻃﺎﻟﺒﺖ ﺑﻮﻗﻒ اﻟﻘﺮار
ﻃــﺎﻟــﺒــﺖ ﻫـﻴـﺌـﺔ اﻹذاﻋـــــﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ )ﺑـــﻲ ﺑــﻲ ﺳــﻲ( اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ أﻣـــﺲ ﺑــﺈﻟــﻐــﺎء أﻣـــﺮ ﻗـﻀـﺎﺋـﻲ ﻳﻘﻀﻲ ﺑﺘﺠﻤﻴﺪ اﻷﺻﻮل اﳌﺎﻟﻴﺔ ﳌﻮﻇﻔﻲ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻓﻲ إﻳﺮان.
وﻳـﻤـﻨـﻊ اﻟــﻘــﺮار أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٥١ إﻳــﺮاﻧــﻴــﺎ ﻣــﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﲔ واﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﲔ واﳌــﺘــﻌــﺎوﻧــﲔ ﻣـــﻊ ﻫــﻴــﺌــﺔ اﻹذاﻋــــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ )ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ( ﻣﻦ إﺟﺮاء ﺗﻌﺎﻣﻼت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ إﻳـﺮان، ﻓﻲ ﺧﻄﻮة ﺟﺪﻳﺪة ﺿﺪ وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼم أﺟﻨﺒﻴﺔ ﺗﻌﺪ ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻟـﻄـﻬـﺮان. وأﻋـﺮﺑـﺖ ﻣـﺪﻳـﺮة اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻓﺮﻧﺴﻴﺴﻜﺎ إﻧــﺴــﻮورث ﻋــﻦ اﺳـﺘـﻴـﺎء اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ »اﻟﻬﺠﻮم اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻬﺪف ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻔﺎرﺳﻴﺔ« ودﻋﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻟﻠﻌﺪول ﻋﻦ ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء، وﻓﻖ ﻣﺎ ﻧﻘﻞ ﻣﻮﻗﻊ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ ﻋﺮﺑﻲ«.
وﺻــﺪر ﻗــﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗـﻤـﻮز( ﻣـﻦ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﻤﺜﻞ ادﻋـــﺎء ﻓــﻲ ﺳﺠﻦ أوﻳـــﻦ ﻓــﻲ ﻃــﻬــﺮان، وﺻـــﺪق ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺎﺋﺐ اﳌـﺪﻋـﻲ اﻟـﻌـﺎم اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ ﻓـﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺒﻠﻎ ﺑﻪ ﻛﻞ ﻣﻜﺎﺗﺐ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، وﻓﻖ ﻣﺎ ذﻛـﺮت وﻛﺎﻟﺔ »روﻳـﺘـﺮز«. وﻟـﻢ ﻳﻌﻂ ﻗـﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ ﺗﻔﺴﻴﺮا ﻟﻬﺬه اﻟﺨﻄﻮة.
وﻗﺎﻟﺖ إﻧﺴﻮورث ﻓﻲ ﺑﻴﺎن: »ﻧﺤﻦ ﻧﺸﺠﺐ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻫﺠﻮم ﻣﻮﺟﻪ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﻢ )ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺎرﺳﻴﺔ واﻟﻌﺎﻣﻠﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﺑﺎﻹذاﻋﺔ وﺑﻌﺾ اﳌﺘﻌﺎوﻧﲔ. إﻧﻪ أﻣﺮ ﻣﺮوع أن ﻳﻌﺎﻧﻲ أي ﺷﺨﺺ ﻣﻦ ﻋﻮاﻗﺐ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ وﻣﺎﻟﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ارﺗﺒﺎﻃﻪ ﻣﻊ )ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ(«.
وﺗﺎﺑﻌﺖ إﻧﺴﻮورث: »ﻧﺤﻦ ﻧﻨﺎﺷﺪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺪول ﻋﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﺟﻞ واﻟﺴﻤﺎح ﻟﻄﺎﻗﻢ )ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ( اﻟﺤﺎﻟﻲ واﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺤﻘﻮق اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﺑﻘﻴﺔ اﳌﻮاﻃﻨﲔ«.
واﺗﻬﻤﺖ إﻳﺮان ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ اﻻﺿــﻄــﺮاﺑــﺎت ﺑﻌﺪ ﻓــﻮز ﻣﺤﻤﻮد أﺣـﻤـﺪي ﻧـﺠـﺎد ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٩٠٠٢، وﻗﺎﻟﺖ إن ﺻﺤﺎﻓﻴﻴﻬﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻨﺸﺮون ﻣﻮاد ﺿﺪ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ. وﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻨﻌﺖ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻌﺸﺮات اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ؛ ﻣﻨﻬﺎ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ« اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻺﻃﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ إﻳﺮان. ووﺻﻔﺖ ﺧﺪﻣﺔ »ﺑﻲ ﺑــﻲ ﺳــﻲ« ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟـﻔـﺎرﺳـﻴـﺔ أﻣــﺮ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﺑـﺄﻧـﻪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ أﺧـﺮى ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻘﻀﺎء اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻹﺳﻜﺎت اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﳌﺤﺎﻳﺪﻳﻦ.
وﻗــﺎل أﻣـﻴـﺮ ﻋﻈﻴﻤﻲ، اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎل ﻣـﺪﻳـﺮ »ﺑــﻲ ﺑﻲ ﺳــﻲ« ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟـﻔـﺎرﺳـﻴـﺔ، إن ﺻﺤﺎﻓﻴﻴﻬﺎ »ﺳﻴﻮاﺻﻠﻮن ﺗﻘﺪﻳﻢ أﺧﺒﺎر ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺤﺎزة وﻣﻮﺛﻮق ﺑﻬﺎ ﻟﻨﺎﻃﻘﲔ ﺑﺎﻟﻔﺎرﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أرﺟــﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ«. وﺗﻘﻮل »ﺑـﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ« إن ﻋﺪد ﺟﻤﻬﻮرﻫﺎ ﻓﻲ إﻳﺮان ﻳﺒﻠﻎ ٣١ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ.