Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ »اﻻﻧﺘﻘﺎﺋﻴﺔ« و»اﳌﻀﺎﻓﺔ« ﺑﺎﻹﻣﺎرات ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ

ﻓﺮض ٥ ٪ ﻋﻠﻰ ﺗﻮرﻳﺪ اﻟﺴﻠﻊ واﳋﺪﻣﺎت

- أﺑﻮﻇﱯ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗــــــﻮﻗـ­ـــــﻊ ﻣــــــﺪﻳـ­ـــــﺮ ﻋـــــــــ­ـﺎم اﻟـــﻬـــﻴ­ـــﺌـــﺔ اﻻﺗـﺤـﺎدﻳـ­ﺔ اﻹﻣـﺎراﺗـﻴ­ـﺔ ﻟﻠﻀﺮاﺋﺐ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ إﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﺋﻴﺔ وﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، ﻓﻴﻤﺎ ﺳﻴﺘﻢ إﺻﺪار اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﻧﲔ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري ٧١٠٢.

وﻗــــﺎل ﺧــﺎﻟــﺪ اﻟــﺒــﺴــ­ﺘــﺎﻧــﻲ، ﻣـﺪﻳـﺮ ﻋـــﺎم اﻟــﻬــﻴــ­ﺌــﺔ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎدﻳـــﺔ اﻹﻣــﺎراﺗـ­ـﻴــﺔ ﻟــــﻠــــ­ﻀــــﺮاﺋــ­ــﺐ، إن اﻹﻣـــــــ­ـــــﺎرات ﻗــﻄــﻌــﺖ ﻣـــﺮﺣـــﻠ­ـــﺔ ﻣــﺘــﻘــﺪ­ﻣــﺔ ﺟـــــﺪﴽ ﺑــﺎﻟــﺠــ­ﻮاﻧــﺐ اﻟـﺘـﺸـﺮﻳـ­ﻌـﻴـﺔ ﺿـﻤـﻦ ﺳﻌﻴﻬﺎ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻧــﻈــﺎم ﺿـﺮﻳـﺒـﻲ ﻳـﻌـﺪ ﺿـﻤـﻦ اﻷﻓـﻀـﻞ ﻋﺎﳌﻴﴼ، ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻬﺔ اﳌﺨﻮﻟﺔ ﺑﺈﺻﺪار اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت واﻟــﺴــﻴـ­ـﺎﺳــﺎت اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ ﺑـﺎﻟـﻀـﺮاﺋ­ـﺐ، إﺻـﺪار ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺟــﺮاءات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟـــﺬي ﺳﻴﺤﻜﻢ اﻟـﺘـﻌـﺎﻣـ­ﻞ ﺑــﲔ اﻟﻬﻴﺌﺔ واﻟــﺨــﺎﺿ­ــﻌــﲔ ﻟــﻠــﻀــﺮ­اﺋــﺐ. وأﺿــــﺎف أن اﻹﺟــــــﺮ­اءات اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـ­ﻴـﺔ ﻓــﻲ دوﻟــﺔ اﻹﻣــﺎرات ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺒﺴﺎﻃﺔ وﺳﻬﻮﻟﺔ اﻻﻣﺘﺜﺎل، وأﺗﺖ ﺑﻌﺪ دراﺳﺎت ﻣﻌﻤﻘﺔ ﻟــﺠــﻤــﻴ­ــﻊ اﻟـــﺨـــﻴ­ـــﺎرات واﻻﻃــــــ­ـﻼع ﻋﻠﻰ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻒ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرب اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ، ﺣﻴﺚ ﻳــﻌــﺪ ﻗــﺎﻧــﻮن اﻹﺟـــــــ­ﺮاءات اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـ­ﻴـﺔ إﻃــــــــ­ﺎرﴽ ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻌــﻴــﴼ ﻳـــﺤـــﺪد ﻣــﻨــﻈــﻮ­ﻣــﺔ ﻋــﻤــﻞ اﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد­ﻳــﺔ ﻟـﻠـﻀـﺮاﺋـ­ﺐ ﺑــﺈدارة وﺗﺤﺼﻴﻞ وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ، ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﺒﺎدئ اﻟﺤﻮﻛﻤﺔ واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ، وﻳﻬﺪف ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗــﻪ إﻟـﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺤﻘﻮق واﻻﻟـــﺘــ­ـﺰاﻣـــﺎت اﳌــﺘــﺒــ­ﺎدﻟــﺔ ﺑــﲔ اﻟﻬﻴﺌﺔ واﻟــﺨــﺎﺿ­ــﻊ ﻟــﻠــﻀــﺮ­ﻳــﺒــﺔ وأي أﻃــــﺮاف أﺧﺮى ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻹﺟﺮاء ات واﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ اﳌﻄﺒﻘﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ«.

وأﻋــــﻠــ­ــﻨــــﺖ اﻟـــﻬـــﻴ­ـــﺌـــﺔ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎدﻳــــﺔ ﻟـﻠـﻀـﺮاﺋـ­ﺐ ﻋــﻦ ﻓـﺘـﺢ ﺑـــﺎب اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻹﻟـﻜـﺘـﺮو­ﻧـﻲ ﻟــﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻻﺗـﺤـﺎدﻳـ­ﺔ ﻟــــﻠــــ­ﻀــــﺮاﺋــ­ــﺐ ﻷﻏــــــــ­ــــﺮاض اﻟــــﻀـــ­ـﺮاﺋــــﺐ ﻣــﻨــﺘــﺼ­ــﻒ ﺷــﻬــﺮ ﺳــﺒــﺘــﻤ­ــﺒــﺮ )أﻳـــﻠـــﻮ­ل( اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻞ، وذﻟـــــــ­ﻚ ﻓــــﻲ أوﻟـــــــ­ﻰ ﺧـــﻄـــﻮا­ت اﻻﻣـــﺘـــ­ﺜـــﺎل اﻟــﻀــﺮﻳـ­ـﺒــﻲ اﻟـــﻬـــﺎ­دﻓـــﺔ إﻟــﻰ ﺿـــــﻤـــ­ــﺎن ﺗـــﻄـــﺒـ­ــﻴـــﻖ ﻧـــــﻈـــ­ــﺎم ﺿـــﺮﻳـــﺒ­ـــﻲ ﺳﻠﺲ وﻣﺒﺴﻂ وﻓــﻖ أرﻗـــﻰ اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ واﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

وﺟﺎء إﻋﻼن ذﻟﻚ ﺧﻼل ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗـــﻌـــﺮﻳ­ـــﻔـــﻴــ­ـﺔ ﻧـــﻈـــﻤـ­ــﺘـــﻬـــ­ﺎ اﻟـــﻬـــﻴ­ـــﺌـــﺔ ﻓــﻲ ﻣــﻘــﺮ وزارة اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ ﺑــﺄﺑــﻮﻇـ­ـﺒــﻲ أﻣــﺲ ﻻﺳــﺘــﻌــ­ﺮاض ﺟــﻮاﻧــﺐ ﻋــﻤــﻞ اﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ، واﳌــﻬــﺎم اﻟـﺘـﻲ ﺳﺘﻘﻮم ﺑﻬﺎ وﺧﻄﺘﻬﺎ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ، ودور اﻹﺟـﺮاءات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻓﻲ دﻓﻊ ﻋﺠﻠﺔ اﻟــﺘــﻨــ­ﻤــﻴــﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ اﳌــﺴــﺘــ­ﺪاﻣــﺔ، وﺑﻨﺎء اﻗﺘﺼﺎد اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.

وﺑـﺎﻟـﻌـﻮد­ة إﻟــﻰ اﻟﺒﺴﺘﺎﻧﻲ، ﻓﻘﺪ ﻗــﺎل إن اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻃــﻮرت أﻧﻈﻤﺔ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻹدارة اﻟـــﻀـــﺮ­اﺋـــﺐ، وﻣــﻨــﻬــ­ﺎ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﳌﺘﻜﺎﻣﻞ ﻹدارة اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻟﺬي ﻳﺸﻜﻞ ﻣـﻨـﺼـﺔ إﻟـﻜـﺘـﺮوﻧ­ـﻴـﺔ ﺧــﺎﺻــﺔ ﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ اﻟﺨﺎﺿﻌﲔ ﻟﻠﻀﺮاﺋﺐ ﻣﻦ ﺧـﻼل اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ، وﺗﺴﻠﻴﻢ اﻹﻗــﺮارات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ وﺳﺪاد اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﳌﺘﻮﺟﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ، وأﺿﺎف: »ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺗــﻜــﺎﻣـ­ـﻞ أﻧـﻈـﻤـﺘـﻨ­ـﺎ ﻣــﻊ اﻷﻧــﻈــﻤـ­ـﺔ ﻓﻲ اﻟـــﺠـــﻬ­ـــﺎت اﻟـــﺮﻗـــ­ﺎﺑـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺎت اﻹﻣــــــﺎ­رات ﻣــﺜــﻞ اﻟـــﺪواﺋـ­ــﺮ اﻟـﺠـﻤـﺮﻛـ­ﻴـﺔ، وذﻟــــﻚ ﻹدارة وﺗــﺤــﺼــ­ﻴــﻞ اﻟــﻀــﺮاﺋ­ــﺐ ﻋــﻠــﻰ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻴـــﺮاد، إﺿـــﺎﻓـــ­ﺔ ﻟـﺘـﻄـﻮﻳـﺮ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺎت واﻷﻧــﻈــﻤ­ــﺔ واﻹﺟـــــﺮ­اءات اﻟـــﻀـــﺮ­ﻳـــﺒـــﻴـ­ــﺔ، ﺑــﺤــﻴــﺚ ﺗــﺸــﺠــﻊ ﻋـﻠـﻰ ﻧـــﻤـــﻮذ­ج اﻻﻣـــﺘـــ­ﺜـــﺎل اﻟـــﻄـــﻮ­ﻋـــﻲ، ودور اﻷﻋــﻤــﺎل ﻓـﻲ اﻹﺟــــﺮاء­ات اﻟـﺘـﻲ ﺗﺴﻬﻞ اﻻﻣﺘﺜﺎل اﻟﺬاﺗﻲ«.

وﺑــﲔ أن اﻹﺟــــﺮاء­ات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟـــــﻦ ﺗــــﺆﺛـــ­ـﺮ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﻜـــﺎﻧ­ـــﺔ اﻹﻣـــــــ­ـــﺎرات وﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺘﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﺪ ﺿﻤﻦ اﻷﻛﺜﺮ اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﻋﺎﳌﻴﴼ، ﺑﻞ ﺳﺘﺪﻋﻢ اﻟﺴﻌﻲ ﻟﻼرﺗﻘﺎء ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺎت وﺗﺤﻘﻴﻖ أﻋﻠﻰ ﻣـــﻌـــﺪﻻ­ت اﻟــﺴــﻌــ­ﺎدة ﻷﻓـــــﺮاد اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ اﻹﻣـــــﺎر­اﺗـــــﻲ، ﻛــﻤــﺎ أﻧــﻬــﺎ ﺗــﺸــﺠــﻊ ﻋﻠﻰ ﻧــﻤــﻮذج اﻻﻣـﺘـﺜـﺎل اﻟــﺬاﺗــﻲ واﻟـﻄـﻮﻋـﻲ ﻣـــــﻦ ﻗـــﺒـــﻞ ﻗــــﻄــــ­ﺎﻋــــﺎت اﻷﻋـــــــ­ﻤـــــــﺎل، ﻣــﻦ ﺧـﻼل ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻹﺟـــﺮاءا­ت اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ واﻟــﺘــﺴـ­ـﺠــﻴــﻞ ﻷﻏــــــــ­ﺮاض اﻟـــﻀـــﺮ­اﺋـــﺐ، واﻟـــــــ­ــﺬي ﺳـــﻴـــﺘـ­ــﻢ ﺑـــﺸـــﻜـ­ــﻞ إﻟـــﻜـــﺘ­ـــﺮوﻧـــﻲ و»ﻣـــﺆﺗـــﻤ­ـــﺖ«، ووﻓــــﻖ أرﻗــــﻰ اﳌـﻌـﺎﻳـﻴـ­ﺮ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ. وأﺷــــــﺎ­ر إﻟــــﻰ أن اﻟــﻘــﻮاﻧ­ــﲔ واﻹﺟــــــ­ـــــﺮاء ات اﻟــﻀــﺮﻳـ­ـﺒــﻴــﺔ ﺳـﺘـﺴـﻬـﻢ ﻓـــﻲ دﻋــــﻢ وﺗــﻌــﺰﻳـ­ـﺰ ﻣــﺴــﻴــﺮ­ة اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴ­ـﺔ واﻟـﺘـﻄـﻮر اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ي اﻟــﺬي ﺗﺸﻬﺪه دوﻟـــﺔ اﻹﻣــــــﺎ­رات، وﺳﺘﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣــﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺎﻓﺴﴼ ﺣﻘﻴﻘﻴﴼ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎدات اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﻋﺎﳌﻴﴼ، وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺼﺎدر ﻟﺪﻋﻢ اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻴــﺔ اﻷﻛـــﺜـــ­ﺮ ارﺗـــﺒـــ­ﺎﻃـــﴼ ﺑــﺄﻓــﺮاد اﳌﺠﺘﻤﻊ وﺗﻮﻓﻴﺮ أﻓﻀﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ.

وﻟــــــﻔـ­ـــــﺖ اﻟــــﺒـــ­ـﺴــــﺘـــ­ـﺎﻧــــﻲ إﻟــــــــ­ـﻰ أن اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻣﻔﻬﻮم ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺘﻤﻊ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات وﻋﻠﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻋﻤﻮﻣﴼ، وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺪور اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮ ﻟــﻠــﺸــﺮ­ﻛــﺎء اﻻﺳــﺘــﺮا­ﺗــﻴــﺠــﻴ­ــﲔ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ودورﻫﻢ ﻓﻲ اﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻹﺟﺮاء ات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﻨﺠﺎح واﻟﺘﻤﻴﺰ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﻓــــﻲ اﻟـــــﺒــ­ـــﻼد، ﻣــﺒــﻴــﻨ­ــﴼ أﻧـــــﻪ ﻣــــﻦ ﺧـــﻼل اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ ﻛﺒﺮى اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ ﻧﻈﺎم ﺿﺮﻳﺒﻲ ﻳﻌﺪ اﻷﻓــﻀــﻞ وﻣــﻦ ﺑــﲔ اﻷﻛــﺜــﺮ اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ وﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮرﻳﺪ اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت، ﻛﻤﺎ ﺑﲔ أن ﻧـﺠـﺎح اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﻌﺎوﻧﺎ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎ ﺑﻨﺎء ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ ٣ رﻛﺎﺋﺰ رﺋﻴﺴﻴﺔ وﻫﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﻗﻄﺎع اﻷﻋﻤﺎل واﳌﺠﺘﻤﻊ.

وﻗـــــــﺎ­ل إن اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم اﻟــﻀــﺮﻳـ­ـﺒــﻲ واﻹﺟــــــ­ـــﺮاءات اﻟــﻀــﺮﻳـ­ـﺒــﻴــﺔ ﻓـــﻲ دوﻟـــﺔ اﻹﻣــﺎرات ﻫﻲ ﻧﺘﺎج دراﺳــﺎت ﻣﻌﻤﻘﺔ ﻟــﺠــﻤــﻴ­ــﻊ ﺧــــﻴــــ­ﺎرات ﺗــﻮﻓــﻴــ­ﺮ ﻣــﺼــﺎدر ﺗـــﻤـــﻮﻳ­ـــﻞ ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪة ﺗــﺘــﻴــﺢ ﻟــﻠــﺤــﻜ­ــﻮﻣــﺔ اﻻﺳـﺘـﻤـﺮا­ر ﻓـﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ ﺗـــﺴـــﺘـ­ــﺸـــﺮف اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻘـــﺒــ­ـﻞ، وﺗــﻀــﻤــ­ﻦ ﻣـﻮاﺻـﻠـﺔ ﺗﺤﺴﲔ ﺟـــﻮدة ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﻴـﺔ ﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـ­ﻖ رؤى اﻟــﻘــﻴــ­ﺎدة اﻟـــﺮﺷـــ­ﻴـــﺪة ﻓــــﻲ دوﻟــــــﺔ اﻹﻣـــــــ­ـــﺎرات ﻓـﻲ ﺗــﺴــﺨــﻴ­ــﺮ اﻹﻣـــﻜـــ­ﺎﻧـــﻴـــﺎ­ت ﻟــﻠــﻌــﻤ­ــﻞ ﻋﻠﻰ إﺳﻌﺎد أﻓﺮاد اﳌﺠﺘﻤﻊ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia