Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﺄﻣﻞ ﻓﻲ ﻋﺪم اﻧﺴﺤﺎب إﻳﺮان ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي

اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ ﲡﺪد اﺗﻬﺎم ﻃﻬﺮان ﺑﺨﺮق روح ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺸﱰك

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗـــﺎل وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓﺮوف، أﻣﺲ، إﻧﻪ ﻳﺄﻣﻞ ﻓﻲ أﻻ ﺗﻨﺴﺤﺐ إﻳـــﺮان ﻣــﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﺬي أﺑــﺮﻣــﺘـ­ـﻪ ﻋـــﺎم ٥١٠٢ ﻣــﻊ ﻗـــﻮى ﻋـﺎﳌـﻴـﺔ، ﻟﻜﺒﺢ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ رﻓﻊ ﻣﻌﻈﻢ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت اﳌــﻔــﺮوﺿ­ــﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ. وﺟـــﺪدت اﳌـﺘـﺤـﺪﺛـ­ﺔ ﺑـﺎﺳـﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻫــــﻴــــ­ﺬر ﻧـــــــــ­ـﺎورت، ﻣــﻮﻗــﻒ واﺷـــﻨـــ­ﻄـــﻦ ﻣــــﻦ »ﺧـــــــﺮق إﻳــــــــ­ﺮان ﻟــــﺮوح اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﻟـــﻨـــﻮ­وي«. وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـﺴـﻔـﻴـﺮ­ة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻧﻴﻜﻲ ﻫﻴﻠﻲ، ردا ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻬــﺪﻳــ­ﺪ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﺑﺎﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻻﺗـﻔـﺎق، إﻧـﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗـﺤـﻤـﻴـﻞ ﻃـــﻬـــﺮا­ن ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻴــﺔ »إﻃــــﻼق ﺻـــــﻮارﻳ­ـــــﺦ، ودﻋــــــﻢ اﻹرﻫــــــ­ــــﺎب، وﻋــــﺪم اﺣـــﺘـــﺮ­ام ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن، واﻧــﺘــﻬـ­ـﺎك ﻗﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ«.

وﻗــــﺎل اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﺣﺴﻦ روﺣــــﺎﻧـ­ـــﻲ ﻫــــﺬا اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع، إن ﺑـــﻼده ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋــﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق »ﺧــﻼل ﺳـــــــﺎﻋ­ـــــــﺎت« إذا ﻓـــــﺮﺿــ­ـــﺖ اﻟــــــﻮﻻ­ﻳــــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة أي ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺟـﺪﻳـﺪة ﻋﻠﻴﻬﺎ. وﻗﺎل ﻻﻓﺮوف إﻧﻪ ﻳﺄﻣﻞ ﻓﻲ أﻻ ﺗﻨﺘﻬﻚ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻌﻬﺪاﺗﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻻﺗـــــﻔـ­ــــﺎق اﻟـــــﻨــ­ــــﻮوي، وﻓــــــﻖ ﻣــــﺎ ذﻛــــﺮت »روﻳﺘﺮز«.

وﻗـــــﺎل ﺗـﻌـﻠـﻴــﻘ­ـﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ إﻳــﺮان ﻓﻲ اﻵوﻧــﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة: »أﻋﺘﻘﺪ أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت أﺣﺎدﻳﺔ اﻟﺠﺎﻧﺐ... إﺟﺮاء ات ﻏـﻴـﺮ ﻣـﺴـﺆوﻟـﺔ ﻣــﻦ اﳌـﻤـﻜـﻦ أن ﺗﻘﻮض اﻟﺘﻮازن اﻟﺬي ﺟﺮى ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ«.

ﻓــــﻲ اﳌــــﻘـــ­ـﺎﺑــــﻞ، ﻗــــﺎﻟـــ­ـﺖ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪﺛــﺔ ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻫـﻴـﺬر ﻧـــــــــ­ـﺎورت، أول ﻣــــﻦ أﻣـــــــﺲ، ردا ﻋــﻠــﻰ ﺗـﺤـﺬﻳـﺮ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ، إن إﻳــﺮان »ﺗﺨﺮق روح اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي وﺗﻬﺪد اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ«. وأوﺿﺤﺖ أن اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »ﺗﺘﻌﻬﺪ ﺑﻤﻮاﺟﻬﺔ ﺗﻬﺪﻳﺪات، ﻻ ﺗﻮﺟﻬﻬﺎ إﻳﺮان ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻓــﺤــﺴــﺐ، ﺑـــﻞ ﻟــﻜــﻞ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ، ﺑــﻤــﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺼﺎروﺧﻲ«.

وردا ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﺣﻮل ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ إﻳﺮان ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﻨﺺ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺘﻬﻤﻬﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﺨﺮق روح اﻻﺗﻔﺎق، أوﺿﺤﺖ ﻧـﺎورت أن »اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﺗـــــﺪرس ﻣــﺮاﺟــﻌـ­ـﺔ ﺷـﺎﻣـﻠـﺔ ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي«، وﻗﺎﻟﺖ إن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أرﺳﻠﺖ ﺗﻘﺮﻳﺮا ﻟﻠﻜﻮﻧﻐﺮس ﺑــﻨــﺎء ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ اﻟـــﻮﻛـــ­ﺎﻟـــﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ ﻟـﻠـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟـــﺬرﻳــ­ـﺔ، ﻣـﻀـﻴـﻔـﺔ أن اﻹدارة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن »أﻧـﺸـﻄـﺔ إﻳــﺮان ﺳﺒﺐ زﻋﺰﻋﺔ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، وأن اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻟﻢ ﻳﺆد إﻟﻰ وﻗﻒ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ اﳌﻬﺪدة ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار«.

ﺑـــــــــ­ـﺪورﻫـــــ­ـــــﺎ، ﻗــــــﺎﻟـ­ـــــﺖ اﻟــــﺴـــ­ـﻔــــﻴـــ­ـﺮة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻧﻴﻜﻲ ﻫﻴﻠﻲ، أول ﻣـــﻦ أﻣـــــﺲ، إﻧــــﻪ ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ ﺗﺤﻤﻴﻞ إﻳــــﺮان ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـ­ﺔ »إﻃــــﻼق ﺻــﻮارﻳــﺦ، ودﻋـﻢ اﻹرﻫــﺎب، وﻋـﺪم اﺣﺘﺮام ﺣﻘﻮق اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن، واﻧــﺘــﻬـ­ـﺎك ﻗــــــﺮار­ات ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــــﻦ«. وﻗــﺎﻟــﺖ ﻫـﻴـﻠـﻲ ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن: »ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ اﻟـــﺴـــﻤ­ـــﺎح ﻹﻳــــــﺮا­ن ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﺨــﺪام اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق اﻟــــﻨـــ­ـﻮوي ﻻﺣـــﺘـــﺠ­ـــﺎز اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ رﻫﻴﻨﺔ... ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺼﺒﺢ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي أﻛﺒﺮ ﻣﻦ أن ﻳﻔﺸﻞ«، ﻣﻀﻴﻔﺔ أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟــﻬــﺎ ﺑـــﺎﻻﺗـــ­ﻔـــﺎق اﻟــــﻨـــ­ـﻮوي. وﺳـﺘـﺴـﺎﻓـ­ﺮ ﻫــﻴــﻠــﻲ إﻟــــﻰ ﻓـﻴـﻴـﻨـﺎ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، ﻟـﺒـﺤـﺚ اﻷﻧــﺸــﻄـ­ـﺔ اﻟــﻨــﻮوﻳ­ــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟـــﺬرﻳــ­ـﺔ، ﻓــﻲ إﻃــــﺎر ﻣــﺮاﺟــﻌـ­ـﺔ ﺗﺠﺮﻳﻬﺎ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﺰام ﻃﻬﺮان ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﳌﺒﺮم ﻓﻲ ﻋﺎم ٥١٠٢.

 ??  ?? اﻟﻌﻠﻢ اﻹﻳﺮاﻧﻲ واﻟﻌﻠﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ إﻋﻼن اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻓﻴﻴﻨﺎ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ ٥١٠٢ )روﻳﺘﺮز(
اﻟﻌﻠﻢ اﻹﻳﺮاﻧﻲ واﻟﻌﻠﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ إﻋﻼن اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻓﻴﻴﻨﺎ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ ٥١٠٢ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia