Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻘﺮﻳﺮ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ: ﻣﺘﻔﻘﻮن ﻣﻊ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« ﻋﻠﻰ ﻋﺪم وﻗﻮع اﺣﺘﻜﺎك ﻋﺴﻜﺮي

ﻣﺴﺆول أﻣﲏ: ٩ آﻻف ﻣﺼﺎب ﰲ ﺻﻔﻮﻓﻪ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﻰ ﻋﻼج

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: ﻧﻈﲑ ﻣﺠﻠﻲ

ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ و»ﺣﺰب اﻟﻠﻪ«، ﺷﺮﻳﻜﺎن ﻓﻲ اﳌﻮﻗﻒ ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﻤــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻨــﻊ أي اﺣــﺘــﻜــ­ﺎك ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ، ﻗﺎل ﻗﺎﺋﺪ ﺳﻼح اﻟﺠﻮ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳﺘﻪ، اﻟﺠﻨﺮال أﻣﻴﺮ أﻳﺸﻞ، إن إﺳﺮاﺋﻴﻞ، وﻷول ﻣـــﺮة ﻣــﻨــﺬ ٠٥ ﺳــﻨــﺔ )ﺣــﺮب اﻷﻳـــﺎم اﻟـﺴـﺘـﺔ(، اﺳـﺘـﻌـﺎدت اﻟـﻘـﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻀﺮﺑﺔ اﳌﺴﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻠﺒﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.

وﻳﺴﺘﻨﺪ أﻳﺸﻞ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ إﻟـــﻰ اﻟـﺘـﻘـﻴـﻴ­ـﻢ اﻻﺳــﺘــﺮا­ﺗــﻴــﺠــﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، اﻟــﺬي ﻳﻘﻮل إن »ﻛــــــﻞ اﻟــــﻼﻋــ­ــﺒــــﲔ ﻓـــــﻲ اﻟـــﺤـــﺮ­ب اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ ﻣــﺮوﻋــﻮن« ﻣــﻦ ﻗــﺪراﺗــﻪ. وﺟــــــﺎء ﻓــــﻲ ﻫـــــﺬا اﻟــﺘــﻘــ­ﻴــﻴــﻢ، اﻟــــﺬي وﺻـﻠـﺖ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻪ إﻟــﻰ »اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــــﻂ«، أن »ﺣــﺰب اﻟـﻠـﻪ ﻳﻌﺎﻧﻲ أزﻣﺔ ﺷﺪﻳﺪة، رﻏﻢ ﺗﻀﺨﻢ ﺟﻴﺸﻪ وﺗـﺠـﺮﺑـﺘـ­ﻪ اﻟﻐﻨﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻘـﺘـﺎل ﻓﻲ ﺳـــــﻮرﻳـ­ــــﺎ. ﻓـــﻠـــﺪﻳ­ـــﻪ ٠٠٩١ - ٠٠٠٢ ﻗــﺘــﻴــﻞ، ﻳــﻀــﻄــﺮ إﻟــــﻰ دﻓــــﻊ رواﺗــــﺐ ﻟﺬوﻳﻬﻢ وﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ. وﻟﺪﻳﻪ ٠٠٠٨ - ٠٠٠٩ ﻣﺼﺎب، ﻗﺴﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﻰ ﻋـﻼج. وﻟﺪﻳﻪ ٠٣٢ ﻗــﺮﻳــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺠـــﻨ­ـــﻮب، ﺟــﻌــﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺛﻜﻨﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ وﻣﺨﺎزن أﺳﻠﺤﺔ. وﻣﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ إﻳــﺮان، ٠٠٨ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓـﻲ اﻟﺴﻨﺔ، ﻟـﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﻜﻔﻲ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻣﺼﺎرﻳﻔﻪ اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻫﺬه. وﻫﻨﺎك ﺗﺬﻣﺮ ﻣﺘﺼﺎﻋﺪ ﻟﺪى ﺷﻴﻌﺔ ﻟﺒﻨﺎن، اﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض أﻧﻬﻢ ﻳﺸﻜﻠﻮن ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ، إذ ﻳــﺘــﺴــﺎ­ءﻟــﻮن: ﳌـــﺎذا ﻧــﺤــﺎرب ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ وﳌﺼﻠﺤﺔ ﻣﻦ؟ وإزاء ﻫﺬا اﻟﺘﺬﻣﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص، ﺑﻌﺪ أن ﻗﺎﻣﺖ إﻳـــﺮان ﺑﺎﻏﺘﻴﺎل اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻟــــــ)ﺣـــــﺰب اﻟـــــﻠــ­ـــﻪ(، ﻣــﺼــﻄــﻔ­ــﻰ ﺑـــﺪر اﻟﺪﻳﻦ، ﻓﻘﺪ دﻋﻲ اﻟﺮﺟﻞ ﻟﻠﻘﺎء ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ، ﻗﺎﺋﺪ ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس ﻓﻲ اﻟـﺤـﺮس اﻟــﺜــﻮري اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ، داﺧـﻞ ﻣـﻄـﺎر دﻣــﺸــﻖ، اﻟـــﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ أﻛﺜﺮ ﻗﻠﻌﺔ ﺣﺼﻴﻨﺔ ﻹﻳﺮان ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، وﺑﻌﺪ ﻋﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﺧﺮوﺟﻪ ﻣﻦ اﻟﻠﻘﺎء ﺗﻤﺖ ﺗﺼﻔﻴﺘﻪ. واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻮ­ن ﻳﻌﺮﻓﻮن أن اﻟﺮﺟﻞ ﻗﺘﻞ ﻷﻧﻪ ﻣﺴﺘﻘﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم. وأن ﻗﻴﺎدة )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ( اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﺮﻳﻜﺔ ﻓﻲ اﻟــﺘــﺨــ­ﻠــﺺ ﻣـــﻨـــﻪ. ﻫــــﺬه ﻛــﻠــﻬــﺎ أدت إﻟـــﻰ أزﻣــــﺔ ﻣـﻌـﻨـﻮﻳـﺔ ﻟــﻠــﺤــﺰ­ب أﻣــﺎم ﺟﻤﻬﻮره«.

وﺟــــــــ­ــﺎء أﻳـــــﻀــ­ـــﺎ أن »)ﺣــــــــﺰ­ب اﻟـﻠـﻪ(، وﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ إﺧﻔﺎﻗﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻨﺔ ٦٠٠٢، ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺪوء ﺗﺎم ﻋﻠﻰ ﺣــــﺪود إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﻣــﻨــﺬ ١١ ﻋــﺎﻣــﺎ. وﺑــﺎﺳــﺘـ­ـﺜــﻨــﺎء ﺛــــﻼث ﺣـــــﺎﻻت، ﻗﺘﻞ ﻓﻴﻬﺎ أرﺑــﻌــﺔ ﺟـﻨـﻮد إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ، إﺣــــﺪاﻫـ­ـــﺎ ﺟــــــﺎءت ردا ﻋــﻠــﻰ ﻗــﻴــﺎم إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﻏﺘﻴﺎل ﺟﻬﺎد ﻣﻐﻨﻴﺔ، ﻧﺠﻞ رﺋﻴﺲ أرﻛﺎن ﻗﻮاﺗﻪ اﻷﺳﺒﻖ ﻓـﻲ ﻟـﺒـﻨـﺎن، ﻟـﻢ ﻳـﻘـﺪم اﻟـﺤـﺰب ﻋﻠﻰ أي ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺿﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ. ﺑﻞ ﻫﻮ ﺣﺮﻳﺺ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻗﻮاﻓﻞ اﻷﺳﻠﺤﺔ«.

وﻗــــــــ­ــﺎل أﻳــــــﺸـ­ـــــﻞ، ﻓــــــﻲ ﺣـــﺪﻳـــﺚ ﻟــﺼــﺤــﻴ­ــﻔــﺔ »ﻫـــــﺂرﺗـ­ــــﺲ« اﻟــﻌــﺒــ­ﺮﻳــﺔ ﺳـﻴـﻨـﺸـﺮ اﻟــﻴــﻮم اﻟــﺠــﻤــ­ﻌــﺔ: »أﻧــــﺎ ﻻ أﻗــــــﻮل إﻧـــــﻪ ﻳــﺠــﺐ ﻋــﻠــﻰ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﺗـــﻮﺟـــﻴ­ـــﻪ ﺿــــﺮﺑـــ­ـﺔ ﻣـــﺴـــﺒـ­ــﻘـــﺔ، ﻫـــﺬه ﻣﻌﻀﻠﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ وﻛــﻞ ﺷﻲء ﻳـﺠـﺐ ﻓﺤﺼﻪ ﻓــﻲ ﺳـﻴـﺎﻗـﻪ. ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧـﻤـﻠـﻚ اﻟــﻴــﻮم ﻗــــﺪرات ﻛــﻬــﺬه، ﺣﺘﻰ أﻣــــﺎم اﻷﻋـــــﺪا­ء اﻟـــﺠـــﺪ­د، ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت اﻹرﻫــــــ­ﺎب ذات ﻣــﻨــﻈــﻮ­ﻣــﺔ ﺳـﻴـﻄـﺮة ﻣــﺸــﺘــﺘ­ــﺔ ﻧــﺴــﺒــﻴ­ــﺎ. ﻳــﻤــﻜــﻦ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ إﻧــﺠــﺎز، أﻋـﺘـﺒـﺮه اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎ. ﻫـﺬا ﻟــــﻦ ﻳـــﻨـــﻬـ­ــﻲ اﻟــــﺤـــ­ـﺮب ﺧــــــﻼل ﺛـــﻼث ﺳــــﺎﻋـــ­ـﺎت، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﺳــﻴــﺪﻓــ­ﻌــﻨــﺎ ﻧـﺤـﻮ اﻻﻧــــﺘــ­ــﺼــــﺎر، واﺧـــﺘـــ­ﺼـــﺎر اﻟـــﺤـــﺮ­ب ﺑﺸﻜﻞ دراﻣﺎﺗﻴﻜﻲ«.

واﻋﺘﺮف أﻳﺸﻞ ﺑـﺄن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻫﺎﺟﻤﺖ ﺧـﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﻷﺧـــــــ­ﻴـــــــﺮة، ﻗـــــﺮاﺑـ­ــــﺔ ﻣـــــﺎﺋــ­ـــﺔ ﻗــﺎﻓــﻠــ­ﺔ ﺳــﻼح ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﺪة ﻟــ»ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ« وﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت أﺧــﺮى ﻋﻠﻰ ﺣﻠﺒﺎت أﺧﺮى.

وﻗــــــــ­ـــــﺎل: »ﻣـــــﻨـــ­ــﺬ ٢١٠٢، أﻧــــﺎ أﺗــﺤــﺪث ﻋــﻦ ﻋــﺸــﺮات ﻛـﺜـﻴـﺮة ﺟـﺪا ﻣـﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت. اﻟـﻌـﺪد ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﺛـــﻼﺛـــﺔ أرﻗـــــــ­ـﺎم. وﻳــﻤــﻜــ­ﻦ ﻟـﻠـﻌـﻤـﻠـ­ﻴـﺔ أن ﺗـﻜـﻮن ﺷﻴﺌﺎ ﻣــﻨــﻔــﺮ­دا، ﺻﻐﻴﺮا وﻣـــﻮﺿـــ­ﻌـــﻴـــﺎ، وﻳـــﻤـــﻜ­ـــﻦ أن ﺗــﻜــﻮن أﺳﺒﻮﻋﺎ ﻣﻜﺜﻔﺎ ﺗﺸﺎرك ﻓﻴﻪ ﻛﺜﻴﺮ ﺟــﺪا ﻣـﻦ اﻵﻟــﻴــﺎت. ﻳﺴﺮﻧﻲ أن ﻫﺬا ﻳﺤﺪث ﺗﺤﺖ اﻟﺮادار. ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻨﻈﺮ إﻟــــﻰ اﳌـــﻌـــﺪ­ات اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﻢ ﺗـﺪﻣـﻴـﺮﻫـ­ﺎ ﻛﺈﻧﺠﺎز ﻣﺒﺎﺷﺮ. ﻟﻜﻦ ﺣﺪث أﻣﺮ آﺧﺮ أﻋﺘﺒﺮه ﺑﺎﻟﻎ اﻷﻫﻤﻴﺔ... ﻟﻘﺪ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ ﻛﻴﻒ أﻻ ﻧﺪﻫﻮر إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺤﺮوب«. وأﺿﺎف أﻳﺸﻞ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ »ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ« دﻫـــﻮرة إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ إﻟﻰ اﻟــﺤــﺮب، ﻣـﻦ دون ﻗـﺼـﺪ، ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻮ ﺗـﻢ ارﺗـﻜـﺎب أﺧـﻄـﺎء أﺛـﻨـﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ إﺣﺒﺎط ﺗـﻬـﺮﻳـﺐ اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ ﻟـــ»ﺣــﺰب اﻟـﻠـﻪ«. وأﺿـــــــ­ﺎف: »ﻓــــﻲ اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳــــﻂ ﻳﺴﻬﻞ ﺟﺪا ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻷﻣﻮر ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﺤﺮب. ﻫﺬا ذﻛﺎء ﺻﻐﻴﺮ ﺟﺪا أن ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻼ ﻓﻲ ﻣﺘﺠﺮ اﻟﺨﺰف. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ رﻏﻢ اﳌﺨﺎﻃﺮ. أﻋﺘﻘﺪ أﻧـــﻪ ﻓــﻲ ﻧـﻈـﺮ أﻋــﺪاﺋــﻨ­ــﺎ، ﻛـﻤـﺎ أﻓـﻬـﻢ اﻷﻣـــــــ­ـﺮ، ﻫـــــﺬه ﻟـــﻐـــﺔ ﻣــﻔــﻬــﻮ­ﻣــﺔ ﻫـﻨـﺎ وﻣﻔﻬﻮﻣﺔ أﻳﻀﺎ، أﺑﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــــــ­ﻂ«. وأﺿـــــﺎف ﻗــﺎﺋــﺪ ﺳــﻼح اﻟﺠﻮ اﻟﺴﺎﺑﻖ أن ﺳﻼح اﻟﺠﻮ ﻃﻮر ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻗﺪراﺗﻪ اﻟﻬﺠﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة. وﺣﺴﺐ أﻗﻮاﻟﻪ، ﻓـﺈن اﻟـﻘـﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ أﻫـﺪاف ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ، ازدادت أرﺑﻌﺔ أو ﺧﻤﺴﺔ أﺿﻌﺎف ﺧـــﻼل ﻋـــﺪة ﺳــﻨــﻮات. وﺑــﺎﻹﺿــﺎ­ﻓــﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ، ﺗﻢ ﻓﻲ ﺳﻼح اﻟﺠﻮ ﺑﻨﺎء ﻗــــــﺪرا­ت ﻟــﺘــﻮﺟــ­ﻴــﻪ ﺿــﺮﺑــﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻟـ )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ(«.

وﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧــﺘــﺎﻧــ­ﻴــﺎﻫــﻮ اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﺔ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻴـــﺔ إن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻧﻔﺬت »أﻋﻤﺎﻻ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ« ﺿﺪ ﻗﻮاﻓﻞ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺗﻨﻘﻞ أﺳﻠﺤﺔ ﻟــ)ﺣــﺰب اﻟـﻠـﻪ( »ﻋـﺸــﺮات وﻋﺸﺮات اﳌﺮات«.

وﺗﻨﻔﺬ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻛﺬﻟﻚ ﻏﺎرات اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ ﻛﻠﻤﺎ ﺳﻘﻂ ﺻــﺎروخ أو ﻗــﺬﻳــﻔــ­ﺔ أو اﺳــﺘــﻬــ­ﺪف إﻃـــــﻼق ﻧــﺎر ﻫﻀﺒﺔ اﻟﺠﻮﻻن اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﳌﺤﺘﻠﺔ ﺧـــﻠـــﻒ ﺧـــــﻂ اﻟـــــﻬــ­ـــﺪﻧـــــ­ﺔ. واﺣـــﺘـــ­ﻠـــﺖ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻞ ٠٠٢١ ﻛــﻠــﻢ ﻣـــﺮﺑـــﻊ ﻣـﻦ ﻫﻀﺒﺔ اﻟﺠﻮﻻن اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﻨﺔ ٧٦٩١ وﺿﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ١٨٩١. وﻻ ﻳﺰال ﻧﺤﻮ ٠١٥ ﻛﻠﻢ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻦ اﻟﻬﻀﺒﺔ ﻣﻊ ﺳﻮرﻳﺎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia