ﺑﺎوﻟﻴﻨﻴﻮ... ﻣﻦ ﻓﺸﻞ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا إﻟﻰ ﺗﺄﻟﻖ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﻗﺎده إﻟﻰ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ
ﻛﺜﲑون وﺻﻔﻮا اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ إﻟﻰ »اﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧﻲ« ﺑﺄﻧﻪ أﻛﺜﺮ اﻟﺼﻔﻘﺎت ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ ﰲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﲑة
ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٧١٠٢، وﻗﻊ ﺑﺎوﻟﻴﻨﻴﻮ ﻓﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺧﻄﻴﺮة، ذﻟﻚ أن ﻻﻋــــﺐ ﺧـــﻂ اﻟـــﻮﺳـــﻂ اﻟــﺒــﺮازﻳــﻠــﻲ ﻇﻬﺮ ﻓﻲ إﻋﻼن ﻟﻠﻘﻤﺎر ﺑﺠﻮار ﻧﺠﻤﺔ ﻳــﺎﺑــﺎﻧــﻴــﺔ ﻟــﻸﻓــﻼم اﻹﺑــﺎﺣــﻴــﺔ، وذﻟــﻚ أﺛﻨﺎء اﺣﺘﺮاﻓﻪ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ. وﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟــﺤــﺎل، ﻟـﻢ ﻳﺸﻌﺮ ﻧـﺎدﻳـﻪ ﻏﻮاﻧﻐﺠﻮ إﻓﺮﻏﺮاﻧﺪ ﺗﺎوﺑﺎو ﺑﺎﻟﺮﺿﺎ إزاء ﻋﺪم إﺧــــﻄــــﺎر اﻟــــﻼﻋــــﺐ ﻟـــﻬـــﻢ ﺑــﻤــﺜــﻞ ﻫـــﺬه اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﳌﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠﺪل ﻣﺴﺒﻘﴼ، وﺗﻌﺎﻟﺖ دﻋــﻮات ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﺮﺣﻴﻠﻪ. وﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺗــﻠــﻚ واﺣــــــﺪة ﻣـــﻦ اﻷﺧــﻄــﺎء اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ اﻗﺘﺮﻓﻬﺎ ﺑﺎوﻟﻴﻨﻴﻮ أﺛﻨﺎء اﺣﺘﺮاﻓﻪ ﻓﻲ آﺳﻴﺎ.
ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أﺣﺪ ﻟﻴﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ٥١٠٢، ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧــــﺘــــﻘــــﻞ ﻻﻋــــــــﺐ ﺧــــــﻂ اﻟــــــﻮﺳــــــﻂ ﻣــﻦ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﻴﺮ إﻟﻰ ﻏﻮاﻧﻐﺠﻮ، أﻧــﻪ ﺳـﻴـﻌـﻮد إﻟــﻰ اﻟــﻐــﺮب ﻣــﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﻋﺎﻣﲔ وﺷﻬﺮﻳﻦ ﻟﻴﻨﻀﻢ إﻟــﻰ ﺻـﻔـﻮف ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـﺔ، ﺧـﺎﺻـﺔ أن اﻟـــﻼﻋــــﺐ ﺟـــــﺮى اﻟــﻨــﻈــﺮ إﻟـــﻴـــﻪ داﺧــــﻞ إﻧــﺠــﻠــﺘــﺮا ﺑــﺎﻋــﺘــﺒــﺎره ﺻـﻔـﻘـﺔ ﻓﺎﺷﻠﺔ ﺑـــﻌـــﺪﻣـــﺎ ﻗـــــﺪم أداء دون اﳌــﺴــﺘــﻮى اﳌـــــﺮﺟـــــﻮ ﻋـــﻠـــﻰ اﻣــــــﺘــــــﺪاد ﻣــﻮﺳــﻤــﲔ ﺑــﲔ ﻋــﺎﻣــﻲ ٣١٠٢ و٥١٠٢، وأﺻـﺒـﺢ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎم ﻟﻼﻋﺐ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﻣﻦ اﻟـﺴـﻮء ﻟـﺪرﺟـﺔ اﻗـﺘـﺼـﺮت ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻷﺳـﺎﺳـﻲ ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺛﻼث ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻓﺤﺴﺐ، وأﺻـﺒـﺤـﺖ وﺟﻬﺘﻪ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺼﲔ ﺣﻴﺚ اﻧﻀﻢ إﻟﻰ ﻣﺪرﺑﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟـﺒـﺮازﻳـﻠـﻲ، ﻟـﻮﻳـﺰ ﻓﻴﻠﻴﺒﻲ ﺳـــﻜـــﻮﻻري. ﺑـﻄـﺒـﻴـﻌـﺔ اﻟـــﺤـــﺎل، ﻧﻌﻲ ﺟﻤﻴﻌﴼ اﻟﺴﻤﻌﺔ اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﻋﻦ اﻟﺪوري اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ اﳌـــﻤـــﺘـــﺎز داﺧـــــﻞ أوروﺑــــــﺎ. ورﻏـــــﻢ اﻧــﺘــﻘــﺎل أﺳـــﻤـــﺎء ﻛــﺒــﺮى إﻟــﻴــﻪ ﺧــﻼل اﻟـﺴـﻨـﻮات اﻷﺧــﻴــﺮة، ﻓــﺈن ﻫـﺬا ﻟﻢ ﻳﻜﺴﺒﻪ ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻻﺣﺘﺮام داﺧﻞ أوروﺑﺎ. وﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ أن ﻛﻞ اﻟﻼﻋﺒﲔ واﳌﺪرﺑﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺘﻘﻠﻮن ﻟﻼﺣﺘﺮاف ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﻳﻘﺪﻣﻮن ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ اﳌﺎل ﻓﺤﺴﺐ.
وﻣــــﻊ ﻫـــــﺬا، ﺟــــﺎء اﳌـــــﺎل اﻟــﻮﻓــﻴــﺮ ﻫﺬه اﳌﺮة ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻟﺬي دﻓـﻊ ٤٫٦٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ )٠٤ ﻣﻠﻴﻮن ﻳــﻮرو( ﻣـﻦ أﺟــﻞ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺑـﻨـﺪ اﻻﻧــﺘــﻘــﺎل ﻓــﻲ ﻋـﻘـﺪ اﻟــﻼﻋــﺐ ﻣﻊ اﻟﻨﺎدي اﻟﺼﻴﻨﻲ، ﻣﺒﻠﻎ ﻳﻌﺎدل ﻗﺮاﺑﺔ ﺛﻼﺛﺔ أﺿـﻌـﺎف ﻣـﺎ دﻓﻌﻪ ﻏﻮاﻧﻐﺠﻮ ﻟﺘﻮﺗﻨﻬﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﻴﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺎوﻟﻴﻨﻴﻮ إﻟـﻴـﻪ. وﻗــﺪ أﺛـــﺎرت ﺻﻔﻘﺔ ﺑــــﺮﺷــــﻠــــﻮﻧــــﺔ دﻫـــــﺸـــــﺔ ﻋــــــﺎرﻣـــــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻷوروﺑــــﻲ. وﻗﺒﻴﻞ إﻧﺠﺎز اﻟـﺼـﻔـﻘـﺔ، وﺻﻔﺘﻬﺎ »ﺑــﻲ ﺑــﻲ ﺳـﻲ« ﺑﺄﻧﻬﺎ »واﺣـــﺪة ﻣـﻦ أﻛـﺜـﺮ اﻟﺼﻔﻘﺎت ﻋــﺸــﻮاﺋــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻔـــﺘـــﺮة اﻷﺧــــﻴــــﺮة«، وﺗــﺴــﺎءﻟــﺖ ﻣـــﺎ إذا ﻛــــﺎن ﺑـﺎوﻟـﻴـﻨـﻴـﻮ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻤﺜﻞ ﺻﻔﻘﺔ ﺟﻴﺪة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮﺳﺖ ﻫﺎم ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ أو إﻳﻔﺮﺗﻮن.
وﻻ ﻳﻤﻠﻚ اﳌـﺮء ﺳﻮى اﻟﺘﺴﺎؤل ﻋﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻫﺘﻤﻮا ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻻﻋﺐ ﺧﻂ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻨﺬ رﺣﻴﻠﻪ ﻋﻦ إﻧﺠﻠﺘﺮا. ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﺗﻤﻜﻦ ﺑﺎوﻟﻴﻨﻴﻮ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ أداء ﻣﻤﺘﺎز ﺧﻼل اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻟــﺘــﻲ ﻗــﻀــﺎﻫــﺎ ﻓــﻲ اﻟــــﺪوري اﻟﺼﻴﻨﻲ اﳌــﻤــﺘــﺎز. ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣـــﺮ أن ﺑﺎوﻟﻴﻨﻴﻮ ﺗـﻔـﻮق ﺧــﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة ﻋــﻠــﻰ أﺳــــﻤــــﺎء ﻻﻣـــﻌـــﺔ ﻣــﺜــﻞ أﻟــﻴــﻜــﺲ ﺗــﻴــﻜــﺴــﻴــﺮا وراﻣــــﻴــــﺮﻳــــﺰ وإزﻳــﻜــﻴــﻴــﻞ ﻻﻓﻴﺘﺰي، وأﻓﻀﻞ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ أوﺳﻜﺎر )وإن ﻛــﺎن ﻻﻋــﺐ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻗـــﺪ ﺗــﻌــﺮض ﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺔ اﻟــﺤــﺮﻣــﺎن ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻟـﺘـﻌـﻤـﺪه ﺗـﺼـﻮﻳـﺐ اﻟــﻜــﺮة ﻓــﻲ ﺟﺴﺪ ﻻﻋـﺒـﲔ ﻣـﻦ ﻓـﺮﻳـﻖ اﻟـﺨـﺼـﻢ، ﻣـﺎ أﺛـﺎر ﻏﻀﺒﺎ ﺑﺎﻟﻐﺎ. وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ، ﻓــﺈن ﻓﺘﺮة اﻟــﻐــﻴــﺎب ﺗــﻠــﻚ ﺗــﺠــﻌــﻞ اﳌـــﻘـــﺎرﻧـــﺔ ﺑﲔ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺼﻔﺔ(.
ﻣــــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺒـــﻪ، ﻗـــــﺎل ﺟـــﻨـــﻎ ﺟـــﻲ، ﻻﻋﺐ ﺳﻴﻠﺘﻴﻚ وﺗﺸﺎرﻟﺘﻮن أﺛﻠﻴﺘﻴﻚ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ واﻟــــﺬي ﺳـﺒـﻖ ﻟــﻪ اﻟـﺘـﻌـﺎون ﻣـــﻊ ﺑــﺎوﻟــﻴــﻨــﻴــﻮ ﻓـــﻲ وﺳــــﻂ اﳌــﻠــﻌــﺐ، ﻣـﺘـﺤـﺪﺛــﴼ ﻋــﻦ اﻷﺧـــﻴـــﺮ: »إﻧــــﻪ ﺳـﺎﺑـﻖ دوﻣــﴼ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ«. رﺑﻤﺎ ﻫـﺬا ﺗﺤﺪﻳﺪﴽ ﻣـــﺎ ﺟــﻌــﻞ ﻟــــﺪى اﻟـــﻼﻋـــﺐ اﻟــﺒــﺮازﻳــﻠــﻲ ﻣﺘﺴﻌﴼ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﻨﺼﻴﺤﺔ إﻟﻰ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﻨﺎﺷﺌﲔ واﻟﻌﻮن ﻟﻬﻢ داﺧــــــﻞ ﻏـــﻮاﻧـــﻐـــﺠـــﻮ. وأﺿــــــــﺎف ﺟـﻲ اﻷﺳــــﺒــــﻮع اﳌــــﺎﺿــــﻲ أن ﺑــﺎوﻟــﻴــﻨــﻴــﻮ ﺳﻴﺨﻠﻒ وراءه ﻓـﺮاﻏـﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ داﺧـﻞ اﻟـــﻨـــﺎدي اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ، ﻟــﻜــﻦ أﻋــــﺮب ﻋﻦ ﺗﻤﻨﻴﺎﺗﻪ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﻓﻲ ﻣﻐﺎﻣﺮﺗﻪ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة - ﻣـﺸـﺎﻋـﺮ ﺗــﺘــﺸــﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ. ورﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن أﻟـﻢ اﻟﺮﺣﻴﻞ ﻣﺘﺒﺎدﻻ، ذﻟـﻚ أن ﺑــﺎوﻟــﻴــﻨــﻴــﻮ ﺗــﺤــﺪث ﻓـــﻲ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣﻦ اﳌــﻨــﺎﺳــﺒــﺎت ﻋــﻦ ﺳــﻌــﺎدﺗــﻪ ﺑـﺎﻟـﺤـﻴـﺎة داﺧﻞ اﻟﺼﲔ، داﺧﻞ وﺧﺎرج اﳌﻠﻌﺐ، ﺧﺎﺻﺔ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﻠﻌﺐ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺤﻴﻄﻪ ﻳﺪ ﺳﻜﻮﻻري اﻟﺮاﻋﻴﺔ ﻟﻪ، وﻫﻮ رﺟﻞ ﻳــﻌــﻲ ﺟــﻴــﺪﴽ أﻟـــﻢ اﻟــﺮﺣــﻴــﻞ ﻋـــﻦ ﻟـﻨـﺪن ﺑﺴﻤﻌﺔ دون اﳌﺴﺘﻮى.
ﺗﺤﺖ ﻗـﻴـﺎدة ﺳـﻜـﻮﻻري، ﻧﺠﺢ اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٩٢ ﻋﺎﻣﴼ، ﻓﻲ إﺛﺒﺎت أﻧــــــﻪ ﺻــﻔــﻘــﺔ ﻣـــﻤـــﺘـــﺎزة ﻣــــﻊ ﺗــﻤــﻜــﻨــﻪ ﻣــــﻦ إﺿــــﺎﻓــــﺔ ﻗـــــﻮة وﺻــــﻼﺑــــﺔ ﻷداء ﻏــﻮاﻧــﻐــﺠــﻮ ﺑـــﻮﺟـــﻪ ﻋــــــﺎم، ﺑــﺠــﺎﻧــﺐ ﻗــﺪرﺗــﻪ ﻋـﻠـﻰ ﺿـﺒـﻂ إﻳــﻘــﺎع اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ ودﻓﻊ زﻣﻼء ه ﻟﻼﻧﻄﻼق ﻧﺤﻮ اﻷﻣﺎم. ﻓﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ، ﺷﺎرك ﺑﺎوﻟﻴﻨﻴﻮ ﻓﻲ ٥٩ ﻣﺒﺎراة - وﻫﻮ ﻋﺪد ﻣﺒﻬﺮ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻗﻀﻰ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻣﲔ - وﺳﺠﻞ ﺧﻼﻟﻬﺎ ٥٢ ﻫﺪﻓﴼ، ﻛﺎن ﺑﻌﻀﻬﺎ راﺋﻌﴼ ﻋﻦ ﻧﺤﻮ ﻻﻓﺖ. وإذا ﻛﺎن ﻓﻮز اﻟﻼﻋﺐ ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟـــﺪوري اﻟﺼﻴﻨﻲ اﳌﻤﺘﺎز ﻣـﺮﺗـﲔ ﻣــﻊ ﻧــﺎدﻳــﻪ، ﺑـﺠـﺎﻧـﺐ ﺑﻄﻮﻟﺔ دوري أﺑﻄﺎل آﺳﻴﺎ، ﻏﻴﺮ ﻛﺎف ﻹﻗﻨﺎع اﳌﺘﺸﻜﻜﲔ ﻓﻲ ﻣـﻬـﺎرات ﺑﺎوﻟﻴﻨﻴﻮ، ﻓــﺈﻧــﻪ ﺗــﻨـﺒـﻐــﻲ اﻹﺷـــــــﺎرة ﻛــﺬﻟــﻚ إﻟــﻰ ﻓﻮز اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﺑﻠﻘﺐ أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى آﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺸﻬﻮر اﻟـ٨١ اﳌﺎﺿﻴﺔ.
ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى، ﻓﺈن اﻟﻨﺠﺎح ﻣــﻊ اﻟــﻨــﺎدي اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻟــﻢ ﻳـﻜـﻦ أﻣــﺮﴽ ﻣﺴﻠﻤﴼ ﺑـﻪ، ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟـﻰ أن ﻏﻮاﻧﻐﺠﻮ أﻧﻔﻖ أﻣﻮاﻻ أﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻋــﻠــﻰ ﺷـــــﺮاء ﺟــﺎﻛــﺴــﻮن ﻣـﺎرﺗـﻴـﻨـﻴـﺰ ﻣﻦ أﺗﻠﻴﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ، ﻟﻜﻦ اﳌﻬﺎﺟﻢ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻲ واﺟﻪ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻗﻠﻢ ﻣﻊ ﻧﺎدﻳﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ. ﻣﻦ ﻧـــﺎﺣـــﻴـــﺔ أﺧـــــــﺮى، ﻓـــﺈﻧـــﻪ ﺣـــﺘـــﻰ ﻫـــﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻟـﻢ ﻳﺘﻀﺢ ﻣﺘﻰ ﺳﻴﺸﺎرك اﻟـــــﻼﻋـــــﺐ اﻟــــﺒــــﺮازﻳــــﻠــــﻲ ﻣـــــﻊ ﻓــﺮﻳــﻘــﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﻗـﺪ ﻳﻜﻮن ﺑﺎوﻟﻴﻨﻴﻮ ﻻﻋﺒﴼ ﻣﻦ ﻃـــﺮاز ﻋـﺎﳌـﻲ ـ وﻗــﺪ ﻻ ﻳـﻜـﻮن ﻛـﺬﻟـﻚ ـ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟــﺬي ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻪ ﻟﻴﺼﺒﺢ واﺣﺪﴽ ﻣﻦ أوﻟﻰ ﺛﻤﺎر اﻷﻣﻮال اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﻨﺎﻫﺎ اﻟﻨﺎدي اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻣﻦ وراء ﺑﻴﻊ ﻧﻴﻤﺎر، ﻟﻜﻦ ﻳﻈﻞ اﻷﻣـﺮ اﳌﺆﻛﺪ أﻧﻪ ﻣﻨﺬ رﺣﻴﻠﻪ ﻋﻦ أوروﺑﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﺄﻟﻖ اﻟﻼﻋﺐ داﺧﻞ آﺳﻴﺎ ﻓﺤﺴﺐ، وإﻧﻤﺎ ﻧــﺠــﺢ ﻛــﺬﻟــﻚ ﻓـــﻲ اﺳــﺘــﻌــﺎدة ﻣـﻜـﺎﻧـﻪ داﺧــﻞ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ. وﻛﺎﻧﺖ آﺧــــــﺮ ﻣــــﺸــــﺎرﻛــــﺔ ﻟـــــﻪ ﻣـــــﻊ اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻟــــﺒــــﺮازﻳــــﻠــــﻲ ﺧــــــﻼل ﺑـــﻄـــﻮﻟـــﺔ ﻛـــﺎس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋــﺎم ٤١٠٢، وﻳـﺄﺗـﻲ ذﻟــﻚ ﻓﻲ وﻗـﺖ اﻓﺘﺮض اﻟﻜﺜﻴﺮون أن اﻧﺘﻘﺎل اﻟــﻼﻋــﺐ إﻟـــﻰ اﻟــﺼــﲔ ﻳـﺸـﻜـﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻟﺪوﻟﻴﺔ.
وﺧــــﻼل اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻟــﺘــﻲ ﻗﻀﺎﻫﺎ ﺑـــﺎوﻟـــﻴـــﻨـــﻴـــﻮ ﻓـــــﻲ اﻟـــــﺼـــــﲔ، ﺗــﻤــﻜــﻦ ﻣــﺪرب اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ، ﺗﻴﺘﻲ، ﻣـﻦ اﻟـﺘـﻌـﺮف ﻋﻠﻰ ﻣــﻬــﺎرات اﻟﻼﻋﺐ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ أﻓــﻀــﻞ. ﺟــﺪﻳــﺮ ﺑـﺎﻟـﺬﻛـﺮ أﻧﻪ ﺧﻼل ﻣﻨﺎﻓﺴﺎت اﻟﺘﺄﻫﻞ ﻟﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺗﻤﻜﻨﺖ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﻮز ﺑﺎﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺜﻤﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺧﺎﺿﺘﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻋــﺪوة ﻻﻋــﺐ ﺧـﻂ اﻟـﻮﺳـﻂ إﻟﻰ ﺻــﻔــﻮف اﳌـﻨـﺘـﺨـﺐ. وﺟــــﺎءت ذروة ﺗﺄﻟﻖ ﺑﺎوﻟﻴﻨﻴﻮ دوﻟﻴﴼ ﻣﻊ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﺛﻼﺛﺔ أﻫﺪاف ﻓﻲ ﺷﺒﺎك اﻷوروﻏﻮاي ﻓــــﻲ ﻣــــﺒــــﺎراة اﻧـــﺘـــﻬـــﺖ ﺑـــﻔـــﻮز ﺑــــﻼده ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ٤ - ١ ﻋﻘﺪت ﻣـﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ.