Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻘﻀﺎء اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻳﺮﻓﺾ ﺿﻐﻮط اﻟﺴﺠﻨﺎء اﳌﻀﺮﺑﲔ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم

»اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ«: اﻷوﺿﺎع ﰲ اﻟﺴﺠﻮن اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺳﻴﺌﺔ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑــــﻌــــ­ﺪ أﻳــــــــ­ـﺎم ﻣــــــﻦ ﻣــــﻨــــ­ﺎﺷــــﺪات أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ ﻣﻨﻈﻤﺎت ﺣﻘﻮق إﻧﺴﺎن إﻳـــﺮاﻧــ­ـﻴـــﺔ ﺣــــﻮل إﺿــــــﺮا­ب ﻋــــﺪد ﻣﻦ اﻟـﺴـﺠـﻨـﺎ­ء ﻋــﻦ اﻟـﻄـﻌـﺎم اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻮء ﻇﺮوف اﻻﺣﺘﺠﺎز، ﺧﺮج اﻟﻘﻀﺎء اﻹﻳﺮاﻧﻲ أﻣﺲ ﻋﻦ ﺻﻤﺘﻪ، وﻗـــــﺎل اﳌـــﺪﻋـــ­ﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­م ﻓـــﻲ ﻃــﻬــﺮان ﻋــﺒــﺎس ﺟـﻌـﻔـﺮي دوﻟـــﺖ آﺑــــﺎدي إن اﻟـﺠـﻬـﺎز اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ »ﻻ ﻳﺴﺘﺴﻠﻢ« أﻣـــــﺎم اﻹﺿـــــﺮا­ﺑـــــﺎت، ﻣـــﺸـــﺪد­ا ﻋـﻠـﻰ أﻧــﻬــﺎ أﺳــﺎﻟــﻴـ­ـﺐ »ﻣــﻬــﺰوﻣـ­ـﺔ«، وذﻟــﻚ ﻓـــﻲ ﺣـــﲔ وﺟــﻬــﺖ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟـﻌـﻔـﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أﻣــﺲ ﻧــﺪاء إﻟــﻰ ﻣﻨﻈﻤﺎت دوﻟﻴﺔ ﺗﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻟﻠﺘﺤﺮك اﻟﻌﺎﺟﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺠﻨﺎء اﳌﻀﺮﺑﲔ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم.

واﻧﺘﺸﺮت ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﻹﺿــﺮاب ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﺧـﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺑﲔ اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﺑﻜﺜﺮة ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟــﻀــﻮء ﻋــﻠــﻰ ﻗــﻀــﺎﻳــ­ﺎ اﻟـﺴـﺠـﻨـﺎ­ء. وﻛﺎن اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻹﺻﻼﺣﻲ اﳌﻮﺿﻮع ﺗــﺤــﺖ اﻹﻗــــﺎﻣـ­ـــﺔ اﻟــﺠــﺒــ­ﺮﻳــﺔ ﻣــﻬــﺪي ﻛــﺮوﺑــﻲ أﺑـــﺮز ﻣــﻦ أﻋـﻠـﻨـﻮا إﺿـﺮاﺑـﺎ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻟﺘﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎء اﻹﻳﺮاﻧﻲ.

وأﻋــﻠــﻦ ٥١ ﺳﺠﻴﻨﺎ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ إﺿﺮاﺑﺎ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻣﻨﺬ ٠٣ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــﻤــﻮز( اﳌــﺎﺿــﻲ اﺣـﺘـﺠـﺎﺟـ­ﺎ ﻋﻠﻰ ﺗـــﻌـــﺮﺿ­ـــﻬـــﻢ ﻟـــﻠـــﻀـ­ــﺮب ﻓـــــﻲ ﺳــﺠــﻦ رﺟﺎﺋﻲ ﺷﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺮج ﻏﺮب ﻃــﻬــﺮان، وﻓــﻖ ﻣـﺎ ذﻛــﺮت ﻣﻨﻈﻤﺎت ﺣﻘﻮق إﻧﺴﺎن إﻳﺮاﻧﻴﺔ.

وﻗــــﺎل ﺟـﻌـﻔـﺮي دوﻟــــﺖ آﺑـــﺎدي ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻓﻲ ﻃﻬﺮان أﻣﺲ إن »اﻟــﺠــﻬــ­ﺎز اﻟــﻘــﻀــ­ﺎﺋــﻲ ﻻ ﻳﺴﺘﺴﻠﻢ ﻟــــﻬــــ­ﺬه اﻟــــﻘـــ­ـﻀــــﺎﻳــ­ــﺎ. ﻳـــﺠـــﺐ إﺟــــــﺮا­ء ﻋــﻘــﻮﺑــ­ﺔ اﻟــﺴــﺠــ­ﻨــﺎء ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻛــﺎﻣــﻞ، وﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻧﺘﺄﺛﺮ ﺑﺒﻌﺾ ﺗﺼﺮﻓﺎت اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻣﺜﻞ اﻹﺿﺮاب ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم« وﻓﻖ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ »ﻣﻬﺮ« اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ.

وإﺿـــــــ­ـــﺎﻓـــــ­ـــــﺔ إﻟــــــــ­ــــﻰ ﺳــــﺠــــ­ﻨــــﺎء ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﲔ ﻓــﻲ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻛـــﺮج، ﻓـﺈن اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﻴــﲔ ﻫــﻨــﺠــﺎ­ﻣــﺔ ﺷـﻬـﻴـﺪي وإﺣــــــﺴ­ــــــﺎن ﻣــــــﺎزﻧ­ــــــﺪارا­ﻧــــــﻲ ﺑــــــﺪأو­ا إﺿـــﺮاﺑــ­ـﺎ ﻋـــﻦ اﻟــﻄــﻌــ­ﺎم ﻣــﻨــﺬ أﻳــــﺎم. ﻛــﻤــﺎ وردت ﺗـــﻘـــﺎر­ﻳـــﺮ إﻳـــﺮاﻧــ­ـﻴـــﺔ أن اﻟـﻨـﺎﺷـﻂ اﳌـﺪﻧــﻲ وأﺣــﺪ اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻟـﻼﻧـﺘـﺨـﺎ­ﺑـﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﻴــﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة ﻣـﻬـﺪي ﺧﺰﻋﻠﻲ ﻧﻘﻞ ﻗﺒﻞ أﻳــﺎم ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻦ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ »ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻠﻪ« ﻓــﻲ ﻃــﻬــﺮان ﺑـﻌـﺪ ﻣـــﺮور أﻳـــﺎم ﻋﻠﻰ إﺿﺮاﺑﻪ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم.

ﺑﺪورﻫﺎ، دﻋﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺎت دوﻟــﻴــﺔ ﺗــﺪاﻓــﻊ ﻋـــﻦ ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن إﻟــــﻰ إﻧــﻬــﺎء اﻷوﺿــــــ­ــــﺎع ﻏـــﻴـــﺮ اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺴﺠﻮن اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ.

وﻗــﺎﻟــﺖ ﻣـﺎﺟـﺪاﻟـﻴ­ـﻨــﺎ ﻣـﻐـﺮﺑـﻲ، ﻧــﺎﺋــﺒــ­ﺔ ﻣـــﺪﻳـــﺮ­ة اﳌــﻜــﺘــ­ﺐ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻤــﻲ ﻟــــــ»اﻟـــــﺸــ­ـــﺮق اﻷوﺳــــــ­ــــــﻂ« وﺷــــﻤـــ­ـﺎل أﻓــــﺮﻳــ­ــﻘــــﻴــ­ــﺎ: »ﻇـــــــــ­ـﺮوف اﻻﺣـــﺘـــ­ﺠـــﺎز أﺻــﺒــﺤــ­ﺖ ﺳــﻴــﺌــﺔ ﻟــﻠــﻐــﺎ­ﻳــﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳـــﺸـــﻌـ­ــﺮ اﻟــــﺴـــ­ـﺠــــﻨـــ­ـﺎء اﻟـــﻴـــﺎ­ﺋـــﺴـــﻮن ﺑـﺄﻧـﻬـﻢ ﻣــﻀــﻄــﺮ­ون إﻟـــﻰ اﻹﺿــــﺮاب ﻋــﻦ اﻟــﻄــﻌــ­ﺎم ﻟـﻠـﻤـﻄـﺎﻟ­ـﺒـﺔ ﺑﻤﻌﺎﻳﻴﺮ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣـﻦ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ« وأﺿـــــﺎﻓ­ـــــﺖ أن اﻷوﺿــــــ­ـــــﺎع ﺗــﺜــﺒــﺖ »اﻟــﺤــﺎﺟـ­ـﺔ اﳌــﻠــﺤــ­ﺔ ﻹﺻــــﻼح ﻧـﻈـﺎم اﻟﺴﺠﻮن اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﻘﺎﺳﻲ«.

وذﻛﺮت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أﻣـــــﺲ أن أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ٢١ ﺳـﺠـﻴـﻨـﺎ ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﻴـــﺎ، ﺑـــﻤـــﻦ ﻓــﻴــﻬــﻢ ﺳــﺠــﻨــﺎ­ء اﻟــــــــ­ــــﺮأي، أﺿــــــﺮﺑ­ــــــﻮا ﻋـــــﻦ اﻟـــﻄـــﻌ­ـــﺎم اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻈﺮوف اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ واﻟـــﻼإﻧـ­ــﺴـــﺎﻧــ­ـﻴـــﺔ واﳌـــﻬـــ­ﻴـــﻨـــﺔ اﻟــﺘــﻲ اﺿـﻄـﺮوا إﻟــﻰ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ ﻓـﻲ ﺳﺠﻦ أﻣﻨﻰ.

وﺑﺤﺴﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻓـﺈن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻧﻘﻠﺖ ﻗﺴﺮا ٣٥ ﺳﺠﻴﻨﺎ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ إﻟﻰ »اﻟﻘﺴﻢ ٠١« ﻣﻦ ﺳﺠﻦ رﺟﺎﺋﻲ ﺷﻬﺮ. وأﺿﺎﻓﺖ أن ﻣﻦ ﺑﲔ ﻫﺆﻻء ﺳﺠﻨﺎء اﻟﺮأي وﻣﺪاﻓﻌﲔ ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن وﻧــﻘــﺎﺑـ­ـﻴــﲔ وﺻـﺤـﺎﻓـﻴـ­ﲔ وﻃــــﻼﺑــ­ــﺎ وﻣـــﻨـــﺸ­ـــﻘـــﲔ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﲔ وأﺗﺒﺎﻋﺎ ﻟﻸﻗﻠﻴﺔ اﻟﺒﻬﺎﺋﻴﺔ. ووﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻓﻲ أواﺋـﻞ أﻏـﺴـﻄـﺲ )آب( اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ، ﻓـﻘـﺪ ﺗﻢ اﺣــﺘــﺠــ­ﺎز ﺑـﻌـﺾ اﻟـﺴـﺠـﻨـﺎ­ء اﻟـﺬﻳـﻦ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳــﻀــﺮﺑــ­ﻮن ﻋــﻦ اﻟــﻄــﻌــ­ﺎم ﻓﻲ اﻟﺤﺒﺲ اﻻﻧﻔﺮادي ﳌﺪة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٢١ ﻳﻮﻣﺎ ﻋﻘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﺣﺘﺠﺎﺟﻬﻢ اﻟﺴﻠﻤﻲ.

وﻳﺸﻴﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟــﻰ إﺿــﺮاب اﻟﻨﻘﺎﺑﻲ رﺿﺎ ﺷﻬﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ أﻏــﺴــﻄــ­ﺲ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ ﺑــﻌــﺪ اﻋـﺘـﻘـﺎﻟـ­ﻪ وﻧﻘﻠﻪ إﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢ.

وﺻـــــــﺮ­ﺣـــــــﺖ اﳌــــــﺴـ­ـــــﺆوﻟــ­ــــﺔ ﻓــﻲ »اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ« ﺑﺄﻧﻪ »ﻣـﻦ ﺧﻼل اﺣــﺘــﺠــ­ﺎز ﻋــﺸــﺮات ﺳـﺠـﻨـﺎء اﻟـــﺮأي ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎﻛﻤﺎت ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻟﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻـــﺎرخ، ﻓــﺈن اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﺔ ﺗﺴﺘﻬﺠﻦ ﺑﻼ ﺷﻚ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن. ﻫﺆﻻء ﻫﻢ اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ أﻻ ﻳــﻜــﻮﻧــ­ﻮا ﺣﺘﻰ وراء اﻟـﻘـﻀـﺒـﺎ­ن ﻓــﻲ اﳌــﻘــﺎم اﻷول، وﻟﻜﻦ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻹﻓـﺮاج ﻋﻨﻬﻢ، ﺗﺘﻢ ﻣﻌﺎﻗﺒﺘﻬﻢ؛ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ذﻟــﻚ ﻓـﻲ ﻇﻞ ﻇﺮوف ﻣﺮوﻋﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia