Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺘﺰام »أوﺑﻚ« ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧﺘﺎج ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ ﻋﻨﺪ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم

اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻷﻛﺜﺮ اﻟﺘﺰاﻣﴼ... واﻟﻌﺮاق واﻟﻐﺎﺑﻮن اﻷﻗﻞ

- اﳋﱪ: واﺋﻞ ﻣﻬﺪي

ﻛــــﺸــــ­ﻔــــﺖ ﻣــــــــﺼ­ــــــــﺎد­ر ﻣـــﻄـــﻠـ­ــﻌـــﺔ ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« أن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺰام دول ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ اﻟـــﺒـــﻠ­ـــﺪان اﳌـــﺼـــﺪ­رة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑــﻚ( ﺑﺎﺗﻔﺎق ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧـﺘـﺎج ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ، ﻟﺘﺼﻞ إﻟـﻰ أدﻧﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ﺷــﻬــﺮي ﻟــﻬــﺎ ﻣــﻨــﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻻﺗﻔﺎق ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، إﻻ أن ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻻﻟــــﺘــ­ــﺰام ﺧــــﻼل اﻷﺷـــﻬـــ­ﺮ اﻟـﺴـﺒـﻌـﺔ ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ وﺻﻞ إﻟﻰ ٠٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وأﻇـــﻬـــ­ﺮت اﳌـــﺼـــﺎ­در اﻟـﺜـﺎﻧـﻮﻳ­ـﺔ اﻟﺴﺘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪﻫﺎ أوﺑﻚ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺣـﺠـﻢ إﻧــﺘــﺎج اﻟـــﺪول اﻟــــ٢١ اﻟـﺪاﺧـﻠـﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق، أن ﻫﺬه اﻟﺪول أﻧﺘﺠﺖ ٥١٫٠٣ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ ﻓﻲ ﻳـــﻮﻟـــﻴ­ـــﻮ، وﺑــــﺬﻟــ­ــﻚ ﻳـــﻜـــﻮن ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى اﻟـــﺘـــﺰ­اﻣـــﻬـــﺎ ﺑــﺎﻟــﻜــ­ﻤــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻨــﻮي ﺗﺨﻔﻴﻀﻬﺎ ١٩ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ. وﻛﺎﻧﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺰام أوﺑﻚ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ﻗﺪ ﺑﻠﻐﺖ ٥٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

أﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺴﺒﺔ اﻟﺘﺰام اﻟـــــﺪول اﻟــــــ١١ ﻣـــﻦ ﺧــــﺎرج اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ، واﻟــــﺘــ­ــﻲ اﻧـــﻀـــﻤ­ـــﺖ ﻻﺗــــﻔـــ­ـﺎق أوﺑــــــﻚ، ﻓﺄوﺿﺤﺖ اﳌﺼﺎدر أن ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺑﻠﻐﺖ ٢٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل ﻳﻮﻟﻴﻮ، وﺑـــﺬﻟـــ­ﻚ ﻳــﺼــﺒــﺢ ﻣــﺘــﻮﺳــ­ﻂ ﺟـﻤـﻴـﻊ اﻟـﺪول اﻟــ٣٢ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق ﻫﻮ ٤٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وأوﺿــــﺤـ­ـــﺖ اﳌــــﺼـــ­ـﺎدر أﻧــــﻪ ﺗـﻢ رﻓــﻊ ﻫــﺬه اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـ­ﺎت إﻟــﻰ اﻟـــﻮزراء اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ إﻧــﺘــﺎج دول اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق. ﻛـﻤـﺎ ﺗــﻢ رﻓـﻊ ﻫــﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟــﻰ وزﻳــﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدي ﺧــﺎﻟــﺪ اﻟــﻔــﺎﻟـ­ـﺢ ﺑﺼﻔﺘﻪ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮزاري ﻷوﺑﻚ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري.

وﺗـــﺘـــﻜ­ـــﻮن ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ أوﺑــــــﻚ ﻣـﻦ ٤١ دوﻟـــــــ­ﺔ ﺑـــﻌـــﺪ اﻧـــﻀـــﻤ­ـــﺎم ﻏـﻴـﻨـﻴـﺎ اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ إﻟﻰ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــــــــ­ـﺎر( اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ. وﺗـــــﻢ اﺳــﺘــﺜــ­ﻨــﺎء دوﻟﺘﲔ ﻣﻦ اﺗﻔﺎق ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧﺘﺎج وﻫـــﻤـــﺎ ﻟــﻴــﺒــﻴ­ــﺎ وﻧــﻴــﺠــ­ﻴــﺮﻳــﺎ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﻇﺮوﻓﻬﻤﺎ اﻷﻣﻨﻴﺔ وﻋﺪم ﻣﻘﺪرﺗﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺎج ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ.

وﺗـــﻌـــﻜ­ـــﻒ أوﺑــــــﻚ ﻋـــﻠـــﻰ ﺧـﻔـﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج ﻧـﺤـﻮ ٢٫١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳــــﻮﻣـــ­ـﻴــــﺎ، ﺑـــﻴـــﻨـ­ــﻤـــﺎ ﺗـــﻌـــﻤـ­ــﻞ روﺳـــﻴـــ­ﺎ وﻣﻨﺘﺠﻮن آﺧــﺮون ﺧــﺎرج اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﺧـــﻔـــﺾ اﻹﻧـــــﺘـ­ــــﺎج ٠٠٦ أﻟـــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺣﺘﻰ ﻣــﺎرس )آذار( ٨١٠٢ ﺑﻬﺪف دﻋﻢ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ.

وﺗـــﻌـــﺘ­ـــﻤـــﺪ أوﺑـــــــ­ــﻚ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺳــﺖ ﻣــﺼــﺎدر ﻻﺣــﺘــﺴــ­ﺎب اﺗــﻔــﺎق إﻧــﺘــﺎج دوﻟــﻬــﺎ اﻷﻋـــﻀـــ­ﺎء، وﻫـــﺬه اﳌــﺼــﺎدر ﻫﻲ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وإدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ووﻛﺎﻟﺔ أرﺟــﻮس ووﻛـﺎﻟـﺔ ﺑﻼﺗﺲ ﻟﺘﺴﻌﻴﺮ اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ، وﺷـــﺮﻛـــ­ﺔ ﺳــﻴــﺮا ﻟــﻸﺑــﺤــ­ﺎث وﻧــﺸــﺮة »ﺑــﻲ آي دﺑـﻠـﻴـﻮ« اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ.

وﺗـــــﻘــ­ـــﻮد اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ ﺟــﻬــﻮد اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻹﻧﺘﺎج ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم. وﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺴﺒﻌﺔ اﻷوﻟـــــﻰ ﻣـــﻦ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق ﻟـــﻢ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻧﺴﺒﺔ اﻟــﺘــﺰام اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻋــﻦ ٠٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﺧﻔﻀﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﳌﻄﻠﻮب ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻷﺷﻬﺮ، ﻛﻤﺎ أﻇــﻬــﺮت اﳌــﺼــﺎدر اﻟـﺜـﺎﻧـﻮﻳ­ـﺔ. وﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟـﺘـﺰام اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻣـﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻟﻴﻮ ﻧﺴﺒﺔ ٣٢١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻻ ﺗﺰال ﻫﻨﺎك ٦ دول ﻟﻢ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺰام ٠٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ، وﻫــﻲ: اﻟـﻌـﺮاق واﻹﻛـــﻮاد­ور واﻹﻣــــــ­ــــــــــ­ـﺎرات اﻟــــﻌـــ­ـﺮﺑــــﻴــ­ــﺔ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة واﻟﻐﺎﺑﻮن واﻟﺠﺰاﺋﺮ وإﻳﺮان.

وﻻ ﻳـــــﺰال اﻟـــﻌـــﺮ­اق واﻟــﻐــﺎﺑ­ــﻮن ﻣﻦ أﻗﻞ اﻟﺪول اﻟﺘﺰاﻣﴼ ﺑﺎﺗﻔﺎق أوﺑﻚ ﺧــﻼل اﻷﺷـﻬـﺮ اﻟﺴﺒﻌﺔ اﻷوﻟـــﻰ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق؛ ﺣﻴﺚ أﻇﻬﺮت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أن ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟـﺘـﺰام اﻟـﻌـﺮاق ﺑﲔ ﻳﻨﺎﻳﺮ إﻟـﻰ ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺑﻠﻎ ٩٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑــﻠــﻐــﺖ ﻣــﺘــﻮﺳــ­ﻂ اﻟــﻐــﺎﺑـ­ـﻮن ١٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺗﺴﻌﻰ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟﻜﻮﻳﺖ وروﺳــــــ­ﻴــــــﺎ إﻟـــــــﻰ اﻟــــﺤـــ­ـﺼــــﻮل ﻋــﻠــﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪات ﻣﻦ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﺪول ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺘﺼﻞ إﻟـﻰ ﻧﺴﺒﺔ ٠٠١ ﻓﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ. وﺿـــﻤـــﻦ ﻣــﺴــﺎﻋــ­ﻲ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ ﻟﺮﻓﻊ اﻟﺘﺰام اﻟﺪول ﻓﻘﺪ اﻟﺘﻘﻰ وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻌﻮدي ﺑﻨﻈﻴﺮﻳﻪ اﻟﻌﺮاﻗﻲ واﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ.

وﻻ ﺗﺰال اﻹﻛﻮادور ﻫﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻨﺖ ﻋﺪم اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق، وأﻧﻬﺎ ﺳﺘﺮﻓﻊ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻮق اﻟﺤﺼﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻊ أوﺑﻚ واﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ٢٢٥ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ.

وﻳﻬﺪف اﺗﻔﺎق أوﺑﻚ إﻟﻰ ﺧﻔﺾ اﳌــﺨــﺰوﻧ­ــﺎت اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـ­ﺔ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﺣــﺘــﻰ ﺗــﺘــﺤــﺴ­ــﻦ اﻷﺳـــﻌـــ­ﺎر وﺗــﻌــﻮد اﻟـــﺴـــﻮ­ق إﻟـــــﻰ اﻟـــــﺘــ­ـــﻮازن. وﻻ ﺗـــﺰال اﳌــﺨــﺰوﻧ­ــﺎت ﻓــﻲ اﻟـــﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑﻨﺤﻮ ٠٠٢ إﻟﻰ ٠٥٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻋﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﳌﺎﺿﻴﺔ؛ إﻻ أن اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﻓــــﻲ اﻟــــــﻮﻻ­ﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة أﻇـــﻬـــﺮ­ت ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻌـــﺎت ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة ﻓـــﻲ اﻷﺳــﺎﺑــﻴ­ــﻊ اﻟــﺨــﻤــ­ﺴــﺔ اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة. وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﻣﺲ اﻷرﺑــﻌــﺎ­ء إن ﻣـﺨـﺰوﻧـﺎت اﻟـﺨـﺎم ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻫﺒﻄﺖ اﻷﺳﺒﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ، ﻛﻤﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ.

واﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺨﺎم ﺑـــﻤـــﻘـ­ــﺪار ٣٫٣ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻓـﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ٨١ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﻟــــﺠـــ­ـﺎري، ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﻞ ﺗــﻮﻗــﻌــ­ﺎت ﻣﺤﻠﻠﲔ ﺑﻬﺒﻮط ﻗــﺪره ٥٫٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ. وﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺨﺎم ﻓـــﻲ ﻧـﻘـﻄـﺔ اﻟـﺘـﺴـﻠـﻴ­ـﻢ ﻓـــﻲ ﻛـﺎﺷـﻴـﻨـﻎ ﺑـــــﻮﻻﻳـ­ــــﺔ أوﻛـــــﻼﻫ­ـــــﻮﻣـــ­ــﺎ ٣٠٥ آﻻف ﺑﺮﻣﻴﻞ.

وأﻇــــــﻬ­ــــــﺮت ﺑــــﻴــــ­ﺎﻧــــﺎت اﻹدارة أن اﺳــﺘــﻬــ­ﻼك اﻟــﺨــﺎم ﻓــﻲ ﻣـﺼـﺎﻓـﻲ اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ اﻧﺨﻔﺾ ٤٠١ آﻻف ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﺎ. وﺗـــﺮاﺟــ­ـﻊ ﻣــﻌــﺪل ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺼﺎﻓﻲ ﺑﻮاﻗﻊ ٧٫٠ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ. وﻫــــﺒـــ­ـﻄــــﺖ ﻣـــــﺨـــ­ــﺰوﻧـــــ­ﺎت اﻟـــﺒـــﻨ­ـــﺰﻳـــﻦ ٢٫١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮﻗﻊ اﳌﺤﻠﻠﻮن ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع ﻟـ»روﻳﺘﺮز« اﻧﺨﻔﺎﺿﻬﺎ ٣٤٦ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ.

وأﺷـــــــ­ـــــــــﺎ­رت ﺑـــــﻴـــ­ــﺎﻧـــــﺎ­ت إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ إﻟﻰ أن ﻣﺨﺰوﻧﺎت ﻧﻮاﺗﺞ اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ، اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ وﻗﻮد اﻟـــﺪﻳـــ­ﺰل وزﻳــــﺖ اﻟــﺘــﺪﻓـ­ـﺌــﺔ، ارﺗـﻔـﻌـﺖ ﺑـﻮاﻗـﻊ ٨٢ أﻟــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺗــﻮﻗــﻌــ­ﺎت ﺑـــﺰﻳـــﺎ­دة ﻗــﺪرﻫــﺎ ٣٩ أﻟــﻒ ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ. وزادت واردات اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻟﺨﺎم اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻤﻘﺪار ٥٠٦ آﻻف ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia