Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻧﺘﻬﺎء اﳌﻬﻠﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ وارﺳﻮ ﻹﺻﻼح ﻧﻈﺎﻣﻬﺎ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻟﻢ ﺗﺘﻠﻖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺣــــﺘــــ­ﻰ اﻵن ردا ﻣــــــﻦ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ﻏـﺪاة اﳌﻬﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺣــﺪدﺗــﻬـ­ـﺎ ﻟــﻬــﺎ ﻟـﺘـﻐـﻴـﻴـ­ﺮ إﺟــــــﺮا­ءات ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺗﺜﻴﺮ ﺟﺪﻻ، وﻓﻖ ﻣﺎ أﻓﺎد ﻣﺘﺤﺪث أﻣﺲ.

وﻓﻲ ٦٢ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز(، أﻣﻬﻠﺖ ﺑﺮوﻛﺴﻞ وارﺳﻮ ﺷﻬﺮا ﻟﻮﺿﻊ ﺣﺪ »ﻟﻠﺘﻬﺪﻳﺪ اﳌﻨﻬﺠﻲ« ﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، و»إﺑﻼﻏﻬﺎ ﺑﺎﻹﺟﺮاءات اﳌﺘﺨﺬة« ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﺗﻘﻮض ﻓﻲ رأﻳﻬﺎ اﺳﺘﻘﻼل اﻟﻘﻀﺎء.

وﻫـــﺪدت اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﺠﻮء إﻟـــﻰ اﳌــــﺎدة اﻟـﺴـﺎﺑـﻌـ­ﺔ ﻣــﻦ ﻣـﻌـﺎﻫـﺪة اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ إذا أﺑﻘﺖ ﺑﻮﻟﻨﺪا إﺟﺮاءاﺗﻬﺎ، واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻔﻀﻲ إﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺣﻖ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻀﻮ ﻓــﻲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻟــــﺬي ﻳﻀﻢ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء اﻟـ٨٢.

وﻗﺎل ﻣﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ أﻣﺲ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻋــﻠــﻤــﻲ، ﻟـــﻢ ﻧــﺘــﻠــﻖ ﺣﺘﻰ اﻵن ردا« ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ. وﺳﺌﻞ ﻋﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎت ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ، ﻓــﺄﺟــﺎب أن اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ »ﺳــﺘــﻌــﺮ­ض اﻻﺛـــﻨـــ­ﲔ« ﻫـــﺬا اﳌــﻠــﻒ. ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻪ، ﻗــﺎل اﳌـﻜـﺘـﺐ اﻹﻋــﻼﻣــﻲ ﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪي: »ﺣﲔ ﻳﺼﺎدف اﻧﺘﻬﺎء اﳌﻬﻠﺔ ﻳﻮم ﻋﻄﻠﺔ، ﻓـــﺈﻧـــﻬ­ـــﺎ ﺗــﻨــﺘــﻬ­ــﻲ ﻓــــﻲ ﻳــــــﻮم اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ«.

واﻟــﺘــﻮﺻ­ــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ أﺻــﺪرﺗــﻬ­ــﺎ اﳌـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺔ ﻧـــﻬـــﺎﻳ­ـــﺔ ﻳـــﻮﻟـــﻴ­ـــﻮ ﻫــﻲ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﻞ ﻣﻨﺬ ﻋــﺎم إﻟﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ. واﺳﺘﻬﺪﻓﺖ اﻟـﺘـﻮﺻـﻴـ­ﺘـﺎن اﻷوﻟــﻴــﺎ­ن ﺧﺼﻮﺻﺎ إﺻﻼح اﻟﻘﻀﺎء اﻟﺪﺳﺘﻮري.

وﻟﻜﻦ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﻬﺪﺋﺔ ﻣﺨﺎوف ﺑــﺮوﻛــﺴـ­ـﻞ ﺣــــﻮل اﻹﺻــــــﻼ­ح اﻷول، أﺟــﺮت وارﺳـــﻮ ﺗﻐﻴﻴﺮات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟــــﻠــــ­ﻨــــﻈــــ­ﺎم اﻟــــﻘـــ­ـﻀــــﺎﺋــ­ــﻲ ﻣــــﻤــــ­ﺎ دﻓــــﻊ اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـ­ﺔ إﻟــﻰ ﺗﺼﻌﻴﺪ ﺧﻄﺎﺑﻬﺎ واﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ ﻋﻘﻮﺑﺔ ﻫﻲ اﻷﺷﺪ ﺑﺤﻖ دوﻟﺔ ﻋﻀﻮ.

وأﻋﻠﻨﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ، اﻟــﺘــﻲ اﺗـﻬـﻤـﻬـﺎ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗــــﻀــــ­ﻊ ﻧـــﻔـــﺴـ­ــﻬـــﺎ »ﻋـــــﻠـــ­ــﻰ ﻫـــﺎﻣـــﺶ أوروﺑﺎ«، أن إﺻﻼﺣﺎﺗﻬﺎ ﺿﺮورﻳﺔ ﻟــﺘــﺼــﺤ­ــﻴــﺢ اﻟـــﺨـــﻠ­ـــﻞ ﻓـــــﻲ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم اﻟــﻘــﻀــ­ﺎﺋــﻲ اﻟـــﻔـــﺎ­ﺳـــﺪ. وﺗــﺴــﺘــ­ﻬــﺪف اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـ­ﺔ ﻧـﺼـﻮﺻـﺎ ﻋـــﺪة، ﺑﻴﻨﻬﺎ اﺛﻨﺎن ﻳﻨﺼﺎن ﻋﻠﻰ إﺻﻼح اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ واﳌﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻘﻀﺎء. وﻟــﻢ ﻳـﺴـﺎﻫـﻢ اﻟﻔﻴﺘﻮ ﻏـﻴـﺮ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺒـﻮﻟـﻨـ­ﺪي اﻧــﺪرﻳــﻪ دودا ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻳﻦ اﻹﺻﻼﺣﲔ ﻓﻲ ﻃﻤﺄﻧﺔ ﺑﺮوﻛﺴﻞ.

وﻟـــــﺠــ­ـــﺄت ﺑــــﺮوﻛــ­ــﺴــــﻞ ﻓـــــﻲ ٩٢ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ إﻟــــﻰ آﻟــﻴــﺔ ﻣـﻨـﻔـﺼـﻠـ­ﺔ ﺑﺤﻖ ﻧــﺺ ﺛـﺎﻟـﺚ ﻳــﻄــﺎول ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗـﻮاﻧـﲔ اﻟﺤﻖ اﻟـﻌـﺎم. وﻓــﻲ ﻋﺪدﻫﺎ اﻟﺴﺒﺖ، ذﻛﺮت ﻣﺠﻠﺔ »در ﺷﺒﻴﻐﻞ« اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أن رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺟﺎن ﻛﻠﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ »ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺤﺮم ﺑﻮﻟﻨﺪا ﻣــﻦ ﺣﻘﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـ­ﺖ« إذا ﻟﻢ ﺗـﺘـﺮاﺟـﻊ. وﻧﻘﻠﺖ ﻋـﻦ »ﻣـﺸـﺎرﻛـﲔ« ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎع ﻟﻠﻤﻔﻮﺿﻴﺔ أﻧـﻪ ﻃﻠﺐ ﻣـﻦ اﳌﻔﻮﺿﲔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﲔ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔﻪ أﻣﺎم ﺣﻜﻮﻣﺎﺗﻬﻢ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia