ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺗﺘﻮﻋﺪ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻮارﻳﺦ... وﺗﺮﻣﺐ: اﻟﺤﻮار »ﻟﻴﺲ ﺣﻼ«
ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻧﺪد ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﻃﻼق اﻷﺧﲑة ودﻋﺎ إﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت
اﻋـــــﺘـــــﺒـــــﺮ اﻟـــــﺮﺋـــــﻴـــــﺲ اﻷﻣـــــﻴـــــﺮﻛـــــﻲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ، أﻣــﺲ، أن اﻟﻨﻘﺎش ﻣﻊ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ »ﻟﻴﺲ اﻟﺤﻞ«، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻮﻋﺪت ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺑﺈﻃﻼق ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻮارﻳﺦ.
وﻛــﺘــﺐ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻏــﺪاة إﻃﻼق ﻧﻈﺎم ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون ﺻﺎروﺧﺎ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺎ ﻓﻮق اﻟﻴﺎﺑﺎن: »ﻣﻨﺬ ٥٢ ﻋﺎﻣﺎ، ﺗﺠﺮي اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻧﻘﺎﺷﺎت ﻣﻊ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ، وﻻ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﺳـﻮى اﻻﺑﺘﺰاز. اﻟﻨﻘﺎش ﻟﻴﺲ اﻟﺤﻞ«.
وﻣـﻨـﺬ وﺻــﻮل ﺗـﺮﻣـﺐ إﻟــﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ، أﺻــــﺪرت إدارﺗــــﻪ ﻣـﺜـﻞ اﻟﺘﻲ ﺳـﺒـﻘـﺘـﻬـﺎ ﺗــﻬــﺪﻳــﺪات ﺷــﺪﻳــﺪة اﻟﻠﻬﺠﺔ ﺗــﺎرة، وأﻛــﺪت اﻧﻔﺘﺎﺣﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻮار ﺗــﺎرة أﺧـــﺮى، آﻣـﻠـﺔ ﻓـﻲ أن ﺗﺤﻤﻞ ﻫﺬه اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟــﻜــﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺘـﺨـﻠـﻲ ﻋــﻦ ﺑــﺮاﻣــﺠــﻪ اﻟــﻨــﻮوﻳــﺔ واﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ.
ﺑـــــﻬـــــﺬا اﻟــــــــﺼــــــــﺪد، أﻋـــــﻠـــــﻦ وزﻳـــــــﺮ اﻟــــــﺨــــــﺎرﺟــــــﻴــــــﺔ اﻷﻣـــــــﻴـــــــﺮﻛـــــــﻲ رﻳــــﻜــــﺲ ﺗــﻴــﻠــﺮﺳــﻮن ﺻـــﺮاﺣـــﺔ اﻧــﻔــﺘــﺎﺣــﻪ ﻋـﻠـﻰ إﺟــــﺮاء ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﻣــﻊ ﺑـﻴـﻮﻧـﻎ ﻳـﺎﻧـﻎ، ﺷﺮط أن ﺗﺘﻨﺎول ﻧﺰع اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي ﻟــﻜــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ. وﻗـــﺎل ﺗـﻴـﻠـﺮﺳـﻮن ﻗﺒﻞ أﺳـﺒـﻮع »إﻧـﻬـﻢ ﻣﺴﺘﻌﺪون ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ اﻻﺳﺘﻔﺰازﻳﺔ، وﻧــﺮى ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟـﺢ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻧﺤﻮ ﺷﻜﻞ ﻣــﻦ أﺷــﻜــﺎل اﻟــﺤــﻮار ﻓــﻲ ﻣــﻜــﺎن ﻣــﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻗﺮﻳﺐ«.
ﺑــــــــــــﺪوره، أﻋــــﻠــــﻦ وزﻳــــــــﺮ اﻟــــﺪﻓــــﺎع اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ ﺟـــﻴـــﻢ ﻣـــﺎﺗـــﻴـــﺲ أن اﻟــﺤــﻞ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻲ ﻻ ﻳـــﺰال ﻣﻤﻜﻨﺎ ﻟﻮﺿﻊ ﺣﺪ ﻹﻃﻼق ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺻﻮارﻳﺦ ﺑــﺎﻟــﻴــﺴــﺘــﻴــﺔ. وﺻــــــــﺮح ﻣـــﺎﺗـــﻴـــﺲ ﺑـﻌـﺪ ﺗــــﻐــــﺮﻳــــﺪة اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ ﺑـــﺄن »اﻟــﺤــﻠــﻮل اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﺗﻨﻔﺪ«.
وﺗــﻮﻋــﺪ زﻋــﻴــﻢ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻛــﻴــﻢ ﺟـــﻮﻧـــﻎ أون ﺑـــﺈﻃـــﻼق ﻣـــﺰﻳـــﺪ ﻣـﻦ اﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ ﻓــﻮق اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن، ﻣــﺆﻛــﺪا أن اﻟﺼﺎروخ اﻟﺬي أﻃﻠﻖ اﻟﺜﻼﺛﺎء وأداﻧﺘﻪ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺎﻹﺟﻤﺎع، ﻟﻴﺲ ﺳﻮى اﻟﺒﺪاﻳﺔ. وﻓﻲ ﺗﺼﻌﻴﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻷزﻣﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ، أﻃﻠﻘﺖ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺻﺎروﺧﺎ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﳌﺪى ﻣﻦ ﻃﺮاز »ﻫﻮاﺳﻮﻧﻎ - ٢١« ﻓﻮق اﻟﻴﺎﺑﺎن.
وﺗـﺼـﺎﻋـﺪ اﻟـﺘـﻮﺗـﺮ ﻓــﻲ اﻷﺳـﺎﺑـﻴـﻊ اﻷﺧـــــــﻴـــــــﺮة ﺑــــﻌــــﺪﻣــــﺎ أﻃــــﻠــــﻘــــﺖ ﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﺻــــﺎروﺧــــﲔ ﺑـﺎﻟـﻴـﺴـﺘـﻴـﲔ ﻋﺎﺑﺮﻳﻦ ﻟﻠﻘﺎرات، وﺿﻌﺎ ﻗﺴﻤﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻣـــﻦ اﻷراﺿــــــﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻣـﺮﻣـﻰ ﻧﻴﺮاﻧﻬﺎ. وﻫﺪد ﺗﺮﻣﺐ ﺣﻴﻨﻬﺎ اﻟﺸﻤﺎل ﺑــ»اﻟـﻨـﺎر واﻟـﻐـﻀـﺐ«، ورد ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون ﻣـﺘـﻮﻋـﺪا ﺑــﺈﻃــﻼق ﺻــﻮارﻳــﺦ ﻗﺮب ﺟــﺰﻳــﺮة ﻏـــﻮام اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﳌﺤﻴﻂ اﻟــــﻬــــﺎدئ. وﺟـــــﺎء رد ﺗــﺮﻣــﺐ اﻷرﺑـــﻌـــﺎء ﺑﻨﺒﺮة أﻛـﺜـﺮ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ، ﻓـﺤـﺬر ﺑﺄن »ﻛﻞ اﻟﺨﻴﺎرات ﻣﻄﺮوﺣﺔ«.
وﺑـــﻌـــﺪﻣـــﺎ ﻓـــــﺮض ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣـــﻦ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻣﺆﺧﺮا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺳﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﻋــﻠــﻰ ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳـــﺎﻧـــﻎ، دان »ﺑﺤﺰم« آﺧـﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻃـﻼق ﺻـﺎروخ. وأﻳـــــﺪت ﺑــﻜــﲔ وﻣــﻮﺳــﻜــﻮ، اﻟـﺤـﻠـﻴـﻔـﺎن اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺎن ﻟﺒﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ، اﻹﻋﻼن اﻟﺬي ﻻ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ ﺿﺪ اﻟﺸﻤﺎل.
وﻧـــــﺸـــــﺮت ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ »رودوﻧــــــــــﻎ ﺳــﻴــﻨــﻤــﻮن« اﻟــﻨــﺎﻃــﻘــﺔ ﺑـــﺎﺳـــﻢ اﻟــﺤــﺰب اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، أﻣـﺲ، ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺻـﻮرة ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ إﻃﻼق اﻟﺼﺎروخ، ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ إﺣﺪاﻫﺎ ﻛﻴﻢ وﻫﻮ ﻳﻀﺤﻚ ﻣﺤﺎﻃﺎ ﺑﻤﺴﺘﺸﺎرﻳﻪ، وﻋﻠﻰ اﳌـﻜـﺘـﺐ أﻣــﺎﻣــﻪ ﺧـﺮﻳـﻄـﺔ ﻟـﺸـﻤـﺎل ﻏﺮﺑﻲ اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدئ. وﻓـــــــﻲ ﺻـــــــــﻮرة أﺧـــــــــــﺮى، ﻳــــﺮاﻗــــﺐ اﻟــــﺼــــﺎروخ اﻟـــــﺬي أﻃـــﻠـــﻖ ﻣـــﻦ ﺳــﻮﻧــﺎر ﻗــﺮب ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳـﺎﻧـﻎ، وﻗــﺪ اﺟـﺘـﺎز ٠٠٧٢ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع أﻗﺼﺎه ﻧﺤﻮ ٠٥٥ ﻛﻠﻢ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﻘﻂ ﻓﻲ اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدئ. وﻧﻘﻠﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻋﻦ ﻛﻴﻢ ﻗﻮﻟﻪ إﻧـﻪ ﺳﺘﻜﻮن ﻫـــﻨـــﺎك »ﺗـــــﺠـــــﺎرب أﺧــــــﺮى ﻟـــﺼـــﻮارﻳـــﺦ ﺑـﺎﻟـﻴـﺴـﺘـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒـﻞ، وﺳـﻴـﻜـﻮن اﳌــﺤــﻴــﻂ اﻟـــﻬـــﺎدئ ﻫـــﺪﻓـــﺎ ﻟـــﻬـــﺎ«. وﻗـــﺎل إن إﻃـــــﻼق اﻟــــﺼــــﺎروخ اﻟـــﺜـــﻼﺛـــﺎء ﻛــﺎن »ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻻﺣﺘﻮاء ﻏﻮام، اﻟﻘﺎﻋﺪة اﳌــــﺘــــﻘــــﺪﻣــــﺔ ﻟــــﻼﺟــــﺘــــﻴــــﺎح« و»ﻓــــﺎﺗــــﺤــــﺔ (...) ﻟـﺘـﺪاﺑـﻴـﺮ ﻣــﻀــﺎدة ﺣــﺎزﻣــﺔ« ﺿﺪ اﳌــﻨــﺎورات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ واﺷﻨﻄﻦ وﺳﻴﻮل ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ.
وﺗـــﻌـــﺘـــﺒـــﺮ ﺑــــﻴــــﻮﻧــــﻎ ﻳـــــﺎﻧـــــﻎ ﻫــــﺬه اﳌﻨﺎورات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺗﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺟﺘﻴﺎح. وﻫﻲ أول ﻣﺮة ﺗﻌﻠﻦ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ إﻃﻼق ﺻﺎروخ ﻓﻮق اﻷراﺿﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ، وﻓﻖ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.
وﺳــــﺒــــﻖ أن ﺣـــﻠـــﻖ ﺻـــــﺎروﺧـــــﺎن ﻓــــــﻮق اﻟــــﻴــــﺎﺑــــﺎن ﻓـــــﻲ ٨٩٩١ و٩٠٠٢. وأﻋــﻠــﻨــﺖ ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ ﺣـﻴـﻨـﻬـﺎ أﻧـﻬـﺎ ﺻـــﻮارﻳـــﺦ ﻣـﺪﻧـﻴـﺔ ﺗــﻬــﺪف إﻟـــﻰ إﻃــﻼق أﻗﻤﺎر ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ، ﻓﻴﻤﺎ أﻛﺪت واﺷﻨﻄﻦ وﺳــﻴــﻮل وﻃـﻮﻛـﻴـﻮ أﻧـﻬـﺎ ﻓــﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺗﺠﺮب ﻟﺼﻮارﻳﺦ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ.
وﻟـــــــــﻢ ﻳـــﺴـــﺘـــﺴـــﻠـــﻢ اﳌـــــــﻼﻳـــــــﲔ ﻣــﻦ ﺳـــﻜـــﺎن ﺷـــﻤـــﺎل اﻟـــﻴـــﺎﺑـــﺎن ﻟــﻠــﺬﻋــﺮ ﺣـﲔ ﺗﻠﻘﻮا رﺳﺎﺋﻞ ﻧﺼﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺎح ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗـﺤـﺬﻳـﺮا، وﻗـﺎﻟـﺖ: »إﻃــﻼق ﺻـــﺎروخ، ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻤﺎء«، ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻔﺎرات اﻹﻧﺬار ﺗﺪوي.
وأﺛـﺎرت ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻃﻼق اﻟﺼﺎروخ ﻣــﻮﺟــﺔ ﺗــﻨــﺪﻳــﺪ ﻓـــﻲ ﻋـــﻮاﺻـــﻢ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. وأﻋﻠﻦ ﺗﺮﻣﺐ، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن، أن »اﻷﻋﻤﺎل اﳌﻬﺪدة واﳌﺰﻋﺰﻋﺔ ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار ﻻ ﺗﺆدي ﺳﻮى إﻟﻰ زﻳﺎدة ﻋﺰﻟﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻜﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ واﻟﻌﺎﻟﻢ«، ﻣﺆﻛﺪا أن »ﻛﻞ اﻟﺨﻴﺎرات ﻣﻄﺮوﺣﺔ«.
وﺑـﻌـﺪ ﻗﻠﻴﻞ، ﻃﺎﻟﺒﺖ اﻟﺴﻔﻴﺮة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﺪى اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻧﻴﻜﻲ ﻫﺎﻳﻠﻲ ﺑـ»ﺧﻄﻮة ﻗﻮﻳﺔ« ﻟﻢ ﺗﻮﺿﺢ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ. وﻃﻠﺐ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻓﻲ إﻋﻼﻧﻪ اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺖ ﻧﺼﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة »ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺤﺎزم واﻟﻜﺎﻣﻞ« ﻟﻘﺮارات اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗــﻔــﺮض ﻋــﻘــﻮﺑــﺎت اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.
وﺗــــﻬــــﺪف اﳌـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ اﻟــﺴــﺎﺑــﻌــﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻟــﺘــﻲ أﻗــــﺮت ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺳــﺎﺑــﻖ ﻣـــﻦ ﻫـــﺬا اﻟــﺸــﻬــﺮ إﻟـــﻰ ﺣــﺮﻣــﺎن ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣــﻦ ﻋــﺎﺋــﺪات ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﺗﺴﺘﻤﺪﻫﺎ ﻣـﻦ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻔﺤﻢ واﻟﺤﺪﻳﺪ وﺧﺎم اﻟﺤﺪﻳﺪ وﺻﻴﺪ اﻟﺴﻤﻚ.
وﺑﺤﺴﺐ ﻣـﺼـﺎدر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ، ﻓﺈن اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎﺣﺘﻤﺎﻻت أﺧـــﺮى ﻟــﻔــﺮض ﻋــﻘــﻮﺑــﺎت، ﻣـﺜـﻞ إﺑـﻌـﺎد اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻜﻮرﻳﲔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﲔ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج إﻟﻰ ﺑﻼدﻫﻢ واﺗﺨﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﺗﻄﺎل اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻨﻔﻄﻲ.
واﻟﻬﺪف ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ ﻛﺎن إﻇــﻬــﺎر وﺣـــﺪة ﺻــﻒ دوﻟــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﻮﺳﻜﻮ وﺑﻜﲔ، ﻓــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﺑـﻴـﻮﻧـﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ. ﻛـﻤـﺎ ﻛـﺎن ﻣﻄﻠﻮﺑﺎ إﺻﺪار رد ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻌﺪ إﻃﻼق اﻟﺼﺎروخ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ أوﺿﺢ ﻣﺼﺪر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ.
ورأت اﻟــــﺼــــﲔ أن »اﻟـــﻀـــﻐـــﻮط واﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت« ﺿـــﺪ ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ »ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗــﻮﺟــﺪ ﺣـــﻼ ﻟـﻠـﻤـﺸـﻜـﻠـﺔ ﻓﻲ ﺟﻮﻫﺮﻫﺎ«، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺘﺒﻨﻰ روﺳﻴﺎ ﻣﻮﻗﻔﺎ ﻣﺸﺎﺑﻬﺎ ﻓﺘﻨﺪد ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﺑـ»ﻣﻴﻞ« إﻟﻰ »ﺗــﺼــﻌــﻴــﺪ« اﻟــﺘــﻮﺗــﺮ. ﻟــﻜــﻦ ﺑــﻌــﺪ ﺑﻀﻊ ﺳــﺎﻋــﺎت ﻋــﻠــﻰ ﺻــــﺪور إداﻧـــــﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ، أﻛـﺪ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻲ واﻧــــﻎ ﻳـــﻲ، أن اﻟــﺼــﲔ »ﺗــﻌــﻤــﻞ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣـﻊ أﻋـﻀـﺎء آﺧـﺮﻳـﻦ ﻓـﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـﻦ ﻟﺒﺤﺚ آﺧﺮ ﺗﻄﻮرات اﻟﻮﺿﻊ«.
وأﺿـــــــــﺎف أﻧــــــﻪ »اﺳــــﺘــــﻨــــﺎدا إﻟـــﻰ إﺟﻤﺎع أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ، ﺳﻨﺼﺪر ردا ﺿـﺮورﻳـﺎ ﻵﺧـﺮ ﺗﺠﺮﺑﺔ إﻃﻼق ﺻﺎروخ«، ﻣﻦ ﻏﻴﺮ أن ﻳﻮﺿﺢ ﻣــــﺎ إذا ﻛـــــﺎن ﻫـــــﺬا اﻟـــــــﺮد ﺳـﻴـﺘـﻀـﻤـﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎت.
وﻳﺆﻛﺪ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﻪ اﻟﺘﺰاﻣﻪ ﺑﺈﻳﺠﺎد ﺣﻞ ﺳﻠﻤﻲ ودﺑــــﻠــــﻮﻣــــﺎﺳــــﻲ وﺳــــﻴــــﺎﺳــــﻲ ﻟـــﻸزﻣـــﺔ ﻣـــﻊ ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ، ﻓـــﻲ ﺣـــﲔ أن اﳌـﺤـﺎدﺛـﺎت ﻣﺠﻤﺪة ﻣﻨﺬ ﺳـﻨـﻮات وﻻ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻴﻮم أي إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﻜﻬﺎ.
وﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳـــﺎﻧـــﻎ ﻫــــﺪدت ﺑـــــﺈﻃـــــﻼق أرﺑـــــﻌـــــﺔ ﺻــــــﻮارﻳــــــﺦ ﻗـــﺮب ﺟﺰﻳﺮة ﻏـﻮام، ورأى أﻳـﻮان ﻏﺮاﻫﺎم، ﻣـــﻦ ﻣــﻌــﻬــﺪ ﻟـــــﻮوي ﻟـــﻠـــﺪراﺳـــﺎت ﻓـﻲ أﺳـﺘـﺮاﻟـﻴـﺎ، أن ذﻟــﻚ ﺳﻴﺸﻜﻞ »ﺧﻄﺎ أﺣﻤﺮ« ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ، ﻣﻌﺘﺒﺮا أن ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ أﺛــﺒــﺘــﺖ ﻋـــﻦ »ﻗـــﺪر ﻣــﻦ اﻟــﺤــﺬاﻗــﺔ« ﺑــﺎﺧــﺘــﻴــﺎرﻫــﺎ اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑـ»ﻧﺼﻒ إﺟﺮاء«.