Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻳﺒﺪأ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل

- أرﺑﻴﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻣــﻊ اﻗــﺘــﺮاب اﳌــﻮﻋــﺪ اﳌــﺤــﺪد ﻹﺟــﺮاء اﻻﺳـــــﺘـ­ــــﻔـــــ­ﺘـــــﺎء اﻟــــﺸـــ­ـﻌــــﺒـــ­ـﻲ اﻟــــــﻌـ­ـــــﺎم ﻋــﻠــﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق، ﻓﻲ ٥٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺗﻜﺜﻒ اﻷوﺳﺎط اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ ﻣـﻦ ﺧﻄﻮاﺗﻬﺎ واﺳـﺘـﻌـﺪا­داﺗـﻬـﺎ ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﻟــﻪ. وﻛـﺸـﻒ ﻋﻀﻮ ﻓـﻲ اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﻟـﻼﺳـﺘـﻔـﺘ­ـﺎء ﻓــﻲ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ أن وﻓــــﻮدﴽ ﻣﻦ اﳌـﺠـﻠـﺲ ﺳـﺘـﺘـﻮﺟـﻪ ﺑـﻌـﺪ اﻧـﺘـﻬـﺎء ﻋﻄﻠﺔ ﻋﻴﺪ اﻷﺿـﺤـﻰ إﻟــﻰ دول اﻟــﺠــﻮار ودول ﻋــﺮﺑــﻴــ­ﺔ وﻋــــﺪد ﻣـــﻦ دول اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻟـﺸـﺮح اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﺰم اﻷﻛﺮاد اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ واﻟــﺘــﻲ ﺗـﻠـﻘـﻰ ﻣــﻌــﺎرﺿـ­ـﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﳌـﺮﻛـﺰﻳـﺔ ﻓـﻲ ﺑـﻐـﺪاد وﻣــﻦ دول إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ ﻳﺨﺸﻰ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻃﻤﻮح اﻷﻛﺮاد إﻟـــﻰ اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﻼل، ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺑـﻌـﻀـﻬـﺎ اﻵﺧــﺮ ﻳﺨﺸﻰ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮب اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺿﺪ »داﻋﺶ«.

وﻗــــــﺎل رﺋـــﻴـــﺲ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻟــﻌــﻠــ­ﻴــﺎ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت واﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن، ﻫﻨﺪرﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ، ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«: »وﺻﻠﻨﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ إﻟﻰ اﳌﺮاﺣﻞ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ اﺳﺘﻌﺪاداﺗﻨ­ﺎ ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن. ﻫﻴﺄت اﳌـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺔ ﻛــــﻞ اﳌــــــــ­ﻮاد اﻟــﻠــﻮﺟـ­ـﻴــﺴــﺘــ­ﻴــﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ، ووﺻﻠﺖ ﻫﺬه اﳌﻮاد إﻟــﻰ ﻣﺨﺎزﻧﻨﺎ، وﺑــﺪأت ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻷﺣﺰاب واﳌﺮاﻗﺒﲔ اﳌﺤﻠﻴﲔ واﻟﺪوﻟﻴﲔ واﻹﻋﻼﻣﻴﲔ ﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ«.

وأﺷـــــــ­ـــﺎر ﻣـــﺤـــﻤـ­ــﺪ إﻟـــــــﻰ أن ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺔ ﺗﺼﻮﻳﺖ ﻣﻮاﻃﻨﻲ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﺧـــــــــ­ـﺎرج اﻟــــــﺒـ­ـــــﻼد ﺳــــﺘــــ­ﻜــــﻮن ﻣــــــﻦ ﺧــــﻼل اﻟــﺘــﺼــ­ﻮﻳــﺖ ﻋــﺒــﺮ ﺑـــﺮﻧـــﺎ­ﻣـــﺞ إﻟــﻜــﺘــ­ﺮوﻧــﻲ ﺻﻤﻢ ﻟﻬﺬا اﻟـﻐـﺮض، ﻣﺒﻴﻨﴼ أن اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟــــﻰ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ إﻟـــﻰ اﳌــﻮﺟــﻮد­ﻳــﻦ ﻓﻲ اﻟــﺨــﺎرج ﺳﺘﻜﻮن ﻣـﻦ ﺧــﻼل ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﻢ إﻟـﻜـﺘـﺮوﻧ­ـﻴـﴼ، وﻫـــﺬا اﻷﻣـــﺮ ﺑــﺪأ ﻓــﻲ اﻷول ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ، وﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻨﻪ، ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن ﺗﺼﻮﻳﺘﻬﻢ ﻓﻲ ٣٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ، ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻣﲔ ﻣﻦ ﻣﻮﻋﺪ اﻻﻗﺘﺮاع ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن.

وأردف ﻣـــﺤـــﻤـ­ــﺪ: »ﻣــــــﺎ ﺗــﺒــﻘــﻰ ﻣــﻦ اﺳﺘﻌﺪادات ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﻌﻴﲔ ﻣﻮﻇﻔﻲ اﳌــﺮاﻛــﺰ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﻴـﺔ وﺗــﺪرﻳــﺒ­ــﻬــﻢ، وﻫــﺬا ﺳـــﻨـــﻨـ­ــﺘـــﻬـــ­ﻲ ﻣــــﻨــــ­ﻪ ﺧــــــــﻼ­ل اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮﻋــــﲔ اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻠـــﲔ«، ﻻﻓـــﺘـــﴼ إﻟـــــﻰ أن اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ ﻓﺘﺤﺖ ﻣﻜﺘﺒﲔ إﺿـﺎﻓـﻴـﲔ ﺗـﺎﺑـﻌـﲔ ﻟﻬﺎ ﻓــﻲ ﻛــﺮﻛــﻮك واﳌـــﻮﺻــ­ـﻞ، ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓ­ــﺔ إﻟـﻰ »ﻣـﻜـﺘـﺐ ﺗﻨﺴﻴﻘﻲ« ﻓــﻲ ﺧـﺎﻧـﻘـﲔ، وﻫـﻲ واﺣﺪة ﻣﻦ اﳌﺪن اﻟﻜﺮدﻳﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﺧﺎرج إدارة إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن )»اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ« ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ دﻳﺎﻟﻰ(.

وﻳــﺴــﺘــ­ﻌــﺪ اﻹﻗـــﻠـــ­ﻴـــﻢ ﻟـــﺒـــﺪء اﻟـﺤـﻤـﻠـﺔ اﻹﻋــﻼﻣــﻴ­ــﺔ ﻟـﻼﺳـﺘـﻔـﺘ­ـﺎء ﺧـــﻼل اﻟـﻴـﻮﻣـﲔ اﳌﻘﺒﻠﲔ. وﺣﺪد رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت واﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻣﻮﻋﺪ اﻧﻄﻼق اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ، ﻗﺎﺋﻼ: »ﺳـﺘـﻨـﻄـﻠـ­ﻖ اﻟـﺤـﻤـﻠـﺔ اﻹﻋــﻼﻣــﻴ­ــﺔ ﻳـــﻮم ٥ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ وﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ ٨٤ ﺳـﺎﻋـﺔ ﻗـﺒـﻞ ﺑــﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـ­ﺖ ﻓﻲ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـ­ﺎء. أﺻـــﺪرت اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻧﻈﺎﻣﴼ ﺧﺎﺻﴼ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﳌﺎل اﻟﻌﺎم وﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ ودور اﻟﻌﺒﺎدة واﻟﺸﻌﺎرات اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي إﻟﻰ اﻟﺘﻨﺎﺣﺮ واﻟﺘﻨﺎزع«.

وﺷـــﻬـــﺪ­ت اﻟــﻌــﺎﺻـ­ـﻤــﺔ اﻟــﺪﻧــﻤـ­ـﺎرﻛــﻴــﺔ ﻛـﻮﺑـﻨـﻬـﺎ­ﻏـﻦ، أول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ، ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﴼ ﻧﻈﻤﺘﻪ اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻤﺎرك ﻟـــــﺪﻋــ­ـــﻢ اﻻﺳـــــﺘـ­ــــﻔـــــ­ﺘـــــﺎء ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﺳــــﺘـــ­ﻘـــﻼل ﻛﺮدﺳﺘﺎن. وﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻣﺴﻌﻮد ﺑـــــــﺎر­زاﻧـــــــ­ﻲ ﻓـــــﻲ رﺳـــــﺎﻟـ­ــــﺔ وﺟـــﻬـــﻬ­ـــﺎ إﻟـــﻰ اﳌــﺸــﺎرﻛ­ــﲔ ﻓــﻲ اﳌــﻬــﺮﺟـ­ـﺎن: »اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑـﻨـﻌـﻢ ﻓــﻲ اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺘــﺎء ﻋـﻠـﻰ اﻻﺳـﺘـﻘـﻼل وﺳﻴﻠﺔ ﺳﻠﻤﻴﺔ ﻳﻈﻬﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺷﻌﺒﻨﺎ إرادﺗــﻪ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟـﻰ أن اﻟﺸﻌﺐ اﻟــﻜــﺮدي ﺷـﻌـﺐ ﻣـﺤـﺐ ﻟـﻠـﺴـﻼم ﻳـﻤـﺪ ﻳﺪ اﻷﺧﻮة واﻟﺼﺪاﻗﺔ إﻟﻰ ﺷﻌﻮب اﳌﻨﻄﻘﺔ.

وأردف ﺑــﺎرزاﻧــ­ﻲ: »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻜﺮار ﺗــﺠــﺮﺑــ­ﺔ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻋــــﺎم اﳌـــﺎﺿـــ­ﻴـــﺔ، اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻻ ﺗﻠﺘﺰم ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ وﺳﺘﻮاﺻﻞ ﻫــﺬا اﻹﻧــﻜــﺎر، وﺷــﻌــﺐ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن ﻟﻴﺲ ﻣـﻀـﻄـﺮﴽ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﻣــﻊ اﻟــﻌــﺮاق، ﻧـﺮﻳـﺪ أن ﻧﻌﻴﺶ ﺟـﺎرﻳـﻦ ﻃﻴﺒﲔ ﻳﺮﺑﻄﻨﺎ ﺗﻌﺎون وﺗــﻨــﺴــ­ﻴــﻖ ﻓـــﻲ اﳌـــﺠـــﺎ­ﻻت اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ واﻟــﺴــﻴـ­ـﺎﺳــﻴــﺔ واﻟـــﺤـــ­ﺮب ﺿـــﺪ اﻹرﻫـــــﺎ­ب واﻟـــــﺘـ­ــــﻄـــــ­ﺮف«، ﻣــــﺆﻛـــ­ـﺪﴽ أن اﻟــــﻬـــ­ـﺪف ﻣـﻦ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻫﻮ »ﺑﻨﺎء دوﻟﺔ«، وﻣﺒﻴﻨﴼ أن دوﻟﺔ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﺳﺘﻜﻮن دوﻟﺔ ﻓﻴﺪراﻟﻴﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻣﺪﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﺎﻳﺶ اﳌﺸﺘﺮك واﻟــﺴــﻼم. وﻃﺎﻟﺐ اﻟـــﻜـــﺮ­د ﻓـــﻲ اﳌــﻬــﺠــ­ﺮ وﺟــﻤــﻴــ­ﻊ ﻣــﻮاﻃــﻨـ­ـﻲ ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن ﺑــﺎﳌــﺸــ­ﺎرﻛــﺔ ﻓـــﻲ اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺘــﺎء و»ﺑﻨﺎء دوﻟﺔ ﻛﺮدﺳﺘﺎن«.

ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ، ﻗﺎل ﻋﻀﻮ اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ ﻛﺮدﺳﺘﺎن، ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ورﺗﻲ، ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« إن »ﻣﻦ اﳌــﻘــﺮر أن ﻳـﺘـﻮﺟـﻪ وﻓــﺪ رﻓــﻴــﻊ اﳌﺴﺘﻮى ﻣـــﻦ اﳌــﺠــﻠــ­ﺲ اﻷﻋـــﻠـــ­ﻰ ﻟــﻼﺳــﺘــ­ﻔــﺘــﺎء ﻓـﻲ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻄﻠﺔ اﻟﻌﻴﺪ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ وإﻳﺮان ودول ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺪد ﻣﻦ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻷﺧﺮى«، ﻣﺒﻴﻨﴼ أن ﺧﻄﻮات اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋـﻠـﻰ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء ﻫــﺬه ﺗﺄﺗﻲ ﺿﻤﻦ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻹﺟﺮاء اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء. وﻗﺎل: »ﺳﻴﺠﺮي اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪه اﳌﺤﺪد، وأوﺷــﻜــﺖ ﻛــﻞ اﻻﺳــﺘــﻌـ­ـﺪادات ﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻪ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﻬﺎء«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia