Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻛﺮﻛﻮك اﺧﺘﺎرت اﻻﻧﻀﻮاء ﻓﻲ ﻣﻐﺎﻣﺮة اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء واﻻﺳﺘﻘﻼل... و}اﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ اﻟﻜﺮدي{ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﺳﻬﻼ

زارت ﺑﻼد اﻟﻌﻠﻤﲔ واﻵﺑﺎر واﳍﻮﻳﺎت واﻷﻟﻐﺎم وﺳﺄﻟﺖ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﻣﺘﺤﺎن اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﻮﺷﻴﻚ

- ﻛﺮﻛﻮك: ﻏﺴﺎن ﺷﺮﺑﻞ

أرﺗﺪي ﻋﻴﻨﻲ ﻣﺮاﺳﻞ أﺟﻨﺒﻲ وأﺟـــــــ­ـﻮل ﻓــــﻲ ﺷــــــــﻮ­ارع ﻛـــﺮﻛـــﻮ­ك. ﻫــﺬا دﻛـــﺎن ﻛـــﺮدي. وﻫـــﺬا ﻣﻄﻌﻢ ﻋــﺮﺑــﻲ. وذاك ﻣﻜﺘﺐ ﺗﺮﻛﻤﺎﻧﻲ. ﻓﻲ ﺷﺎرع واﺣﺪ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻟﺘﻘﺎء ﺑــــﻬــــ­ﺆﻻء اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ ﻳـــﺸـــﺮﺑ­ـــﻮن ﻣــﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، وﺣﻜﻤﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ ﺑﺎﻟﻌﻴﺶ ﻋﻠﻰ أرض واﺣﺪة ﺑﲔ اﻟﺘﺒﺎﺳﺎت اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ وأﺣـــــــ­ﻘـــــــﺎد اﻟــــــﺘـ­ـــــﺎرﻳــ­ــــﺦ. اﻧـــﺘـــﻤ­ـــﺎء ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻢ اﻟﻌﻈﻤﻰ إﻟﻰ اﻹﺳﻼم ﻟـــﻢ ﻳــﻌــﺘــﻘ­ــﻞ أﺣــﻼﻣـــﻬ­ـــﻢ اﻟــﻘــﻮﻣـ­ـﻴــﺔ اﳌﺘﻀﺎرﺑﺔ وﻟﻢ ﻳﺒﺪد ﻣﺨﺎوﻓﻬﻢ.

اﻟـﻮﺿـﻊ اﻷﻣـﻨـﻲ ﻓـﻲ ﻛﺮﻛﻮك ﻣــــﻌــــ­ﻘــــﻮل وﻣـــــﻘــ­ـــﺒـــــﻮ­ل. وأﻓــــﻀــ­ــﻞ ﻣــﻤــﺎ ﻫـــﻮ ﻋــﻠــﻴــﻪ ﻓـــﻲ ﻣــﺤــﺎﻓــ­ﻈــﺎت ﻋﺮاﻗﻴﺔ أﺧــﺮى. اﻧﺤﺴﺮ اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﺧﺘﺮاﻗﺎت واﺳﻌﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـﺴـﺠـﻠـﻬـ­ﺎ ﺗـﻨـﻈـﻴـﻢ داﻋـــــﺶ، ﻟﻜﻦ ذﻟــﻚ ﻻ ﻳﻠﻐﻲ اﺣﺘﻤﺎل اﻟﺘﻌﺮض ﳌﻔﺎﺟﺄة ﻋﻠﻰ ﻳﺪ »ﺧﻠﻴﺔ ﻧﺎﺋﻤﺔ« أو »ذﺋــﺐ ﻣﺘﻮﺣﺪ«. وﻻ ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓــــﻲ اﻟــــﻘـــ­ـﻮل إن »اﻟــﺒــﻴــ­ﺸــﻤــﺮﻛــ­ﺔ« ﻧــﺠــﺤــﺖ ﻓـــﻲ إﻧـــﻘـــﺎ­ذ ﻛـــﺮﻛـــﻮ­ك ﻣﻦ أﺣــــــﻼم »داﻋـــــــ­ـﺶ« ﺑــﻌــﺪ ﺳــﻘــﻮط اﳌــﻮﺻــﻞ ﻓــﻲ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( ٤١٠٢، ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﴼ أن اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻲ أﺻــﻴــﺐ ﻳــﻮﻣــﻬــ­ﺎ ﺑـﺤـﺎل ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜﻚ واﻟﻀﻴﺎع. وﺳﻴﺘﺮك ﻫﺬا اﻹﻧﻘﺎذ ﺑﺼﻤﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ رﺳﻢ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛﺮﻛﻮك.

ﻣـــﺸـــﻜـ­ــﻠـــﺘـــ­ﺎن ﻋــــﻘــــ­ﺪﺗــــﺎ ﺣــﻴــﺎة ﻫــﺬا اﻟـﺠـﺰء ﻣـﻦ اﻟــﻌــﺮاق. ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻣــﺘــﻌــﺪ­دة اﻷﻋـــــــ­ﺮاق واﻟــﻘــﻮﻣ­ــﻴــﺎت واﳌـــــﺬا­ﻫـــــﺐ. وﺛـــــــﺮ­وة ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﻳـــﺤـــﺘـ­ــﺎﺟـــﻬــ­ـﺎ اﻟــــﺤـــ­ـﻠــــﻢ اﻟـــــﻜــ­ـــﺮدي ﺑــﺎﻟــﺪوﻟ­ــﺔ، وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳـﺪﻓـﻊ ﺑﻐﺪاد إﻟــــﻰ اﻟــﺘــﻤــ­ﺴــﻚ ﺑــﺘــﺠــﺮ­ﻳــﺪ اﻟـﺤـﻠـﻢ ﻣﻨﻬﺎ )ﺗﻨﺞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛﺮﻛﻮك ﻧﺤﻮ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ(.

ﻻ ﻳﺘﺬاﺑﺢ أﺑﻨﺎء ﻛﺮﻛﻮك ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع. واﻹﺷﻜﺎﻻت ﺑﲔ أﺑﻨﺎء اﻟــﻘــﻮﻣـ­ـﻴــﺎت ﺗـﻀـﺒـﻄـﻬـ­ﺎ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ وﺣﻜﻤﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﺸﺎﺋﺮ. ﻟﻜﻦ وراء اﻟــــﻨـــ­ـﻮاﻓــــﺬ اﳌــﻐــﻠــ­ﻘــﺔ ﺗـﺒـﻘـﻰ ﻛﺮﻛﻮك ﻣﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﺳﺘﻔﻬﺎم. إﻧﻬﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺎﺋﻬﺔ ﻓﻲ ذاﻛﺮة اﳌﻜﻮﻧﺎت وﺗﻘﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﺘﻤﺎس ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﻨﺎم ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﺰﻻزل.

ﻻ ﺗــــﺤــــ­ﺘــــﺎج اﻟــــﻘـــ­ـﺼــــﺔ إﻟــــﻰ ﺗـــــﻔـــ­ــﺎﺻـــــﻴ­ـــــﻞ ﻛـــــــﺜـ­ــــــﻴـــ­ــــﺮة. ﺗــــﺴــــ­ﺄل اﻟـﻜـﺮدي اﻟﻌﺎﺑﺮ ﻓﻴﺒﺪي ﺣﻤﺎﺳﺔ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء واﻻﺳﺘﻘﻼل. وﺗﺴﺄل اﻟــﺒــﺎﺋـ­ـﻊ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻲ ﻓــﻴــﺮد أن اﻷﻣــﺮ ﻣﺘﺮوك ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﻴﲔ. وﻻ ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻮل إن اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ ﻳﺘﺴﺎء ل داﺋــﻤــﴼ ﻋــﻤــﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﻻ ﺗﺰال ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﳌﻈﻼت واﻟـــﻀـــ­ﻤـــﺎﻧـــﺎ­ت. وإذا دﻗــﻘــﺖ ﻓﻲ اﻹﺟــــــﺎ­ﺑــــــﺎت ﺗــﺴــﺘــﻄ­ــﻴــﻊ ﻣــﻌــﺮﻓــ­ﺔ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻲ اﻟــﺸــﻴــ­ﻌــﻲ ﻣـــﻦ اﻟــﺴــﻨــ­ﻲ، واﻷﻣــــــ­ــﺮ ﻧــﻔــﺴــﻪ ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺴــﺒــﺔ إﻟـــﻰ اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ.

»ﻋﻘﺪة ﻛﺮﻛﻮك«

ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺮاءة ﻗﺼﺔ اﻟﻌﺮاق ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﻘــ­ﻮد اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺔ ﻣـــﻦ دون اﻻﻟـــﺘـــ­ﻔـــﺎت إﻟــــﻰ ﻣـــﺎ ﺑــــﺎت ﻳــﻌــﺮف ﺑـ»ﻋﻘﺪة ﻛﺮﻛﻮك«. ﻳﻌﺠﺰ اﻷﻛﺮاد ﻋــﻦ اﺳــﺘــﺮﺟـ­ـﺎﻋــﻬــﺎ وﻻ ﻳــﺠــﺮأون ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻨﻬﺎ، ﺗﻤﺎﻣﴼ »ﻛﻤﺎ ﺣﺎل اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻣﻊ اﻟﻘﺪس«. ﻓـــﻲ ﺳــﺎﺣــﺔ ﻛـــﺮﻛـــﻮ­ك ﺗـــﺬﻛـــﺮ­ت ﻛﻢ ﺳﻤﻌﺖ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻘﺪة اﻟﺘﻲ أدت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة إﻟﻰ اﻧﻬﻴﺎر اﺗﻔﺎﻗﺎت اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ واﻧﺪﻻع ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻣﺪﻣﺮة.

ذات ﻳـﻮم ﺣﻜﻰ ﻟﻲ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺟــﻼل ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻲ، ﺷـﻔـﺎه اﻟـﻠـﻪ، أن ﻃـــــﺎرق ﻋــﺰﻳــﺰ وزﻳـــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻗﺎل ﻟﻪ ﺑﺼﻮرة ﺟـﺎﻓـﺔ وﺣــﺎزﻣــﺔ: »ﻟـﻴـﺲ ﻟـﻜـﻢ ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮك إﻻ ﺣﻖ اﻟﺒﻜﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ«.

وﻓـــــﻲ ﻋـــــﺎم ١٩٩١ اﺳــﺘــﻘــ­ﺒــﻞ ﺻــﺪام ﺣﺴﲔ ﻣﺴﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﻲ اﻟﺬي ﻗﺎل ﻟﻪ: »ﺟﺌﺘﻚ ﺳﺎﺑﺤﴼ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ ﻣﻦ اﻟـﺪم«. ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻠﻘﺎء اﻟــﺼــﻌــ­ﺐ، أدﺧــــﻞ ﻋــﺎﻣــﻞ ﻛـﺄﺳـﲔ ﻣــﻦ اﻟــﺸــﺎي. ﻗــﺎم ﺻـــﺪام ﺳﺮﻳﻌﴼ ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ اﻟﻜﺄﺳﲔ ﻟﻄﻤﺄﻧﺔ اﻟﻀﻴﻒ أن ﻻ ﺳﻢ ﻓﻲ اﻟﻜﺄس اﻷول اﻟﺬي أﻋﻄﻲ ﻟﻪ. ﻟﻜﻦ ﻟﺪى اﻟﺘﻄﺮق إﻟﻰ أوﺿﺎع ﻛﺮﻛﻮك ﻗﺎل ﺻﺪام: »أﻧﺎ ﻻ أﻧﻜﺮ أن ﻛﺮﻛﻮك ﻛﺮدﻳﺔ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﻌﻄﻴﻜﻢ إﻳﺎﻫﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﻗﺎﻋﺪة ﺟﺎﻫﺰة ﻹﻋﻼن دوﻟﺔ«.

رواﻳــــــ­ــــــــــ­ﺔ إﺿــــــﺎﻓ­ــــــﻴـــ­ـــﺔ ﺣـــــﻮل اﳌﻮﺿﻮع وﻫﺬه اﳌﺮة ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻛــﺮﻛــﻮك اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ اﻟــﺪﻛــﺘـ­ـﻮر ﻧﺠﻢ اﻟــﺪﻳــﻦ ﻛــﺮﻳــﻢ، ﻧــﻘــﻼ ﻋــﻦ ﺻﺪﻳﻘﻪ ﺟﻼل ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻲ. وﺗﻘﻮل اﻟﺮواﻳﺔ إن ﻃــﺎﻟــﺒــ­ﺎﻧــﻲ وﺑـﺼـﻔـﺘـﻪ رﺋـﻴـﺴـﴼ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ ﺗـــﻮﺻـــﻞ إﻟــــﻰ اﺗـــﻔـــﺎ­ق ﻣـــﻊ ﺻـــﺪام ﺣﺴﲔ ﻋﻠﻰ ﺣـﻞ ﺷـﺎﻣـﻞ ﻳﻘﻀﻲ ﺑﺘﻘﺴﻴﻢ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﻛﻮك ﺑﲔ ﺑﻐﺪاد وأرﺑﻴﻞ.

وﺗــﻀــﻴــ­ﻒ اﻟــــﺮواﻳ­ــــﺔ أﻧــــﻪ ﻓﻲ اﻟـــﻴـــﻮ­م اﳌـــﻘـــﺮ­ر ﻟــﺘــﻮﻗــ­ﻴــﻊ اﻻﺗــﻔــﺎق ﺣﻀﺮ ﻋﺰة اﻟﺪوري، ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻴﺎدة اﻟﺜﻮرة، ﻟﻴﻘﻮل إن اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻦ، وﻟﻴﻜﺸﻒ أن ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ أوﻓـــــــ­ﺪت إﻟـــــﻰ ﺻــــﺪام رﺋﻴﺲ أرﻛﺎن ﺟﻴﺸﻬﺎ، وﻣﺎرﺳﺖ ﺿﻐﻮﻃﴼ ﻹﺣﺒﺎط اﻻﺗﻔﺎق.

وﺛـﻤـﺔ ﻣـﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن »ﻋﻘﺪة ﻛﺮﻛﻮك« ﻗﺘﻠﺖ اﻟﻌﺮاق. ﻓﻬﻲ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﻲ اﻧﺪﻟﻌﺖ ﺑــﲔ ﻧــﻈــﺎم اﻟـﺒـﻌـﺚ واﻷﻛـــــﺮ­اد ﻓﻲ ٤٧٩١. وﻛــــﺎﻧــ­ــﺖ اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﺐ اﻟــــﺬي ﺟﻌﻞ ﺻــﺪام ﻳـﺘـﻨـﺎزل ﻋـﻦ أراض ﻋﺮاﻗﻴﺔ ﻹﻳــﺮان ﻓـﻲ ٥٧٩١. وﻛـﺎن ﻏﺴﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﻄﻴﺌﺔ ﺑﲔ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ دﻋﺘﻪ ﻓﻲ ٠٨٩١ إﻟﻰ إﻃﻼق اﻟﺤﺮب ﺿﺪ إﻳﺮان.

ﻏـــــــــ­ـﺪاة اﻟــــــﻐـ­ـــــﺰو اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ ﻟﻠﻌﺮاق روى ﻟﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻋﺮاﻗﻲ ﻋـﺮﺑـﻲ ﻗـﺼـﺔ ﻣـﺆﳌـﺔ وﻃـﻠـﺐ ﻣﻨﻲ ﻋﺪم ﻧﺸﺮﻫﺎ. ﻗﺎل: »ﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋـــــﺒـــ­ــﺪ اﻟـــــــﺴ­ـــــــﻼم ﻋـــــــــ­ـــﺎرف ﻳــــﻜــــ­ﺮه اﻷﻛـــﺮاد، وﻳﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎرﻫﻢ ﻋــــــﺮﺑـ­ـــــﴼ ﻟـــــﻴـــ­ــﺘـــــﻔـ­ــــﺎدى اﻻﻋـــــــ­ﺘـــــــﺮا­ف ﺑــﺨــﺼــﻮ­ﺻــﻴــﺘــﻬ­ــﻢ وﺣـــﻘـــﻬ­ـــﻢ ﻓـﻲ اﻻﺧـــــﺘـ­ــــﻼف وﻣــــﻤـــ­ـﺎرﺳــــﺔ اﻟــﺤــﻜــ­ﻢ اﻟﺬاﺗﻲ أو ﻣﺎ ﻫﻮ أﻛﺜﺮ«. وأﺿﺎف: »ﻛﻨﺎ ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﺒﻼد، وﻛﺎﻧﺖ اﻻﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﺑﲔ اﻟﺠﻴﺶ واﻟــﺒــﻴـ­ـﺸــﻤــﺮﻛـ­ـﺔ ﻗــﺪ ﺑـــــﺪأت. ﻓـﺠـﺄة أﺣﻀﺮ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻮن ﺷﺎﺑﴼ ﻛﺮدﻳﴼ ﻗﺎﻟﻮا إﻧﻬﻢ اﻋﺘﻘﻠﻮه ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻏـﻴـﺮ ﺑــﻌــﻴــﺪ­ة. ﻋــﺒــﺮ ﻋـﺒـﺪ اﻟـﺴـﻼم ﻋﻦ اﻧﺰﻋﺎﺟﻪ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﻣﺘﻮﺗﺮة ﻣﻦ ﻳــﺪه. اﺳﺘﻨﺘﺞ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻮن أﻧﻪ ﻳـﻘـﻮل ﳌــﺎذا ﺟﺌﺘﻢ ﺑـﻪ ﺣـﻴـﴼ. أﺧﺬ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻮن اﻟﺸﺎب اﻟﻜﺮدي إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ وراء اﻷﺷـﺠـﺎر وﻗﺘﻠﻮه. أﺧــﻄــﺄ اﻷﻛــــﺮاد ﻛـﺜـﻴـﺮﴽ ﻟـﻜـﻦ ﻧﺤﻦ أﻳﻀﴼ ارﺗﻜﺒﻨﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ. ﻟﻜﻦ رﺟﺎء ﻻ ﺗـﻨـﺸـﺮ ﻫـــﺬه اﻟــﻘــﺼــ­ﺔ ﺑـﺎﺳـﻤـﻲ وأﻓـــــــ­ﻀـــــــﻞ أﻻ ﺗــــﻨــــ­ﺸــــﺮﻫـــ­ـﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃﻼق«.

زﺣﻤﺔ ﻫﻮﻳﺎت

ﻳـــﺘـــﺄﻟ­ـــﻒ ﻣــﺠــﻠــﺲ ﻣــﺤــﺎﻓــ­ﻈــﺔ ﻛـﺮﻛـﻮك ﻣـﻦ ١٤ ﻋﻀﻮﴽ اﻧﺘﺨﺒﻮا ﻓﻲ ٥٠٠٢. ﺑﻌﺪ ﻫﺬا اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺗﻌﺬر إﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺴﺒﺐ اﻟــﺸــﺮوط اﻟــﺘــﻲ ﻳﻀﻌﻬﺎ اﻟـﻌـﺮب واﻟـﺘـﺮﻛـﻤ­ـﺎن ﺣــﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ إﺟــﺮاء أي اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـ­ﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة. اﺳﺘﻤﺮ اﳌـــﺠـــﻠ­ـــﺲ ﺑـــﺤـــﻜـ­ــﻢ اﻻﺳــــﺘــ­ــﻤــــﺮار. ﻗـﺒـﻞ وﺻـﻮﻟـﻨـﺎ إﻟــﻰ ﻛــﺮﻛــﻮك ﻛـﺎن اﳌـــﺠـــﻠ­ـــﺲ اﺗــــﺨـــ­ـﺬ ﻓـــــﻲ اﺟـــﺘـــﻤ­ـــﺎع ﺣﻀﺮه ٤٢ ﻋﻀﻮﴽ ﻗـﺮارﴽ ﺑﺘﺄﻳﻴﺪ ﻃﻠﺐ اﳌﺤﺎﻓﻆ أن ﺗﻜﻮن ﻛﺮﻛﻮك ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟـﺬي دﻋﺎ إﻟﻴﻪ رﺋﻴﺲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻓﻲ ٥٢ ﻣــﻦ اﻟــﺠــﺎري ﺣــﻮل اﺳﺘﻘﻼل اﻹﻗﻠﻴﻢ. وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﻌﺮب واﻟـــــﺘـ­ــــﺮﻛــــ­ـﻤـــــﺎن واﺿــــــﺤ­ــــــﺔ ﻟــﺘــﻠــﻚ اﻟﺠﻠﺴﺔ. وﻗﺒﻞ ﻓﺘﺮة أﻗﺮ اﳌﺠﻠﺲ أﻳـــﻀـــﴼ ﺑـــﺮﻓـــﻊ ﻋــﻠــﻢ اﻹﻗـــﻠـــ­ﻴـــﻢ إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻋﻠﻢ اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ.

ﻓــــــﻲ اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﻌـــﻴــ­ـﻨـــﺎت أﺟــــــﺮى ﺻــﺪام ﺣﺴﲔ ﺟـﺮاﺣـﺔ ﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛــﺮﻛــﻮك أﺧــﺮﺟــﺖ ﻣـﻨـﻬـﺎ أﻗﻀﻴﺔ ذات ﻏــﺎﻟــﺒــ­ﻴــﺔ ﻛـــﺮدﻳـــ­ﺔ وأﺿــﺎﻓــﺖ إﻟﻴﻬﺎ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺰاب ذات اﻷﻛﺜﺮﻳﺔ اﻟـــﻌـــﺮ­ﺑـــﻴـــﺔ. اﳌـــﺴـــﺎ­ﺣـــﺔ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻫـﻲ ٠٠٥٩ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ، أي ﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﺒﻨﺎن.

ﻻ وﺟــــﻮد ﻹﺣــﺼــﺎء ﺣـﺪﻳـﺚ ﻟـــﻠـــﺴـ­ــﻜـــﺎن، ﻟـــﻜـــﻦ ﻋــــﺪدﻫــ­ــﻢ ﻳـــﻘـــﺪر اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت واﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻨﻴﺔ. واﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟــﻰ ذﻟــﻚ ﻳﺸﻜﻞ اﻟــﻜــﺮد ﻧﺤﻮ ٤٥ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ، واﻟــــﻌــ­ــﺮب ﻧــﺤــﻮ ٣٣ ﻓـﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، واﻟـﺘـﺮﻛـﻤ­ـﺎن ﻧﺤﻮ ٣١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ. ﻓـﻲ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت ﻛﺎن اﳌﺴﻴﺤﻴﻮن ﻳﺸﻜﻠﻮن ﻧﺤﻮ ٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ وﻫﻢ اﻟﻴﻮم ﻧﺤﻮ واﺣﺪ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. اﺳﺘﻘﺒﻠﺖ ﻛﺮﻛﻮك، إﺿﺎﻓﺔ إﻟـــﻰ ﻫـــــﺆﻻء، ﻣـﺴـﻴـﺤـﻴـ­ﲔ ﻟــﺠــﺄوا إﻟــﻴــﻬــ­ﺎ ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ ﺗــﺒــﺨــﺮ وﺟــﻮدﻫــﻢ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ روﻋﺘﻬﺎ »اﻟﻘﺎﻋﺪة« أو ﺳﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ »داﻋﺶ«.

ﻳـــﺸـــﻜـ­ــﻞ اﻟــﺸــﻴــ­ﻌــﺔ ﻧـــﺤـــﻮ ٠٦ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﺗـﺮﻛـﻤـﺎن ﻛــﺮﻛــﻮك. وﻟﻘﺴﻢ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻼﻗﺎت ﺑﺎﻷﺣﺰاب اﻟــﺸــﻴــ­ﻌــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﺑـــﻐـــﺪا­د وإﻳــــــﺮ­ان. واﻟــﻔــﺮﻳ­ــﻖ اﻷوﺳــــﻊ ﺗـﻤـﺜـﻴـﻼ ﻟـﺪى اﻟﺴﻨﺔ ﻫﻮ »اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻴﺔ« اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺘــﺄﺛــ­ﺮ ﺑــﺎﳌــﻮﻗـ­ـﻒ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ. اﻟﻌﺮب اﻷﺻﻠﻴﻮن ﻓﻲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ، أﻣﺎ اﻟﻌﺮب اﻟـــــﺬﻳـ­ــــﻦ اﺳــــﺘـــ­ـﻘــــﺪﻣــ­ــﻮا ﻓـــــﻲ إﻃـــــﺎر ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﺐ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﺻﺪام ﻓﻤﻌﻈﻤﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺸﻴﻌﺔ.

ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛﺮﻛﻮك ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻧﺤﻮ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﻻﺟﺊ ﻋــﺮاﻗــﻲ. وﻳــﻘــﻮل ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻮن ﻓﻲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ إن »اﻟﺤﺸﺪ اﻟﺸﻌﺒﻲ« ﻻ ﻳـــﺰال ﻳﻤﻨﻊ اﻟـﻼﺟـﺌــﲔ اﻟﺴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟـﻌـﻮدة إﻟـﻰ أﻣﺎﻛﻦ إﻗﺎﻣﺘﻬﻢ اﻷﺻــــﻠــ­ــﻴــــﺔ ﻓـــــﻲ ﺑـــﻴـــﺠـ­ــﻲ وﺟـــــﺮف اﻟﺼﺨﺮ وﺣﺰام ﺑﻐﺪاد.

اﳌــــﻌـــ­ـﻄــــﻴـــ­ـﺎت اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﺳــﺒــﻘــﺖ ﺗﻌﻘﺪ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛﺮﻛﻮك ﻓﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء اﻻﺳﺘﻘﻼل، وﺗﻨﺬر ﺑﺘﻮﺗﺮات ﻓﻲ ﺣﺎل إﻋﻼن اﻟﺪوﻟﺔ. رﺑﻤﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻳﻄﺮح اﳌﺤﺎﻓﻆ ﻓـــــﻲ ﻟــــﻘــــ­ﺎءاﺗــــﻪ ﻣـــــﻊ اﳌـــﺴـــﺆ­وﻟـــﲔ اﻟﻐﺮﺑﻴﲔ واﻟــﺪوﻟــ­ﻴــﲔ أن ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛـﺮﻛـﻮك إﻗﻠﻴﻤﴼ ﻣﺆﻗﺘﴼ ﳌﺪة أرﺑﻊ أو ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات، ﻳﺘﻢ ﺧــﻼﻟــﻬــ­ﺎ اﻟــﺘــﻄــ­ﺒــﻴــﻊ واﻹﺣـــﺼــ­ـﺎء وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت واﻟﺘﻄﻤﻴﻨﺎت ﻟــﻠــﻌــﺮ­ب واﻟــﺘــﺮﻛ­ــﻤــﺎن، ﺛــﻢ اﺗــﺨــﺎذ اﻟــﻘــﺮار اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـ­ﻲ ﺣــﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت ﻣــﻊ إﻗـﻠـﻴـﻢ ﻛـﺮدﺳـﺘـﺎن وﺑﻐﺪاد.

»ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﻌﻴﺶ ﻣﻊ ﺑﻐﺪاد اﳉﺪﻳﺪة«

ﻛﺎن ﻳﺠﺐ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻛﺮﻛﻮك ﻓﻲ ٧٠٠٢ اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻧﺼﺖ ﻋـﻠـﻴـﻪ اﳌــــﺎدة ٠٤١ ﻣــﻦ اﻟـﺪﺳـﺘـﻮر اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺣـﻮل اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ وﻋــﻠــﻰ ﻗــﺎﻋــﺪة اﻟﺘﻄﺒﻴﻊ واﻹﺣــــﺼـ­ـــﺎء واﻻﺳـــﺘــ­ـﻔـــﺘـــﺎ­ء. ﻟﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺪﺳﺎﺗﻴﺮ ﻟﻴﺲ ﻣﻀﻤﻮﻧﴼ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ اﻟﺮﻫﻴﺐ. اﻫﺘﺰ ﻋــﺮاق ﻣـﺎ ﺑﻌﺪ ﺻــﺪام ﻋﻠﻰ وﻗـــــﻊ اﻟـــﺘـــﻔ­ـــﺠـــﻴــ­ـﺮات واﳌـــﻮاﺟـ­ــﻬـــﺔ اﻟــﺴــﻨــ­ﻴــﺔ - اﻟــﺸــﻴــ­ﻌــﻴــﺔ، وﻋـــــﺎدت اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ - اﻟــﻜــﺮدﻳ­ــﺔ إﻟــــﻰ اﻟـــﺘـــﺪ­ﻫـــﻮر ﻓـــﻲ ﻋــﻬــﺪ ﻧـــﻮري اﳌﺎﻟﻜﻲ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺗﺨﺬ ﻗﺮارﴽ ﺑﻮﻗﻒ رواﺗﺐ اﻹﻗﻠﻴﻢ، وأي ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﳌﻘﺮرة ﻟﻪ ﻓﻲ إﻃﺎر اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ وﺑﺬرﻳﻌﺔ اﻟﺨﻼف ﺣﻮل ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ.

وﻳـﺴـﻤـﻊ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـ­ﻲ اﻟــﺰاﺋــﺮ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ وﺟﻬﺎء ﻛﺮﻛﻮك أﺳﺒﺎﺑﴼ أﺧﺮى. ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻋﺘﻘﺎد اﻷﻛﺮاد أن ﺑﻐﺪاد ﺗﺘﺠﻪ إﻟﻰ اﻟﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻇﻞ »ﻧـــﻈـــﺎم دﻳــﻨــﻲ - ﻃــﺎﺋــﻔــ­ﻲ«، وأن اﻷﻛــــــﺮ­اد ﻳـــﺼـــﺮو­ن ﻋــﻠــﻰ اﻟـﻌـﻴـﺶ ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ دوﻟـــــﺔ ﻣــﺪﻧــﻴــ­ﺔ ﺗــﺴــﺎوي ﺑـــــﲔ اﳌـــــﻜــ­ـــﻮﻧـــــ­ﺎت ﻓـــــﻲ اﻟـــﺤـــﻘ­ـــﻮق واﻟﻮاﺟﺒﺎت. وﺛﻤﺔ ﻣﻦ ﻳﻠﻤﺢ إﻟﻰ أن »ﻗﺴﻤﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ ﻗﺮار ﺑﻐﺪاد ﺻـــﺎر ﻓـــﻲ ﻃـــﻬـــﺮا­ن، ﻓـــﻲ ﺣـــﲔ أن اﻷﻛـــﺮاد ﻳـﺼـﺮون ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺮارﻫﻢ ﻓﻲ أرﺑﻴﻞ«.

ﻋﺸﺎﺋﺮ وﲤﻨﻴﺎت

ﻓـﻲ ﻣﺠﻠﺲ ﻋﺸﺎﺋﺮ ﻛﺮﻛﻮك ﺗـﻐـﻠـﺐ اﻟـﺘـﻤـﻨـﻴ­ـﺎت اﻟـﻄـﻴـﺒـﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻼم اﻟﺤﺎﺿﺮﻳﻦ. اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺜﻤﺎن ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻜـﺮﻳـﻢ آﻏـــﺎ، رﺋـﻴـﺲ ﻗﺒﻴﻠﺔ اﻟــﺰﻧــﻐـ­ـﻨــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــــﻌـــ­ـﺮاق ورﺋــﻴــﺲ ﻣـــــﺠـــ­ــﻠـــــﺲ ﺣــــــﻜــ­ــــﻤـــــ­ـﺎء ﻛـــــــﺮﻛ­ـــــــﻮك، ﻳــﺸــﺪد ﻋــﻠــﻰ أن ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ ﻛــﺮﻛــﻮك ﻫـــﻲ »ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ اﻟــﺘــﺂﺧـ­ـﻲ واﳌـﺤـﺒـﺔ واﻟﺴﻼم«، وأن اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻌﺸﺎﺋﺮﻳﺔ ﺗـﺴـﺘـﻨـﺪ إﻟــــﻰ اﻷﺧــــــﻼ­ق، وﺗـﻤـﻨـﻊ اﻟـﺘـﻔـﺮﻗـ­ﺔ واﻟـﺘـﻤـﻴـ­ﻴـﺰ. وﻗـــﺎل: »أﻧــﺎ ﻛﺮدي وﻟﻜﻨﻨﻲ ﻻ أﻗﺒﻞ أن أﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮﻗﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻨﺘﻬﻚ ﺣﻘﻮق اﻵﺧـﺮﻳـﻦ. أرﻳــﺪ أن ﻧﻌﻴﺶ ﺟﻨﺒﴼ إﻟــــﻰ ﺟــﻨــﺐ ﻓـــﻲ دوﻟـــــﺔ اﺗــﺤــﺎدﻳ­ــﺔ ﺗﻌﺪدﻳﺔ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ«. وﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن ﻣﺒﺎدئ اﻷﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺗﻌﻄﻲ اﻟﺸﻌﻮب ﺣﻖ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌﺼﻴﺮ واﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﻨﺎس. وﻳﺴﺠﻞ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻧﺘﻬﻜﺖ ﻧﺤﻮ ﺧﻤﺴﲔ ﻓﻘﺮة ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر.

أﺣــــﺪ ﺷــﻴــﻮخ اﻟــﻌــﺸــ­ﺎﺋــﺮ ﻣﻦ اﻟـــﻌـــﺮ­ب، ﺷـــﺪد ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎﻳــﺶ، وﻗــــــﺎل إن اﻟــــﻮﺿــ­ــﻊ ﻓــــﻲ ﻛــﺮﻛــﻮك أﻓــــﻀـــ­ـﻞ ﻣـــﻨـــﻪ ﻓـــــﻲ اﳌـــﺤـــﺎ­ﻓـــﻈـــﺎت اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻴــﺔ اﻷﺧـــــــ­ﺮى، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﺗــﺮك اﻟﻜﻼم ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﻴﲔ، ﻣﻔﻀﻼ ﺣﻞ اﳌﺸﺎﻛﻞ ﺑﲔ اﻟﻨﺎس ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻷﻋﺮاف اﳌﺤﻠﻴﺔ.

ﻟﻔﺘﺘﻨﻲ ﺟﻤﻠﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻗﺎﻟﻬﺎ أﺣﺪ اﻟﺸﻴﻮخ اﻟﻌﺮب اﻟﺤﺎﺿﺮﻳﻦ وﻫﻲ: »أﻓﻀﻞ أﻳﺎم اﻟﻌﺮاق ﻛﺎﻧﺖ ﻗـــﺒـــﻞ اﻟـــﺴـــﺘ­ـــﻴـــﻨــ­ـﺎت«. ﺳـــﺄﻟـــﺘ­ـــﻪ إن ﻛــﺎن ﻳﻘﺼﺪ اﻟـﻌـﻬـﺪ اﳌـﻠـﻜـﻲ، ﻓـﺮد ﺑﺎﻹﻳﺠﺎب.

ﺷـــــــﺮﺑ­ـــــــﻨــ­ـــــﺎ اﻟــــــــ­ـﻘــــــــ­ـﻬــــــــ­ـﻮة ﻣــــﻊ ﺷـــﻴـــﻮخ اﻟــﻌــﺸــ­ﺎﺋــﺮ اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﺑـــﺪوا ﺷـﺪﻳـﺪي اﻟـﺤـﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺮدات اﻟــﺘــﻌــ­ﺎﻳــﺶ واﻟـــﺘـــ­ﻌـــﺎون، ﺗــﺎرﻛــﲔ ﻟﻸﺣﺰاب ﻣﻬﻤﺔ ﻛﺸﻒ اﳌﺨﺎوف واﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت.

ﻻ ﻳﻜﻔﻲ أن ﺗﻨﺘﺼﺮ اﻟـ »ﻧﻌﻢ« ﻓــــﻲ اﻻﺳــــﺘــ­ــﻔــــﺘــ­ــﺎء، ﻓـــﻤـــﺮﺣ­ـــﻠـــﺔ ﻣـﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﻧـﺘـﺼـﺎر ﺳﺘﻜﻮن ﺻﻌﺒﺔ وﻣــﻌــﻘــ­ﺪة. ﻻ ﺑــﺪ ﻣــﻦ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت ﺻـــﻌـــﺒـ­ــﺔ ﻣــــــﻊ ﺑــــــﻐــ­ــــﺪاد ﻟـــﻀـــﻤـ­ــﺎن ﻧــﺠــﺎح اﻟـــ»ﺑــﺮﻳــﻜــ­ﺴــﺖ« اﻟــﻜــﺮدي ﻣـــﻦ اﻟــــﻌـــ­ـﺮاق، وﻫــــﻮ أﺻــﻌــﺐ ﻣﻦ اﻟـــ»ﺑــﺮﻳــﻜــ­ﺴــﺖ« اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻲ ﻣﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــﻲ. ﻻ ﺑـــﺪ ﻣﻦ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺷﺎﻗﺔ ﺣﻮل اﻟﺤﺪود واﳌــــﻴــ­ــﺰاﻧــــﻴ­ــــﺔ ودﻳـــــــ­ــــﻮن اﻟــــﻌـــ­ـﺮاق اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـ­ﺔ، وﻣـﺴـﺘـﺤـﻘ­ـﺎت اﻹﻗﻠﻴﻢ اﳌــﺠــﻤــ­ﺪة، واﻟـﺘـﻤـﺜـ­ﻴـﻞ. وﻻ ﺗﺒﺪو ﺑــﻐــﺪاد ﺟــﺎﻫــﺰة ﻟــﺘــﺠــﺮ­ع ﻣــﺮاﺳــﻢ اﻟﻮداع، ﺧﺼﻮﺻﴼ أن ردود ﻓﻌﻞ ﻗﺎدة ﻓﻲ »اﻟﺤﺸﺪ اﻟﺸﻌﺒﻲ« ﺗﺜﻴﺮ اﳌـﺨـﺎوف ﻣـﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﻢ وﺑــــﲔ اﻟــﺒــﻴــ­ﺸــﻤــﺮﻛــ­ﺔ ﻓـﻲ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ. وﺳـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻆ ﻫـــــﺬه اﳌـــﻮاﺟــ­ـﻬـــﺔ ﻓـﻲ ﺣﺎل اﻧﺪﻻﻋﻬﺎ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ ﻟﺪى اﻷﻛـﺮاد اﳌﻮزﻋﲔ ﻓﻲ اﻟﺪول اﳌﺠﺎورة ﻟﻺﻗﻠﻴﻢ.

ﻫـــﻞ ﺗــﺴــﻤــﺢ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﺑــــﻮﻻدة دوﻟــــــﺔ ﻛــــﺮدﻳــ­ــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺣــــﺪودﻫـ­ـــﺎ؟ اﻟﻘﻮل إن ﺻﺎدراﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺗﺒﻠﻎ ٨ ﻣﻠﻴﺎرات ﻻ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺘﻮﻗﻊ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺧﺠﻮﻟﺔ ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ. أﻣـــﺎ إﻳـــــﺮان ﻓــﻬــﻲ ﺗـﻤـﻠـﻚ ﺑــﻼ ﺷﻚ أوراﻗــﴼ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻄﻮرات ﺑﻴﻨﻬﺎ أوراق ﻛﺮدﻳﺔ ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ. وﻻ ﺗﺨﻔﻲ ﻃـــﻬـــﺮا­ن ﻣــﻌــﺎرﺿـ­ـﺘــﻬــﺎ اﻟــﻘــﺎﻃـ­ـﻌــﺔ ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء واﻻﺳﺘﻘﻼل، ورﺑﻤﺎ ﺗــﺘــﺨــﻮ­ف ﻣـــﻦ ﺗــﺄﺛــﻴــ­ﺮ اﻟــﻨــﻤــ­ﻮذج اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻓـﻲ ﺷﻤﺎل اﻟـﻌـﺮاق ﻋﻠﻰ أﻛﺮادﻫﺎ. أﻣﺎ ﺳﻮرﻳﺎ ﻓﻬﻲ ﺗﺪرك ﺑــﻼ ﺷــﻚ أن أﻛــﺮادﻫــ­ﺎ ﻟــﻦ ﻳﻘﺒﻠﻮا ﻋـﻠـﻰ ﻃــﺎوﻟــﺔ اﳌــﻔــﺎوﺿ­ــﺎت، ﺣﲔ ﺗـﻌـﻘـﺪ، أﻗــﻞ ﻣــﻦ »إدارات ذاﺗـﻴـﺔ« ﳌﻨﺎﻃﻘﻬﻢ.

ﻧــﺼــﺤــﺖ واﺷـــﻨـــ­ﻄـــﻦ أﻛـــــﺮاد اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺑﺈرﺟﺎء ﻣﻮﻋﺪ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء إﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﳌﻘﺮرة اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ. ﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ اﻵن ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮب ﻋﻠﻰ »داﻋـﺶ«. وﺛﻤﺔ ﻣﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧــــﻬـــ­ـﺎ ﺗـــﺘـــﺨـ­ــﻮف ﻣــــﻦ أن ﻳــــﺆدي اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـ­ﺎء إﻟــﻰ إﺿــﻌــﺎف ﻓﺮص ﺣــﻴــﺪر اﻟــﻌــﺒــ­ﺎدي ﻓــﻲ اﻻﺣـﺘـﻔـﺎظ ﺑﻤﻨﺼﺒﻪ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت. ﻟﻜﻦ اﻷﻛــــﺮاد اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗـﻌـﺒـﻮا ﻣــﻦ ﻟﻌﺒﺔ اﻟـﺘـﺄﺟـﻴـ­ﻞ واﻻﻧــﺘــﻈ­ــﺎر اﺷـﺘـﺮﻃـﻮا ﻟﻠﺘﺄﺟﻴﻞ ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ.

ﻫﻞ ﻓﺸﻞ اﻟﻌﺮاق؟

ﻳــــــﻨــ­ــــﺪﻓــــ­ــﻊ اﻟــــــــ­ــﻌـــــــ­ـــﺮاق ﻧـــﺤـــﻮ اﺳــﺘــﺤــ­ﻘــﺎق ﺳــﻴــﺸــﻜ­ــﻞ ﻣـﻨـﻌـﻄـﻔـ­ﴼ ﻣـــﻬـــﻤـ­ــﴼ ﻓـــــﻲ ﺗــــﺎرﻳــ­ــﺨــــﻪ وﺗــــﺎرﻳـ­ـــﺦ اﳌـــﻨـــﻄ­ـــﻘـــﺔ ﻣــــﻌــــ­ﴼ. ﻫـــــــﺬه اﳌــــــــ­ـﺮة ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﺗــﺤــﻤــﻴ­ــﻞ ﺻــــــﺪام ﺣـﺴـﲔ اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﻴــﺔ، ﻓــﺎﻟــﺮﺟـ­ـﻞ ﻳــﻨــﺎم ﻓﻲ ﻗــــﺒــــ­ﺮه. ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ اﻟـــــﺘــ­ـــﺬرع ﺑـﻤـﺎ ارﺗــــﻜــ­ــﺒــــﻪ ﺻــــــــﺪ­ام ﻟـــﻠـــﺘـ­ــﻬـــﺮب ﻣــﻦ اﳌـﺴـﺆوﻟـﻴ­ـﺔ. ﻗﺒﻞ إﻃـﺎﺣـﺔ ﺻـﺪام ﻗــﺎل اﳌـﻌـﺎرﺿـﻮ­ن اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﻮن إن اﳌﺴﺘﺒﺪ ﻫﻮ اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة، وإن اﻟــــــﻌـ­ـــــﺮاق ﺑــــﻌــــ­ﺪه ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن دﻳـﻤـﻘـﺮاﻃ­ـﻴـﴼ وﻓــﻴــﺪرا­ﻟــﻴــﴼ، ودوﻟــﺔ ﻣـــﻨـــﺸـ­ــﻐـــﻠـــ­ﺔ ﺑـــــــﺈﻋ­ـــــــﺎدة اﻹﻋـــــﻤـ­ــــﺎر واﺣﺘﻼل ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ. ذﻫــﺐ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﻮن إﻟـﻰ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗﺘﺮاع وﻋﺎدوا ﻣﻨﻬﺎ ﺑــﻨــﺘــﺎ­ﺋــﺞ أﻋــﻘــﺒــ­ﺘــﻬــﺎ ﻣــﻤــﺎرﺳـ­ـﺎت أﺿـــﻌـــﻔ­ـــﺖ اﻟـــﺘـــﻤ­ـــﺎﺳـــﻚ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻲ اﻟﻬﺶ أﺻﻼ.

ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﻤﻜﻨﴼ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﻔﺸﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﻤﺎﻋﺔ ﺻﺪام ﺣﺴﲔ. ﻋﺮاق ﻣـﺎ ﺑﻌﺪ ﺻــﺪام ﻓﺸﻞ ﻫـﻮ اﻵﺧــﺮ. ﺗـﻤـﺰﻗـﺖ اﻟـﻌـﺎﺋـﻠـ­ﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ ﻋﻠﻰ أﻳـﺪي اﻟﺼﻘﻮر. ﺛﻤﺔ ﻣﻦ ﻳﺨﺸﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺮاق ﻧﻔﺴﻪ ﻓﺸﻞ، وأن ﺧــﺮاﺋــﻂ أﺧــــﺮى ﺳـﺘـﻘـﺮ ﺑﻔﺸﻠﻬﺎ ﻣﻬﻤﺎ ﺗﺄﺧﺮت ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺮاف.

ﻣﺎ أﺻﻌﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺻﺤﺎﻓﻴﴼ ﻋﺮﺑﻴﴼ ﻓـﻲ ﻫــﺬا اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــﻂ اﻟﺮﻫﻴﺐ.

 ??  ?? اﻟﺰﻣﻴﻞ ﻏﺴﺎن ﺷﺮﺑﻞ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﻊ اﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ ﻋﺸﺎﺋﺮ ﻛﺮﻛﻮك
اﻟﺰﻣﻴﻞ ﻏﺴﺎن ﺷﺮﺑﻞ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﻊ اﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ ﻋﺸﺎﺋﺮ ﻛﺮﻛﻮك
 ??  ?? ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻛﺮﻛﻮك ﻧﺠﻢ اﻟﺪﻳﻦ ﻛﺮﻳﻢ )ا. ف. ب(
ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻛﺮﻛﻮك ﻧﺠﻢ اﻟﺪﻳﻦ ﻛﺮﻳﻢ )ا. ف. ب(
 ??  ?? أﻛﺮاد ﻣﺆﻳﺪون ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻳﺮﻗﺼﻮن ﻓﺮﺣﴼ ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮك )روﻳﺘﺮز(
أﻛﺮاد ﻣﺆﻳﺪون ﻟﻼﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻳﺮﻗﺼﻮن ﻓﺮﺣﴼ ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮك )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia