Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»ﻏﻮﻟﺪﻣﺎن ﺳﺎﻛﺲ«: ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺗﺮﻣﺐ أﺑﺮز أﺳﺒﺎب ﻗﻔﺰات اﻟﺬﻫﺐ

أﺳﻌﺎر اﳌﻌﺪن اﻷﺻﻔﺮ زادت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠١ دوﻻر ﰲ ﺷﻬﺮﻳﻦ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻣــﻊ ﺑــﻠــﻮغ أﺳــﻌــﺎر اﻟــﺬﻫــﺐ ﻳـﻮم اﻟــــﺜـــ­ـﻼﺛــــﺎء أﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ﻳــﺎﺗــﻬــ­ﺎ ﻓـﻲ ﻋـــﺎم، ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟــﺰﻳــﺎدة اﳌـﺨـﺎﻃـﺮ اﻟﺘﻲ ﺗـــﺪﻓـــﻊ اﳌــﺴــﺘــ­ﺜــﻤــﺮﻳــ­ﻦ ﺣـــــﻮل اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻟـﻠـﺘـﻤـﺴـ­ﻚ ﺑـــﺎﳌـــﻼ­ذات اﻵﻣـــﻨـــ­ﺔ، ﻳﺸﻴﺮ ﺑــﻌــﺾ اﳌــﺤــﻠــ­ﻠــﲔ ﺑــﺄﺻــﺎﺑـ­ـﻊ اﻻﺗــﻬــﺎم إﻟـــﻰ اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮات اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻛـــﻮرﻳـــ­ﺎ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ ﻣــﻨــﺬ أن أﻃـﻠـﻘـﺖ ﺻــﺎروﺧــﺎ ﻫــﺪد ﺟﻴﺮاﻧﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ أﺳـﺒـﻮﻋـﲔ، ﺛـﻢ أﺗﺒﻌﺖ ذﻟــﻚ ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ ﻫـﻴـﺪروﺟـﻴ­ـﻨـﻴـﺔ ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻣـﻨـﺬ ﻳـﻮﻣـﲔ، ﻟــــﻜــــ­ﻦ ﺑــــﻨــــ­ﻚ »ﻏـــــﻮﻟــ­ـــﺪﻣـــــ­ﺎن ﺳــــﺎﻛـــ­ـﺲ« اﻻﺳـــﺘـــ­ﺜـــﻤـــﺎر­ي اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﻳـــــﺮى أن اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟﺠﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴ­ﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋــﻦ ﺗــﻬــﺪﻳــ­ﺪات ﺑــﻴــﻮﻧــ­ﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ ﻟﻴﺴﺖ اﻟــﺴــﺒــ­ﺐ اﻷﺳــــﺎﺳـ­ـــﻲ وراء اﻻرﺗـــﻔــ­ـﺎع اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺬﻫﺐ، إﻧﻤﺎ وﺟﻪ اﻻﺗــــﻬــ­ــﺎم إﻟــــﻰ ﺣـــﺎﻟـــﺔ »ﻋـــــﺪم اﻟــﻴــﻘــ­ﲔ« اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ وﻋــﻠــﻰ رأﺳــﻬــﺎ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ، ﻗــﺎﺋــﻼ إﻧــﻬــﺎ اﻟﺴﺒﺐ اﻷﺑﺮز ﻟﺠﻨﻮن اﻟﺬﻫﺐ.

وﺟﺎء ﻓﻲ ﻣﺬﻛﺮة اﳌﺼﺮف: »إﻧﻨﺎ ﻧـــﺮى أن اﻷﺣــــــﺪ­اث اﻟــﺘــﻲ وﻗــﻌــﺖ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮﻳﻦ اﳌﺎﺿﻴﲔ ﻟﻌﺒﺖ دورا أﻛﺒﺮ ﻓﻲ ارﺗﻔﺎع اﻟﺬﻫﺐ اﻷﺧﻴﺮ، ﺗﻠﻴﻬﺎ ﺿﻌﻒ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺪوﻻر، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻨﺒﺊ ﺑﺎﻧﻘﻀﺎء ﻫﺬه اﳌﻮﺟﺔ اﻟﺼﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻗﺮﻳﺐ«.

وﻓﻲ ﻣﺬﻛﺮة ﺻـﺪرت ﻓﺠﺮ أﻣﺲ اﻷرﺑــــﻌـ­ـــﺎء، ﻗــــﺎل ﺑــﻨــﻚ اﻻﺳــﺘــﺜـ­ـﻤــﺎر إن ﺗﻬﺪﻳﺪات ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﺑﺰﻳﺎدة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٥١ دوﻻرا ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻛـﻞ ٠٠١ دوﻻر رﺑﺤﻬﺎ اﻟـﺬﻫـﺐ ﺧﻼل اﻟـﻔـﺘـﺮة اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺑـﻠـﻎ ﺧﻼﻟﻬﺎ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ اﻟﺴﻌﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم، ﻣﺘﺨﻄﻴﺎ ﺣﺎﺟﺰ ٠٤٣١ دوﻻرا ﻟﻸوﻗﻴﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﺪم اﻟﻴﻘﲔ اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻴﻪ ﺗﺮﻣﺐ ﻫﻮ اﻟﺪاﻓﻊ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻻﻧﺘﻌﺎش اﳌﻌﺪن اﻷﺻﻔﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺎﻟﻎ.

وﺧـــﻼل اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة ﻣــﺎ ﺑــﲔ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗـــﻤـــﻮز( اﳌــﺎﺿــﻲ وﻣــﻄــﻠــ­ﻊ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـــــﻠــ­ـــﻮل( اﻟـــــﺠــ­ـــﺎري، ﻗـــﻔـــﺰت أﺳــﻌــﺎر اﻟﺬﻫﺐ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠١ دوﻻر ﻟﻸوﻗﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻣﺘﻮﺳﻂ أﺳﻌﺎر اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ اﻟــﻔــﻮري ﻟـﻸوﻗـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﻳﻮﻟﻴﻮ ﻳﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ٥١٢١ دوﻻر.

ﻟﻜﻦ اﻟﺒﻨﻚ ﺗﻮﻗﻊ، ﻓﻲ ﻣﺬﻛﺮﺗﻪ، أن ﺗﺘﻼﺷﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻗﺮﻳﺒﺎ »ﻧﺴﺒﻴﺎ«، ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻗﻊ أن ﻳﺒﻠﻎ ﺳﻌﺮ أوﻗﻴﺔ اﻟﺬﻫﺐ ٠٥٢١ دوﻻرا ﺑــﺤــﻠــﻮ­ل ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ اﻟــﻌــﺎم اﻟـــﺠـــﺎ­ري »ﺣــــﺎل ﺗــﻢ ﺗـﺠـﻨـﺐ ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻟﺨﻼف ﻣﻊ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ«.

وﺧـــﻼل اﻟــﻌــﺎم اﻟـــﺠـــﺎ­ري، ﻛـﺎﻧـﺖ أدﻧــﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻸوﻗﻴﺔ ﺗﺤﺖ ﻣﺴﺘﻮى ٠٠٢١ دوﻻر ﻓــﻲ ٤١ ﻣــــﺎرس )آذار( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻛـــﺎن أﻋــﻠــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﺑـﻠـﻐـﻪ اﻟــﺬﻫــﺐ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗـﺨـﻄـﻰ ٠٩٢١ دوﻻرا ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻓﻲ ٦ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، ﻟــﻜــﻦ اﳌـــﻌـــﺪ­ن اﻷﺻـــﻔـــ­ﺮ ﻟـﻢ ﻳﻜﺴﺮ أﺑﺪا ﺣﺎﺟﺰ ٠٠٣١ دوﻻر، وﻫﻮ اﻟﺤﺎﺟﺰ اﻟﺬي ﻛﺴﺮ ﻟﻴﻠﺔ ٧٢ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ.

وﻛــــــــ­ـﺎن اﻟــــــﺬﻫ­ــــــﺐ ﻳـــﺤـــﻠـ­ــﻖ ﻓــــﻮق ﻣــﺴــﺘــﻮ­ﻳــﺎت ٠٠٣١ دوﻻر ﻓــﻲ أواﺋـــﻞ وﻣﻨﺘﺼﻒ ﻋـﺎم ٤٠١٢، ﻟﻜﻨﻪ اﺳﺘﻤﺮ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﺮاﺟ­ــﻊ ﻣـﻨـﺬ ذﻟـــﻚ اﻟــﺤــﲔ، وﻟـﻢ ﻳﺼﻠﻪ إﻟﻰ ﺑﺸﻜﻞ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻳﻮم ٢٢ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻋﺎم ٥١٠٢، ﺛﻢ ﺷﻬﺪ ﻓﺘﺮة ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻧﺴﺒﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﻋﺎم ٦١٠٢ ﺣﲔ ﻇﻞ ﻓﻮق ﺗﻠﻚ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺪار أﺷﻬﺮ ﻳﻮﻟﻴﻮ وأﻏﺴﻄﺲ وﺳﺒﺘﻤﺒﺮ، ﺛــــﻢ ﻋـــــــﻮد­ة ﻟــﻜــﺴــﺮ اﻟـــﺤـــﺎ­ﺟـــﺰ ﺑـﺸـﻜـﻞ اﺳــﺘــﺜــ­ﻨــﺎﺋــﻲ وأﺧـــﻴـــ­ﺮ ﻓـــﻲ ٣ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٦١٠٢.

وﺗــﺘــﻌــ­ﺮض اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺧـــــﻼل اﻟـــﻔـــﺘ­ـــﺮة اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ إﻟـــــﻰ أزﻣــــﺔ اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ إﻏـــﻼق اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻤﺴﻚ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺒﻌﺾ ﺑﻨﻮد اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻻ ﻳـﻮاﻓـﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟـــﻜـــﻮ­ﻧـــﻐـــﺮس، ﻣــﺜــﻞ اﻟــﺒــﻨــ­ﺪ اﻟــﺨــﺎص ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺠﺪار اﻟﻌﺎزل ﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﳌﻜﺴﻴﻚ.

وﻛـﺎن اﻟﺬﻫﺐ ﻗﺪ ارﺗﻔﻊ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩٫٧ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺧــﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، ﻣﺤﺘﻔﻈﺎ ﺑﺎﻷرﺑﺎح اﻟــﺘــﻲ ﺣـﻘـﻘـﻬـﺎ ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻷوﻟــــﻰ ﻣـﻨـﺬ ٣ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ ﻋﺎم ٦١٠٢.

وﻗــــﻔـــ­ـﺰت أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻟــــﺬﻫــ­ــﺐ ﻳـــﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ﻋﺎم ﻣــﻊ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟــــــﺪو­ﻻر، وﺻــﻌــﺪ ﺳﻌﺮ اﻟﺬﻫﺐ ﻓﻲ اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﻔﻮرﻳﺔ ٣٤٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٦٠٫٠٤٣١ دوﻻر ﻟﻸوﻗﻴﺔ )اﻷوﻧـــﺼــ­ـﺔ( ﻓــﻲ أواﺧــــﺮ اﻟـﺘـﻌـﺎﻣـ­ﻼت ﻓــﻲ ﺳــﻮق ﻧــﻴــﻮﻳــ­ﻮرك، ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﺳﺠﻞ ﻓـﻲ وﻗــﺖ ﺳـﺎﺑـﻖ ﻣـﻦ اﻟﺠﻠﺴﺔ ذاﺗﻬﺎ ١٢٫٤٤٣١ دوﻻر، وﻫﻮ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣـﻨـﺬ اﻟــﺜــﺎﻣـ­ـﻦ ﻣــﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( ٦١٠٢. ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻔﺰ اﻟﺬﻫﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ اﻵﺟـــﻠـــ­ﺔ ٠٫١ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﻟﻴﺒﻠﻎ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ٠٥٫٤٤٣١ دوﻻر ﻟﻸوﻗﻴﺔ.

وﻣـــﻊ اﻧــﺘــﺼــ­ﺎف ﻳـــﻮم اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء، اﻧﺨﻔﻀﺖ أﺳــﻌــﺎر اﻟــﺬﻫــﺐ ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻊ اﺗـــﺠـــﺎ­ه اﳌــﺴــﺘــ­ﺜــﻤــﺮﻳــ­ﻦ ﻟــﺒــﻴــﻊ اﳌــﻌــﺪن اﻷﺻﻔﺮ ﻟﺠﻨﻲ اﻷرﺑﺎح. واﻧﺨﻔﺾ ﻓﻲ اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﻔﻮرﻳﺔ ٣٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٠٤٫٢٣٣١ دوﻻر ﻟﻸوﻗﻴﺔ )اﻷوﻧﺼﺔ(.

وﺻﺒﺎح أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء، اﺳﺘﻘﺮت أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻟــــﺬﻫــ­ــﺐ دون ﺗــﻐــﻴــﺮ ﻳــﺬﻛــﺮ ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟﺠﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴ­ﺔ واﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺑﺄن اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗﺪ ﻳﻔﻀﻲ إﻟﻰ ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻟـﺰﻳـﺎدة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟـــﻔـــﺎ­ﺋـــﺪة ﻫـــﻨـــﺎك. وﻟــــﻢ ﻳــﺴــﺠــﻞ ﺳﻌﺮ اﻟــﺬﻫــﺐ ﺗـﻐـﻴـﺮا ﻳــﺬﻛــﺮ ﻓــﻲ اﳌـﻌـﺎﻣـﻼت اﻟـﻔـﻮرﻳـﺔ، ﻓﻴﻤﺎ اﻧﺨﻔﺾ ﻓـﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ اﻵﺟــﻠــﺔ ﺗﺴﻠﻴﻢ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻷول( ١٫٠ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ إﻟــﻰ ٠٤٫٣٤٣١ دوﻻر ﻟﻸوﻗﻴﺔ.

وﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺪوﻻر أﻣﺎم اﻟﲔ أﻣﺲ، ﻣﺘﺠﻬﺎ ﺻـﻮب أدﻧـﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻪ ﻓﻲ أرﺑــﻌــﺔ أﺷــﻬــﺮ وﻧــﺼــﻒ اﻟـﺸـﻬـﺮ ﺑﻔﻌﻞ اﻟـــﺘـــﻮ­ﺗـــﺮات ﺣــــﻮل ﻛـــﻮرﻳـــ­ﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ وﺗــﺼــﺮﻳـ­ـﺤــﺎت ﻣــﺴــﺆول ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ )اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷﻣـــــﻴـ­ــــﺮﻛــــ­ـﻲ( ﺣـــــــﻮل ﺿــــﻌــــ­ﻒ ﻣـــﻌـــﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ. وأﺷﺎر ﺻﻨﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت داﺧﻞ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ إﻟﻰ اﻟﺤﺬر ﻣﻦ ﺿﻌﻒ اﻟﺘﻀﺨﻢ، وأﻳﺪ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﺗﺄﺟﻴﻞ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

وﻣــــﻦ ﺷــــﺄن رﻓــــﻊ اﻟـــﻔـــﺎ­ﺋـــﺪة دﻋــﻢ اﻟﺪوﻻر وزﻳﺎدة اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻨﺪات، ﻣــﻤــﺎ ﻳــﻀــﻊ ﺿــﻐــﻮﻃــ­ﺎ ﻋــﻠــﻰ أﺳــﻌــﺎر اﻟﺬﻫﺐ ﻣﻦ ﺧﻼل زﻳﺎدة ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ اﻟﻀﺎﺋﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺋﺰي اﳌﻌﺪن اﻷﺻﻔﺮ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺪر ﻋﺎﺋﺪا.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia