ﺑﻴﻴﺮ ﻛﺎردان... اﻟﻌﺠﻮز اﻟﻌﺎﺷﻖ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
ﺗــــــــﻌــــــــﺪى ﺑـــــﻴـــــﻴـــــﺮ ﻛـــــــــــــــﺎردان اﻟــﺘــﺴــﻌــﻴــﻨــﺎت ﻣـــﻦ اﻟـــﻌـــﻤـــﺮ، ﻟـﻜـﻦ ﻋـــﻄـــﺸـــﻪ ﻟــﻠــﺒــﺤــﺚ واﻻﻛــــﺘــــﺸــــﺎف وﺗــﻘــﺪﻳــﻢ اﻟــﺠـــﺪﻳــﺪ ﻟـــﻢ ﻳــﺨــﻒ أو ﻳﻀﻌﻒ ﻟﺤﺪ اﻵن. آﺧـﺮ أﺧﺒﺎره أﻧـــﻪ ﺗــﻌــﺎون ﻣــﻊ ﺷــﺮﻛــﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟـــﻨـــﻈـــﺎرات اﻟــﻄــﺒــﻴــﺔ »ﺳـﺒـﻴـﻜـﺲ ﺳـــــﺎﻳـــــﻔـــــﺮز« ﻹﺻــــــــــﺪار ﻧــــﻈــــﺎرات ﻣﺒﺘﻜﺮة ﺗﺤﻤﻞ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ. أﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﻌﺎون ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ﺧـﺼـﻮﺑـﺔ ﺗﺼﺎﻣﻴﻤﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﺘﺐ اﳌﻮﺿﺔ ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺴﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ، ﻟــــــﻢ ﻳــــﺨــــﺾ ﺗــــﺠــــﺮﺑــــﺔ ﺗــﺼــﻤــﻴــﻢ اﻟﻨﻈﺎرات ﻣﻨﺬ ٠٤ ﻋﺎﻣﴼ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ.
دﺧـــــﻞ ﺑــﻴــﻴــﺮ ﻛـــــــــﺎردان ﻋــﺎﻟــﻢ اﻟــﺘــﺼــﻤــﻴــﻢ وﻋـــﻤـــﺮه ﻻ ﻳــﺘــﺠــﺎوز اﻟـــــــــ٤١. ﺑــــﺪأ ﻣـــﺘـــﺪرﺑـــﴼ ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﻮت أزﻳﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺜﻞ »ﺳﻜﻴﺎﺑﺎرﻳﻠﻠﻲ« و»ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎن دﻳﻮر«، ﻛﻤﺎ ﺗﺪرب ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻼﺑﺲ اﻷﻓﻼم ﻣﻊ اﳌــﺨــﺮج ﺟـــﻮن ﻛــﻮﻛــﺘــﻮ. ﻓــﻲ ﻋـﺎم ٧٤٩١ ﻛـــﺎن ﺷـــﺎﻫـــﺪﴽ ﻋــﻠــﻰ وﻻدة »دي ﻧـﻴـﻮ ﻟــــﻮك«، اﳌــﻮﺿــﺔ اﻟـﺘـﻲ أﻃﻠﻘﻬﺎ اﻟﺮاﺣﻞ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎن دﻳﻮر وﻏﻴﺮت ﺷﻜﻞ اﻷﻧﻮﺛﺔ إﻟﻰ اﻷﺑﺪ.
ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ اﺳــﺘــﻘــﻞ ﺑـــــﺪاره أول ﻣــﺮة، ﻛﺎﻧﺖ ﻧﻴﺘﻪ أن ﻳﺘﺨﺼﺺ ﻓـﻲ ﻣﻼﺑﺲ اﳌـﺴـﺮح واﻟﺴﻴﻨﻤﺎ، ﻟـﻜـﻦ ﺟــﺮأﺗــﻪ ﻓــﻲ اﺑــﺘــﻜــﺎر أﺷـﻜـﺎل ﺟﺪﻳﺪة ﻓﺘﺢ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻴﻮن ﻧﺠﻤﺎت ﻣــﻦ ﻣــﺜــﻴــﻼت إﻟــﻴــﺰاﺑــﻴــﺚ ﺗـﺎﻳـﻠـﻮر وﺑــﺮﻳــﺠــﻴــﺖ ﺑـــــﺎردو وﻣــﻴــﺎ ﻓـــﺎرو ﻋﻠﻴﻪ، وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻋــﺮوﺿــﴼ ﺣـــﺎزت ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ اﻟــــﻨــــﺠــــﺎح. ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻓــﻠــﺴــﻔــﺘــﻪ ﻣـﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ أن ﻳﺠﻌﻞ اﳌﻮﺿﺔ اﻟﺮاﻗﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗـﻞ ﻟﻸﻏﻠﺒﻴﺔ.
ﻓــﻲ ﻓـﺘـﺮة وﺟــﻴــﺰة ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻋـــﺪد اﻟـﻌـﺎﻣـﻠـﲔ ﻣـﻌـﻪ وﺗـﻮﺳـﻌـﺖ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﻟﻜﻲ ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﻄﻠﺒﺎت ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺼـﺎﻣـﻴـﻤـﻪ ﻣــﻦ ﻛــﻞ أﻧـﺤـﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ. ﺑﻴﺪ أن اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﺘﻴﻨﺎت، ﺣـــﲔ اﺑــﺘــﻜــﺮ ﻣـــﺎ أﺻـــﺒـــﺢ ﻳــﻌــﺮف ﺑﺎﳌﻮﺿﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ.
اﺳﺘﻮﺣﻰ ﻣﻦ رﻛﺎب اﻟﻔﻀﺎء اﻷﻟــــــــﻮان اﳌــﻌــﺪﻧــﻴــﺔ وﻛـــﺜـــﻴـــﺮﴽ ﻣـﻦ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺼﺎدﻣﺔ آﻧﺬاك. ﻛﺎﻧﺖ اﻟــﺘــﺼــﺎﻣــﻴــﻢ ﻏــﺮﻳــﺒــﺔ، وﻣــــﻊ ذﻟــﻚ ﻟـﻘـﻴـﺖ ﻗــﺒــﻮﻻ ﻟـــﺪى ﺟـﻴـﻞ ﺻـﺎﻋـﺪ ﺗــﻮاق ﻟﻼﺳﺘﻜﺸﺎف، وﻛــﺎن ﻳﺮى أن اﳌـــﻮﺿـــﺔ اﻟــﻜــﻼﺳــﻴــﻜــﻴــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻛــــــﺎن ﻳـــﻘـــﺪﻣـــﻬـــﺎ ﻏــــﻴــــﺮه ﻻ ﺗــﻌــﺒــﺮ ﻋﻨﻪ. ﻣﺎ ﻗـﺎم ﺑﻪ ﻛــﺎردان ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟــﻔــﺘــﺮة أﻧــــﻪ ﻟـــﻢ ﻳــﻜــﺘــﻒ ﺑـﺘـﻘـﺪﻳـﻢ أزﻳـــﺎء ﻫﻨﺪﺳﻴﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻷواﻧـﻬـﺎ ﻓــﺤــﺴــﺐ، ﺑـــﻞ أرﻓــﻘــﻬــﺎ ﺑــﻨــﻈــﺎرات ﻏــﺮﻳــﺒــﺔ وﻻﻓــــﺘــــﺔ ﺑــﻬــﻨــﺪﺳــﻴــﺘــﻬــﺎ. ﻣــﻦ ﻳــﺮاﻫــﺎ اﻟــﻴــﻮم ﻳـﺸـﻌـﺮ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻓـــﻌـــﻼ ﺳـــﺎﺑـــﻘـــﺔ ﻷواﻧــــﻬــــﺎ، ﻷﻧــﻬــﺎ ﺗـﻨـﺎﺳـﺐ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺛﻘﺎﻓﺔ »إﻧﺴﺘﻐﺮام«. ﻣﺎ ﻳــﺤــﺴــﺐ ﻟـﺒـﻴـﻴـﺮ ﻛــــــﺎردان ﻟﻴﺴﺖ ﺟــﺮأﺗــﻪ أو رﻏـﺒـﺘـﻪ ﻓــﻲ اﻻﺧــﺘــﺮاع واﺳﺘﻜﺸﺎف اﳌﺠﻬﻮل ﻓﺤﺴﺐ، ﺑــﻞ أﻳــﻀــﴼ رﻳــﺎدﺗــﻪ ﻓــﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌــﺠــﺎﻻت. ﻓﻘﺪ ﻛــﺎن أول ﻣﺼﻤﻢ ﺧـﻠـﻂ اﻟـــﺬﻛـــﻮرة واﻷﻧـــﻮﺛـــﺔ وﻗــﺪم أزﻳـــﺎء ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺠﻨﺴﲔ، ﻛﻤﺎ ﻛﺎن أول ﻣﻦ ﻗﺪم أزﻳﺎء ﺟﺎﻫﺰة.