ﻛﺮاﻛﺎس ﺗﺘﺤﺎﻳﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ اﻟﺪوﻻر
ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ ﰲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ »ﺗﻜﺮﻳﺮه« ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻮن واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت
أﻋـــــﻠـــــﻦ اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻟـــﻔـــﻨـــﺰوﻳـــﻠـــﻲ ﻧـــﻴـــﻜـــﻮﻻس ﻣـــــــــﺎدورو، أن ﺣــﻜــﻮﻣــﺘــﻪ ﺳــﺘــﺒــﻴــﻊ اﻟــﻨــﻔــﻂ وﻋــــــﺪدا ﻣـــﻦ اﻟـﺴـﻠـﻊ ﺑـﻌـﻤـﻼت ﻏـﻴـﺮ اﻟــــﺪوﻻر، ﻓــﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻼﻟﺘﻔﺎف ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
وﻗــــــــــﺎل ﻣـــــــــــــــﺎدورو ﻓــــــﻲ ﺣـــﺪﻳـــﺚ ﺗـــﻠـــﻔـــﺰﻳـــﻮﻧـــﻲ ﻣــــﺴــــﺎء أول ﻣــــﻦ أﻣـــﺲ )اﻟـﺠـﻤـﻌـﺔ(: »ﻟـﻘـﺪ ﻗـــﺮرت اﻟــﺒــﺪء ﺑﺒﻴﻊ اﻟـﻨـﻔـﻂ واﻟــﻐــﺎز واﻟــﺬﻫــﺐ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻷﺧـــــــﺮى اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺼـــﺪرﻫـــﺎ ﻓــﻨــﺰوﻳــﻼ ﺑﻌﻤﻼت ﺟــﺪﻳــﺪة، ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟـﻴـﻮان اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ واﻟـــﲔ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎﻧــﻲ واﻟــﺮوﺑــﻞ اﻟﺮوﺳﻲ واﻟﺮوﺑﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪي وﻏﻴﺮﻫﺎ«.
وأﺿﺎف: »إﻗﺎﻣﺔ ﻧﻈﺎم اﻗﺘﺼﺎدي ﻣﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻻﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﻣﺮ ﻣﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ«.
وﺗـﺤـﻈـﺮ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة ﺷــﺮاء اﳌــﺼــﺎرف اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺪات اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺼﺪرﻫﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ أو اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﳌﻤﻠﻮﻛﺔ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ.
وﺗــﻬــﺪف اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ إﻟـــــﻰ »ﻣـــﻨـــﻊ اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم اﻟــﺪﻳــﻜــﺘــﺎﺗــﻮري ﳌــــــــﺎدورو ﻣــــﻦ ﻣـــﺼـــﺪر ﺗــﻤــﻮﻳــﻞ ﻣـﻬـﻢ ﻟــﻀــﻤــﺎن اﺳـــﺘـــﻤـــﺮار ﺣـــﻜـــﻤـــﻪ«. وﻧـــﺪد ﻣـــــــــﺎدورو ﺑـــﺎﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻣـﻌـﺘـﺒـﺮا أﻧــﻬــﺎ ﺗـﺸـﻜـﻞ ﺣــﺼــﺎرﴽ ﻣﺎﻟﻴﴼ واﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ.
وﺧــــﻔــــﻀــــﺖ وﻛــــــﺎﻟــــــﺔ »ﻓـــﻴـــﺘـــﺶ« اﻟــﺘــﺼــﻨــﻴــﻒ اﻻﺋــﺘــﻤــﺎﻧــﻲ ﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻼ، ﻣـــﺤـــﺬرة ﻣـــﻦ أن ﺧــﻄــﺮ اﻟــﺘــﺨــﻠــﻒ ﻋﻦ اﻟﺪﻓﻊ أﺻﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﺗﺮﺟﻴﺤﴼ.
وﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺒـــﻼد ﺗــﺴــﺪﻳــﺪ ٨٫٣ ﻣــﻠــﻴــﺎر دوﻻر ﻣـــﻦ ﻣـﺴـﺘـﺤـﻘـﺎت اﻟﺪﻳﻮن ﺧﻼل أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( وﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗـــﺮاﺟـــﻊ اﺣــﺘــﻴــﺎﻃــﻴــﻬــﺎ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﻤــﻼت اﻷﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ إﻟــﻰ ﻣــﺎ دون ٠١ ﻣـﻠـﻴـﺎرات دوﻻر.
وﺗﻤﻠﻚ ﻓﻨﺰوﻳﻼ أﻛﺒﺮ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻣﺜﺒﺖ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻫﻲ ﻣﺼﺪر ﻟــــ٨ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ واردات اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟــﺨــﺎم، وﺗﺤﺘﻞ ﺑﺬﻟﻚ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟـﻠـﺪول اﳌــﺰودة ﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﺎ ﺑــﻌــﺪ ﻛـــﻨـــﺪا واﻟـــﺴـــﻌـــﻮدﻳـــﺔ. وﻧﻮﻋﻴﺔ ﻫــﺬا اﻟﻨﻔﻂ )ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋـــﺎل ﻣــﻦ اﻟـﻜـﺒـﺮﻳـﺖ( أدﻧـــﻰ ﻣــﻦ اﻟـﺨـﺎم اﻟﺴﻌﻮدي ﻛﻤﺎ أن ﻛﻠﻔﺔ اﺳﺘﺨﺮاﺟﻪ وﺗﻜﺮﻳﺮه أﻋﻠﻰ.
ﺑـــﻌـــﺪ أن ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﺷــــﺮﻛــــﺔ اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ ﻣـــﺼـــﺪر اﻟـــﺪﺧـــﻞ اﻷﺳـــﺎﺳـــﻲ ﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻼ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــــﺪى ﻋــــﻘــــﻮد، ﺑــﺎﺗــﺖ ﻣـﺜـﻘـﻠـﺔ ﺑــﺎﻷﻋــﺒــﺎء وﺗــﻌــﺎﻧــﻲ ﻣــﻦ ﻧﻘﺺ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ واﳌﺪﻳﻮﻧﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎت ﻓﻲ اﻟﺼﲔ وروﺳﻴﺎ.
وﻳــــــــﺒــــــــﺪو أن ﻣـــــﺘـــــﺎﻋـــــﺐ ﺷــــﺮﻛــــﺔ »ﺑﺘﺮوﻟﻴﻮس دي ﻓـﻨـﺰوﻳـﻼ« ﺳـﺘـﺰداد، ﻷن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻓــﻲ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ )ﺗــﻤــﻮز( اﳌـﺎﺿـﻲ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮوض.
وﻳــﻮاﺻــﻞ إﻧــﺘــﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﺗﺮاﺟﻌﻪ ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﻳــﺴــﺘــﺨــﺪم اﻟــﻘــﺴــﻢ اﻷﻛـــﺒـــﺮ ﻣـﻦ اﻟﺼﺎدرات ﻟﺴﺪاد ﻣﻠﻴﺎرات اﻟـﺪوﻻرات ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻮن ﻣﻤﺎ ﻳﻀﻊ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻧـﻴـﻜـﻮﻻس ﻣــــﺎدورو ﻓــﻲ ﻣـﻮﻗـﻒ ﺣــﺮج. ﻓﻬﺬه اﻟﻮاردات ﺗﺸﻜﻞ ٦٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ دﺧﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ وﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.
ﻳﻘﻮل ﺗﺎﻣﺎس ﻓﺎرﻏﺎ اﳌﺤﻠﻞ ﻟﺪى ﻣﺮﻛﺰ »ﺑﻲ ﻓﻲ إم أوﻳـﻞ أﺳﻮﺳﻴﻴﺘﺲ« وﻣﻘﺮه ﻟﻨﺪن إن ﺗﺮاﺟﻊ ﻋﺎﺋﺪات اﻟﻨﻔﻂ ﻣـــﻌـــﻨـــﺎه »ﺧــــﻄــــﺮ ﺣــﻘــﻴــﻘــﻲ ﺑــﺎﻟــﺘــﺨــﻠــﻒ ﻋـﻦ اﻟــﺪﻓــﻊ«. إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــﻰ ذﻟــﻚ، ﺗﻮاﺟﻪ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
وﻓـــﻲ ﻳــﻮﻟــﻴــﻮ، ﻓــﺮﺿــﺖ واﺷـﻨـﻄـﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺆول اﳌﺎﻟﻲ ﻓــﻲ ﺷـﺮﻛـﺔ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ »ﺳﻴﻤﻮن زﻳﺮﺑﺎ«، وﻣﻨﻌﺖ اﻷﻓﺮاد واﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ.
ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺘﺎﻟﻲ، ﺻﻌﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ اﻟــﻀــﻐــﻮط ﺑــﺈﺻــﺪاره ﻣـﺮﺳـﻮﻣـﴼ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺣﻈﺮ ﺷـــــــﺮاء أي ﺳــــﻨــــﺪات ﺧـــﺰﻳـــﻨـــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﺗﺼﺪرﻫﺎ ﻛﺮاﻛﺎس أو ﺷﺮﻛﺘﻪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ.
ﻟــﻜــﻦ ﻣـــﺎ ﺗـﻔـﻌـﻠـﻪ ﻫــــﺬه اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﻋــﻤــﻠــﻴــﴼ ﻫـــــﻮ ﺣـــــﺮﻣـــــﺎن ﺷــــﺮﻛــــﺔ اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟـــﻮﻃـــﻨـــﻴـــﺔ ﻣــــﻦ ﺧـــﻴـــﺎر إﻋــــــــﺎدة ﻫـﻴـﻜـﻠـﺔ دﻳﻮﻧﻬﺎ، ﻋﺒﺮ إﺻﺪار ﺳﻨﺪات ﺟﺪﻳﺪة.
وﻧﺪد ﻣﺎدورو ﺑﻤﺎ اﻋﺘﺒﺮه ﺣﺼﺎرا ﻣــﺎﻟــﻴــﺎ واﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺎ ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﺧـﻔـﻀـﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ ﻓـﻴـﺘـﺶ ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻒ اﻻﺋـﺘـﻤـﺎﻧـﻲ درﺟﺔ ﻓﻨﺰوﻳﻼ، وﺣﺬرت ﻣﻦ أن ﺗﺨﻠﻒ ﻫــــﺬه اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﻋـــﻦ اﻟـــﺪﻓـــﻊ ﺑــــﺎت أﻛــﺜــﺮ اﺣﺘﻤﺎﻻ اﻵن.
اﻟـﺘـﻌـﻘـﻴـﺪ اﻵﺧــــﺮ اﻟــــﺬي ﻟـــﻢ ﺗﻈﻬﺮ آﺛـــــــــﺎره ﺑـــﺎﻟـــﻜـــﺎﻣـــﻞ ﺑــــﻌــــﺪ، ﻫــــﻮ ﺗــﺒــﻌــﺎت اﻹﻋﺼﺎر ﻫﺎرﻓﻲ اﻟﺬي ﺿﺮب ﺗﻜﺴﺎس ﺣﻴﺚ ﺛﻠﺚ ﻣﺤﻄﺎت ﺗﻜﺮﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة وﺑـﻌـﻀـﻬـﺎ ﻳﻌﺎﻟﺞ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ.
وﻛﺎن رﺋﻴﺲ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟـﻔـﻨـﺰوﻳـﻠـﻴـﺔ ﻧـﻴـﻠـﺴـﻮن ﻣـﺎرﺗـﻴـﻨـﻴـﺰ ﻗـﺎل اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ إن إﺣــﺪى ﻣﺤﻄﺎت ﺗـﻜـﺮﻳـﺮ ﻧـﻔـﻂ اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ اﺿــﻄــﺮت ﻹﻗـﻔـﺎل أﺑـــﻮاﺑـــﻬـــﺎ، ﻟــﻜــﻨــﻬــﺎ ﻟـــﻢ ﺗــﺼــﺐ ﺑــﺄﺿــﺮار رﻏﻢ وﺟﻮدﻫﺎ ﻓﻲ ﻛﻮرﺑﻮس ﻛﺮﻳﺴﺘﻲ اﳌﻨﻜﻮﺑﺔ.
وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺸﻜﻞ اﻹﻋﺼﺎر اﻟﺬي ﺣﺎل دون ﺗﻤﻜﻦ ﻧﺎﻗﻼت ﻧﻔﻂ ﻣﻦ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺣــﻤــﻮﻻﺗــﻬــﺎ ﺿـــﺮﺑـــﺔ ﻗـــﻮﻳـــﺔ ﻟـــﺼـــﺎدرات اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺑـــﺎﺗـــﺖ ﻓـﻲ ﻣــﻮﻗــﻊ ﻫــــﺶ. وﻳـــﻘـــﻮل أﻧـــﻄـــﻮان ﻫـﺎﻟـﻒ ﻣﺪﻳﺮ أﺳﻮاق اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﺪى ﻣﺮﻛﺰ ﺟــﺎﻣــﻌــﺔ ﻛــﻮﻟــﻮﻣــﺒــﻴــﺎ ﺣــــﻮل ﺳــﻴــﺎﺳــﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺸﻴﺎل ﺗﺎﻳﻤﺰ« إن »اﻹﻋﺼﺎر ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺸﻜﻞ ﻋﺒﺌﴼ ﻣﺎﻟﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﻓﻨﺰوﻳﻼ دون ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«.
وأوﺿﺢ أن اﻟﺴﺒﺐ ﻫﻮ أن »اﻟﻄﻠﺐ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻲ ﺳﻴﺘﺮاﺟﻊ أﻗﻠﻪ ﺧـﻼل إﻏــﻼق ﻣﺤﻄﺎت اﻟـﺘـﻜـﺮﻳـﺮ ﻣـﻤـﺎ ﺳﻴﺤﻤﻞ ﻛــﺮاﻛــﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻨﺎﻓﺬ أﺧﺮى ﻟﻠﺒﻴﻊ وﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﻋﻠﻰ أن ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﻮﻣﺎت ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻋــﻠــﻰ أﺳـــﻌـــﺎر اﻟــﺒــﻴــﻊ«. وﺗــﺎﺑــﻊ ﻫﺎﻟﻒ: »ﺳﻴﺰﻳﺪ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﻋﺐ ﻧﻈﺎم ﻣﺎدورو ﻟﺘﺴﺪﻳﺪ اﻟﺪﻳﻮن«.
ﻳــﻘــﻮل ﺟﻴﻤﺲ وﻳـﻠـﻴـﺎﻣـﺲ ﺧﺒﻴﺮ اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻟـــﺪى »دﺑــﻠــﻴــﻮ ﺗــﻲ آر ﺟـــﻲ« ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة: »ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟــﻘــﺴــﻢ اﻷﻛــــﺒــــﺮ ﻣــــﻦ ﻫـــــﺬا اﻟــﻨــﻔــﻂ ﻗـﺒـﻞ اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻧﻘﻠﻪ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن اﻟﺴﻌﺮ اﳌــﻜــﺎﻓــﺊ ﻟــﻠــﻨــﻔــﻂ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻲ »ﻳــﻔــﻮق ٥٢١ دوﻻرﴽ«، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.
ﻟﻜﻦ ذﻟﻚ ﻳﺸﻜﻞ ﺗﺤﺪﻳﴼ ﻧﻈﺮﴽ إﻟﻰ اﻟـــﺘـــﺮاﺟـــﻊ اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮ ﻓـــﻲ أﺳـــﻌـــﺎر اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺜﻼث اﳌﺎﺿﻴﺔ، وﻋﺪم ﺗﺤﺴﻨﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺑﺎﺗﺖ اﻵن ﻧﺼﻒ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ أواﺳﻂ اﻟﻌﺎم ٤١٠٢.
وﺑــــﺤــــﺴــــﺐ اﻟــــﺘــــﻘــــﺮﻳــــﺮ اﻟـــﺴـــﻨـــﻮي اﻷﺧـــﻴـــﺮ ﻟــﺸــﺮﻛــﺔ اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ، ﻓﺈن ﻣﻌﺪل ﺳﻌﺮ ﺑﺮﻣﻴﻞ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻓﻲ ٦١٠٢ ﻛﺎن ٥١٫٥٣ دوﻻرﴽ.
وﺣـﻘـﻘـﺖ اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ اﻟــﻌــﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ أرﺑﺎﺣﺎ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٨٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻟﻘﺎء ﺑﻴﻊ ٧٢٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم أﻧﺘﺠﺖ، أي ﺑﺘﺮاﺟﻊ ﻳﺒﻠﻎ ٢٧ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ٥١٠٢، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻀﺦ ٥٦٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم.
وأدى ﻋﻘﺪان ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺸﻒ ﻣﻊ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣــﺎدورو واﻟـﺮاﺣـﻞ ﻫﻮﻏﻮ ﺷـﺎﻓـﻴـﺰ ﻗـﺒـﻠـﻪ، إﻟـــﻰ ﺗـﺸـﺘـﻴـﺖ ﻋــﺎﺋــﺪات ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، وﻛﺬﻟﻚ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺑﻴﻊ اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ ﻛﻮﺑﺎ ودول أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﺗﻔﺎﺿﻠﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎن دﻋﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ.
إﻻ أن ذﻟــــــــﻚ أدى إﻟــــــــﻰ ﻃــﻠــﺐ ﻏــﻴــﺮ ﻣـــﺴـــﺘـــﺪام وﺗــــﺮاﺟــــﻊ ﺧــﻄــﻴــﺮ ﻓـﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﺣﻘﻮل اﻟﻨﻔﻂ.
وﺗـــــــﺮاﺟـــــــﻌـــــــﺖ اﻻﺳــــــﺘــــــﺜــــــﻤــــــﺎرات اﻷﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟــﺮﻗــﺎﺑــﺔ اﻟـﺼـﺎرﻣـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻷﺳــﻌــﺎر واﻟــﺘــﺄﻣــﲔ. ﻛـﻤـﺎ ﺣﻤﻞ اﻹﺷـــــــﺮاف اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﳌـــﺘـــﺰاﻳـــﺪ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻋﺪدﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﻨﻔﻂ واﳌﺪﻳﺮﻳﻦ اﳌﺆﻫﻠﲔ إﻟﻰ اﻟﻬﺠﺮة ﻣﻦ ﻓﻨﺰوﻳﻼ.
وﻳــــﻘــــﻮل ﻣــﺤــﻠــﻠــﻮن إن اﻟــﺠــﻬــﻮد اﻷﺧـــــﻴـــــﺮة ﳌــﻨــﻈــﻤــﺔ اﻟــــــــﺪول اﳌـــﺼـــﺪرة ﻟـﻠـﻨـﻔـﻂ )أوﺑــــــﻚ( اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻨـﺘـﻤـﻲ إﻟـﻴـﻬـﺎ ﻓــﻨــﺰوﻳــﻼ ﻟـﺘـﻌـﺰﻳـﺰ أﺳــﻌــﺎر اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻣﻦ ﺧــﻼل اﺗــﻔــﺎق ﻳـﺤـﺪد ﺣﺼﺼﴼ ﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ ﻟﻦ ﻳﻔﻴﺪ ﻛﺮاﻛﺎس، إذ ﻳﻌﺘﺒﺮون أن ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﺣــﺪه ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ.