Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﺪﻋﻮ اﻟﺤﻮﺛﻲ وﺻﺎﻟﺢ إﻟﻰ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﺨﻄﺔ وﻟﺪ اﻟﺸﻴﺦ

اﻟﺴﻔﲑ ﺷﲑﻛﻠﻴﻒ ﻃﺎﻟﺐ ﻃﺮﰲ اﻻﻧﻘﻼب ﺑﺘﺤﺴﲔ اﻟﻮﺿﻊ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ »اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺒﺎ ﰲ ﺣﺪوﺛﻪ«

- ﻟﻨﺪن: ﺑﺪر اﻟﻘﺤﻄﺎﻧﻲ

ﺣـــﻤـــﻞ اﻟـــﺴـــﻔ­ـــﻴـــﺮ اﻟـــﺒـــﺮ­ﻳـــﻄـــﺎﻧ­ـــﻲ ﻟــــﺪى اﻟــﻴــﻤــ­ﻦ ﺳــﺎﻳــﻤــ­ﻮن ﺷـﻴـﺮﻛـﻠـﻴ­ـﻒ اﻟﺤﻮﺛﻲ وﺻﺎﻟﺢ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻮﺿﻊ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ، داﻋﻴﴼ إﻳﺎﻫﻤﻬﺎ إﻟـــﻰ اﻻﺳــﺘــﺠـ­ـﺎﺑــﺔ ﳌـﺴـﺎﻋـﻲ ﻣﺒﻌﻮث اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ وﻟﺪ اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎﺗﻪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ.

وﻃــــــــ­ـﺎﻟـــــــ­ــﺐ ﺷـــــﻴـــ­ــﺮﻛـــــﻠ­ـــــﻴــــ­ـﻒ ﻓـــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺤــﺎت ﻟــــ » اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳـــــﻂ « ﺟـﻤـﺎﻋـﺔ » أﻧــﺼــﺎر اﻟــﻠــﻪ « ) اﻟـﺤـﻮﺛـﻴـ­ﺔ ( وﺣــــــﺰب اﳌـــﺆﺗـــ­ﻤـــﺮ اﻟــﺸــﻌــ­ﺒــﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺼﺎﻟﺢ، »ﺑﺘﺤﺴﲔ اﻟﻮﺿﻊ اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎﻧـــﻲ اﻟــــــﺬي ﻛـــﺎﻧـــﺎ ﺳــﺒــﺒــﺎ ﻓـﻲ وﺻــــــــ­ﻮل ﺑـــــﻼدﻫـ­ــــﻢ إﻟــــﻴـــ­ـﻪ واﻋـــﺘـــ­ﺒـــﺎر اﻟــــﺸـــ­ـﻌــــﺐ اﻟـــﻴـــﻤ­ـــﻨـــﻲ أوﻟــــــﻮ­ﻳــــــﺔ ﻋــﻨــﺪ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟــﺤــﻠــ­ﻮل.« وﻗـــﺎل اﻟﺴﻔﻴﺮ: »إن اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎء ﻻ ﻳﺰال ﻏﻴﺮ واﺿﺢ اﳌﻌﺎﻟﻢ، ﻓﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻴﻤﻦ ﻳﻘﻮل إن اﻟـــﺼـــﺮ­اﻋـــﺎت اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ واردة اﻟــــــﺤـ­ـــــﺪوث.« وأوﺿــــــ­ــﺢ أن اﳌـــﺨـــﺮ­ج اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻣﻦ اﻷزﻣﺔ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓــــﻲ اﻟـــﺤـــﻞ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻲ، واﻋـــﺘـــ­ﺒـــﺮه » ﻟــﻴــﺲ ﻣـﺴـﺘـﺤـﻴـ­ﻼ .« وﻗــــﺎل : » اﻟـﺤـﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃـــــﺮا­ف ﺑــﺼــﻮرة ﺑــﻨــﺎءة ﻣــﻦ دون ﺷﺮوط ﻣﺴﺒﻘﺔ، وﻫﺬا ﻻ ﻳﺰال ﻣﻤﻜﻨﺎ، وﻻ ﻧﻌﺘﻘﺪ أن ﻫــﻨــﺎك ﺣــﻞ ﻋﺴﻜﺮي ﻟـــﻠـــﺼـ­ــﺮاع اﻟــــﻘـــ­ـﺎﺋــــﻢ، وﻟــــﺬﻟــ­ــﻚ ﻧــﺪﻋــﻮ اﻷﻃـﺮاف إﻟﻰ اﻟﺠﻠﻮس ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌـــﻔـــﺎ­وﺿـــﺎت ﻓــــــﻮرا ﻟـــﻠـــﻮﺻ­ـــﻮل إﻟــﻰ اﺗـﻔـﺎق.« وﻳــﺮى اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ أن اﻟــﻮﺿــﻊ ﻓــﻲ اﻟـﻴـﻤـﻦ »ﻣــﺄﺳــﺎوي، واﻟﺒﻼد ﺗﺸﻬﺪ أﺳﻮأ ﻛﺎرﺛﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ، وﻟﺬﻟﻚ ﻓـــﺎﻟـــﺒ­ـــﺤـــﺚ ﻋــــﻦ ﺣــــﻠــــ­ﻮل ﻋــــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻳﻤﺜﻞ أوﻟﻮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟــﻨــﺎ.« وأﺷــــﺎر إﻟـــﻰ أﻧـــﻪ ﻋـﻠـﻰ ﺟﻤﻴﻊ أﻃـــﺮاف اﻟــﺼــﺮاع اﳌـﺸـﺎرﻛـﺔ ﺑﺼﻮرة ﺑـــﻨـــﺎء­ة ﻓـــﻲ اﳌـــﻔـــﺎ­وﺿـــﺎت ﻟـﻴـﺘـﺴـﻨـ­ﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺳﻠﻤﻴﺔ واﻟﺒﺪء ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء اﻟﺪوﻟﺔ.

واﺳﺘﻄﺮد اﻟﺴﻔﻴﺮ ﺑﺄن » اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎﻧـــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺸــﻌــ­ﺐ اﻟـﻴـﻤـﻨـﻲ ﺻـــﺎدم. ﻓـﻼ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﺑﺸﺄن ﻣﻨﻊ وﺻــﻮل اﳌــﻮاد اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻐﺬاء واﻟﺪواء. ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻮاﺟﻪ أﻋﺪاد ﻛـــﺒـــﻴـ­ــﺮة ﻣــــﻦ اﻟــﻴــﻤــ­ﻨــﻴــﲔ ﻣــﺴــﺘــﻘ­ــﺒــﻼ ﻏــﺎﻣــﻀــ­ﴼ ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ اﻧـــﻬـــﻴ­ـــﺎر اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﻠـــﻴــ­ـﻤـــﻲ، وﻫـــــــﻮ ﻣـــــﺎ ﻳــــﺠــــ­ﺐ أن ﻳﺘﻮﻗﻒ .«

وﺑــﺴــﺆاﻟ­ــﻪ ﻋــﻦ ﺗﻔﻌﻴﻞ »راﺑــﻄــﺔ أﺻـــــﺪﻗـ­ــــﺎء اﻟــــﻴـــ­ـﻤــــﻦ«، وﻫــــــﻲ إﺣــــﺪى دﻋـــﻮات اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻋـﺒـﺪ رﺑـﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﻫﺎدي، ﻗﺎل إﻧﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣـﻦ اﻷﺻــﺪﻗــﺎ­ء واﻟـﺸـﺮﻛـﺎ­ء اﻟﺪوﻟﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ اﺗﻔﻘﻮا ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺸﻌﺐ اﻟــﻴــﻤــ­ﻨــﻲ وﻛــــﺎن ذﻟــــﻚ ﺧــــﻼل ﻣـﺮﺣـﻠـﺔ اﻹﻋﺪاد ﻟـ » ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ .« وأﺿـــــــ­ـــﺎف : » ﻏـــﺎﻟـــﺒ­ـــﻴـــﺔ ﻫــــــﺬه اﻟــــــﺪو­ل واﳌـﻨـﻈـﻤـ­ﺎت ﻻ ﺗـــﺰال ﺗـﺴـﺎﻋـﺪ اﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ أزﻣﺘﻬﺎ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ.«

وأﻛـﺪ ﺷﻴﺮﻛﻠﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺿـﺮورة اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﺠﻬﻮد وﻟﺪ ﺷﻴﺦ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻹﺣـﻼل اﻟﺴﻼم ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أن ﺑــﻼده ﺗـﺪﻋـﻮ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃــــﺮاف إﻟــﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﳌـــﻘـــﺘ­ـــﺮﺣـــﺎت اﳌـــﻘـــﺪ­ﻣـــﺔ وأن ﺗـﻌـﻄـﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓـﺮﺻـﻪ ﻟـﺪراﺳـﺘـﻬ­ـﺎ. وﻳﻘﻮل اﻟﺴﻔﻴﺮ: »ﻳﻌﻄﻲ ﻣﻘﺘﺮح اﻟﺤﺪﻳﺪة ﻓﺮﺻﺔ إدﺧﺎل اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺴﺎﻋﺪات إﻟـﻰ اﻟﺒﻼد وﻓﺘﺢ اﳌﺠﺎل ﻟﺤﻞ أزﻣﺔ اﻟﺮواﺗﺐ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺠﻤﻴﻊ داﺧــــﻞ اﻟــﻴــﻤــ­ﻦ«، ﻣـﻀـﻴـﻔـﺎ أﻧـــﻪ ﻳﺠﺐ اﻟــﻨــﻈــ­ﺮ إﻟـــﻰ ﻫـــﺬا اﳌــﻘــﺘــ­ﺮح ﻛـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﻹﻋــــﺎدة ﺑــﻨــﺎء اﻟـﺜـﻘـﺔ وإﻳــﺠــﺎد ﺳـﻼم داﺋﻢ ﺗﻨﻌﻢ ﺑﻪ اﻟﺒﻼد.

ﻳـﺸـﺎر إﻟــﻰ أن اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺧﺼﺼﺖ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻟﻠﻴﻤﻦ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٩٣١ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﺧﻼل ﻋــﺎﻣــﻲ ٩١٠٢ / ٨١٠٢، ﻣــﻨــﻬــﺎ ٧٢١ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪات إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺛــﺎﻟــﺚ أﻛــﺒــﺮ ﺟـﻬـﺔ ﺗــﻘــﺪم اﳌـﺴـﺎﻋـﺪا­ت اﻹﻧــﺴــﺎﻧ­ــﻴــﺔ ﻟـﻠـﻴـﻤـﻦ، وﻓــﻘــﺎ ﻟﻠﺼﻔﻴﺮ اﻟــﺬي زاد ﺑـﺄن اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻌﺪ »ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ ﻣﺘﺒﺮع ﻟﻠﻴﻤﻦ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣــﺒــﺎدرة اﻷﻣـــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻋــﺎم ٧١٠٢، ﺑـﺰﻳـﺎدة ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ«، ﻻﻓﺘﴼ إﻟـﻰ أن ﺑـﻼده ﺗﻘﻮم ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣــــﺴــــ­ﺎﻋــــﺪاﺗـ­ـــﻬــــﺎ ﺑـــﺼـــﻔـ­ــﺔ ﻣــﻨــﺘــﻈ­ــﻤــﺔ وﺗـﺴـﺘـﺠـﻴ­ـﺐ ﻟـــﻸوﺿـــ­ﺎع ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﺗﻠﻚ اﳌﺮاﺟﻌﺔ .

 ??  ?? اﻟﺴﻔﻴﺮ ﺳﺎﻳﻤﻮن ﺷﻴﺮﻛﻠﻴﻒ
اﻟﺴﻔﻴﺮ ﺳﺎﻳﻤﻮن ﺷﻴﺮﻛﻠﻴﻒ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia