ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻘﻴﺎس اﻷﻟﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻌﺒﻴﺮات اﻟﻮﺟﻪ

ﻳﺤﺪد ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻼج اﳌﺮﺿﻰ ﺣﺴﺐ اﻷوﺟﺎع

ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻛﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ ﻗـــﻴـــﺎس ﺣــﺠــﻢ اﻷﻟـــــﻢ اﻟـــــﺬي ﻳـﺸـﻌـﺮ ﺑـــﻪ اﻟــﺸــﺨــﺺ ﻋـــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ ﺗﻌﺒﻴﺮات وﺟﻬﻪ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻷﻃﺒﺎء ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻼج اﳌﺮﺿﻰ ﺣﺴﺐ اﻷوﺟﺎع اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﻬﺎ .

وذﻛﺮ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺟﻴﻔﺮي ﻛﻮﻫﲔ ﻣـﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﺘﺴﺒﺮج اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أن ﻫــــﺬه اﳌــﻨــﻈــﻮﻣــﺔ اﻹﻟــﻜــﺘــﺮوﻧــﻴــﺔ »ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓـﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﳌﺮﻳﺾ ﻳﺸﻜﻮ ﻣﻦ أوﺟﺎع ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ أو أﻧــﻪ ﻳﺘﺼﻨﻊ اﻟﺸﻌﻮر ﺑــﺎﻷﻟــﻢ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑــﲔ ﻣــﺎ إذا ﻛــﺎن ﺑـﺤـﺎﺟـﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ إﻟــﻰ ﻣﺴﻜﻨﺎت أﻟــﻢ ﻗـﻮﻳـﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ اﻹدﻣﺎن.«

وﻧــــﻘــــﻞ اﳌـــــﻮﻗـــــﻊ اﻹﻟـــﻜـــﺘـــﺮوﻧـــﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ » ﻧﻴﻮ ﺳﺎﻳﻨﺘﺴﺖ « اﳌﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﺑﺤﺎث اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻋــــﻦ اﻟـــﺒـــﺎﺣـــﺚ دﻳـــﺎﻧـــﺒـــﻮ ﻟـــﻴـــﻮ اﻟــــﺬي اﺑــــﺘــــﻜــــﺮ اﳌـــــﻌـــــﺎدﻟـــــﺔ اﻟــــﺨــــﻮارزﻣــــﻴــــﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ زﻣــﻼﺋــﻪ ﺑـﻤـﻌـﻬـﺪ ﻣـﺎﺳـﺎﺷـﻮﺳـﻴـﺘـﺲ ﻟـــﻠـــﺘـــﻜـــﻨـــﻮﻟـــﻮﺟـــﻴـــﺎ ﻓــــــﻲ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗﻮﻟﻪ إن ﻗﻴﺎس اﻷﻟﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣـــﻮﺿـــﻮﻋـــﻲ ﻫــــﻲ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ ﺻــﻌــﺒــﺔ، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن ﻛـﻞ ﺷﺨﺺ ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺷﻌﻮره ﺑﺎﻷﻟﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻵﺧـــﺮ، وﻟـﺬﻟـﻚ ﻓــﺈن ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﻟﺤﺠﻢ اﻷﻟﻢ اﻟﺬي ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻪ اﳌﺮﻳﺾ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﻋﻦ درﺟﺔ اﻷﻟــــﻢ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺸـﻌـﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺸﺨﺺ .

وﻓــﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣــﻮﺿــﻮﻋــﻴــﺔ ﻟــﻘــﻴــﺎس درﺟــــﺔ اﻷﻟـــﻢ، ﻗــﺎم ﻟـﻴـﻮ وﻓـﺮﻳـﻘـﻪ ﺑﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟـــﻜـــﻮﻣـــﺒـــﻴـــﻮﺗـــﺮ ﺑـــﻤـــﻘـــﺎﻃـــﻊ ﻓــﻴــﺪﻳــﻮ ﻷﺷﺨﺎص ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺂﻻم ﻣﺒﺮﺣﺔ. وﻳــﺤــﺘــﻮي ﻛــﻞ ﻣـﻘـﻄـﻊ ﻓــﻴــﺪﻳــﻮ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﻄﺎت ﻟﺸﺨﺺ ﻳﺸﻜﻮ ﻣﻦ أوﺟﺎع ﺑــﺎﻟــﻜــﺘــﻒ، ﺛـــﻢ ﻳــﻄــﻠــﺐ ﻣــﻨــﻪ اﻟــﻘــﻴــﺎم ﺑــــﺤــــﺮﻛــــﺎت ﻣـــﺨـــﺘـــﻠـــﻔـــﺔ ﻣــــــﻊ ﺗــﻘــﻴــﻴــﻢ ﻣﺴﺘﻮى اﻷﻟﻢ اﻟﺬي ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻪ.

وﻳـــﻘـــﻮل ﻟــﻴــﻮ إن ﻫــﻨــﺎك أﺟــــﺰاء ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻪ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﺸﻌﻮر ﺑـﺎﻷﻟـﻢ ﺑﺼﻔﺔ ﺧـﺎﺻـﺔ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن ﺣﺪوث ﻗﺪر ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺣﻮل اﻷﻧﻒ واﻟﻔﻢ ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺪرﺟﺎت أﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻷﻟﻢ.

وﻛـﺎﻧـﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫــﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟــﺘــﻮﺻــﻞ إﻟـــﻰ ﻣــﻌــﺎدﻟــﺔ ﺧــﻮارزﻣــﻴــﺔ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ رﺻﺪ اﻟﻔﺮوق اﻟﻄﻔﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻗﺴﻤﺎت اﻟﻮﺟﻪ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ درﺟﺔ اﻷﻟﻢ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻬﺎ اﳌﺮﻳﺾ. وﻣﻦ أﺟﻞ زﻳـــﺎدة دﻗــﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻬﺎ اﻟـﺒـﺮﻧـﺎﻣـﺞ، ﻗــﺎم ﻟﻴﻮ ﺑـﺈدﺧـﺎل إﻋــﺪادات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ اﻷﺧﺬ ﻓــﻲ اﻻﻋــﺘــﺒــﺎر ﻋـﻨـﺎﺻـﺮ ﻣـﺜـﻞ اﻟﻌﻤﺮ واﻟـﺠـﻨـﺲ وﻧـﻮﻋـﻴـﺔ اﻟـﺒـﺸـﺮة، ﺣﻴﺚ إن ﺳﻦ اﳌﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﺒﻴﺮه ﻋﻦ اﻷﻟﻢ.

وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ أن دراﺳﺔ أﺟﺮﻳﺖ ﻓـــــﻲ ﺟـــﺎﻣـــﻌـــﺔ ﻛـــﺎﻟـــﻴـــﻔـــﻮرﻧـــﻴـــﺎ ﺳـــﺎن دﻳﻴﺠﻮ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ أﺛﺒﺘﺖ أن ﻣﺜﻞ ﻫــﺬه اﻟـﺒـﺮاﻣـﺞ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻜﺘﺸﻒ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺼﻨﻌﻮن اﻷﻟﻢ ﻓﻲ ٥٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت ﻣﻘﺎﺑﻞ ٥٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﳌﺪرﺑﲔ، إﻻ أن ﻟﻴﻮ أﻛﺪ أن اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪة ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗــﻐــﻨــﻲ ﻋﻦ اﻻﺳـﺘـﻌـﺎﻧـﺔ ﺑــﺎﻷﻃــﺒــﺎء اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﲔ، ﻣـــﺸـــﻴـــﺮﴽ إﻟــــــﻰ أﻧــــــﻪ ﻳـــﻌـــﺘـــﺰم ﺗــﻐــﺬﻳــﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻷﺷﺨﺎص ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻷﻟﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ زﻳﺎدة دﻗﺘﻪ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﺣﺠﻢ اﻷﻟﻢ.